Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEW JERSEY, SUGLOBOV 12 (RYAN, MCKEE), 04:49
2. NEW JERSEY, PARISE 21 (PAPINEAU, STEFANSHYN) (SH), 07:53
PENALTIES: M. RYAN NJ (BOARDING, Minor) 07:15, J. MCKEE NJ (CHARGING, Minor) 09:38, D. HALE NJ (ELBOWING, Minor) 12:56, Z. PARISE NJ (GOALIE INTERERENCE, Minor) 14:36, M. RYAN NJ (HIGHSTICKING, Double Minor) 16:33
Period 2
3. WASHINGTON, RITA 16 (ALFREDSSON), 04:26
4. WASHINGTON, KOLNIK 20 (HUML, AHOKAS), 07:51
5. NEW JERSEY, BERGLUND 11 (UNASSISTED) (PP), 13:52
PENALTIES: A. SEMIN Was (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 08:53, H. AHOKAS Was (CROSS-CHECKING, Minor) 10:30, J. VANDEMEER Was (HIGHSTICKING, Double Minor) 12:05
Period 3
6. WASHINGTON, RITA 17 (ALFREDSSON), 01:59
7. WASHINGTON, YORK 13 (SRNBLAD, HUML), 08:21
8. WASHINGTON, SRNBLAD 10 (YORK, KUBINA) (PP), 12:00
PENALTIES: J. WALLIN NJ (BOARDING, Minor) 02:35, Z. PARISE NJ (HIGHSTICKING, Double Minor) 04:23, M. RUPP NJ (HIGHSTICKING, Minor) 10:51, M. POULIOT NJ (CHARGING, Minor) 18:06
Goalie Statistics
Martin Brodeur (Was), 27 saves out of 30 shots, W, 17-17-4
Ari Ahonen (NJ ), 20 saves out of 25 shots, L, 11-22-1
Marc Denis (NJ ), 1 saves out of 1 shots
Power Play Conversions
Washington 1 for 9
New Jersey 1 for 3
Game Stars
1 - Jani Rita (Was)
2 - Joakim Srnblad (Was)
3 - Ivan Huml (Was)
Player Statistics
WashingtonG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Marc Savard 0 0 0 +1 0 3 1 23 Shane Doan 0 0 0 Even 0 0 1 4 Patrik Elias 0 0 0 -1 0 1 0 13 Juraj Kolnik 1 0 1 +1 0 4 3 22 Vladimir Zaitsev 0 0 0 +1 0 2 4 21 Jim Vandemeer 0 0 0 Even 4 2 2 21 Joe Rullier 0 0 0 -1 0 0 1 22 Joakim Srnblad 1 1 2 +1 0 2 0 11 Joffrey Lupul 0 0 0 -1 0 1 1 19 Michael Peca 0 0 0 +2 0 0 1 12 Jani Rita 2 0 2 +2 0 3 0 9 Mike York 1 1 2 Even 0 2 2 21 Daniel Alfredsson 0 2 2 +2 0 1 0 7 Pavel Kubina 0 1 1 +3 0 0 2 24 Toni Lydman 0 0 0 +2 0 3 1 21 Heikki Ahokas 0 1 1 +1 2 0 1 14 Alexander Semin 0 0 0 Even 5 0 0 4 Ivan Huml 0 2 2 +2 0 2 2 23 |
New JerseyG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Scottie Upshall 0 0 0 -2 0 3 4 15 Jason Williams 0 0 0 Even 0 0 0 4 John Madden 0 0 0 -1 0 1 0 13 Aleksander Suglobov 1 0 1 Even 0 1 0 6 Christian Berglund 1 0 1 -1 0 3 2 13 Petr Sykora 0 0 0 Even 0 1 2 10 Jason Doig 0 0 0 -2 0 2 2 26 Justin Papineau 0 1 1 Even 0 1 3 19 Zach Parise 1 0 1 -3 6 4 4 23 Brad Winchester 0 0 0 -2 0 1 1 18 Martin Grenier 0 0 0 -1 0 1 4 17 Jesse Wallin 0 0 0 -1 2 1 3 23 Mike Rupp 0 0 0 Even 2 0 1 16 Jay Mckee 0 1 1 -1 2 3 0 13 David Hale 0 0 0 -1 2 3 2 18 Michael Ryan 0 1 1 Even 6 1 0 8 Oleg Stefanshyn 0 1 1 Even 0 1 3 24 Marc-Antoine Pouliot 0 0 0 Even 2 3 3 13 |
Attendance: 18216
Net Profit: $1,661,299.00
Game Notes
Marc Denis enters game at 12:00 of 3rd period
Minor League Box Score
Portland 5 Albany 2 ------------------------------------- Guy Strand 27 (Józef Wis'niewski, Christoph Baumann) Thom Trechford 16 (Corey Kogan, Yuri Treschenko) Thompson Cloud 21 (Jimmy Lanham, Dainius Zubrus) Aaron Skrudland 18 (Steve Harrison, Chris Bourque) Bryan Little 20 (Mark Mitera, Ivan Vishnevsky) Roar Ramsfjell 28 (Mark Theidor, Dino Scovio) Mark Theidor 13 (Cameron Mann, Chris Nielsen) ------------------------------------- Goalies Portland: Lance Thompson Albany: Dave Puppa -------------------------------------