Shots
|
Goals
|
Period 1
1. HARTFORD, STUART 18 (TRUBACHEV, GUDMUNDSDOTTIR) (PP), 01:45
2. HARTFORD, WALLIN 14 (UNASSISTED) (PP), 02:21
3. NEW JERSEY, HALE 10 (RUPP, POULIOT), 03:23
4. HARTFORD, DUFF 20 (TRUBACHEV, STUART), 16:26
PENALTIES: J. SMITH NJ (HIGHSTICKING, Double Minor) 01:16, D. HALE NJ (HIGHSTICKING, Major) 10:46, A. CLOUTIER Hrt (ROUGHING, Minor) 17:58
Period 2
5. HARTFORD, GUDMUNDSDOTTIR 32 (TRUBACHEV, PIPA), 10:37
6. NEW JERSEY, SYKORA 33 (POULIOT, STEFANSHYN), 18:58
PENALTIES: D. VERNER Hrt (CROSS-CHECKING, Major) 02:41, D. HALE NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Game Misconduct) 15:14 (Served by Mike Rupp)
Period 3
7. HARTFORD, JOHANSSON 12 (TIMONEN, FEDORSKY), 09:08
8. HARTFORD, TRUBACHEV 26 (STUART), 09:53
9. HARTFORD, ZALESAK 29 (TRUBACHEV, PIPA), 15:11
10. HARTFORD, CLOUTIER 9 (BRYLIN, VERNER), 16:52
Goalie Statistics
Roberto Luongo (Hrt), 25 saves out of 27 shots, W, 23-23-4
Andrew Raycroft (NJ ), 4 saves out of 7 shots
Ari Ahonen (NJ ), 13 saves out of 18 shots, L, 36-18-1
Power Play Conversions
Hartford 2 for 3
New Jersey 0 for 2
Game Stars
1 - Yuri Trubachev (Hrt)
2 - Brad Stuart (Hrt)
3 - Gunnar Gudmundsdottir (Hrt)
Player Statistics
Hartford
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Jiri Mikeska 0 0 0 +1 0 0 5 22
Davi Pipa 0 2 2 +3 0 2 2 23
Jonas Johansson 1 0 1 +1 0 1 4 21
Dmitri Fedorsky 0 1 1 +1 0 2 1 18
Kimmo Timonen 0 1 1 Even 0 4 1 21
Gunnar Gudmundsdottir 1 1 2 +2 0 4 1 22
David Verner 0 1 1 Even 5 1 0 16
Pascal Leverman 0 0 0 +1 0 0 1 12
Andreas Erlands 0 0 0 +1 0 1 2 15
Andy Cloutier 1 0 1 Even 2 1 1 13
Brad Stuart 1 2 3 +3 0 1 2 23
Yuri Trubachev 1 4 5 +2 0 1 1 23
Fred Duff 1 0 1 Even 0 1 1 5
Sergei Brylin 0 1 1 +1 0 1 1 16
Rickard Wallin 1 0 1 +1 0 3 1 21
Ryan Smyth 0 0 0 Even 0 0 0 5
Teemu Kultanen 0 0 0 Even 0 0 0 0
Miroslav Zalesak 1 0 1 +3 0 2 1 16
|
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Petr Cajanek 0 0 0 Even 0 0 0 5
Aleksander Suglobov 0 0 0 -2 0 1 0 13
Jason Smith 0 0 0 -3 4 3 4 26
Brian Rolston 0 0 0 -2 0 0 0 10
Petr Sykora 1 0 1 +1 0 3 0 19
Christian Berglund 0 0 0 -2 0 0 2 15
Oleg Tverdovsky 0 0 0 -3 0 3 1 25
Zach Parise 0 0 0 -1 0 1 2 16
Brad Winchester 0 0 0 -1 0 2 5 15
Patrik Elias 0 0 0 -1 0 1 0 16
Duvie Westcott 0 0 0 -3 0 1 0 21
John Madden 0 0 0 -2 0 3 2 16
Eric Carey 0 0 0 -2 0 1 0 5
Mike Rupp 0 1 1 +1 0 4 2 20
Bengt Molin 0 0 0 -2 0 0 0 5
David Hale 1 0 1 +1 17 3 1 9
Oleg Stefanshyn 0 1 1 Even 0 0 4 20
Wes Esche 0 0 0 Even 0 0 2 19
Marc-Antoine Pouliot 0 2 2 +1 0 1 1 18
|
Attendance: 15892
Net Profit: $1,296,787.00
Game Notes
David Hale ejected at 15:14 of the 2nd Period
Andrew Raycroft enters game at 09:08 of 3rd period
Minor League Box Score
Lowell 17 Albany 5 ------------------------------------- Jens Kusgrd 26 (Martial Arvia, Paul Bolduc) Bogdan Rafenski 8 (Heinz-Dieter Bohmann, Jared Hart) Paul Bolduc 22 (Jordan Staal, Kevin Schwartz) Martial Arvia 41 (Ryan Hollweg, Brent Fantin) Heinz-Dieter Bohmann 15 (Tibor Bondra, Alexei Vyrov) Ryan Hollweg 28 (Jussi Timonen, Darby Richards) Herbert Dimmit 7 (Jack Dong, Janne Sihvonen) Janne Sihvonen 10 (Kvetoslav Musil, Patrick Duffy) Dean Hatcher 10 (Jared Hart, Brent Fantin) Brent Fantin 24 (Martial Arvia, Kevin Schwartz) Jordan Staal 18 (Jack Dong, Alexei Vyrov) Paul Bolduc 23 (Bogdan Rafenski, Ryan Hollweg) Jared Hart 19 (Herbert Dimmit, Ryan Hollweg) Bogdan Rafenski 9 (Jared Hart, Jordan Staal) Jordan Staal 19 (Kevin Schwartz, Ryan Hollweg) Paul Bolduc 24 (Darby Richards, Jens Kusgrd) Kevin Schwartz 27 (Herbert Dimmit, Paul Bolduc) Tomi Maki 31 (Jeff Batista, Josh Green) Samuli Huhtamo 29 (Clarke Wilm, Jay Pandolfo) Kyle Hawxwell 9 (Jean-Francois Weinrich, Jonathan Hedstrom) Peter Worrell 24 (Brian Gionta, Joe Noiseux) Ed Lapointe 31 (Mike Peluso, Shane Lovecraft) ------------------------------------- Goalies Lowell: Hammen Åkerstedt Albany: Cesar Grillo -------------------------------------