MULAN

Esta nueva película de Disney está ambientada en China y lleva a la pantalla la leyenda de Mulán, una niña que se convierte en héroe de guerra. Su historia central es una guerra desatada para defender al imperio del dominio enemigo y el mandato de que cada cada familia aporte con un hombre para pelear en el frente. En la familia de Mulán el único hombre es el padre quien es un hombre mayor y está enfermo, secuelas de su participación en guerras anteriores. Al ver ésto, la niña decide tomar el lugar de su padre y se viste de soldado para así salvarlo de la muerte.

De un tiempo a la fecha se puede distinguir una característica diferente en las animaciones de Disney, ésta es la forma en que el rol de la mujer y la personalidad femenina es representada. Las heroinas ya no son la típica niña bonita y servicial de la cual el príncipe se enamora, se casa y vive feliz para siempre, las heroinas desde La Bella y la Bestia (1991), me atrevería a decir, son de carácter fuerte, inteligentes, capaces de abastecerse a si mismas y de tomar decisiones, lo que las guía no es el amor al príncipe encantado sino que la necesidad de probar a si mismas que ellas son capaces de ser y hacer más allá de lo que su rol social les impone. En el caso de Mulán, tenemos a una niña que decide formar parte del ejército en una sociedad que siempre ha visto a la mujer como subordinada a la volunatad de la figura masculina, ya sea el padre o el esposo, y en un tiempo en la historia cuyo rol no salía del doméstico (las mujeres tenían dos opciones ser ama de casa o concubina) para defender a su padre y también encontrar su propio destino.

Esta película está llena de momentos cómicos, sentimentales, personajes simpáticos y canciones contagiosas, que la hacen una película entretenida y al mismo tiempo hermosa. Esta mezcla tradición, religión y algo de la historia de China con la magia que caracteriza a las producciones de Disney, entregando el mensaje de que uno siempre es capaz de lograr lo que se propone en la vida cuando busca y se nos presenta la oportunidad de demostrarlo.
 
 

Karina Azul



 
FICHA ARTISTICA (Sólo Versión Original)
Ming-Na Wen como Mulan (voz) 

Lea Salonga como Mulan (canto) 

Eddie Murphy como Mushu (voz) 

B.D. Wong como Shang (voz) 

Donny Osmond como Shang (canto) 

Harvey Fierstein como Yao (voz) 

Jerry Tondo como Chien-Po (voz) 

Gedde Watanabe como Ling (voz) 

Matthew Wilder como Ling (canto) 

James Hong como Chi Fu (voz) 

Miguel Ferrer como Shan-Yu (voz) 

Soon-Tek Oh como Fa Zhou (voz) 

Freda Foh Shen como Fa Li (voz) 

Pat Morita como El Emperador (voz) 

June Foray como Abuela Fa (voz) 

Marni Nixon como Abuela Fa (canto) 


 
 
FICHA TECNICA
Directores: Tony Bancroft y Barry Cook 

Productora: Pam Coats 

Escrita por: Poema Anónimo, Robert D. San Souci, Rita Hsiao, Chris Sanders 

Philip LaZebnik, Raymond Singer y Eugene Bostwick-Singer 


 
 
SITE OFICIAL CRÓNICA   Volver

 

Karina también escribe para la revista chilena El Atico. Si te intresa leer más sobre cine, te invitamos a su columna Del Cine al Sofá.