Shots
|
Goals
|
Period 1
1. QUEBEC, YORK 3 (MALKIN), 03:33
Period 2
2. WASHINGTON, VANDEMEER 1 (HUML, KOLNIK), 03:20
3. WASHINGTON, STEEN 5 (UNASSISTED), 05:21
4. QUEBEC, FEDOTOV 7 (UNASSISTED), 19:22
Period 3
NO SCORING
PENALTIES: J. VANDEMEER Was (HIGHSTICKING, Minor) 08:37, A. FEDOTOV Que (ROUGHING, Minor) 09:00, A. STEEN Was (HIGHSTICKING, Minor) 09:19, N. YONKMAN Was (CHARGING, Minor) 13:52
Overtime
5. WASHINGTON, LAHTI 2 (VOKOUN), 00:31
Goalie Statistics
Albert Maksimov (Was), 27 saves out of 29 shots, W, 7-5-0
Nikolai Khabibulin (Que), 28 saves out of 31 shots, L, 5-7-1
Power Play Conversions
Washington 0 for 1
Quebec 0 for 3
Game Stars
1 - Albert Maksimov (Was)
2 - Miika Lahti (Was)
3 - Jim Vandemeer (Was)
Player Statistics
WashingtonG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Lumir Vokoun 0 1 1 +1 0 1 1 14 Alexander Steen 1 0 1 +1 2 1 1 17 Dainius Zubrus 0 0 0 Even 0 0 0 5 Nolan Yonkman 0 0 0 +1 2 2 1 21 Miika Lahti 1 0 1 +1 0 4 1 15 Juraj Kolnik 0 1 1 +1 0 1 5 17 Peter Smrek 0 0 0 +1 0 3 0 17 Jim Vandemeer 1 0 1 +1 2 3 1 16 Kyle Marshall 0 0 0 -1 0 2 4 24 Joakim Srnblad 0 0 0 +1 0 2 0 20 Vitaly Vishnevski 0 0 0 -1 0 3 1 24 Steve Bernier 0 0 0 -1 0 2 2 22 Jani Rita 0 0 0 -1 0 3 0 23 Jay Mckee 0 0 0 Even 0 1 0 7 Toni Lydman 0 0 0 +1 0 1 2 14 Pavel Kubina 0 0 0 -1 0 0 1 22 Alexander Semin 0 0 0 Even 0 0 1 6 Ivan Huml 0 1 1 +1 0 2 1 15 |
QuebecG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Milan Bartovic 0 0 0 +1 0 1 1 17 Denis Ezhov 0 0 0 Even 0 0 0 0 Daniel Tkaczuk 0 0 0 -2 0 0 1 8 Bruno St-Jacques 0 0 0 -1 0 3 2 24 Andrei Kastitsyn 0 0 0 Even 0 2 1 14 Nik Nylander 0 0 0 +1 0 2 1 21 Nik Antropov 0 0 0 Even 0 0 3 14 Stanislav Chistov 0 0 0 Even 0 2 2 22 Francis Lessard 0 0 0 Even 0 2 1 18 Martin Havlat 0 0 0 +1 0 1 1 16 Brian Rafalski 0 0 0 -2 0 3 0 10 Evgeni Malkin 0 1 1 Even 0 3 2 22 Alexander Fedotov 1 0 1 -1 2 2 4 22 Miroslav Blatak 0 0 0 Even 0 4 1 13 Mike York 1 0 1 Even 0 2 1 23 Ben Clymer 0 0 0 Even 0 0 0 16 Glen Murray 0 0 0 Even 0 0 0 15 Denis Arkhipov 0 0 0 -2 0 0 1 8 John Jakopin 0 0 0 Even 0 2 3 19 |
Attendance: 19515
Net Profit: $1,779,768.00
Game Notes
Minor League Box Score
Portland 14 Laguna 2 ------------------------------------- Jeff Tambellini 6 (Octavio Potier, Stefon Hornsby) Regis Edon 5 (Christoph Baumann, Travis Zajac) Pavlusha Koslov 1 (Bryan Little, Pavel Ryabykin) Guy Strand 3 (Brandon Yerxa, Roar Ramsfjell) Roar Ramsfjell 4 (Tapio Wirkkala, Mark Mitera) Brandon Yerxa 4 (Manny Cage, Franz Nielson) Christoph Baumann 3 (Jan Vik, Mike Egener) Tapio Wirkkala 4 (Artem Anisimov, Matthew Goode) Regis Edon 6 (Elias Lyngstrad, Jimmy Lanham) Elias Lyngstrad 5 (Thom Trechford, Charles Richman) Christoph Baumann 4 (Travis Zajac, Elias Lyngstrad) Manny Cage 4 (Mike Egener, Stefon Hornsby) Jimmy Lanham 1 (Bryan Little, Tapio Wirkkala) Elias Lyngstrad 6 (Octavio Potier, Travis Zajac) Vincent Grier 6 (Anton Gusmanov, Matej Brodsky) Marcel Hossa 4 (Roman Tzerko, Vlastislav Stodola) ------------------------------------- Goalies Portland: Jaroslav Kalensky Laguna: Jamie Storr -------------------------------------