Colorado at Atlanta

Shots
123OTT
Colorado 5 11 10 0 26
Atlanta 10 7 13 0 30
Goals
123OTT
Colorado 0 0 0 0 0
Atlanta 1 0 1 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. ATLANTA, KLOUCEK 2 (NIINIMAKI, O'NEILL), 12:17

PENALTIES: B. MCCABE Col (CROSS-CHECKING, Minor) 03:13, J. BOYCHUK Col (, ) 03:21, J. NIINIMAKI Atl (, ) 03:21, R. HAINSEY Col (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:02, B. MCCABE Col (HOOKING, Minor) 07:11, A. TARATUKHIN Col (, ) 12:43, J. NIINIMAKI Atl (, , Game Misconduct) 12:43, S. DOAN Col (CHARGING, Minor) 17:28

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: J. BOYCHUK Col (BOARDING, Double Minor) 00:33

Period 3
2. ATLANTA, O'NEILL 3 (ZIGOMANIS, KLOUCEK) (PP), 15:02

PENALTIES: A. TARATUKHIN Col (ROUGHING, Minor, Game Misconduct) 04:03 (Served by Michal Sivek), M. BARINKA Col (HIGHSTICKING, Minor) 05:21, B. MCCABE Col (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 14:11

Goalie Statistics

Dan Blackburn (Col), 28 saves out of 30 shots, L, 3-5-0
J-S Giguere (Atl), 26 saves out of 26 shots, W, 2-6-2

Power Play Conversions

Colorado 0 for 0
Atlanta 1 for 8

Game Stars

1 - J-S Giguere (Atl)
2 - Jeff O'Neill (Atl)
3 - Tomas Kloucek (Atl)

Player Statistics

Colorado

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Derek Roy             0  0  0    -1   0  1   2 14
Toby Petersen         0  0  0  Even   0  1   0 15
Alexander Frolov      0  0  0    -1   0  1   1 27
Mark Bell             0  0  0  Even   0  0   0 14
Tomas Troliga         0  0  0  Even   0  1   2 12
Andrei Taratukhin     0  0  0  Even  17  3   2 14
Michal Barinka        0  0  0  Even   2  1   2 25
Andrei Markov         0  0  0  Even   0  1   2 23
Bryan McCabe          0  0  0  Even   9  1   2  6
Marek Posmyk          0  0  0  Even   0  3   1 18
Oleg Saprykin         0  0  0  Even   0  1   1 21
Ron Hainsey           0  0  0    -1   2  4   1 28
Oleg Zhebrovsky       0  0  0    -1   0  2   3 14
Johnny Boychuk        0  0  0    -1   9  2   1 22
Shane Doan            0  0  0  Even   2  3   4 13
Vlatislav Kralic      0  0  0  Even   0  0   0  0
Michal Sivek          0  0  0  Even   0  1   2 13
   
Atlanta

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jesse Niinimaki       0  1  1    +1  20  0   0  1
Brian Sutherby        0  0  0  Even   0  3   1 23
Paul Mara             0  0  0  Even   0  2   3 24
Barrettt Heisten      0  0  0  Even   0  0   1 25
Jeff O'Neill          1  1  2    +1   0  3   0 23
R.J. Lowe             0  0  0  Even   0  3   1 10
Josef Melichar        0  0  0  Even   0  2   2 21
Jared Aulin           0  0  0  Even   0  2   2 27
Mike Zigomanis        0  1  1    +1   0  0   1 16
Yannick Tremblay      0  0  0  Even   0  2   4 16
Boyd Gordon           0  0  0  Even   0  1   1  9
Chris Phillips        0  0  0  Even   0  2   2 25
Patrick Sharp         0  0  0  Even   0  4   1 23
Evgeny Berdichevsky   0  0  0  Even   0  1   1 12
Olli Jokinen          0  0  0  Even   0  0   0  0
Jordan Leopold        0  0  0    +1   0  1   1 20
Tomas Kloucek         1  1  2    +1   0  2   0 14
Kamil Piros           0  0  0  Even   0  2   2  9
   

Financial

Attendance: 14973
Net Profit: $1,581,149.00

Game Notes

Jesse Niinimaki beats up Johnny Boychuk
Jesse Niinimaki beats up Andrei Taratukhin
Jesse Niinimaki ejected at 12:43 of the 1st Period
Andrei Taratukhin ejected at 04:03 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Medecine H     13
Chicago        18
-------------------------------------
Ivan Astapkovich 5 (Vann Yuhas, Heinrich Baruch)
John Erskine 2 (Lorenzo Vindigni, Geoff Szeto)
Henrik Walso 4 (Daniel Sdergren, Shane Shurety)
John Erskine 3 (Juraj Mechaloo, Alberto Shen)
Alberto Shen 6 (Wayne Herbert, Christopher Englbrecht)
Shane Shurety 6 (Brendan Bell, Leonid Krechin)
Anatoli Barishnikov 9 (Silvestr Kvachuk, Mats Malmgren)
Mats Malmgren 7 (Aleksei Nikulin, Valerik Petrov)
Anatoli Barishnikov 10 (Lubos Bures, Lorenzo Vindigni)
Silvestr Kvachuk 2 (Aleksei Nikulin, Ivan Astapkovich)
Shane Shurety 7 (Anatoli Barishnikov, Anatoli Barishnikov)
Shane Shurety 8 (Alberto Shen, Mats Malmgren)
Silvestr Kvachuk 3 (Alberto Shen, Ivan Astapkovich)

Travis Gagner 4 (Guy Lahache, Vavrinec Barczac)
Håkon Hogbarn 2 (Chad Kilger, Jan Bulis)
Simon Potvin 4 (Maxime Talbot, Adam Trnka)
Håkon Hogbarn 3 (Francsico De Luca, Radovan Somik)
Adam Trnka 2 (Jacques Hoffier, Scott Royer)
Håkon Hogbarn 4 (Hans Strunc, Shane Leclair)
Håkon Hogbarn 5 (Ramon Peltier, Markko Paasivirta)
Travis Gagner 5 (Anton Kresmoskov, Antti-Pekka Viherva)
Ramon Peltier 4 (Jeremy Broten, Richie Langkow)
Richie Langkow 5 (Olezha Malashenko, Anton Kresmoskov)
Adam Trnka 3 (Ramon Peltier, Anton Kresmoskov)
Guy Lahache 6 (Scott Royer, Hans Strunc)
Richie Langkow 6 (Jacques Hoffier, Jan Bulis)
Maxime Talbot 3 (Simon Potvin, Simon Potvin)
Håkon Hogbarn 6 (Jeremy Broten, Anton Kresmoskov)
Francsico De Luca 4 (Ramon Peltier, Scott Royer)
Richie Langkow 7 (Guy Lahache, Richie Langkow)
Maxime Talbot 4 (Håkon Hogbarn, Vavrinec Barczac)

-------------------------------------
Goalies
Medecine H: Edward Hearn
Chicago: Miikka Kiprusoff
-------------------------------------