New Jersey at Tampa Bay

Shots

	1	2	3	OT	T
New Jersey	5	8	10	0	23
Tampa Bay	9	13	12	0	34

Goals

	1	2	3	OT	T
New Jersey	2	0	1	0	3
Tampa Bay	3	1	2	0	6

Scoring Summary

Period 1
1. NEW JERSEY, POULIOT 14 (RUPP, HALE), 00:19
2. NEW JERSEY, SUGLOBOV 17 (ESCHE, ROLSTON), 04:49
3. TAMPA BAY, LASHOFF 6 (POULIOT), 06:36
4. TAMPA BAY, BOUCHARD 20 (BETTS), 07:44
5. TAMPA BAY, HOSSA 25 (NAGY, GABORIK) (PP), 09:52

PENALTIES: D. HALE NJ (CHARGING, Minor, Misconduct) 00:21, O. STEFANSHYN NJ (ROUGHING, Minor) 09:06, C. KELLY TB (ROUGHING, Minor) 15:21, C. KELLY TB (ELBOWING, Double Minor) 18:07

Period 2
6. TAMPA BAY, KELLY 25 (RYDER, LASHOFF), 02:29

Period 3
7. TAMPA BAY, RYDER 13 (BOUCHARD, BETTS) (PP), 08:53
8. NEW JERSEY, BERGLUND 24 (WESTCOTT, MADDEN), 13:46
9. TAMPA BAY, BETTS 26 (BOUCHARD), 17:06

PENALTIES: J. SMITH NJ (BOARDING, Minor) 00:41, P. SYKORA NJ (HIGHSTICKING, Minor) 07:49

Goalie Statistics

Andrew Raycroft (NJ ), 3 saves out of 4 shots
Ari Ahonen (NJ ), 25 saves out of 30 shots, L, 36-17-1
Manny Legace (TB ), 20 saves out of 23 shots, W, 8-8-2

Power Play Conversions

New Jersey 0 for 2
Tampa Bay 2 for 4

Game Stars

1 - Michael Ryder (TB )
2 - Blair Betts (TB )
3 - Pierre-Marc Bouchard (TB )

Player Statistics

New Jersey

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Petr Cajanek 0 0 0 -2 0 2 1 9 Aleksander Suglobov 1 0 1 Even 0 2 0 13 Jason Smith 0 0 0 -1 2 0 4 22 Brian Rolston 0 1 1 -1 0 3 1 9 Petr Sykora 0 0 0 +1 2 0 1 17 Christian Berglund 1 0 1 +1 0 2 2 17 Oleg Tverdovsky 0 0 0 -2 0 3 1 23 Zach Parise 0 0 0 -1 0 3 2 16 Brad Winchester 0 0 0 -1 0 0 0 16 Patrik Elias 0 0 0 -1 0 0 0 17 Duvie Westcott 0 1 1 -1 0 1 6 22 John Madden 0 1 1 Even 0 1 1 17 Eric Carey 0 0 0 -1 0 0 1 5 Mike Rupp 0 1 1 +1 0 1 2 18 David Hale 0 1 1 Even 12 0 3 17 Oleg Stefanshyn 0 0 0 +1 2 3 0 19 Wes Esche 0 1 1 +1 0 1 1 16 Marc-Antoine Pouliot 1 0 1 +1 0 1 0 17

Tampa Bay

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Marek Tomanek 0 0 0 +1 0 3 0 17 Blair Betts 1 2 3 Even 0 3 2 25 Chris Pronger 0 0 0 -1 0 2 2 26 Marian Hossa 1 0 1 Even 0 5 3 18 Chris Kelly 1 0 1 +2 6 2 4 13 Mark Popovic 0 0 0 Even 0 0 0 23 John-Michael Liles 0 0 0 -1 0 0 5 25 Michael Ryder 1 1 2 +1 0 6 2 23 Marc Cavosie 0 0 0 -1 0 0 1 9 Jason Doig 0 0 0 +2 0 4 1 18 Matt Lashoff 1 1 2 +1 0 2 1 12 Marian Gaborik 0 1 1 -1 0 3 2 19 Janne Niinimaa 0 0 0 +1 0 0 0 9 Kelvin Glukhovskaya 0 0 0 -1 0 1 1 5 Pierre-Marc Bouchard 1 2 3 Even 0 2 2 22 Ladislav Nagy 0 1 1 +1 0 1 1 20 Hal Gill 0 0 0 Even 0 0 0 1 Benoit Pouliot 0 1 1 +1 0 0 0 9

Financial

Attendance: 17177
Net Profit: $1,648,992.00

Game Notes

Andrew Raycroft enters game at 08:53 of 3rd period

Minor League Box Score

Albany         14
Springfiel     2
-------------------------------------
Clarke Wilm 19 (Tomi Maki, Joe Noiseux)
Magnus Gustafsson 8 (Ross Tardif, Jonne Kapanen)
Bengt Molin 27 (Samuli Huhtamo, Brian Gionta)
Bengt Molin 28 (Peter Worrell, Shane Lovecraft)
Tomi Maki 29 (Curtis Brown, Jonathan Hedstrom)
Bengt Molin 29 (Stacy Gagnon, Kyle Hawxwell)
Jonathan Hedstrom 7 (Tomas Kurka, Nicklas Moring)
Peter Worrell 23 (Ed Lapointe, Jay Pandolfo)
Josh Green 25 (Jeff Batista, Jean-Francois Weinrich)
Brian Gionta 28 (John Ku, Mark Theidor)
Mike Peluso 13 (Jeff Schultz, Joe Noiseux)
Tomi Maki 30 (Raymond Giroux, Tomi Maki)
Josh Green 26 (Jonne Kapanen, Clarke Wilm)
Ed Lapointe 30 (Nicklas Moring, Kyle Hawxwell)

Dan Spang 11 (Fedya Antonenko, Gerard Dicaire)
Peter Schaefer 28 (Blake Bellefeuille, Ricardo Machado)

-------------------------------------
Goalies
Albany: Cesar Grillo
Springfiel: Leland Irving
-------------------------------------