¦¿¬üµX-ªB¤ÍªºªB¤Í
2003/10/17

1.¬Û¹ïªº¥¢¥h(¿ûµ^ª©)
µü:«ÀÁ¾ ¦±:Takashi Nagazumi/Bikke

§Úª¾¹D¨º¬O§Aªü µL¯vªº©]±ß
²´¥Ö©¿µMªº¨g¸õ ¹³­Ó·P¹Ä«H¸¹ µL¤Oªº¬D°_«ä©À¿U¿N
§A©M§Ú ¥u¯à ¥H³o¼ËªºÃö«Y¨ì¦Ñ ½ü´«§A
¤]±µ¦¬¨ì ¶ÉÅ¥§a ¨º¤@©w¬O§Ú ·Q°_§A
¦b¥@¬É¬Y¤@¨¤ ºCºCªº¦U¦Û ©CÄZ·R¹Lªº¨ý¹D
ºCºCªº²ßºD¤F·Q©À ²´·ú·|¥¢µJ


2.I¡¦m O.K.ÁÂÁÂ
µü:«ÀÁ¾ ¦±:Lene Marlin/Pedersen

¹³­Ó¶Â¥Õªº¥@¬É «ÜªÅµêªº·Pı §Ú©È§@¤£¨ì§O¤H
´Á«Ýªº¹Ò¬É ¬G§@°í±j ¼Å­l¥h­±¹ï
©ó¬Oµ½·NªºÁÀ¨¥ ¨Ó¸ÑÄÀ¤F²´«e µ¹§O¤H«ê¦n¦w¼¢
¸ú¶}¤FÃö¤ß ©M¥L­Ì¥i¯à²q·Q¤¤ªºÁy
I am o.k.ÁÂÁ§AªºÃö¤Á µ¹§Ú®É¶¡§Ú·|´_­ì
§Æ±æ©ú¤Ñ ¦Û«H³£¨S¦³§ïÅÜ ¦b¤£½T©wªº¤H¶¡
Ãè¤l¤¤¦Û¤vªºÁy §@¥X·L¯ºªº©·½u ±»¹¢¤£¦í¤ß²z­±
·Q­úªº¥]³ò µL³B¥i¸ú ¤@°é¤S¤@°é ²ö¦W¦³¤@­Ó¤ßÄ@
°k¶}³o¤@¤Á ©b¦V¥@¬ÉªºÃä½t ¤£¥Î°°¸Ëªí­± ¤]³\§Ú«äºû §ó²M´·¤@ÂI
I am o.k.ÁÂÁ§AªºÃö¤Á µ¹§Ú®É¶¡§Ú·|´_­ì §Æ±æ©ú¤Ñ ¦Û«H³£¨S¦³§ïÅÜ ¦b¤£½T©wªº¤H¶¡
§ÚÁÙ¬O¬Û«Hª½Ä± ¨ü¶Ë¬O¤@¥÷¾Ç¶O
¬°¤F¤U¤@­Ó¾÷·| §Ú·Q©¯ºÖ´þ¨ý ªgµÛ²´²\ªºÄШý
¦]¦¹¤~¯à¹ï·Ó ÆC¥XÆC¥X¨ä¤¤ªº¥Ì¬ü


3.§A¤£¤½¥­
µü:ªL¤i ¦±:Tim Christensen

¬°¤°»ò §A¤£´±¬Ý§Ú²´·ú hmm Ãø¹D§A ¥u·Q¬Ý§Ú­I¼v
¬°¤°»ò ¤@¬Ý¨£§Ú ´N¤£À´ ¤ÏÀ³ Ãø¹D¥L­Ì µLÃöµhÄo§A¤~Ä@·N±µªñ
¦n¤£¤½¥­ §Aªº°ª¿³ §A´N¬O¤£¤½¥­ ³£¯dµ¹¤F
§Aªº¤äÁ~ ¬O§_¦]¬° §Úµ¹§Aªº¬O·R±¡ ¤£¤½¥­
§Úªº·R±¡ Á`¼Ä¤£¹L ©Ò¿×¤Í±¡ ´N¥u¦³§Ú ¨S·R¤W§Aªººa©¯
¬°¤°»ò §A±q¨Ó¤£¯d¤f«H Ãø¹D§A©È³o¼Ë¤Ó·ÅÄÉ
§A¬°¤°»ò­nÁô¿f§Ú ³­¨º¨Ç¤H·È¦B Ãø¹D§Ú¥X²{
·|Åý§A¿Ë·RªºªB¤Í±½¿³(repeat B)
¬°¤°»ò ¤£Ä@§â§Úªº·P±¡ªÖ©w ¬O¤£¬O §A©È¬Ý¨£§Ú³­¯ºªºªí±¡(repeat B)


