Shots
|
Goals
|
Period 1
1. BUFFALO, MARLEAU 24 (KUDROC, RUDENKO), 04:09
PENALTIES: C. DRURY Buf (BOARDING, Minor) 05:20, J. SVOBODA Buf (ELBOWING, Minor) 10:08, V. VISHNEVSKI Buf (BOARDING, Minor) 10:48
Period 2
2. BUFFALO, MCLEOD 7 (DENISOV, SEIKOLA), 04:39
3. WASHINGTON, HUML 38 (YORK, BRODEUR) (PP), 17:28
PENALTIES: J. ARNOTT Buf (BOARDING, Minor) 12:07, R. REGEHR Buf (ELBOWING, Minor) 16:09, P. KUBINA Was (CHARGING, Minor) 18:20
Period 3
4. BUFFALO, MARLEAU 25 (GORBUNOV), 02:35
PENALTIES: P. ELIAS Was (ELBOWING, Minor) 06:49, C. DRURY Buf (CHARGING, Minor) 06:49, D. DENISOV Buf (ELBOWING, Minor) 19:07
Goalie Statistics
Martin Brodeur (Was), 28 saves out of 31 shots, L, 22-26-4
Martin Biron (Buf), 26 saves out of 27 shots, W, 38-34-4
Power Play Conversions
Washington 1 for 6
Buffalo 0 for 1
Game Stars
1 - Patrick Marleau (Buf)
2 - Martin Biron (Buf)
3 - Vladimir Gorbunov (Buf)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Marc Savard 0 0 0 -1 0 2 0 19
Shane Doan 0 0 0 Even 0 1 0 8
Patrik Elias 0 0 0 Even 2 2 0 13
Juraj Kolnik 0 0 0 -2 0 1 2 19
Jarome Iginla 0 0 0 -1 0 1 3 17
Vladimir Zaitsev 0 0 0 Even 0 0 1 13
Jim Vandemeer 0 0 0 -1 0 2 3 23
Joe Rullier 0 0 0 -1 0 0 1 22
Joakim Srnblad 0 0 0 Even 0 3 1 7
Joffrey Lupul 0 0 0 -2 0 0 1 22
Michael Peca 0 0 0 Even 0 3 0 13
Jani Rita 0 0 0 Even 0 0 3 1
Mike York 0 1 1 -2 0 2 2 21
Daniel Alfredsson 0 0 0 Even 0 0 1 12
Pavel Kubina 0 0 0 -2 2 1 0 23
Toni Lydman 0 0 0 Even 0 2 2 22
Heikki Ahokas 0 0 0 -2 0 2 1 17
Ivan Huml 1 0 1 -1 0 5 2 24
|
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brad Boyes 0 0 0 Even 0 0 0 15
Kiel McLeod 1 0 1 +1 0 1 1 4
Jason Arnott 0 0 0 +1 2 2 0 4
Robyn Regehr 0 0 0 +1 2 3 2 16
Chris Drury 0 0 0 +1 4 1 1 5
Vitaly Vishnevski 0 0 0 Even 2 2 3 21
Patrick Marleau 2 0 2 +2 0 4 1 20
Michel Riesen 0 0 0 Even 0 2 1 10
Kristian Kudroc 0 1 1 +2 0 1 0 22
Konstantin Rudenko 0 1 1 +2 0 3 0 19
Markus Seikola 0 1 1 +1 0 3 5 19
Jaroslav Svoboda 0 0 0 Even 2 0 2 15
Vladimir Gorbunov 0 1 1 +2 0 4 0 19
Radek Dvorak 0 0 0 Even 0 1 1 17
Denis Grot 0 0 0 Even 0 2 0 20
Denis Denisov 0 1 1 +2 2 0 0 22
Jiri Novotny 0 0 0 Even 0 1 2 22
Patrik Stefan 0 0 0 Even 0 1 0 19
|
Attendance: 22000
Net Profit: $1,848,000.00
Game Notes
Minor League Box Score
Portland 9 Rochester 0 ------------------------------------- Dainius Zubrus 39 (Karol Wjokowski, Corey Kogan) Jimmy Lanham 11 (Thom Trechford, Yuri Treschenko) Chris Bourque 30 (Guy Strand, Tapio Wirkkala) Matthew Goode 13 (Józef Wis'niewski, Bryan Little) Chris Bourque 31 (Ivan Vishnevsky, Mike Egener) Matthew Goode 14 (Jim Homme, Aaron Skrudland) Thom Trechford 23 (Mark Mitera, Thompson Cloud) Brandon Yerxa 30 (Steve Harrison, Brandon Yerxa) Aaron Skrudland 25 (Thompson Cloud, Thompson Cloud) ------------------------------------- Goalies Portland: Herbert Santner Rochester: Francis Kafka -------------------------------------