Shots
|
Goals
|
Period 1
1. WASHINGTON, MARSHALL 9 (SEMIN, HUML), 19:49
PENALTIES: W. ESCHE NJ (HIGHSTICKING, Minor) 07:27, P. SMREK Was (HIGHSTICKING, Minor) 14:33
Period 2
2. NEW JERSEY, SYKORA 11 (ROLSTON, WESTCOTT), 01:02
3. WASHINGTON, VOKOUN 8 (STEEN, RITA) (PP), 03:23
4. WASHINGTON, VISHNEVSKI 3 (STOLL, ZUBRUS), 15:55
5. NEW JERSEY, ELIAS 11 (TVERDOVSKY, PARISE) (PP), 18:20
6. NEW JERSEY, RUPP 9 (ROLSTON, WESTCOTT), 19:03
PENALTIES: Z. PARISE NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 02:46, P. CAJANEK NJ (CROSS-CHECKING, Minor) 06:49, J. VANDEMEER Was (ELBOWING, Minor) 11:47, T. LYDMAN Was (ROUGHING, Minor) 17:47
Period 3
7. NEW JERSEY, RUPP 10 (SYKORA, ROLSTON), 16:21
Goalie Statistics
Ari Ahonen (NJ ), 27 saves out of 30 shots, W, 12-5-0
Herbert Santner (Was), 22 saves out of 26 shots, L, 5-3-0
Power Play Conversions
New Jersey 1 for 3
Washington 1 for 3
Game Stars
1 - Mike Rupp (NJ )
2 - Petr Sykora (NJ )
3 - Brian Rolston (NJ )
Player Statistics
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Petr Cajanek 0 0 0 -1 2 0 0 12
Aleksander Suglobov 0 0 0 -1 0 0 0 9
Jonathan Hedstrom 0 0 0 Even 0 0 0 6
Jason Smith 0 0 0 -1 0 1 0 22
Brian Rolston 0 3 3 +3 0 0 2 20
Petr Sykora 1 1 2 +3 0 2 1 17
Christian Berglund 0 0 0 -1 0 3 5 20
Oleg Tverdovsky 0 1 1 -2 0 1 0 25
Zach Parise 0 1 1 -1 2 0 2 23
Patrik Elias 1 0 1 -1 0 4 0 23
Duvie Westcott 0 2 2 +3 0 1 2 25
John Madden 0 0 0 Even 0 1 0 9
Raymond Giroux 0 0 0 -1 0 3 0 13
Eric Carey 0 0 0 Even 0 1 0 6
Mike Rupp 2 0 2 +3 0 8 2 21
David Hale 0 0 0 +3 0 1 4 24
Wes Esche 0 0 0 Even 2 0 1 12
Marc-Antoine Pouliot 0 0 0 -1 0 0 0 8
|
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Lumir Vokoun 1 0 1 -1 0 6 3 19
Alexander Steen 0 1 1 -1 0 1 3 20
Dainius Zubrus 0 1 1 Even 0 0 0 9
Nolan Yonkman 0 0 0 +1 0 2 1 24
Miika Lahti 0 0 0 Even 0 2 1 9
Juraj Kolnik 0 0 0 -1 0 0 1 12
Peter Smrek 0 0 0 -2 2 0 2 24
Robbie Schremp 0 0 0 Even 0 0 0 6
Jim Vandemeer 0 0 0 +1 2 3 1 25
Roar Ramsfjell 0 0 0 Even 0 1 0 7
Kyle Marshall 1 0 1 +1 0 6 3 19
Vitaly Vishnevski 1 0 1 -1 0 2 5 17
Jani Rita 0 1 1 -1 0 1 3 21
Jay Mckee 0 0 0 Even 0 1 2 11
Jarret Stoll 0 1 1 -1 0 0 1 15
Toni Lydman 0 0 0 -1 2 1 2 20
Alexander Semin 0 1 1 +1 0 0 1 18
Ivan Huml 0 1 1 +1 0 4 3 18
|
Attendance: 18696
Net Profit: $1,346,112.00
Game Notes
Robbie Schremp injured at 08:49 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Albany 17 Portland 3 ------------------------------------- Curtis Brown 10 (Peter Worrell, Jan Olssen) Ross Tardif 13 (Magnus Gustafsson, Bengt Molin) Jonne Kapanen 7 (Tomi Maki, Jeff Batista) Sean Brown 11 (Ed Lapointe, Brad Leeb) Tomas Kurka 18 (Joe Noiseux, Stacy Gagnon) Jeff Batista 4 (Shane Lovecraft, John Ku) Jay Pandolfo 12 (Jean-Francois Weinrich, Kyle Hawxwell) Clarke Wilm 5 (Brian Gionta, Mike Peluso) Tomas Kurka 19 (Josh Green, Samuli Huhtamo) Ross Tardif 14 (Jeff Schultz, Tomas Kurka) Tomas Kurka 20 (Ross Tardif, Bengt Molin) Jay Pandolfo 13 (Samuli Huhtamo, Bengt Molin) Sean Brown 12 (Bengt Molin, Tomi Maki) Mike Peluso 6 (Stacy Gagnon, Joe Noiseux) Tomas Kurka 21 (Ed Lapointe, Brad Leeb) Jeff Batista 5 (Josh Green, Brad Leeb) Curtis Brown 11 (Jonne Kapanen, Ed Lapointe) Matthew Goode 4 (Christoph Baumann, Travis Zajac) Manny Cage 13 (Brandon Yerxa, Charles Richman) Manny Cage 14 (Stefon Hornsby, Artem Anisimov) ------------------------------------- Goalies Albany: Cesar Grillo Portland: Slavomir Sporck -------------------------------------