Hartford at Colorado

Shots

	1	2	3	OT	T
Hartford	5	14	10	0	29
Colorado	4	9	13	0	26

Goals

	1	2	3	OT	T
Hartford	2	2	2	0	6
Colorado	2	1	2	0	5

Scoring Summary

Period 1
1. HARTFORD, POMINVILLE 3 (ZAGRAPAN, DIMMIT), 01:22
2. COLORADO, BARINKA 1 (TARATUKHIN, ROY), 02:17
3. HARTFORD, FEDORSKY 5 (LEVERMAN, SPILLER), 04:46
4. COLORADO, MORITANI 1 (ERLANDS, MARKOV), 06:19

Period 2
5. COLORADO, YUHAS 7 (FRITSCHE, OLAFSSON), 11:00
6. HARTFORD, POMINVILLE 4 (FATA, JOHNSON), 13:16
7. HARTFORD, FATA 1 (POMINVILLE, ZAGRAPAN), 15:52

PENALTIES: A. ERLANDS Col (BOARDING, Minor) 00:17, D. SDERGREN Col (ROUGHING, Minor) 06:21, P. LEVERMAN Hrt (FIGHTING, Game Misconduct) 18:45, O. ZHEBROVSKY Col (FIGHTING) 18:45, J. POMINVILLE Hrt (CHARGING, Major) 19:00

Period 3
8. COLORADO, PETERSEN 4 (POSMYK, BOYCHUK), 09:16
9. HARTFORD, FATA 2 (POMINVILLE, ZAGRAPAN), 10:52
10. HARTFORD, HAINSEY 1 (TRUBACHEV, BARTOVIC), 11:42
11. COLORADO, KASTITSYN 6 (BOYCHUK, TARATUKHIN), 18:59

PENALTIES: D. FEDORSKY Hrt (BOARDING, Minor) 10:31, D. SDERGREN Col (CHARGING, Minor, Misconduct) 10:31, J. POMINVILLE Hrt (ELBOWING, Minor) 13:08

Goalie Statistics

Niklas Backstom (Hrt), 21 saves out of 26 shots, W, 5-6-2
Ron Zeller (Hrt), 0 saves out of 0 shots
Dan Blackburn (Col), 21 saves out of 26 shots, L, 4-7-3
Edward Hearn (Col), 2 saves out of 3 shots

Power Play Conversions

Hartford 0 for 2
Colorado 0 for 2

Game Stars

1 - Jason Pominville (Hrt)
2 - Rico Fata (Hrt)
3 - Johnny Boychuk (Col)

Player Statistics

Hartford

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Zdenek Kutlak 0 0 0 -2 0 2 3 23 Blair Betts 0 0 0 Even 0 0 2 19 Aaron Johnson 0 1 1 +3 0 1 3 23 Dmitri Fedorsky 1 0 1 -1 2 1 0 13 Chris Pronger 0 0 0 Even 0 3 3 25 Matthew Spiller 0 1 1 -1 0 1 5 16 Milan Bartovic 0 1 1 Even 0 3 2 25 Pascal Leverman 0 1 1 Even 10 2 0 11 Ron Hainsey 1 0 1 Even 0 4 1 22 Jason Pominville 2 2 4 +1 7 2 0 14 Marek Zagrapan 0 3 3 +1 0 0 1 12 Yuri Trubachev 0 1 1 Even 0 3 1 23 Fred Duff 0 0 0 Even 0 2 2 8 Radim Vrbata 0 0 0 Even 0 2 1 21 Dan Goring 0 0 0 Even 0 1 1 5 Rico Fata 2 1 3 +2 0 2 1 11 Herbert Dimmit 0 1 1 +2 0 0 1 11 Chris Kelly 0 0 0 Even 0 0 1 10

Colorado

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Derek Roy 0 1 1 Even 0 0 1 20 Toby Petersen 1 0 1 +1 0 2 1 15 Andrei Kastitsyn 1 0 1 +1 0 3 2 18 Mark Bell 0 0 0 Even 0 1 0 12 Håkon Olafsson 0 1 1 -2 0 0 4 21 Andrei Taratukhin 0 2 2 +1 0 2 2 18 Vann Yuhas 1 0 1 -2 0 1 0 20 Michal Barinka 1 0 1 +1 0 3 2 20 Andrei Markov 0 1 1 -2 0 3 1 27 Kei Moritani 1 0 1 Even 0 1 4 14 Marek Posmyk 0 1 1 -1 0 0 0 11 Danny Fritsche 0 1 1 -2 0 4 1 21 Andreas Erlands 0 1 1 Even 2 1 0 12 Oleg Zhebrovsky 0 0 0 -1 5 0 2 7 Tony Hlund 0 0 0 -2 0 2 1 21 Johnny Boychuk 0 2 2 +2 0 2 1 21 Daniel Sdergren 0 0 0 Even 14 1 0 10 Ivan Khomutov 0 0 0 +1 0 0 0 8

Financial

Attendance: 21248
Net Profit: $2,396,774.00

Game Notes

Pascal Leverman beats up Oleg Zhebrovsky
Oleg Zhebrovsky injured at 18:45 of the 2nd Period
Pascal Leverman ejected at 18:45 of the 2nd Period
Edward Hearn enters game at 10:52 of 3rd period
Ron Zeller enters game at 18:59 of 3rd period

Minor League Box Score

Lowell         8
Medecine H     14
-------------------------------------
Andy Cloutier 7 (Martial Arvia, Allan Yates)
Rastislav Bartanus 5 (Teemu Kultanen, Trevor Goyette)
Andy Cloutier 8 (Rami Nyberg, Stanislav Balastik)
Noah Zetter 6 (Ben Harris, Mikhail Vinogradov)
Ben Harris 6 (Ryszard Siudowski, Willie Levesque)
Darby Richards 9 (Pavel Ryabykin, Jamie Janney)
Darby Richards 10 (Patrik Albrecht, Tom Benard)
Rastislav Bartanus 6 (Marty Harel, David Verner)

Andy Rogers 3 (Blake Comeau, Steve Downie)
Wayne Herbert 7 (Heinrich Baruch, Geoff Szeto)
Heinrich Baruch 7 (Mikko Mikkala, Andreas Ballweber)
Andy Rogers 4 (Devin Setoguchi, Christopher Englbrecht)
Guy Sutter 2 (Trent Trombly, Patrick Berglund)
Jason Kerr 7 (Viktor Lebedev, Jan Korhonen)
Jiri Tlusty 6 (Silvestr Kvachuk, Milan Jurcina)
Bruno Gervais 5 (Anton Mikhailov, Dave Bolland)
Milan Jurcina 1 (Carlos Amadeo, Andy Rogers)
Wayne Herbert 8 (Silvestr Kvachuk, Steve Downie)
Mikko Mikkala 1 (Blake Comeau, Dave Bolland)
Andreas Ballweber 1 (Silvestr Kvachuk, Blake Comeau)
Jason Kerr 8 (Andreas Ballweber, Milan Jurcina)
Devin Setoguchi 8 (Jan Korhonen, Andreas Ballweber)

-------------------------------------
Goalies
Lowell: Mikko Heikkaa
Medecine H: Darryl Norek
-------------------------------------