Ottawa at Chicago

Shots

	1	2	3	OT	T
Ottawa	13	9	7	0	29
Chicago	8	14	12	0	34

Goals

	1	2	3	OT	T
Ottawa	3	2	0	0	5
Chicago	2	3	3	0	8

Scoring Summary

Period 1
1. OTTAWA, TANGUAY 22 (SAINOMAA, BOURGEOIS), 04:06
2. CHICAGO, LINDLOF 15 (GOMEZ, STARNO), 08:39
3. OTTAWA, SATAN 11 (BERNARDIN, HUSELIUS), 09:16
4. CHICAGO, ZHERDEV 15 (GOMEZ, KOVALEV), 09:36
5. OTTAWA, SAINOMAA 15 (TANGUAY, BALLARD), 19:22

PENALTIES: S. SAMSONOV Ott (ROUGHING, Minor, Misconduct) 01:20, A. CHISTYAKOV Chi (ROUGHING, Minor) 01:20, K. BEECH Ott (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 04:41 (Served by Nick Schultz)

Period 2
6. CHICAGO, LUNDMARK 19 (UNASSISTED), 01:32
7. OTTAWA, BOURGEOIS 19 (MICHALEK, SCHULTZ), 03:26
8. CHICAGO, LINDLOF 16 (LUNDMARK, MCCARTHY), 09:34
9. OTTAWA, LEHOUX 5 (HUSELIUS, BERNARDIN), 17:18
10. CHICAGO, GOMEZ 17 (JILLSON, KROLL), 18:30

PENALTIES: T. SAINOMAA Ott (ELBOWING, Minor) 03:23, J. LUNDMARK Chi (ELBOWING, Minor) 03:23, J. GILMORE Ott (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 06:31

Period 3
11. CHICAGO, KOVALEV 19 (UNASSISTED), 02:41
12. CHICAGO, RODZIANKO 5 (JILLSON, GOMEZ), 12:27
13. CHICAGO, HAVRDA 6 (KOVALEV), 13:06

PENALTIES: S. MCCARTHY Chi (BOARDING, Minor) 03:50, S. GOMEZ Chi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:54

Goalie Statistics

Johan Hedberg (Ott), 9 saves out of 12 shots
Ondrej Pavelec (Ott), 17 saves out of 22 shots, L, 17-17-5
Evgeni Nabokov (Chi), 16 saves out of 21 shots
J-Sebastien Aubin (Chi), 8 saves out of 8 shots, W, 4-0-1

Power Play Conversions

Ottawa 0 for 2
Chicago 0 for 2

Game Stars

1 - Scott Gomez (Chi)
2 - Joni Lindlof (Chi)
3 - Alexei Kovalev (Chi)

Player Statistics

Ottawa

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Keith Ballard 0 1 1 Even 0 2 1 21 Milan Michalek 0 1 1 -2 0 0 0 18 Alex Tanguay 1 1 2 Even 0 5 2 22 Ian Gillies 0 0 0 -1 0 0 0 10 Mike Rathje 0 0 0 -3 0 0 0 20 Kris Beech 0 0 0 Even 12 1 0 2 Nicholas Wetzel 0 0 0 -1 0 0 0 4 Steve Bernardin 0 2 2 Even 0 2 0 15 Sergei Samsonov 0 0 0 -2 12 0 0 15 Andrew Ladd 0 0 0 -1 0 0 0 7 Miroslav Satan 1 0 1 Even 0 2 3 17 Greg Bourgeois 1 1 2 -3 0 4 3 30 Jim Gilmore 0 0 0 Even 12 2 0 18 Steve Eminger 0 0 0 Even 0 1 1 15 Nick Schultz 0 1 1 -2 0 1 0 18 Yanick Lehoux 1 0 1 Even 0 6 3 28 Teemu Sainomaa 1 1 2 Even 2 3 3 21 Kristian Huselius 0 2 2 Even 0 0 2 14

