Shots
|
Goals
|
Period 1
1. BUFFALO, DVORAK 15 (DENISOV, MARLEAU), 08:01
2. BUFFALO, RIESEN 16 (SEIKOLA, NOVOTNY), 13:40
3. NEW JERSEY, PARISE 11 (ELIAS, SMITH), 16:47
4. BUFFALO, DVORAK 16 (MARLEAU, SEIKOLA) (PP), 18:26
PENALTIES: J. JOHNSON Buf (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:40, D. HALE NJ (ELBOWING, Minor) 17:48
Period 2
5. NEW JERSEY, ELIAS 13 (TVERDOVSKY, PARISE) (PP), 02:30
PENALTIES: J. JOHNSON Buf (BOARDING, Minor) 02:10, D. WESTCOTT NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:48
Period 3
6. BUFFALO, GORBUNOV 6 (RUDENKO), 04:51
7. BUFFALO, DVORAK 17 (DRURY, SEIKOLA), 07:00
8. BUFFALO, DENISOV 10 (DVORAK, SEIKOLA), 11:39
PENALTIES: M. RUPP NJ (ROUGHING, Minor) 07:45, P. ELIAS NJ (ROUGHING, Minor) 10:28, R. REGEHR Buf (ELBOWING, Minor) 10:28
Goalie Statistics
Andrew Raycroft (NJ ), 6 saves out of 7 shots
Ari Ahonen (NJ ), 21 saves out of 26 shots, L, 18-9-1
Martin Biron (Buf), 20 saves out of 22 shots, W, 10-7-2
Power Play Conversions
New Jersey 1 for 2
Buffalo 1 for 3
Game Stars
1 - Radek Dvorak (Buf)
2 - Markus Seikola (Buf)
3 - Patrick Marleau (Buf)
Player Statistics
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Petr Cajanek 0 0 0 Even 0 1 0 10
Aleksander Suglobov 0 0 0 -1 0 1 0 12
Jason Smith 0 1 1 -1 0 0 2 23
Brian Rolston 0 0 0 -1 0 0 1 22
Petr Sykora 0 0 0 -2 0 1 0 21
Christian Berglund 0 0 0 -2 0 1 2 15
Oleg Tverdovsky 0 1 1 -3 0 4 1 25
Zach Parise 1 1 2 -2 0 2 3 17
Brad Winchester 0 0 0 -1 0 0 1 14
Patrik Elias 1 1 2 -1 2 3 1 15
Duvie Westcott 0 0 0 -2 2 1 1 26
John Madden 0 0 0 Even 0 0 2 10
Eric Carey 0 0 0 Even 0 1 0 6
Mike Rupp 0 0 0 -1 2 1 0 22
David Hale 0 0 0 -1 2 3 3 22
Oleg Stefanshyn 0 0 0 -1 0 1 0 15
Wes Esche 0 0 0 Even 0 0 0 8
Marc-Antoine Pouliot 0 0 0 -1 0 2 0 11
|
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brad Boyes 0 0 0 +1 0 3 3 12
Kiel McLeod 0 0 0 Even 0 0 0 8
Jason Arnott 0 0 0 Even 0 1 0 7
Robyn Regehr 0 0 0 +1 2 3 2 19
Chris Drury 0 1 1 +2 0 2 1 20
Patrick Marleau 0 2 2 +2 0 3 1 20
Michel Riesen 1 0 1 +1 0 2 1 20
Kristian Kudroc 0 0 0 +1 0 1 0 19
Konstantin Rudenko 0 1 1 +1 0 2 2 11
Patrick Bartschi 0 0 0 Even 0 0 0 9
Markus Seikola 0 4 4 +3 0 2 3 26
Vladimir Gorbunov 1 0 1 +1 0 4 2 10
Radek Dvorak 3 1 4 +2 0 3 0 20
Denis Denisov 1 1 2 +2 0 1 0 18
Jiri Novotny 0 1 1 +1 0 2 1 20
Patrik Stefan 0 0 0 +1 0 2 4 19
Mark Popovic 0 0 0 Even 0 1 4 24
Jack Johnson 0 0 0 +1 4 1 0 14
|
Attendance: 20000
Net Profit: $1,680,000.00
Game Notes
Andrew Raycroft enters game at 07:00 of 3rd period
Radek Dvorak scores a hat trick
Minor League Box Score
Albany 9 Rochester 3 ------------------------------------- Tomi Maki 17 (Samuli Huhtamo, Jonne Kapanen) Josh Green 17 (Brad Leeb, Jeff Batista) Samuli Huhtamo 12 (Curtis Brown, Peter Worrell) Curtis Brown 14 (Jean-Francois Weinrich, Sean Brown) Curtis Brown 15 (Bengt Molin, Tomas Kurka) Tomas Kurka 28 (Shane Lovecraft, Brian Gionta) Jay Pandolfo 14 (Magnus Gustafsson, Joe Noiseux) Tomi Maki 18 (Ed Lapointe, Jeff Schultz) Joe Noiseux 16 (John Ku, Clarke Wilm) Jiri Sip 19 (Johan Lundberg, Jiri Piros) Norm Milley 17 (Dave Miyazaki, Alyn Mccauley) Anthony Stewart 21 (Bradford Paul, Tomas Vtensy) ------------------------------------- Goalies Albany: Paul Chelios Rochester: Francis Kafka -------------------------------------