Philly at Buffalo

Shots
123OTT
Philly 8 10 12 0 30
Buffalo 9 6 9 0 24
Goals
123OTT
Philly 4 1 5 0 10
Buffalo 1 1 3 0 5


Scoring Summary


Period 1
1. PHILLY, HERNANDEZ 8 (GAGNE), 00:14
2. PHILLY, VAANANEN 8 (KUYPERS), 05:45
3. BUFFALO, NOVOTNY 21 (GORBUNOV, GROT), 08:38
4. PHILLY, BUREAU 7 (WICHSER, KUYPERS), 09:24
5. PHILLY, CHOUINARD 20 (GAGNE), 15:15

PENALTIES: S. ANDERSSON Phi (ELBOWING, Major) 08:28, J. ARNOTT Buf (CHARGING, Minor) 08:28, K. KUDROC Buf (ELBOWING, Minor) 19:53

Period 2
6. BUFFALO, NOVOTNY 22 (UNASSISTED), 05:43
7. PHILLY, FISHER 21 (KNOPP, CONNOLLY), 06:52

PENALTIES: Z. HALTUCH Phi (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:54, M. VAGNER Phi (HOOKING, Minor) 08:46, K. MCLEOD Buf (ROUGHING, Minor) 12:56, J. SLATER Phi (GOALIE INTERERENCE, Minor, Misconduct) 14:51

Period 3
8. PHILLY, KNOPP 20 (VAGNER, FISHER), 03:02
9. PHILLY, SJOSTROM 12 (ANDERSSON, HALTUCH), 03:23
10. BUFFALO, SVOBODA 7 (ARNOTT, REGEHR), 06:08
11. PHILLY, VAANANEN 9 (SJOSTROM, DAMPHOUSSE), 08:58
12. PHILLY, SJOSTROM 13 (CHOUINARD) (PP), 10:07
13. BUFFALO, STEFAN 22 (NOVOTNY), 11:37
14. PHILLY, CONNOLLY 15 (FISHER, EHRHOFF) (PP), 13:44
15. BUFFALO, STEFAN 23 (MARLEAU, GORBUNOV) (PP), 19:26

PENALTIES: J. ARNOTT Buf (ROUGHING, Minor) 09:44, M. SEIKOLA Buf (BOARDING, Minor) 12:15, B. BOYES Buf (CROSS-CHECKING, Minor) 16:53, M. FISHER Phi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:24

Goalie Statistics

Louis-Georges Jadouin (Phi), 0 saves out of 0 shots
J-F Damphousse (Phi), 19 saves out of 24 shots, W, 3-6-2
Martin Biron (Buf), 8 saves out of 13 shots, L, 22-23-2
Olaf Kolzig (Buf), 12 saves out of 17 shots

Power Play Conversions

Philly 2 for 5
Buffalo 1 for 5

Game Stars

1 - Ossi Vaananen (Phi)
2 - Fredrik Sjostrom (Phi)
3 - Jiri Novotny (Buf)

Player Statistics

Philly

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Christian Ehrhoff     0  1  1  Even   0  3   1 24
Eric Chouinard        1  1  2    +1   0  3   1 20
Jim Slater            0  0  0    +1  12  1   4 13
Tim Connolly          1  1  2  Even   0  2   1 21
Martin Vagner         0  1  1    +2   2  6   5 23
Ben Knopp             1  1  2  Even   0  1   1 16
Keith Sacco           0  0  0    +1   0  0   1 10
Simon Gagne           0  2  2    +1   0  1   2 24
Adrian Wichser        0  1  1    +2   0  0   0  8
Ossi Vaananen         2  0  2    +4   0  2   0 24
Francois Bureau       1  0  1    +2   0  1   0  5
Vadim Velichkov       0  0  0  Even   0  1   1 16
Jean-Luc Kuypers      0  2  2    +2   0  1   0  9
Svante Andersson      0  1  1    +1   5  0   0 11
Zigmund Haltuch       0  1  1    +1   2  0   0 10
Fredrik Sjostrom      2  1  3    +1   0  4   1 13
Mike Fisher           1  2  3  Even   2  3   1 21
Trent Hernandez       1  0  1    +1   0  1   4 23
   
Buffalo

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Brad Boyes            0  0  0  Even   2  1   2 11
Kiel McLeod           0  0  0    -2   2  0   0  5
Jason Arnott          0  1  1  Even   4  1   0 10
Robyn Regehr          0  1  1  Even   0  1   1 12
Chris Drury           0  0  0    -2   0  1   0  8
Patrick Marleau       0  1  1    -2   0  0   1 24
Michel Riesen         0  0  0    -1   0  2   0 22
Kristian Kudroc       0  0  0    -3   2  2   1 23
Konstantin Rudenko    0  0  0    -1   0  1   1 23
Patrick Bartschi      0  0  0  Even   0  0   0  0
Markus Seikola        0  0  0    -2   2  1   0 26
Jaroslav Svoboda      1  0  1  Even   0  2   4 12
Vladimir Gorbunov     0  2  2    -3   0  4   0 20
Denis Grot            0  1  1    -1   0  0   1 16
Denis Denisov         0  0  0    -1   0  1   4 27
Jiri Novotny          2  1  3  Even   0  2   1 21
Patrik Stefan         2  0  2    -1   0  5   2 18
Jack Johnson          0  0  0    -1   0  0   1 16
   

Financial

Attendance: 22000
Net Profit: $1,848,000.00

Game Notes

Olaf Kolzig enters game at 06:52 of 2nd period
Louis-Georges Jadouin enters game at 19:26 of 3rd period

Minor League Box Score

Philly         12
Rochester      2
-------------------------------------
Zdeno Tama 22 (Bart Ford, Leos Teslav)
David Fischer 8 (Jrgen Hjelm, Hari Odekirk)
Jrgen Hjelm 13 (Alexander Ortner, Mikko Helenius)
Marco Sturm 19 (Tom Brashear, Chrisoph Brandl)
Chrisoph Brandl 13 (Rosario Ruggeri, Aker Brygge)
Talgat Jourchenko 8 (Cenek Cernin, Wolf Rasmussen)
Aker Brygge 21 (Zednyk Hezza, Jon Lyle)
Billy Grant 22 (Maxmilian Kudlacek, Mike Recchi)
Jrgen Hjelm 14 (Vinnie Faustino, Dennis Seidenberg)
Wolf Rasmussen 23 (Viggo Helland, Dennis Seidenberg)
Leos Teslav 19 (Billy Grant, Billy Grant)
Jrgen Hjelm 15 (Bart Ford, Maxmilian Kudlacek)

Tomas Vtensy 16 (Arto Tukio, Shaun Mullen)
Tomas Vtensy 17 (Wally Biermann, Alyn Mccauley)

-------------------------------------
Goalies
Philly: Rocky Rainier
Rochester: Francis Kafka
-------------------------------------