Shots
|
Goals
|
Period 1
1. QUEBEC, NYLANDER 8 (FROLOV, LESSARD), 00:42
2. NEW JERSEY, WINCHESTER 19 (SMITH, PARISE), 01:07
3. QUEBEC, CHISTOV 9 (MURRAY, JAKOPIN), 06:15
PENALTIES: O. STEFANSHYN NJ (HOOKING, Minor) 02:08, F. NOVAK Que (ROUGHING, Minor) 19:43
Period 2
4. NEW JERSEY, SYKORA 28 (POULIOT, TVERDOVSKY) (PP), 01:27
5. QUEBEC, FROLOV 22 (UNASSISTED) (PP), 05:52
PENALTIES: D. HALE NJ (CHARGING, Minor) 00:09, F. LESSARD Que (ROUGHING, Minor) 00:09, W. ESCHE NJ (HOOKING, Minor) 05:10, D. TKACZUK Que (CHARGING, Minor) 10:26, J. SMITH NJ (, ) 18:30, F. LESSARD Que (, ) 18:30
Period 3
6. NEW JERSEY, SUGLOBOV 13 (CAJANEK, WESTCOTT), 11:30
7. NEW JERSEY, STEFANSHYN 3 (POULIOT, SYKORA), 18:21
8. NEW JERSEY, SUGLOBOV 14 (MADDEN, WESTCOTT), 19:53
PENALTIES: O. STEFANSHYN NJ (CHARGING, Minor) 01:38, M. BLATAK Que (ELBOWING, Minor) 08:39
Goalie Statistics
Ari Ahonen (NJ ), 26 saves out of 29 shots, W, 33-16-1
Carey Price (Que), 0 saves out of 0 shots
Nikolai Khabibulin (Que), 20 saves out of 25 shots, L, 31-24-4
Power Play Conversions
New Jersey 1 for 3
Quebec 1 for 3
Game Stars
1 - Aleksander Suglobov (NJ )
2 - Petr Sykora (NJ )
3 - Alexander Frolov (Que)
Player Statistics
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Petr Cajanek 0 1 1 Even 0 1 1 13
Aleksander Suglobov 2 0 2 Even 0 4 2 13
Jason Smith 0 1 1 +1 5 2 2 22
Brian Rolston 0 0 0 Even 0 0 0 6
Petr Sykora 1 1 2 +1 0 4 1 20
Christian Berglund 0 0 0 +1 0 1 3 20
Oleg Tverdovsky 0 1 1 +2 0 2 1 24
Zach Parise 0 1 1 +1 0 2 4 21
Brad Winchester 1 0 1 +1 0 2 2 18
Patrik Elias 0 0 0 +1 0 1 1 20
Duvie Westcott 0 2 2 Even 0 0 1 19
John Madden 0 1 1 Even 0 0 3 14
Eric Carey 0 0 0 Even 0 0 1 3
Joe Noiseux 0 0 0 Even 0 1 0 3
David Hale 0 0 0 +1 2 1 2 21
Oleg Stefanshyn 1 0 1 +1 4 1 2 18
Wes Esche 0 0 0 -1 2 2 0 17
Marc-Antoine Pouliot 0 2 2 +1 0 1 1 19
|
Quebec
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Milan Bartovic 0 0 0 -1 0 0 0 11
Denis Ezhov 0 0 0 -1 0 3 1 23
Daniel Tkaczuk 0 0 0 Even 2 1 0 6
Alexander Frolov 1 1 2 Even 0 4 2 22
Marc Staal 0 0 0 Even 0 1 0 10
Nik Nylander 1 0 1 Even 0 2 4 23
Peter Forsberg 0 0 0 -1 0 1 3 20
Stanislav Chistov 1 0 1 -1 0 2 2 11
Francis Lessard 0 1 1 Even 7 1 0 21
Martin Havlat 0 0 0 -1 0 1 2 23
Evgeni Malkin 0 0 0 Even 0 2 1 20
Filip Novak 0 0 0 -1 2 0 3 22
Alexander Fedotov 0 0 0 -1 0 4 0 21
Miroslav Blatak 0 0 0 -1 2 0 1 11
Mike York 0 0 0 Even 0 6 0 24
Glen Murray 0 1 1 -1 0 0 0 11
Denis Arkhipov 0 0 0 Even 0 0 0 4
John Jakopin 0 1 1 -1 0 1 0 11
|
Attendance: 17340
Net Profit: $1,789,488.00
Game Notes
Francis Lessard beats up Jason Smith
Carey Price enters game at 19:53 of 3rd period
Minor League Box Score
Albany 2 Laguna 2 ------------------------------------- Jean-Francois Weinrich 10 (Clarke Wilm, Jay Pandolfo) Jay Pandolfo 23 (Jonathan Hedstrom, Mike Peluso) Rob Ryll 16 (Dan Bertram, Tomas Plekanec) Sam Jutras 23 (Vlastislav Stodola, Anton Gusmanov) ------------------------------------- Goalies Albany: Paul Chelios Laguna: Jamie Storr -------------------------------------