Quebec at New Jersey

Shots
123OTT
Quebec 9 17 11 0 37
New Jersey 9 6 5 0 20
Goals
123OTT
Quebec 3 2 2 0 7
New Jersey 0 0 0 0 0


Scoring Summary


Period 1
1. QUEBEC, GUDMUNDSDOTTIR 6 (MALKIN, SHKADOV) (PP), 02:02
2. QUEBEC, MALKIN 6 (EZHOV, SHKADOV) (PP), 09:45
3. QUEBEC, FEDOTOV 7 (MODIN, FROLOV), 11:34

PENALTIES: M. POULIOT NJ (BOARDING, Double Minor) 01:39, S. UPSHALL NJ (ROUGHING, Minor) 01:48, M. RUPP NJ (BOARDING, Minor) 08:58, P. FORSBERG Que (FIGHTING) 13:52, B. WINCHESTER NJ (FIGHTING) 13:52, M. COUTURE Que (ELBOWING, Double Minor, Misconduct) 15:16, F. LESSARD Que (CHARGING, Minor) 17:28

Period 2
4. QUEBEC, FORSBERG 6 (FROLOV, LESSARD) (PP), 07:17
5. QUEBEC, MALKIN 7 (LESSARD, GUDMUNDSDOTTIR), 11:12

PENALTIES: A. SUGLOBOV NJ (ROUGHING, Minor) 07:14

Period 3
6. QUEBEC, MALKIN 8 (SHKADOV, NOVAK), 01:21
7. QUEBEC, NOVAK 2 (FROLOV, GUDMUNDSDOTTIR) (PP), 16:22

PENALTIES: K. ROSSITER NJ (ROUGHING, Minor, Misconduct) 13:39, J. WALLIN NJ (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 15:12, J. MCKEE NJ (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 19:05

Goalie Statistics

Nikolai Khabibulin (Que), 20 saves out of 20 shots, W, 9-6-0
Ari Ahonen (NJ ), 14 saves out of 16 shots
Marc Denis (NJ ), 16 saves out of 21 shots, L, 0-3-1

Power Play Conversions

Quebec 4 for 7
New Jersey 0 for 2

Game Stars

1 - Evgeni Malkin (Que)
2 - Alexander Frolov (Que)
3 - Gunnar Gudmundsdottir (Que)

Player Statistics

Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Denis Ezhov           0  1  1  Even   0  1   0 23
Alexander Frolov      0  3  3    +1   0  5   1 19
Marc Staal            0  0  0    +1   0  1   2 21
Nik Nylander          0  0  0  Even   0  0   2 17
Peter Forsberg        1  0  1  Even   5  4   1 14
Gunnar Gudmundsdottir 1  2  3    +2   0  2   3 20
Francis Lessard       0  2  2    +3   2  2   1 19
Roman Tzerko          0  0  0  Even   0  0   1 18
Fredrik Modin         0  1  1    +1   0  4   0 17
Evgeni Malkin         3  1  4    +2   0  3   0 19
Filip Novak           1  1  2    +2   0  1   0 22
Alexander Fedotov     1  0  1    +1   0  2   2 17
Daniel Alfredsson     0  0  0  Even   0  2   0  8
Brendan Morrison      0  0  0  Even   0  1   0  8
Mike York             0  0  0  Even   0  2   2 13
Savva Shkadov         0  3  3    +2   0  1   0 18
Marc Couture          0  0  0  Even  14  6   1 11
Denis Arkhipov        0  0  0  Even   0  0   0  8
   
New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Scottie Upshall       0  0  0  Even   2  0   0 13
Jason Williams        0  0  0    -1   0  0   0  6
John Madden           0  0  0    -1   0  1   0  9
Aleksander Suglobov   0  0  0    -2   2  0   0 16
Christian Berglund    0  0  0    -1   0  1   0  9
Petr Sykora           0  0  0  Even   0  5   0 15
Justin Papineau       0  0  0  Even   0  1   2 19
Zach Parise           0  0  0  Even   0  6   3 16
Brad Winchester       0  0  0  Even   5  0   2 18
Jesse Wallin          0  0  0    -3  12  0   2 21
Kyle Rossiter         0  0  0    -1  12  2   4 23
Mike Rupp             0  0  0    -2   2  1   2 19
Jay Mckee             0  0  0  Even  12  1   0 18
David Hale            0  0  0  Even   0  0   1 21
Michael Ryan          0  0  0  Even   0  0   1 12
Oleg Stefanshyn       0  0  0  Even   0  1   4 20
Wes Esche             0  0  0    -2   0  1   1 17
Marc-Antoine Pouliot  0  0  0    -2   4  0   0 15
   

Financial

Attendance: 17873
Net Profit: $1,630,018.00

Game Notes

Brad Winchester beats up Peter Forsberg
Ari Ahonen enters game at 11:12 of 2nd period
Evgeni Malkin scores a hat trick

Minor League Box Score

Laguna         2
Albany         3
-------------------------------------
Toby Mayer 4 (Marcel Hossa, Otto Anderman)
Anton Gusmanov 6 (Vincent Grier, Oskar Ecklund)

Joe Noiseux 2 (Cameron Mann, Stacy Gagnon)
Shane Lovecraft 2 (Aki Kujala, Dino Scovio)
Cameron Mann 2 (Jeff Batista, Brian Gionta)

-------------------------------------
Goalies
Laguna: Brian Boucher
Albany: Dave Puppa
-------------------------------------