4.¶Â¦â¯Í»H
µü: «ÀÁ¾ :¶ÀÄɸÁ

§Úªº±I¹æ·P·Q ¦b§A¨««áÂX±i ©¿µM¤Ñ¦aÅܤj ¤jªºÅý¤H·|®`©È
§Ú¹³°g¸ôªº«Ä¤l Á`§ä¤£¨ì¦Û¤vªº®a ´N³s¬üÄR±ßÁø ²T¨S§Ú¹³¬O¤@ºØÃg»@
§Ú¥u¯à¥Î¶Â¦âªº¯Í»H ­¸µ¾¦b¶Â©]ªº¤Ñ²P
¦]¬°¦^¾Ð¥¦³Ì©È¬Ý¨£¶§¥ú ²{¹ê·|§â¯}¸Hªº¤ß³£·»¤Æ
·Q©À¬O§Ú¶Â¦âªº¯Í»H ±a§Ú¦^¥h§Ú­Ìªº®É¥ú ³Ì«á§AÁÙµ¹§Ú´Ý§Ôªº¦^µª
§Ú¥u¯à°÷¥Î²´²\ ­«½Æªº­«½Æ¬~¨ê °Ú~°Ú~


5.ªB¤ÍªºªB¤Í
µü:«ÀÁ¾ ¦±:¦ó¼y»·

Å¥¨£§A¦W¦r ÁÙ¦³¤ß¸õªº·Pı ªB¤Í¤£ª¾±¡©Ò¥H¤~¨Sµo²{
¸g¹L¦h¤Ö¦~ ¶Ë²ª¤~·|¬Ý¤£¨£ ±I¹æªº´LÄY¤]¶Ç¨ì§A¨ºÃä
¦³®É­Ô¥H¬° §Ú¯à·L¯º¥h­±¹ï ¦³®É¤ß»Ä¨ì ©I§l³£Å¥¨£
ªB¤ÍªºªB¤Í §Ú­Ì³Ì«áªº©w¦ì ²¨Â÷ªºÅý¦Û¤v ³£¦n·Q¬y²\
ªB¤ÍªºªB¤Í §Ú­Ì³Ì«áªºÃö³s ÁôÂænªº¶Ë´d ¤£·Q³Q§A·Pı
¤HÁ`·|Ãø§K §â¦^¾Ð¸ò²{¹ê¼Å­l ¦]¬°¤H¥Í¹ï¦Û¤v´Ý§Ô¤F¤@ÂI
Å¥¨ì§Aªº·R ¤]°±¿ô§Ú¸Ó°Ï§O §Ú·Q©Àªº·R¤wµLªk¹ê²{


6.You¡¦re On Love
µü:Kown¦±:¬x°¶³Ç

(¨k)¹J¨£¤F§A§Ú¬¡¦bÄA­ËªºÃè¤lùعڹҤ]¶}©lÅܱo¯«©_
³s§Úªº¦Õ¦·³£·|ºòºò¸òÀHµÛ§A ¤ß¸õ¤£¦b¬°¦Û¤v
(¤k)¦]¬°§A ¬°§A ¥u¦]¬°§A ¬°§A
(¨k)¬Ý¤£¨£§A§Ú¦³¤F¤Ó¦hªºÃaµÊ®ð ²ö¦W¨ä§®Åܱo«Ü¬D­ç
§Aªº¯º®e´N¬O§Úªº¤ß±¡·Å«×­p¥i§A°²¸Ë¤£¦b·N
(¦X) You¡¦re On Love ¦³ÂI¤£¥i«äij You¡¦re On Love
±¡¤£¦Û¸T You¡¦re On Love ¤£¯àÁô¿f¦Û¤v You¡¦re On Love ¤£¸Ó¬O­Ó¯µ±K
(¨k)ÁöµM§A¤Ó¹x¥ÖÁ`·|µ¹§Ú¥XÃøÃD §Ú«o§Ô¤£¦í³Q§A§l¤Þ
§Ú­Ì¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¬O»·»·¤Sªñªñ ³o·PıÅý¤H¦n©_
(¤k)¦b¤@°_ ¤@°_ ­n¦b¤@°_ ¤@°_
(¦X) You¡¦re On Love ¦³ÂI¤£¥i«äij You¡¦re On Love
±¡¤£¦Û¸T You¡¦re On Love ¤£¯àÁô¿f¦Û¤v You¡¦re On Love ¤£¸Ó¬O­Ó¯µ±K
(¨k)¦³¤@­Ó¦r ¤£ª¾¸Ó¦p¦ó´£°_ (¤k)¤À¤À¬í¬í §Ú­nµ¹§A«i®ð
(¦X) You¡¦re On Love ¦³ÂI¤£¥i«äij You¡¦re On Love
±¡¤£¦Û¸T You¡¦re On Love ¤£¯àÁô¿f¦Û¤v You¡¦re On Love ¤£¸Ó¬O­Ó¯µ±K
(¦X) You¡¦re On Love ¦³ÂI¤£¥i«äij You¡¦re On Love
±¡¤£¦Û¸T You¡¦re On Love ¤£¯àÁô¿f¦Û¤v You¡¦re On Love ¤£¸Ó¬O­Ó¯µ±K¡K


