New Jersey at Carolina

Shots
123OTT
New Jersey 11 15 12 4 42
Carolina 8 5 9 0 22
Goals
123OTT
New Jersey 2 1 1 1 5
Carolina 1 0 3 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. NEW JERSEY, MADDEN 16 (RUPP, MCKEE), 11:36
2. NEW JERSEY, HALE 14 (WINCHESTER, UPSHALL), 16:09
3. CAROLINA, JAMTIN 14 (BABENKO, NILSSON), 19:30

PENALTIES: S. UPSHALL NJ (HOOKING, Minor) 06:34, W. CHOY Car (ROUGHING, Minor) 07:21, Z. PARISE NJ (FIGHTING) 12:52, D. SEMIN Car (FIGHTING) 12:52, M. RUPP NJ (, ) 14:58, M. LECLERC Car (, ) 14:58

Period 2
4. NEW JERSEY, RUPP 11 (STEFANSHYN, POULIOT), 07:05

PENALTIES: W. CHOY Car (CROSS-CHECKING, Minor) 03:33, M. RUPP NJ (HIGHSTICKING, Minor) 10:39, F. WESSON Car (ELBOWING, Minor) 13:33

Period 3
5. CAROLINA, BRASSARD 9 (RYCROFT, REYNOLDS), 06:02
6. NEW JERSEY, WINCHESTER 18 (MADDEN, BERGLUND), 08:34
7. CAROLINA, BABENKO 14 (KRONWALL), 12:34
8. CAROLINA, CHOY 13 (WESSON, KRONWALL) (SH), 17:45

PENALTIES: D. SEMIN Car (ROUGHING, Minor) 06:34, P. REYNOLDS Car (ROUGHING, Minor) 16:28

Overtime
9. NEW JERSEY, UPSHALL 12 (PARISE, WINCHESTER), 03:06



Goalie Statistics

Ari Ahonen (NJ ), 18 saves out of 22 shots, W, 10-20-0
Levente Szuper (Car), 37 saves out of 42 shots, L, 22-22-2

Power Play Conversions

New Jersey 0 for 5
Carolina 0 for 2

Game Stars

1 - Brad Winchester (NJ )
2 - Mike Rupp (NJ )
3 - Yuri Babenko (Car)

Player Statistics

New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Scottie Upshall       1  1  2    +1   2  2   1 19
Jason Williams        0  0  0    -1   0  3   1 13
John Madden           1  1  2    +2   0  1   1  8
Aleksander Suglobov   0  0  0  Even   0  0   0  5
Christian Berglund    0  1  1    -1   0  5   2 19
Petr Sykora           0  0  0    +1   0  4   0 21
Justin Papineau       0  0  0    -1   0  1   2 16
Zach Parise           0  1  1  Even   5  0   5 17
Brad Winchester       1  2  3    +2   0  2   1 18
Martin Grenier        0  0  0  Even   0  3   2 24
Jesse Wallin          0  0  0    +3   0  3   3 22
Mike Rupp             1  1  2    +2   7  4   0 17
Jay Mckee             0  1  1    +1   0  0   1 18
David Hale            1  0  1    +1   0  2   2 19
Michael Ryan          0  0  0    +1   0  2   1 11
Oleg Stefanshyn       0  1  1  Even   0  3   3 26
Wes Esche             0  0  0    -1   0  1   1 17
Marc-Antoine Pouliot  0  1  1  Even   0  6   2 23
   
Carolina

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Vasili Soukhermanov   0  0  0    -1   0  3   1 20
Freddy Wesson         0  1  1    -2   2  3   3 26
Mark Rycroft          0  1  1  Even   0  2   2 12
Yuri Babenko          1  1  2    +2   0  2   1 24
Andreas Jamtin        1  0  1    +1   0  1   2 17
Jussi Rita            0  0  0    -2   0  0   0  4
Walter Choy           1  0  1    -3   4  1   1 20
Martin Potvin         0  0  0    -2   0  0   0 11
Mike Leclerc          0  0  0    -2   5  0   1 17
Frantisek Klingenberg 0  0  0    +1   0  2   1 19
Vinny Madrigal        0  0  0    -1   0  0   2 23
Peter Reynolds        0  1  1  Even   2  1   2 17
Sidney Crosby         0  0  0    +1   0  1   1 21
Niklas Kronwall       0  2  2  Even   0  2   0 25
Dmitry Semin          0  0  0    -1   7  1   0 13
Derrick Brassard      1  0  1    -2   0  2   1 19
Robert Nilsson        0  1  1    +1   0  1   2 18
   

Financial

Attendance: 12655
Net Profit: $1,063,020.00

Game Notes

Dmitry Semin beats up Zach Parise
Mike Rupp and Mike Leclerc fight to a draw
Yuri Babenko injured at 14:27 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Albany         17
Duluth         1
-------------------------------------
Magnus Gustafsson 10 (Kyle Mclaren, Lubos Bures)
Ross Tardif 26 (Joe Noiseux, Stacy Gagnon)
Magnus Gustafsson 11 (Matt Higgins, Vladislav Mondich)
Magnus Gustafsson 12 (Dino Scovio, Jean-Francois Weinrich)
Roar Ramsfjell 27 (Cameron Mann, Kyle Hawxwell)
Ross Tardif 27 (Jonne Kapanen, Brian Gionta)
Stacy Gagnon 6 (Eric Carey, Tomi Maki)
Cameron Mann 18 (Bengt Molin, John Jakopin)
Tomi Maki 20 (Aki Kujala, Ed Lapointe)
Matt Higgins 12 (Mark Theidor, Shane Lovecraft)
Bengt Molin 19 (Jeff Batista, Nicklas Moring)
Jonne Kapanen 19 (Chris Nielsen, John Ku)
Eric Carey 12 (Bengt Molin, Roar Ramsfjell)
Mark Theidor 12 (Jeff Batista, Bengt Molin)
Eric Carey 13 (Stacy Gagnon, Vladislav Mondich)
Jonne Kapanen 20 (Jonne Kapanen, Tomi Maki)
Tomi Maki 21 (Bengt Molin, Dino Scovio)

Miroslav Novak 20 (Lauri Tukonen, J.C. LeBlanc)

-------------------------------------
Goalies
Albany: Cesar Grillo
Duluth: Mariusz Abrahamowicz
-------------------------------------