Chicago

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Alexei Kovalev 1 2 3 +1 0 4 0 21 Jeff Jillson 0 2 2 +3 0 1 1 25 Rehor Havrda 1 0 1 -2 0 4 2 18 Andrew Cogliano 0 0 0 -1 0 0 0 1 Lars Jonsson 0 0 0 +1 0 2 5 26 Santeri Peltonen 0 0 0 Even 0 0 0 2 Joni Lindlof 2 0 2 +4 0 3 3 19 Jamie Lundmark 1 1 2 +1 2 4 2 28 Nikolai Zherdev 1 0 1 +1 0 1 2 22 Alex Bourret 0 0 0 -2 0 0 2 11 Steve Mccarthy 0 1 1 +2 2 3 1 21 Scott Gomez 1 3 4 +3 2 4 0 32 Ivan Ligachev 0 0 0 -2 0 1 1 12 Sergei Rodzianko 1 0 1 Even 0 2 0 6 Andrei Chistyakov 0 0 0 -2 2 1 1 10 Tom Kroll 0 1 1 +4 0 2 0 18 Igor Radulov 0 0 0 Even 0 0 0 6 Ty Starno 0 1 1 +4 0 2 2 18

Financial

Attendance: 32000
Net Profit: $3,072,000.00

Game Notes

Andrew Cogliano injured at 04:41 of the 1st Period
Kris Beech ejected at 04:41 of the 1st Period
J-Sebastien Aubin enters game at 17:18 of 2nd period
Johan Hedberg enters game at 18:30 of 2nd period

Minor League Box Score

Binghampto     6
Norfolk        22
-------------------------------------
Damon Perdue 22 (Robert Kensett, Erik Johnson)
Serge Kalin 9 (Mitch Hedstrom, Emeril Jahns)
Gerald Cloutier 11 (Viacheslav Buravchikov, Jarek Oleruud)
Rastislav Hrutkaji 14 (Daniel Paille, Tomas Fleischmann)
Lev Moskalets 13 (Nikolai Sapozhinsky, Petr Pospisil)
Rastislav Hrutkaji 15 (Kyle Chipchura, Jinrich Kuszik)

Igor Krotkov 17 (T.J. Oshie, Radoslav Koepper)
Arsi Nimminen 3 (Braydon Leopold, Johan Nurkkela)
Wendell Savard 10 (Mikhail Valarei, Scott Preston)
Johan Nurkkela 17 (Dan Chevalier, Bernie Burns)
Jiri Marek 22 (Marcel Novak, Drew Parry)
Marcel Novak 16 (D'Arcy Clackett, Chien Yu)
Valtteri Helasvuo 18 (Donald Helpers, Myrco Laplante)
Bernie Burns 18 (Renaud Cruguel, Dale Emerson)
Oscar Hedman 5 (Leonard Poliquin, Valtteri Helasvuo)
Wendell Savard 11 (Igor Krotkov, Valtteri Helasvuo)
Wendell Savard 12 (Radoslav Koepper, Dale Emerson)
Renaud Cruguel 8 (Dan Chevalier, D'Arcy Clackett)
Wendell Savard 13 (Valtteri Helasvuo, Johan Nurkkela)
Chien Yu 13 (Radoslav Koepper, Dan Chevalier)
Myrco Laplante 2 (D'Arcy Clackett, Johan Nurkkela)
Igor Krotkov 18 (Bernie Burns, Bernie Burns)
T.J. Oshie 16 (Dan Chevalier, Johan Nurkkela)
Wendell Savard 14 (T.J. Oshie, Leonard Poliquin)
Jiri Marek 23 (Drew Parry, Scott Preston)
Arsi Nimminen 4 (T.J. Oshie, Marcel Novak)
Johan Nurkkela 18 (Scott Preston, Mikhail Valarei)
Dan Chevalier 21 (Renaud Cruguel, Valtteri Helasvuo)

-------------------------------------
Goalies
Binghampto: Kris Tabaracci
Norfolk: Adolf Vogt
-------------------------------------