Shots
|
Goals
|
Period 1
1. QUEBEC, TKACZUK 10 (STAAL, EZHOV), 06:51
2. QUEBEC, HAVLAT 25 (FORSBERG), 07:25
3. BUFFALO, SEIKOLA 13 (GORBUNOV, BOYES), 10:07
4. QUEBEC, NOVAK 12 (FORSBERG), 12:40
PENALTIES: F. LESSARD Que (ELBOWING, Minor) 04:20
Period 2
NO SCORING
Period 3
5. QUEBEC, JAKOPIN 4 (BARTOVIC, MURRAY), 03:10
6. BUFFALO, DVORAK 20 (DENISOV, MARLEAU), 19:24
PENALTIES: F. LESSARD Que (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 09:29
Goalie Statistics
Nikolai Khabibulin (Que), 32 saves out of 34 shots, W, 22-21-3
Martin Biron (Buf), 23 saves out of 27 shots, L, 15-13-3
Power Play Conversions
Quebec 0 for 0
Buffalo 0 for 2
Game Stars
1 - Nikolai Khabibulin (Que)
2 - Peter Forsberg (Que)
3 - Martin Havlat (Que)
Player Statistics
Quebec
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Milan Bartovic 0 1 1 +1 0 3 2 9
Denis Ezhov 0 1 1 +2 0 0 2 25
Daniel Tkaczuk 1 0 1 Even 0 1 1 7
Alexander Frolov 0 0 0 -1 0 1 3 23
Marc Staal 0 1 1 Even 0 1 1 9
Nik Nylander 0 0 0 -1 0 2 1 24
Peter Forsberg 0 2 2 +2 0 2 1 21
Stanislav Chistov 0 0 0 +1 0 1 1 9
Francis Lessard 0 0 0 -1 14 1 1 19
Martin Havlat 1 0 1 +2 0 4 4 21
Evgeni Malkin 0 0 0 Even 0 2 2 22
Filip Novak 1 0 1 +2 0 3 1 21
Alexander Fedotov 0 0 0 +1 0 1 2 22
Miroslav Blatak 0 0 0 +1 0 0 0 13
Mike York 0 0 0 -1 0 4 0 23
Glen Murray 0 1 1 +1 0 0 1 11
Denis Arkhipov 0 0 0 Even 0 0 0 7
John Jakopin 1 0 1 +1 0 1 0 9
|
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brad Boyes 0 1 1 +1 0 3 0 14
Kiel McLeod 0 0 0 Even 0 0 0 5
Jason Arnott 0 0 0 -1 0 0 1 6
Robyn Regehr 0 0 0 -1 0 0 3 15
Chris Drury 0 0 0 -1 0 2 1 21
Patrick Marleau 0 1 1 Even 0 3 2 19
Michel Riesen 0 0 0 -2 0 2 0 21
Kristian Kudroc 0 0 0 -1 0 0 0 21
Konstantin Rudenko 0 0 0 +1 0 1 1 17
Patrick Bartschi 0 0 0 -2 0 4 0 22
Markus Seikola 1 0 1 Even 0 3 6 23
Vladimir Gorbunov 0 1 1 +1 0 1 0 14
Radek Dvorak 1 0 1 Even 0 4 0 19
Denis Denisov 0 1 1 Even 0 3 2 21
Jiri Novotny 0 0 0 -3 0 4 3 22
Mark Popovic 0 0 0 -2 0 2 3 23
Rheal King 0 0 0 Even 0 0 0 0
Jack Johnson 0 0 0 Even 0 2 1 17
|
Attendance: 20000
Net Profit: $1,680,000.00
Game Notes
Minor League Box Score
Laguna 0 Rochester 8 ------------------------------------- Alyn Mccauley 15 (Tommy Morton, Wally Biermann) Bernie Price 17 (Jim Patterson, Arto Tukio) Arron Asham 6 (Jiri Piros, Norm Milley) Jiri Piros 18 (Korey Veldman, Tomasz Galazka) Bernie Price 18 (Johan Lundberg, Tomas Vtensy) Drew Stafford 16 (Manny Benning, Jiri Sip) Johan Lundberg 7 (Ken Redrupp, Bradford Paul) Tomasz Galazka 12 (Jayson Mulgrew, Roman Voloshenko) ------------------------------------- Goalies Laguna: Brian Boucher Rochester: Francis Kafka -------------------------------------