New Jersey at Carolina

Shots
123OTT
New Jersey 8 12 6 0 26
Carolina 6 5 6 0 17
Goals
123OTT
New Jersey 3 1 0 0 4
Carolina 1 1 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. NEW JERSEY, GIROUX 3 (SUGLOBOV, RUPP), 00:43
2. NEW JERSEY, WESTCOTT 9 (SYKORA, ROLSTON), 07:01
3. NEW JERSEY, SUGLOBOV 8 (RUPP, POULIOT), 09:42
4. CAROLINA, REYNOLDS 1 (CHOY, LECLERC) (PP), 13:12

PENALTIES: P. CAJANEK NJ (ROUGHING, Minor) 03:37, R. GIROUX NJ (ROUGHING, Minor) 10:07, M. RUPP NJ (ROUGHING, Double Minor) 11:14, O. TVERDOVSKY NJ (HIGHSTICKING, Minor) 14:38, W. BELAK Car (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:19

Period 2
5. CAROLINA, HERNANDEZ 6 (SOUKHERMANOV) (PP), 08:09
6. NEW JERSEY, ELIAS 16 (WINCHESTER, TVERDOVSKY) (PP), 17:05

PENALTIES: T. HERNANDEZ Car (HOOKING, Minor) 02:04, J. SMITH NJ (ELBOWING, Minor) 07:49, P. REYNOLDS Car (CHARGING, Minor) 16:59

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: W. BELAK Car (HIGHSTICKING, Minor) 09:42

Goalie Statistics

Ari Ahonen (NJ ), 15 saves out of 17 shots, W, 24-10-1
Manny Fernandez (Car), 22 saves out of 26 shots, L, 13-29-5

Power Play Conversions

New Jersey 1 for 4
Carolina 2 for 5

Game Stars

1 - Aleksander Suglobov (NJ )
2 - Mike Rupp (NJ )
3 - Duvie Westcott (NJ )

Player Statistics

New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Petr Cajanek          0  0  0  Even   2  1   0  6
Aleksander Suglobov   1  1  2    +2   0  2   0 13
Jason Smith           0  0  0  Even   2  1   6 25
Brian Rolston         0  1  1    +1   0  2   1 18
Petr Sykora           0  1  1    +1   0  2   1 18
Christian Berglund    0  0  0  Even   0  0   1 17
Oleg Tverdovsky       0  1  1  Even   2  1   2 23
Zach Parise           0  0  0  Even   0  2   3 21
Brad Winchester       0  1  1    +1   0  3   4 19
Patrik Elias          1  0  1  Even   0  2   1 17
Duvie Westcott        1  0  1    +1   0  3   2 20
John Madden           0  0  0  Even   0  0   0 10
Raymond Giroux        1  0  1    +2   2  1   1 17
Eric Carey            0  0  0  Even   0  0   0  3
Mike Rupp             0  2  2    +2   4  1   4 16
David Hale            0  0  0    +1   0  3   4 23
Wes Esche             0  0  0    +2   0  2   0 13
Marc-Antoine Pouliot  0  1  1    +2   0  0   0 10
   
Carolina

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Adrian Foster         0  0  0  Even   0  1   0 19
Vasili Soukhermanov   0  1  1    -3   0  1   1 16
Vladimir  Bytchkov    0  0  0  Even   0  1   0  4
Andreas Jamtin        0  0  0  Even   0  2   4 19
Michael Ryan          0  0  0  Even   0  0   4 20
Andreas Holmqvist     0  0  0    -2   0  2   4 26
Vladimir Brozobohaty  0  0  0  Even   0  0   0 10
Walter Choy           0  1  1  Even   0  0   1 15
Trent Hernandez       1  0  1    -1   2  2   2 21
Mike Leclerc          0  1  1  Even   0  0   0 17
Frantisek Klingenberg 0  0  0    -3   0  1   1 18
Vinny Madrigal        0  0  0  Even   0  2   2 23
Jason Pominville      0  0  0  Even   0  0   1  5
Wade Belak            0  0  0  Even   4  1   1 14
Peter Reynolds        1  0  1  Even   2  2   3 17
Sidney Crosby         0  0  0    -3   0  1   2 22
Niklas Kronwall       0  0  0    -3   0  1   1 20
Dmitry Semin          0  0  0  Even   0  0   1  2
Robert Nilsson        0  0  0  Even   0  0   0  5
   

Financial

Attendance: 12268
Net Profit: $1,030,512.00

Game Notes


Minor League Box Score

Albany         4
Duluth         2
-------------------------------------
Magnus Gustafsson 5 (Curtis Brown, Jeff Batista)
Joe Noiseux 19 (Kyle Hawxwell, Samuli Huhtamo)
Jay Pandolfo 18 (Jeff Schultz, Ross Tardif)
Brad Leeb 17 (Jonne Kapanen, Tomi Maki)

Alexander Wetzel 6 (Michael Nylander, Josh Olson)
Michael Nylander 16 (Martin Potvin, Olaf Sandelin)

-------------------------------------
Goalies
Albany: Cesar Grillo
Duluth: Mariusz Abrahamowicz
-------------------------------------