Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEW JERSEY, ROLSTON 6 (SYKORA, RUPP), 16:51
PENALTIES: Z. CHARA Mtl (FIGHTING) 05:29, J. SMITH NJ (FIGHTING) 05:29, M. TYSON Mtl (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 07:42, P. SYKORA NJ (ROUGHING, Minor) 18:56
Period 2
NO SCORING
Period 3
2. NEW JERSEY, RUPP 11 (SYKORA, ESCHE) (PP), 09:59
PENALTIES: J. MCCLEMENT Mtl (HIGHSTICKING, Minor) 00:30, M. TYSON Mtl (ELBOWING, Minor) 09:01, D. BRCK Mtl (ROUGHING, Minor) 12:20
Goalie Statistics
Brent Johnson (Mtl), 23 saves out of 25 shots, L, 13-15-2
Ari Ahonen (NJ ), 26 saves out of 26 shots, W, 13-6-0
Power Play Conversions
Montreal 0 for 1
New Jersey 1 for 4
Game Stars
1 - Ari Ahonen (NJ )
2 - Mike Rupp (NJ )
3 - Brian Rolston (NJ )
Player Statistics
Montreal
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Michael Schutte 0 0 0 Even 0 2 1 7
Kevin Lyman 0 0 0 Even 0 1 3 14
Dan Brck 0 0 0 -1 2 0 2 20
Michael Tyson 0 0 0 Even 14 1 1 16
Barret Jackman 0 0 0 -1 0 1 2 20
Kyle Calder 0 0 0 Even 0 3 3 21
Jay McClement 0 0 0 Even 2 1 1 7
Todd Bertuzzi 0 0 0 Even 0 0 2 20
Zdeno Chara 0 0 0 Even 5 4 4 23
Marc Savard 0 0 0 -1 0 2 2 18
Saku Koivu 0 0 0 Even 0 4 0 17
Igor Protopopov 0 0 0 -1 0 1 1 19
Trevor Daley 0 0 0 Even 0 2 4 21
Vladimir Karklins 0 0 0 Even 0 3 3 18
Chris Higgins 0 0 0 Even 0 0 0 0
Roman Rozakov 0 0 0 -1 0 0 2 21
Steve Ott 0 0 0 Even 0 1 0 14
Ricardo Oiler 0 0 0 Even 0 0 0 14
|
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Petr Cajanek 0 0 0 Even 0 4 0 14
Aleksander Suglobov 0 0 0 Even 0 0 1 14
Jonathan Hedstrom 0 0 0 Even 0 0 0 4
Jason Smith 0 0 0 Even 5 0 2 20
Brian Rolston 1 0 1 +1 0 3 1 19
Petr Sykora 0 2 2 +1 2 0 2 21
Christian Berglund 0 0 0 Even 0 2 1 20
Oleg Tverdovsky 0 0 0 Even 0 0 2 22
Zach Parise 0 0 0 Even 0 7 4 22
Patrik Elias 0 0 0 Even 0 2 0 20
Duvie Westcott 0 0 0 +1 0 4 0 21
John Madden 0 0 0 Even 0 0 1 8
Raymond Giroux 0 0 0 Even 0 1 0 17
Eric Carey 0 0 0 Even 0 0 0 4
Mike Rupp 1 1 2 +1 0 1 2 22
David Hale 0 0 0 +1 0 0 2 23
Wes Esche 0 1 1 Even 0 0 1 17
Marc-Antoine Pouliot 0 0 0 Even 0 1 3 11
|
Attendance: 16610
Net Profit: $1,355,376.00
Game Notes
Zdeno Chara beats up Jason Smith
Minor League Box Score
Quebec 2 Albany 5 ------------------------------------- Justin Gaard 2 (Doug Pinnick, William Sato) Doug Pinnick 7 (Per Knippel, Samuel Molander) Jeff Schultz 9 (Joe Noiseux, Curtis Brown) Ed Lapointe 13 (Clarke Wilm, Brian Gionta) Brian Gionta 10 (Brad Leeb, Bengt Molin) Tomas Kurka 22 (Josh Green, Samuli Huhtamo) Jonne Kapanen 8 (Peter Worrell, Jay Pandolfo) ------------------------------------- Goalies Quebec: Vladimir Tomlin Albany: Cesar Grillo -------------------------------------