Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEW JERSEY, HALE 7 (SYKORA, POULIOT), 03:49
2. NEW JERSEY, MADDEN 7 (UPSHALL, WINCHESTER) (PP), 05:38
3. NEW JERSEY, WINCHESTER 10 (UPSHALL, MADDEN) (PP), 06:32
PENALTIES: J. MIKESKA Pit (HOOKING, Minor) 03:58, M. RUPP NJ (FIGHTING) 04:07, E. JOVANOVSKI Pit (FIGHTING) 04:07, R. BUCHLY Pit (ROUGHING, Minor) 05:15, C. ARMSTRONG Pit (ROUGHING, Minor) 10:40, B. TALLACKSON Pit (HIGHSTICKING, Minor) 10:54, B. WINCHESTER NJ (BOARDING, Minor) 11:29, V. FILPPULA Pit (ROUGHING, Minor) 11:29
Period 2
4. NEW JERSEY, ROSSITER 2 (SUGLOBOV, GRENIER), 10:11
5. PITTSBURGH, KABERLE 6 (ARMSTRONG, JOVANOVSKI), 14:59
PENALTIES: A. SUGLOBOV NJ (BOARDING, Minor) 16:07
Period 3
6. PITTSBURGH, ARMSTRONG 6 (BUCHLY, KABERLE), 00:23
7. PITTSBURGH, FILPPULA 9 (RUUTU, WHITNEY), 05:24
8. PITTSBURGH, RUUTU 4 (HEJDUK, FILPPULA), 16:09
PENALTIES: J. MCKEE NJ (BOARDING, Minor) 00:24, P. SYKORA NJ (BOARDING, Minor) 07:14, O. STEFANSHYN NJ (HOOKING, Minor, Misconduct) 17:31
Overtime
9. PITTSBURGH, JARRETT 6 (ARMSTRONG, JASPERS) (PP), 04:49
PENALTIES: J. MCKEE NJ (HEAD-BUTTING, Major) 02:14
Goalie Statistics
Ari Ahonen (NJ ), 30 saves out of 35 shots, L, 6-13-0
Jean-Eves Lambert (Pit), 17 saves out of 21 shots, W, 4-2-1
Power Play Conversions
New Jersey 2 for 4
Pittsburgh 1 for 5
Game Stars
1 - Colby Armstrong (Pit)
2 - Tomas Kaberle (Pit)
3 - Valtteri Filppula (Pit)
Player Statistics
New JerseyG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Scottie Upshall 0 2 2 -1 0 1 1 20 Jason Williams 0 0 0 -1 0 0 0 8 John Madden 1 1 2 +1 0 2 0 10 Aleksander Suglobov 0 1 1 +1 2 0 0 5 Christian Berglund 0 0 0 +1 0 0 1 9 Petr Sykora 0 1 1 -1 2 4 3 19 Justin Papineau 0 0 0 -1 0 0 0 11 Zach Parise 0 0 0 -1 0 2 5 26 Brad Winchester 1 1 2 -1 2 3 1 22 Martin Grenier 0 1 1 Even 0 1 1 18 Jesse Wallin 0 0 0 -1 0 1 4 24 Kyle Rossiter 1 0 1 Even 0 1 1 25 Mike Rupp 0 0 0 -1 5 0 4 25 Jay Mckee 0 0 0 -1 7 1 2 14 David Hale 1 0 1 -1 0 2 1 28 Michael Ryan 0 0 0 -1 0 1 3 8 Oleg Stefanshyn 0 0 0 -1 12 0 2 21 Marc-Antoine Pouliot 0 1 1 -1 0 2 3 18 |
PittsburghG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Niklas Hagman 0 0 0 -1 0 3 0 15 Branko Radivojevic 0 0 0 Even 0 2 2 6 Milan Hejduk 0 1 1 +1 0 0 1 21 Jiri Mikeska 0 0 0 +1 2 3 4 24 Jason Jaspers 0 1 1 +2 0 1 0 16 Valtteri Filppula 1 1 2 +1 2 3 2 25 Ed Jovanovski 0 1 1 +2 5 0 0 16 Barry Tallackson 0 0 0 Even 2 2 0 6 Jakub Koreis 0 0 0 -1 0 1 3 16 Cole Jarrett 1 0 1 -1 0 2 3 25 Eric Lindros 0 0 0 Even 0 3 2 9 Ryan Whitney 0 1 1 +1 0 0 0 24 Colby Armstrong 1 2 3 +1 2 4 2 27 Petr Prucha 0 0 0 Even 0 2 0 10 Tomas Kaberle 1 1 2 +2 0 4 0 16 Tuomo Ruutu 1 1 2 +1 0 2 4 23 Ryan Buchly 0 1 1 +2 2 1 2 13 Joni Pitkanen 0 0 0 -1 0 2 1 24 |
Attendance: 26802
Net Profit: $2,572,992.00
Game Notes
Mike Rupp and Ed Jovanovski fight to a draw
Minor League Box Score
Albany 5 Scranton 0 ------------------------------------- Shane Lovecraft 5 (Roar Ramsfjell, Chris Nielsen) Bengt Molin 5 (Cameron Mann, Matt Higgins) John Jakopin 1 (Dino Scovio, Brian Gionta) Matt Higgins 6 (Tomi Maki, Jean-Francois Weinrich) Tomi Maki 9 (Aki Kujala, Stacy Gagnon) ------------------------------------- Goalies Albany: Cesar Grillo Scranton: Ron Tugnutt -------------------------------------