New Jersey at Buffalo

Shots
123OTT
New Jersey 10 8 10 0 28
Buffalo 12 8 10 0 30
Goals
123OTT
New Jersey 2 1 1 0 4
Buffalo 0 3 0 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. NEW JERSEY, RUPP 1 (HALE, SYKORA), 04:03
2. NEW JERSEY, HALE 1 (POULIOT, RUPP), 11:11

PENALTIES: J. SMITH NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:15

Period 2
3. BUFFALO, SVOBODA 1 (BOYES, JOHNSON), 12:42
4. BUFFALO, GORBUNOV 1 (JOHNSON, BOYES), 12:56
5. NEW JERSEY, TVERDOVSKY 3 (ELIAS), 14:30
6. BUFFALO, GROT 2 (NOVOTNY), 16:11

PENALTIES: M. RUPP NJ (GOALIE INTERERENCE, Minor) 05:02, C. DRURY Buf (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:23

Period 3
7. NEW JERSEY, CAJANEK 1 (TVERDOVSKY, ROLSTON), 06:52

PENALTIES: J. NOVOTNY Buf (ELBOWING, Minor) 04:26, D. HALE NJ (ROUGHING, Minor) 17:02, R. REGEHR Buf (HOOKING, Minor) 17:02

Goalie Statistics

Ari Ahonen (NJ ), 27 saves out of 30 shots, W, 1-2-0
Martin Biron (Buf), 24 saves out of 28 shots, L, 2-1-0

Power Play Conversions

New Jersey 0 for 2
Buffalo 0 for 2

Game Stars

1 - Mike Rupp (NJ )
2 - Oleg Tverdovsky (NJ )
3 - David Hale (NJ )

Player Statistics

New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Petr Cajanek          1  0  1    +1   0  1   1 10
Aleksander Suglobov   0  0  0    -1   0  2   2 13
Jason Smith           0  0  0    -2   2  4   5 29
Brian Rolston         0  1  1  Even   0  2   0 16
Petr Sykora           0  1  1    +2   0  2   2 15
Christian Berglund    0  0  0    -2   0  0   2 13
Oleg Tverdovsky       1  1  2    +1   0  4   1 25
Zach Parise           0  0  0  Even   0  1   2 19
Brad Winchester       0  0  0    -1   0  1   0 21
Patrik Elias          0  1  1  Even   0  2   0 21
Duvie Westcott        0  0  0  Even   0  0   3 16
John Madden           0  0  0  Even   0  0   0  8
Eric Carey            0  0  0  Even   0  0   1  5
Mike Rupp             1  1  2    +2   2  4   3 18
David Hale            1  1  2    +3   2  1   4 19
Oleg Stefanshyn       0  0  0    +1   0  1   3 18
Wes Esche             0  0  0    -1   0  1   1 15
Marc-Antoine Pouliot  0  1  1    +2   0  2   5 16
   
Buffalo

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Brad Boyes            0  2  2    +1   0  1   4 20
Kiel McLeod           0  0  0  Even   0  0   0  2
Jason Arnott          0  0  0    -1   0  0   0  7
Robyn Regehr          0  0  0    +1   2  2   4 21
Chris Drury           0  0  0  Even   2  3   0 20
Patrick Marleau       0  0  0    -1   0  2   2 15
Michel Riesen         0  0  0  Even   0  1   1 20
Kristian Kudroc       0  0  0    -1   0  2   2 20
Konstantin Rudenko    0  0  0    -1   0  4   1  8
Markus Seikola        0  0  0    -1   0  2   2 24
Jaroslav Svoboda      1  0  1    +1   0  2   0 14
Vladimir Gorbunov     1  0  1    +2   0  2   3 13
Radek Dvorak          0  0  0    -1   0  2   1 15
Denis Grot            1  0  1    +1   0  1   4 21
Denis Denisov         0  0  0    -2   0  2   4 22
Jiri Novotny          0  1  1    -2   2  3   2 23
Patrik Stefan         0  0  0    -1   0  0   2 18
Jack Johnson          0  2  2  Even   0  1   0 12
   

Financial

Attendance: 20000
Net Profit: $1,680,000.00

Game Notes