Ad praùdy

letapisnaje dy ù kazaènuju byl

pierastupiù moj zámysie³, jaki ja aœviaciù

piašèotaj Haspadaryni èaroùnaha snu Sány, –

dušy majoj vialebnaje i jasnaje panny, –

karciæ bo abrýnucca u lubaœæ Stvarána,

pažyæ ù jaho radaœciach dy ù pieœniach Bajana,

pabyæ volnaj ptuškaju na chvalach Dužána,

raŸlicca vadzicaju na brehach Dajána,

prap³yæ z Volušam pa race Umnizie,

pieradaæ z Try-boham vitañni Chvalizie,

pahaœciæ ù kniážam cieramie u hradzie Ehéjevie,

naciešycca s³aœciami u šèyrym Èaraniehavie,

uspakojiæ ùsie žarœci ù Pa³uèanskaj Schaviji,

a z boham Daj-ža-Dziejem zamiryæ ùsie stychiji,

i imèaæ lohkim Ÿvieram pa viasio³ym daroham,

dzie piaje ùsio i ciéšycca Ÿ vieènym Prarodam:

LudŸva Rajskaja dy žyŸnia inšaja

praùdu-íœcinu joœæ uschvalaje,

mudraœæ Božuju joœæ paminaje, –

a chto lubiæ um,

tamu rad

Viašèun!

29/07/93

 

WB01432_.gif (3228 bytes)

 

praciah

papiaredni tekst

 

© juraj kasiè, 1999