7.°h¤@¨B¶Ë¤ß
µü:¤Ñ¤Ñ ¦±:´^²÷ªY

­«½Æ·QµÛ¨I²_³o­Ó°ÝÃD ¦]¬°·R§A©Ò¥H·|³´¤U¥h
Å޿襴´²¦³ºØÀZªºµØÄR ´N°h¤@¨B¶Ë¤ß
¬°¦ó¥Õ¤Ñ¤ñ¶Â©]ÁÙ·Q§A ²z´¼°gÅÊ©¼¦¹¸ü¬DÆ]
¿ô¨Ó¹Ú²z¨âºØ±¡¹Ò¨S®t²§ §Ú´N¬OµLªk§Ñ¤F§A
§Ú¬ðµM·Q¤£°_ ¤ß¸õ¤]¸òµÛ§A Àû¤Õ¸Ì¥þ¬O§A
°h¤@¨B ·R´N¯à¸ó¥X¥h ¤°»ò³£¥i¥H °h¤@¨B
·R´N¯à¸ó¥X¥h ¤W¤F§AªºÅ}°h¤@¨B ·R´N¯à¸ó¥X¥h ¤@¤Á¹³¹q¼v­«·s°Å¿è
°h¤@¨B ·R´N¯à¸ó¥X¥h §A·|ºCºC¦a °h¤@¨B
·R´N¯à¸ó¥X¥h ¦A¦^¤ßÂà·N ¤@¨B ·R´N¯à¸ó¥X¥h ·R±¡°h¤@¨B¶Ë¤ß


8.µµ¦â½¹½º
µü:Kwan ¦±:Minuki/Lee Yun Kyung

¤Ó¶§¦n©ú«G ¤â¤ß«o¬O¨º»òªº¦B²D ª§¶}§Úªº²´ ¥@¬É¦n¹³¬Oµøµ¡¤@¼Ë
½Í±¡»¡·R¤Ó¦h¤å³¹ ¨S¦³«ä·Q §Ú¥u¬O¦³¨Ç¥¢±æ
§ÚÁÙ¦³ ¤Ó¦h¼~¶Ë­n©M ¦Û¤v¤@¦P¤À¨É ¹Ú·Q¬O§Úªº¶Ë
¥u¬°¯«¯µ¤O¶q ¬O¨ºµµ¦â½¹½º ¸¨§AªÓ»H ¤H­Ì³£¦n¦£
¨S¦³ªí±¡¨Ó¨Ó¤S ©¹©¹ §ä¤£¨ì·R±¡ «o®³Â²³æ§Ö¼Ö§@¸ÉÀv
§Ú¤£¥Ì¤ß¬¡±o´M±` °¸¦Óªq³à Å¥¦Û¤v­ú¯º¤@³õ
§ÚÁÙ¦³ ¤Ó¦hªº¤ß¨Æ³£ ¤£¯à»´©ö¿ò§Ñ ¹Ú·Q¬O§Úªº¶Ë
°l´M±m­i¥ú¨~ Åý§Ú¬Ý¨£¦Û¤v¬O¨ºµµ¦â½¹½º ¸¨§AªÓ»H
§Ú ¤£©È¥@¬É¦³¦h¶Â ¦³¦h±~²D §Ú ­n§ì¦í³Ì«á¤@µ·¤O¶q
©ß¶}©Ò¦³·Ð´o»P±¨±£ ­nÅý§A ¬°§ÚÅܼˤ]¬°§ÚºÆ¨g
§ÚÁÙ¦³ ¤Ó¦h¼~¶Ë­n©M ¦Û¤v¤@¦P¤À¨É ¹Ú·Q¬O§Úªº¶Ë
°l´M±m­i¥ú¨~ Åý§Ú¬Ý¨£¦Û¤v¬O¨ºµµ¦â½¹½º ¸¨§AªÓ»H(X2)
ªü¡Kµµ¦âªº¹Ú·Q ªü¡K¸¨¦b§AªÓ»H ªü¡K¤£·Q¦A´d¶Ë


