Ottawa at New Jersey

Shots
123OTT
Ottawa 12 10 12 0 34
New Jersey 11 14 7 0 32
Goals
123OTT
Ottawa 0 0 1 0 1
New Jersey 1 0 2 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. NEW JERSEY, TKACZUK 23 (GUOLLA, ZYUZIN), 15:05

PENALTIES: D. MORRIS Ott (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 05:13 (Served by Martin Havlat), A. ZYUZIN NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:13, S. GUOLLA NJ (GOALIE INTERERENCE, Minor) 09:27, A. FOOTE Ott (CHARGING, Minor) 12:53

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: T. GLEASON Ott (ROUGHING, Minor) 04:45, R. MATVICHUK Ott (ROUGHING, Double Minor) 07:59, R. WARRENER Ott (HIGHSTICKING, Minor) 09:37, J. CHIMERA NJ (ROUGHING, Minor) 10:20, J. ULMER Ott (CROSS-CHECKING, Minor) 12:09, S. HNIDY NJ (ROUGHING, Minor) 12:09, J. NIEUWENDYK NJ (HIGHSTICKING, Minor) 12:58, R. WARRENER Ott (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 16:33, A. FOOTE Ott (ELBOWING, Minor) 17:10

Period 3
2. OTTAWA, HOSSA 33 (BONK), 10:26
3. NEW JERSEY, CHIMERA 17 (GUOLLA, TKACZUK) (PP), 12:42
4. NEW JERSEY, GUOLLA 11 (GOREN, BELANGER), 14:04

PENALTIES: C. NEIL Ott (HOOKING, Minor) 09:19, J. CHIMERA NJ (HIGHSTICKING, Minor) 10:18, W. REDDEN Ott (ELBOWING, Minor) 11:45

Goalie Statistics

Curtis Joseph (Ott), 29 saves out of 32 shots, L, 25-13-5
Steve Shields (NJ ), 33 saves out of 34 shots, W, 31-24-7

Power Play Conversions

Ottawa 0 for 4
New Jersey 1 for 8

Game Stars

1 - Steve Shields (NJ )
2 - Stephen Guolla (NJ )
3 - Daniel Tkaczuk (NJ )

Player Statistics

Ottawa

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Adam Foote            0  0  0  Even   4  1   5 27
Alex Tanguay          0  0  0    -1   0  2   0 13
Richard Matvichuk     0  0  0  Even   4  2   1 25
Jeff Ulmer            0  0  0  Even   2  1   1  8
Sergei Fedorov        0  0  0    -2   0  7   4 23
Magnus Arvedson       0  0  0  Even   0  1   1 13
Marian Hossa          1  0  1  Even   0  1   1 23
Martin Havlat         0  0  0    +1   0  4   0 13
Petr Schastlivy       0  0  0  Even   0  0   0  4
Radek Bonk            0  1  1    +1   0  3   3 20
Miroslav Satan        0  0  0    -1   0  4   2 14
Todd White            0  0  0  Even   0  1   0  5
Wade Redden           0  0  0    -2   2  3   2 26
Michael Peca          0  0  0  Even   0  1   1 14
Rhett Warrener        0  0  0    -2   7  1   1 18
Chris Neil            0  0  0  Even   2  2   0  8
Derek Morris          0  0  0  Even  12  0   0  3
Tim Gleason           0  0  0    +1   2  0   2 22
   
New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Andrei Zyuzin         0  1  1    +1   2  3   1 20
John Madden           0  0  0  Even   0  3   1 23
Steve Montador        0  0  0  Even   0  0   0  3
Eric Belanger         0  1  1    +1   0  0   0 17
Nik Antropov          0  0  0  Even   0  1   1 13
Joe Nieuwendyk        0  0  0  Even   2  4   1 25
Jason Chimera         1  0  1    -1   4  3   1 20
Mike Johnson          0  0  0  Even   0  0   1 11
Lee Goren             0  1  1  Even   0  2   2 16
Shane Hnidy           0  0  0    +1   2  1   2 23
Sergei Varlamov       0  0  0    +1   0  2   3 17
Stephen Guolla        1  2  3    +2   2  2   2 23
Steve Heinze          0  0  0  Even   0  0   0  4
Valeri Bure           0  0  0  Even   0  1   0  4
Daniel Tkaczuk        1  1  2  Even   0  4   0 22
Jassen Cullimore      0  0  0  Even   0  2   1 20
Stacy Roest           0  0  0  Even   0  0   0  4
Ruslan Salei          0  0  0  Even   0  4   4 25
   

Financial

Attendance: 14659
Net Profit: $1,077,436.00

Game Notes

Steve Montador injured at 05:13 of the 1st Period
Derek Morris ejected at 05:13 of the 1st Period
Sergei Varlamov injured at 19:22 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Binghampto     2
Albany         4
-------------------------------------
Shaun Van-Allen 4 (Brian Bertoldi, Kris Newbury)
Joel Kwiatkowski 10 (Josh Langfeld, Jan Bahoc)

Jim Mckenzie 20 (Richard Scott, Mike Weaver)
Steve Duchesne 7 (Stanislav Plasek, Stephane Richer)
Christian Berglund 20 (Sergei Nemchinov, Dave Lowry)
Stanislav Gron 22 (Randy Jackson, Josef Melichar)

-------------------------------------
Goalies
Binghampto: Simon Lajeunesse
Albany: Brian Finley
-------------------------------------