Japonés

Anciana: tuchichitakaida.
Barrendero: yokito lakaka.
Bebe: toi toito kagaito.
Blenorragia: michiko meyora.
Bomba atomica: nikaka keda.
Cafe amargo: takara lazukar
Colectivo: tunalgatesuda
Cura: nosaka nipone.
Dentista: tekurotocico.
Desnudarse: sakate lateta.
Diarrea: kagao toito.
Espejo: ai toi.
Hacer dedo: Misubiche?.
Hemorroides: tukulito sakayama.
Papel higienico: kita kakita.
Pediatra: yo-kuro karajito.
Piloto: popoko memato.
Politico honrado: nikito-nipongo.
Secretaria: nalgas aki / semirainosetoka

Zulú

Abuela: tata.
Cementerio: tumba-tumba.
Diarrea: abunda lacaca.
Gorila con un perro en la playa: king kong con un can en cancun
Olor a transpiracion: Tubaranda metumba.
*Pan: bimbo.
Remera: chomba.
Venta de ocasion: ganga-ganga.

Alemán

Luna de miel: Das Virghensen.
Autocinema: Fajan estrujan ajan en volkswagen.
Funcionario argentino: subendestruyenafanenrajen.

Arabe

Ascensor: aliba va.
Beso: saliva-va-saliva-viene.
Fusilamiento: bala-va-atajala. / ahi-va-la-bala
Senorita, bajese de la moto: Maja, baja la raja de la Yamaha.
Tengo sed: abarajame lajarra.
Terremoto: adobe-va adobe-viene.

Chino

Cabello sucio: chin-champu.
Descalzo: chin chinela.
Despeinada: chin-chu-peine.
Divorcio: chau-chochan.
Golpeado: chin-ga-do.
Naufrago: chin-chu-lancha.
Noventa y nueve: cachi chien.
Scioli: chin-chu-mano.
Nudista: chin-calchon.
Pobre: chin lu, chin agua y chin ga.
Senorita: nota usa.
Senora: ta usa.
Viuda: chin chumacho.

Francés

Me equivoque: Le pifiè.
Trolo: mela lastre.

Italiano

Calzoncillo: Lacasita dalamiacolita.

Latín

Vine, vi, compre: vini, vidi, Visa.
Se acabo la yerba: ultimatum.

Portugués

Calzoncillo: Hamaca-du-bolas.
Diarrea: cataratas du traseiro.
Rodilla: bisagra da gamba.
Tanga: casimiro tu culeiro.

Rumano

Sediento: meresku refresku.

Ruso

Insecto: moshka.
Perro comiendo donuts: Troski maska roska.
Suegra: storbo.

(Enviado por Jesús Piñeiro)