Shots
|
Goals
|
Period 1
1. WASHINGTON, RITA 5 (LYDMAN), 03:19
2. WASHINGTON, MCKEE 3 (KOLNIK, ZUBRUS), 08:04
3. WASHINGTON, VOKOUN 5 (SMREK, STEEN), 15:37
PENALTIES: J. VANDEMEER Was (HOOKING, Minor) 10:13
Period 2
4. BUFFALO, NOVOTNY 6 (KUDROC, DRURY), 08:07
5. BUFFALO, GORBUNOV 3 (DENISOV, BOYES), 08:56
Period 3
6. WASHINGTON, VOKOUN 6 (RITA, STEEN), 13:25
7. WASHINGTON, VOKOUN 7 (STEEN, LYDMAN), 16:15
PENALTIES: A. ASHAM Buf (CROSS-CHECKING, Minor) 04:55, J. VANDEMEER Was (CROSS-CHECKING, Minor) 17:30
Goalie Statistics
Martin Biron (Buf), 14 saves out of 19 shots, L, 8-7-1
Marc Denis (Buf), 2 saves out of 2 shots
Herbert Santner (Was), 31 saves out of 33 shots, W, 5-1-0
Power Play Conversions
Buffalo 0 for 2
Washington 0 for 1
Game Stars
1 - Lumir Vokoun (Was)
2 - Herbert Santner (Was)
3 - Alexander Steen (Was)
Player Statistics
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brad Boyes 0 1 1 +1 0 1 1 17
Kiel McLeod 0 0 0 -1 0 1 0 6
Robyn Regehr 0 0 0 -1 0 2 6 17
Chris Drury 0 1 1 -3 0 3 2 21
Patrick Marleau 0 0 0 Even 0 0 4 18
Michel Riesen 0 0 0 -3 0 3 2 20
Kristian Kudroc 0 1 1 -3 0 3 1 19
Konstantin Rudenko 0 0 0 +1 0 1 1 16
Patrick Bartschi 0 0 0 -1 0 0 2 7
Markus Seikola 0 0 0 Even 0 1 2 23
Vladimir Gorbunov 1 0 1 +1 0 1 2 15
Radek Dvorak 0 0 0 Even 0 3 0 18
Denis Denisov 0 1 1 +1 0 4 3 18
Jiri Novotny 1 0 1 -3 0 3 3 19
Patrik Stefan 0 0 0 Even 0 3 2 16
Mark Popovic 0 0 0 -4 0 2 1 24
Jack Johnson 0 0 0 +1 0 2 1 19
Arron Asham 0 0 0 -1 2 0 1 6
|
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Lumir Vokoun 3 0 3 +2 0 3 0 20
Alexander Steen 0 3 3 +3 0 2 0 21
Dainius Zubrus 0 1 1 +1 0 0 1 12
Nolan Yonkman 0 0 0 Even 0 0 2 20
Miika Lahti 0 0 0 Even 0 0 0 7
Juraj Kolnik 0 1 1 +1 0 0 1 14
Peter Smrek 0 1 1 +2 0 1 1 27
Robbie Schremp 0 0 0 Even 0 1 0 5
Jim Vandemeer 0 0 0 Even 4 1 1 20
Roar Ramsfjell 0 0 0 Even 0 1 0 5
Kyle Marshall 0 0 0 -1 0 2 3 19
Vitaly Vishnevski 0 0 0 +1 0 2 2 19
Jani Rita 1 1 2 +2 0 2 0 21
Jay Mckee 1 0 1 +1 0 2 2 13
Jarret Stoll 0 0 0 +1 0 3 2 15
Toni Lydman 0 2 2 +2 0 1 1 22
Alexander Semin 0 0 0 Even 0 0 1 18
Ivan Huml 0 0 0 Even 0 0 2 18
|
Attendance: 24000
Net Profit: $1,728,000.00
Game Notes
Marc Denis enters game at 16:15 of 3rd period
Lumir Vokoun scores a hat trick
Minor League Box Score
Rochester 1 Portland 21 ------------------------------------- Korey Veldman 13 (Norm Milley, Jiri Sip) Thom Trechford 10 (Jimmy Lanham, Matthew Goode) Bryan Little 5 (Travis Zajac, Brandon Yerxa) Franz Nielson 8 (Pavel Ryabykin, Artem Anisimov) Christoph Baumann 10 (Jeff Tambellini, Pavlusha Koslov) Octavio Potier 9 (Manny Cage, Marc Staal) Jimmy Lanham 5 (Elias Lyngstrad, Charles Richman) Tapio Wirkkala 10 (Jan Vik, Mike Egener) Mark Mitera 3 (Stefon Hornsby, Regis Edon) Manny Cage 12 (Guy Strand, Marc Staal) Elias Lyngstrad 15 (Travis Zajac, Mike Egener) Mark Mitera 4 (Brandon Yerxa, Jan Vik) Travis Zajac 4 (Franz Nielson, Travis Zajac) Stefon Hornsby 15 (Manny Cage, Artem Anisimov) Bryan Little 6 (Manny Cage, Elias Lyngstrad) Matthew Goode 3 (Jeff Tambellini, Tapio Wirkkala) Artem Anisimov 6 (Artem Anisimov, Brandon Yerxa) Pavel Ryabykin 9 (Marc Staal, Brandon Yerxa) Jeff Tambellini 9 (Regis Edon, Marc Staal) Octavio Potier 10 (Jan Vik, Jan Vik) Thom Trechford 11 (Manny Cage, Artem Anisimov) Regis Edon 9 (Stefon Hornsby, Franz Nielson) ------------------------------------- Goalies Rochester: Francis Kafka Portland: Slavomir Sporck -------------------------------------