Shots
|
Goals
|
Period 1
1. BUFFALO, MARLEAU 7 (RUDENKO, GORBUNOV), 03:37
2. OTTAWA, SAMSONOV 5 (EMINGER, MICHALEK), 12:37
3. OTTAWA, BOURGEOIS 6 (SAINOMAA), 15:33
4. OTTAWA, SAMSONOV 6 (UNASSISTED) (SH), 17:47
PENALTIES: S. EMINGER Ott (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 16:20
Period 2
5. OTTAWA, MICHALEK 3 (EMINGER, BEECH), 05:20
6. OTTAWA, MICHALEK 4 (SAMSONOV, SCHULTZ), 13:21
7. OTTAWA, SAMSONOV 7 (MICHALEK, BEECH), 16:31
8. OTTAWA, MICHALEK 5 (SCHULTZ, SAMSONOV), 16:56
PENALTIES: K. BALLARD Ott (ELBOWING, Minor) 02:22, R. REGEHR Buf (ELBOWING, Minor) 07:28, Y. LEHOUX Ott (HEAD-BUTTING, Major) 18:15
Period 3
9. OTTAWA, TANGUAY 8 (SAINOMAA, BOURGEOIS), 02:19
10. BUFFALO, RIESEN 2 (NOVOTNY, SEIKOLA), 06:46
11. BUFFALO, BOYES 5 (KUDROC, GORBUNOV), 09:57
PENALTIES: K. RUDENKO Buf (BOARDING, Double Minor) 01:42, C. DRURY Buf (CROSS-CHECKING, Minor) 02:18, N. SCHULTZ Ott (ROUGHING, Minor) 07:43
Goalie Statistics
Martin Biron (Buf), 9 saves out of 14 shots, L, 3-6-1
Olaf Kolzig (Buf), 8 saves out of 11 shots
Ondrej Pavelec (Ott), 23 saves out of 26 shots, W, 7-5-2
Power Play Conversions
Buffalo 0 for 4
Ottawa 0 for 3
Game Stars
1 - Milan Michalek (Ott)
2 - Sergei Samsonov (Ott)
3 - Greg Bourgeois (Ott)
Player Statistics
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brad Boyes 1 0 1 Even 0 2 2 14
Kiel McLeod 0 0 0 Even 0 0 0 5
Jason Arnott 0 0 0 Even 0 2 1 7
Robyn Regehr 0 0 0 -1 2 2 1 19
Chris Drury 0 0 0 +1 2 1 0 11
Vitaly Vishnevski 0 0 0 -4 0 2 2 23
Patrick Marleau 1 0 1 -1 0 3 3 19
Michel Riesen 1 0 1 Even 0 2 0 10
Kristian Kudroc 0 1 1 Even 0 1 2 18
Konstantin Rudenko 0 1 1 Even 4 0 2 18
Markus Seikola 0 1 1 +1 0 0 3 21
Jaroslav Svoboda 0 0 0 -1 0 0 2 12
Vladimir Gorbunov 0 2 2 Even 0 1 1 17
Radek Dvorak 0 0 0 -4 0 2 1 18
Denis Grot 0 0 0 -4 0 0 1 19
Denis Denisov 0 0 0 Even 0 2 1 21
Jiri Novotny 0 1 1 -3 0 3 2 22
Patrik Stefan 0 0 0 -4 0 3 0 19
|
Ottawa
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Carlo Colaiacovo 0 0 0 +1 0 1 0 17
Keith Ballard 0 0 0 +2 2 2 0 17
Milan Michalek 3 2 5 +4 0 5 3 20
Alex Tanguay 1 0 1 +2 0 4 3 28
Ian Gillies 0 0 0 -1 0 0 0 11
Mike Rathje 0 0 0 +2 0 1 2 13
Kris Beech 0 2 2 +2 0 2 3 26
Nicholas Wetzel 0 0 0 -1 0 0 1 6
Steve Bernardin 0 0 0 Even 0 1 0 12
Sergei Samsonov 3 2 5 +2 0 4 0 26
Andrew Ladd 0 0 0 -1 0 0 0 12
Miroslav Satan 0 0 0 Even 0 1 0 12
Greg Bourgeois 1 1 2 +2 0 2 2 19
Steve Eminger 0 2 2 +3 2 0 0 20
Nick Schultz 0 2 2 +1 2 1 2 26
Yanick Lehoux 0 0 0 Even 5 1 2 15
Teemu Sainomaa 0 2 2 +2 0 0 0 11
|
Attendance: 26000
Net Profit: $2,496,000.00
Game Notes
Olaf Kolzig enters game at 13:21 of 2nd period
Milan Michalek scores a hat trick
Sergei Samsonov scores a hat trick
Minor League Box Score
Rochester 12 Binghampto 2 ------------------------------------- Alyn Mccauley 5 (Tomasz Galazka, Korey Veldman) Tomas Vtensy 6 (Arron Asham, Arto Tukio) Tomasz Galazka 4 (Chris Stewart, Roman Voloshenko) Tommy Morton 4 (Brett MacDonald, Bernie Price) Tomas Vtensy 7 (Keith Primeau, Dave Miyazaki) Rheal King 5 (Bradford Paul, Johan Lundberg) Shaun Mullen 5 (Drew Stafford, Christophe Veillette) Keith Primeau 4 (Steven Sinclair, Jayson Mulgrew) Alyn Mccauley 6 (Manny Benning, Wally Biermann) Jayson Mulgrew 3 (Tommy Morton, Shaun Mullen) Manny Benning 4 (Rheal King, Chris Stewart) Alyn Mccauley 7 (Bernie Price, Christophe Veillette) Ian White 2 (Emeril Jahns, Tomas Fleischmann) Damon Perdue 5 (Robert Kensett, A.J. Thelen) ------------------------------------- Goalies Rochester: Francis Kafka Binghampto: Karel Voracek -------------------------------------