Toronto at Atlanta

Shots
123OTT
Toronto 10 8 8 0 26
Atlanta 12 14 8 0 34
Goals
123OTT
Toronto 1 2 0 0 3
Atlanta 2 1 2 0 5


Scoring Summary


Period 1
1. ATLANTA, TREMBLAY 3 (NIINIMAKI, TRNKA), 01:44
2. TORONTO, KOPECKY 1 (MCCONNELL, KOVALCHUK), 03:59
3. ATLANTA, AULIN 1 (SHARP, HEISTEN) (PP), 19:43

PENALTIES: T. GRAHAM Tor (CROSS-CHECKING, Minor) 04:50, K. KOLTSOV Tor (HIGHSTICKING, Minor) 14:20, K. KOLTSOV Tor (ELBOWING, Minor) 16:31, J. RULLIER Tor (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 19:34 (Served by Matthew Lombardi)

Period 2
4. ATLANTA, SHARP 1 (KLOUCEK, MARA), 01:25
5. TORONTO, KARIYA 2 (GRAHAM, MISKOVKIN), 02:11
6. TORONTO, HAMHUIS 1 (SHKOTOV, COOKE), 19:06

PENALTIES: T. BRENT Tor (GOALIE INTERERENCE, Minor) 04:00, K. KOLTSOV Tor (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:21, T. KLOUCEK Atl (HOOKING, Minor) 09:18, K. KOLTSOV Tor (ROUGHING, Minor) 15:54

Period 3
7. ATLANTA, TRNKA 1 (GORDON, BERDICHEVSKY), 00:22
8. ATLANTA, SUTHERBY 1 (GORDON, MARA), 03:37

PENALTIES: M. COOKE Tor (ELBOWING, Minor) 01:09

Goalie Statistics

Marten Andersson (Tor), 25 saves out of 30 shots, L, 2-1-0
Tommy Salo (Tor), 4 saves out of 4 shots
J-S Giguere (Atl), 23 saves out of 26 shots, W, 5-0-0

Power Play Conversions

Toronto 0 for 1
Atlanta 1 for 8

Game Stars

1 - Adam Trnka (Atl)
2 - Patrick Sharp (Atl)
3 - Boyd Gordon (Atl)

Player Statistics

Toronto

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Tomas Kopecky         1  0  1    -2   0  2   2 16
Anthony Stewart       0  0  0  Even   0  1   1  5
Ilya Kovalchuk        0  1  1    -3   0  4   1 20
Dan Hamhuis           1  0  1  Even   0  3   3 31
Kirill Koltsov        0  0  0    -3   8  2   0 26
Roman Hamrlik         0  0  0    -1   0  1   2 23
Derek MacKenzie       0  0  0    -1   0  1   1 11
Paul Kariya           1  0  1    +1   0  2   0 15
Anatoli Miskovkin     0  1  1    +1   0  1   5 20
Matt Cooke            0  1  1  Even   2  0   0 11
Vaclav Nedorost       0  0  0    +1   0  1   2 14
M. Grenier            0  0  0    +1   0  1   0 16
Matthew Lombardi      0  0  0    +1   0  1   0 15
Trevor Graham         0  1  1    +1   2  4   6 16
Alexei Shkotov        0  1  1    +1   0  0   0 18
Brian McConnell       0  1  1    -2   0  2   3 16
Tim Brent             0  0  0  Even   2  0   0 10
Joe Rullier           0  0  0  Even  12  0   0  4
   
Atlanta

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jesse Niinimaki       0  1  1    +1   0  3   4 14
Brian Sutherby        1  0  1  Even   0  4   1 23
Paul Mara             0  2  2    +1   0  0   1 26
Barrettt Heisten      0  1  1  Even   0  1   3 26
Simon Potvin          0  0  0  Even   0  2   0 19
Adam Trnka            1  1  2    +2   0  4   0 19
R.J. Lowe             0  0  0  Even   0  2   0  4
Jared Aulin           1  0  1  Even   0  3   1 17
Mike Zigomanis        0  0  0    -1   0  2   1 22
Yannick Tremblay      1  0  1    +1   0  2   0 13
Boyd Gordon           0  2  2    +2   0  1   3 14
Chris Phillips        0  0  0    -1   0  2   4 23
Patrick Sharp         1  1  2  Even   0  3   0 19
Evgeny Berdichevsky   0  1  1    +1   0  3   0 15
Olli Jokinen          0  0  0  Even   0  0   0  1
Jordan Leopold        0  0  0    -1   0  1   2 18
Tomas Kloucek         0  1  1  Even   2  1   4 21
Kamil Piros           0  0  0  Even   0  0   0  6
   

Financial

Attendance: 26000
Net Profit: $2,745,600.00

Game Notes

R.J. Lowe injured at 19:34 of the 1st Period
Joe Rullier ejected at 19:34 of the 1st Period
Tommy Salo enters game at 03:37 of 3rd period

Minor League Box Score

Oshawa         0
Chicago        19
-------------------------------------

Hans Strunc 4 (Håkon Hogbarn, Borje Samuelsson)
Richie Langkow 5 (Dustin Boyd, Jacques Hoffier)
Maxime Talbot 4 (Travis Gagner, Ramon Peltier)
Dustin Boyd 3 (Radovan Somik, Scott Royer)
Joonas Laakso 2 (Markko Paasivirta, Vavrinec Barczac)
Jeremy Broten 1 (Jan Bulis, Shane Leclair)
Dustin Boyd 4 (Francsico De Luca, Jermaine Marshall)
Ramon Peltier 5 (Antti-Pekka Viherva, Jermaine Marshall)
Håkon Hogbarn 3 (Håkon Hogbarn, Richie Langkow)
Markko Paasivirta 2 (Francsico De Luca, Ramon Peltier)
Hans Strunc 5 (Maxime Talbot, Radovan Somik)
Radovan Somik 3 (Jan Bulis, Håkon Hogbarn)
Dustin Boyd 5 (Joonas Laakso, Joonas Laakso)
Joonas Laakso 3 (Richie Langkow, Scott Royer)
Jacques Hoffier 3 (Markko Paasivirta, Håkon Hogbarn)
Maxime Talbot 5 (Jacques Hoffier, Radovan Somik)
Shane Leclair 1 (Borje Samuelsson, Vavrinec Barczac)
Radovan Somik 4 (Markko Paasivirta, Francsico De Luca)
Radovan Somik 5 (Francsico De Luca, Håkon Hogbarn)

-------------------------------------
Goalies
Oshawa: Patrice Roy
Chicago: Ivan Smarkov
-------------------------------------