Shots
|
Goals
|
Period 1
1. OTTAWA, SAMSONOV 21 (SCHULTZ, BOURGEOIS) (PP), 08:12
2. OTTAWA, SATAN 16 (UNASSISTED) (PP), 08:47
PENALTIES: J. BOYCHUK Hrt (ELBOWING, Double Minor) 07:34, K. BALLARD Ott (ELBOWING, Minor) 11:40, C. KELLY Hrt (HIGHSTICKING, Minor) 11:40, J. GILMORE Ott (HIGHSTICKING, Minor) 13:29, S. SAMSONOV Ott (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:50, J. BOYCHUK Hrt (CROSS-CHECKING, Minor) 18:09
Period 2
3. HARTFORD, BOYCHUK 6 (BETTS) (PP), 04:13
4. HARTFORD, KELLY 11 (KUTLAK, NYBERG), 05:13
5. HARTFORD, LEVERMAN 19 (BETTS, NYBERG) (PP), 06:25
PENALTIES: J. GILMORE Ott (FIGHTING) 00:50, P. LEVERMAN Hrt (FIGHTING) 00:50, S. EMINGER Ott (BOARDING, Minor) 02:17, M. MICHALEK Ott (ROUGHING, Minor) 05:18, F. DUFF Hrt (GOALIE INTERERENCE, Minor) 08:01, S. EMINGER Ott (HIGHSTICKING, Minor) 11:02, H. DIMMIT Hrt (HIGHSTICKING, Minor) 14:08
Period 3
6. OTTAWA, LEHOUX 7 (TANGUAY, BALLARD), 09:19
7. OTTAWA, TANGUAY 28 (BOURGEOIS), 12:45
8. HARTFORD, HEJDUK 14 (KULTANEN, MARSHALL), 17:34
PENALTIES: Y. LEHOUX Ott (ELBOWING, Minor) 09:21, M. GRENIER Hrt (ELBOWING, Minor) 09:21
Overtime
9. HARTFORD, BETTS 14 (LEVERMAN, NYBERG), 02:23
Goalie Statistics
Nikolai Khabibulin (Ott), 21 saves out of 26 shots, L, 19-28-6
Niklas Backstom (Hrt), 24 saves out of 28 shots, W, 23-28-2
Power Play Conversions
Ottawa 2 for 4
Hartford 2 for 5
Game Stars
1 - Blair Betts (Hrt)
2 - Rami Nyberg (Hrt)
3 - Alex Tanguay (Ott)
Player Statistics
Ottawa
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Keith Ballard 0 1 1 Even 2 2 4 21
Milan Michalek 0 0 0 Even 2 2 2 21
Alex Tanguay 1 1 2 Even 0 3 3 20
Ian Gillies 0 0 0 Even 0 0 0 12
Mike Rathje 0 0 0 -1 0 1 0 22
Kris Beech 0 0 0 Even 0 6 4 26
Nicholas Wetzel 0 0 0 Even 0 0 0 5
Steve Bernardin 0 0 0 Even 0 0 0 13
Sergei Samsonov 1 0 1 Even 2 5 1 20
Andrew Ladd 0 0 0 Even 0 1 0 5
Miroslav Satan 1 0 1 -1 0 2 0 17
Greg Bourgeois 0 2 2 -1 0 2 4 22
Jim Gilmore 0 0 0 Even 7 1 4 19
Steve Eminger 0 0 0 -1 4 1 1 13
Nick Schultz 0 1 1 Even 0 1 0 21
Yanick Lehoux 1 0 1 Even 2 1 1 15
Teemu Sainomaa 0 0 0 Even 0 0 0 20
Kristian Huselius 0 0 0 -1 0 0 1 13
|
Hartford
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Zdenek Kutlak 0 1 1 +1 0 0 3 24
Blair Betts 1 2 3 +1 0 4 0 24
Brian McConnell 0 0 0 -1 0 2 1 22
Rami Nyberg 0 3 3 +1 0 1 2 21
Johnny Boychuk 1 0 1 +1 6 3 2 27
Joni Pitkanen 0 0 0 -1 0 1 3 26
Kyle Marshall 0 1 1 +1 0 0 1 13
Ruslan Bakhmutov 0 0 0 -1 0 2 0 18
Pascal Leverman 1 1 2 Even 5 2 2 22
Ron Hainsey 0 0 0 -1 0 1 2 20
Marek Zagrapan 0 0 0 Even 0 0 0 5
Yuri Trubachev 0 0 0 -1 0 3 2 20
Fred Duff 0 0 0 Even 2 1 1 6
M. Grenier 0 0 0 +1 2 0 1 16
Milan Hejduk 1 0 1 +1 0 3 0 11
Teemu Kultanen 0 1 1 +1 0 0 1 16
Herbert Dimmit 0 0 0 +1 2 1 0 12
Chris Kelly 1 0 1 +1 2 2 0 3
|
Attendance: 26000
Net Profit: $2,496,000.00
Game Notes
Jim Gilmore and Pascal Leverman fight to a draw
Chris Kelly injured at 08:01 of the 2nd Period
Minor League Box Score
Binghampto 0 Lowell 4 ------------------------------------- Trevor Goyette 21 (Andy Cloutier, Darby Richards) Andy Cloutier 17 (David Spurk, Esa-Pekka Salonen) Andy Cloutier 18 (Ben Harris, Ruslan Fedotenko) Ben Harris 17 (Pavel Ryabykin, Allan Yates) ------------------------------------- Goalies Binghampto: Karel Voracek Lowell: Mikko Heikkaa -------------------------------------