9.¬Û¹ïªº¥¢¥h(¦N¥Lª©)
µü:«ÀÁ¾ ¦±:Takashi Nagazumi/Bikke

§Úª¾¹D¨º¬O§Aªü µL¯vªº©]±ß ²´¥Ö©¿µMªº¨g¸õ ¹³­Ó·P¹Ä«H¸¹ µL¤Oªº¬D°_«ä©À¿U¿N
§A©M§Ú ¥u¯à ¥H³o¼ËªºÃö«Y¨ì¦Ñ ½ü´«§A ¤]±µ¦¬¨ì ¶ÉÅ¥§a ¨º¤@©w¬O§Ú ·Q°_§A
¦b¥@¬É¬Y¤@¨¤ ºCºCªº¦U¦Û ©CÄZ·R¹Lªº¨ý¹D ºCºCªº²ßºD¤F·Q©À ²´·ú·|¥¢µJ
je sais que¡¦cest toi une nuit d¡¦insomnie je me r¡¦eveille et ouvre les yeux
les souvenir me reviennent toi et moi, nous tiendrons ce genre de relation toute la vie
si tu me recois aussi¡K¡Kecoutes-moi
parce que je suis en train de penser a toi a l¡¦autre bout du monde
arec le temps nous avons chacun de notre cot e digere le sentiment d¡¦etre aime
arec le temps nous passons du temps a penser a I¡¦autre, comme une habitude
mais¡Kc¡¦est un amour sana issue..
§Úª¾¹D¨º¬O§Aªü µL¯vªº©]±ß ©¿µM¤Þ§A²´¥Ö¸õ ¹³­Ó·P¹Ä«H¸¹ µL¤Oªº«ä©À¦b¿U¿N
§A©M§Ú ¥u¯à ¦³³o¼ËªºÃö«Y °¸¦Ó´«¦¨¤F§Ú ±µ¦¬¨ì ³¬¤W²´·ú¶ÉÅ¥ ·Q§Úªº§A ²{¦b
»P¥¢¸¨ºòºòªº¾Ö©ê ºCºCªº¦U¦Û ©CÄZ·R¹Lªº¨ý¹D ºCºCªº²ßºD¤F·Q©À ²´·ú·|¥¢µJ


10.´N³o¼Ë¤@½ú¤l
µü:³¯®Û¯] ¦±:¶ÀÃý¬Â

ªá­è­è¶}¹L ª´ºÀ¦³¦¨¬°ª´ºÀªº²z¥Ñ
¤H´N¥u¦³³o»ò¤@½ú¤l «ç¯à¤£¨ì¬î¤Ñ´N­ä¸¨ ¶³­è­èÄÆ¹L
³±¤Ñ«ç¯à¬O°h«oªºÂǤf ¤H´N¥u¦³³o»ò³o¤@½ú¤l ¥u­n¹L¤Fªe¤£¯à¦^ÀY
§Úª¾¹D¤H¶¡¸ô¦±§é¤£¦n¨« ¤]ª¾¹D¤H¶¡¨Æ·É®á¤£¦n¨ü ¦ý¬Oªá¶}¤@©u
¤H¥Í¤@¥@ ²Ö¤Sºâ¤°»ò ­W¤Sºâ¤°»ò
¤H´N¥u¦³³o»ò³o¤@½ú¤l Á`­n­·¸g¹L«B¨Ó¹L µh¹L¤]­ú¹L
¤~¯à¦b·³¤ëªºªù«á §â¨º¨Ç¤ß»Ä·í§@¯º½Í»¡
¤H´N¥u¦³³o»ò³o¤@½ú¤l Á`­n­·¸g¹L«B¨Ó¹L µh¹L¤]­ú¹L


11.¤ÖªL¶Ç©_
µü:ÄÀ©µ¤ý ¦±:´^µ{

¤ÖªL¦xªº¥ÛÀY³é ¸Ì­±§¤µÛ¤@­Ó¤H³é
¤ÖªL¦xªº©M©|³é ¤ß²z§¤µÛ¤@­Ó¦ò³é ¤ÖªL¦xªº¤«¤ô³é
»Ä²¢­W»¶¥|ºØ¨ý³é ¤ÖªL¦xªº¤p¨FÀ±
¿w¡K ºVµÛ¤@°¦¤p¤ì³½(ºVµÛ¤@°¦¤p¤ì³½)
¤ÖªL¦xªº¯ª®v³é ¤â¸Ì´£µÛ¤@°¦¾c³é
¤ÖªL¦xªº¤j·µ³é ¦a¤W½ò¤F´X¹D§|³é ¤ÖªL¦xªºÃ¹º~³é
¬K¤U¬î¥V¤CºØ¦â³é ¤ÖªL¦xªº¤pªZ¹¬
¨C¤Ñ½mµÛ¯u¥\¤Ò ¨C¤Ñ½mµÛ¯u¥\¤Ò ¨C¤Ñ½mµÛ¯u¥\¤Ò
¨C¤Ñ½mµÛ¯u¥\¤Ò ¥\¤Ò ¥\¤Ò(¥\¤Ò ¥\¤Ò)( ¯u¥\¤Ò¯u¥\¤Ò¯u¥\¤Ò )