Pittsburgh at Atlanta

Shots
123OTT
Pittsburgh 11 3 13 0 27
Atlanta 9 12 4 0 25
Goals
123OTT
Pittsburgh 0 1 2 0 3
Atlanta 1 1 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. ATLANTA, TRNKA 9 (AULIN, SHARP), 17:09

PENALTIES: G. LAHACHE Atl (CHARGING, Minor) 04:09, T. RUUTU Pit (CHARGING, Minor) 05:56, V. FILPPULA Pit (CHARGING, Minor) 08:36

Period 2
2. ATLANTA, AULIN 24 (TRNKA, SHARP), 03:51
3. PITTSBURGH, KABERLE 12 (STEEN, FILPPULA) (PP), 16:04

PENALTIES: T. BERTUZZI Pit (ELBOWING, Minor) 06:27, P. MARA Atl (HOOKING, Minor) 15:28

Period 3
4. PITTSBURGH, JARRETT 10 (KOREIS, RUUTU), 03:11
5. PITTSBURGH, BERTUZZI 15 (MIKESKA, JASPERS), 10:54



Goalie Statistics

Jean-Eves Lambert (Pit), 23 saves out of 25 shots, W, 25-19-6
J-S Giguere (Atl), 24 saves out of 27 shots, L, 19-36-8

Power Play Conversions

Pittsburgh 1 for 2
Atlanta 0 for 3

Game Stars

1 - Adam Trnka (Atl)
2 - Jared Aulin (Atl)
3 - Cole Jarrett (Pit)

Player Statistics

Pittsburgh

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Branko Radivojevic    0  0  0  Even   0  1   1 17
Alexander Steen       0  1  1  Even   0  2   1 18
Jiri Mikeska          0  1  1  Even   0  1   1 29
Jason Jaspers         0  1  1    +1   0  1   0 16
Valtteri Filppula     0  1  1  Even   2  1   1 20
Dmitri Fedorsky       0  0  0  Even   0  2   1 18
Barry Tallackson      0  0  0    -1   0  1   2  9
Jakub Koreis          0  1  1  Even   0  2   0 20
Cole Jarrett          1  0  1  Even   0  5   2 30
Ryan Whitney          0  0  0  Even   0  1   5 29
Petr Prucha           0  0  0    -1   0  2   0  7
Tomas Kaberle         1  0  1  Even   0  3   3 31
Tuomo Ruutu           0  1  1  Even   2  0   4 18
Stephen Weiss         0  0  0    -1   0  0   1  6
Ryan Buchly           0  0  0    +1   0  1   2 15
Todd Bertuzzi         1  0  1    +1   2  4   0 12
   
Atlanta

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jesse Niinimaki       0  0  0    -2   0  3   1 16
Brian Sutherby        0  0  0  Even   0  3   2 27
Paul Mara             0  0  0    +1   2  1   2 24
Chad Kilger           0  0  0    -1   0  2   1 12
Barrettt Heisten      0  0  0  Even   0  1   1 19
Adam Trnka            1  1  2    +2   0  5   2 18
Jared Aulin           1  1  2    +2   0  1   0 11
Mike Zigomanis        0  0  0  Even   0  2   2 24
Yannick Tremblay      0  0  0    -1   0  0   0 13
Chris Phillips        0  0  0    -2   0  1   1 22
Patrick Sharp         0  2  2    +1   0  0   4 24
Anton Kresmoskov      0  0  0  Even   0  0   0  5
Evgeny Berdichevsky   0  0  0    +1   0  4   1 21
Olezha Malashenko     0  0  0  Even   0  0   0  1
Guy Lahache           0  0  0    -1   2  0   0 13
Jordan Leopold        0  0  0  Even   0  1   1 20
Tomas Kloucek         0  0  0  Even   0  1   1 22
Kamil Piros           0  0  0  Even   0  0   1  4
   

Financial

Attendance: 17995
Net Profit: $1,900,272.00

Game Notes

Jared Aulin injured at 13:10 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Scranton       4
Chicago        0
-------------------------------------
Elias Larsson 30 (Geoff Diosi, Kip Brennan)
Michal Rozsival 5 (Yuri Saavidov, Rostislav Olesz)
Rostislav Olesz 8 (Jim Shikenjanski, Marcus Lindberg)
Rostislav Olesz 9 (Jiri Piros, Xavier Magiersky)


-------------------------------------
Goalies
Scranton: Jean-Sebastien Mabbott
Chicago: Ivan Smarkov
-------------------------------------