Die Mühlenprinzessin
Die Mühlenprinzessin, 1994/ 2000 (Original: Prinčezna za mlejna)
Inhalt/ Kommentar:
Eigentlich zwei Filme, jedoch mittlerweile auch als zehnteilige Serie ausgestrahlt.
Jindřich glaubt, nur eine Prinzessin heiraten zu können, übersieht zunächst die Müllerstochter Eliška. Mit von der Partie: Hexen, Teufelchen und Wassermann, ein typisch tschechisches Märchen somit.
Folgen:
1. Der Traum von der verwunschenen Prinzessin
2. Die verhängnisvolle Heiratsforderung
3. Die ungeliebten Heiratskandidaten
4. Der nächtliche Sängerwettstreit
5. Der kriegerische Plan
6.
7.
8.
9.
10.
Darsteller:
| Name |
Rolle |
Synchronstimme |
| Andrea Černá | Eliška |
| Radek Valenta | Jindřich |
| Alois Švehlík | Müller |
| Lucie Bílá | Hexe |
| Yvetta Blanarovičová | Teufel |
| Jakub Zindulka | Wassermann |
| Ota Ševčík | Fürst |
| Ladislav Županič |
| Jindřiška Kudrnová | Mutter |
| Miloslav Mejzlík | Vater |
| Eva Záběhlická | Großmutter |
| Jana Páleníčková | Anička |
| Šárka Blažková | Baruška |
| Milan Hrubý |
| Miroslav Zounar |
| Luděk Čekavý | Honza
|
| Michal Kotyza | Jakub
|
| Martin Jakubek | Vojta
|
| Petr Bárta | Josef
|
| Josef Stárek |
|
| Jana Maléřová | Tochter
|
| Nikola Kolářová | Tochter
|
| Markéta Kudrlová | Kind
|
| Michal Sanders | Kind
|
| Šárka Plachová | Kind
|
| Václav Placha | Kind
|
| Jaromír Caithaml |
| Emil Linka |
| Marek Kališ |
| Zdeněk Peleška | Musiker
|
| Petr Vostatek | Musiker
|
| Josef Marek | Musiker
|
| Stanislav Havel . | Musiker
|
| Josef Kutěj | Musiker
|
| Monika Absolonová | Hexe |
| Jan Přeučil | Leutnant |
| Lukáš Vaculík | General |
| Jana Hynková |
| Petra Bočková |
| Julie Grégorová | Terinka |
| Miroslav Fantyš | Türkischer Leutnant |
| Andreas Papageorgiu | Jakub |
| Ernesto Čekan | "Böser" Türke |
| Petr Čochtan Trojánek | "Böser" Türke |
| Jiří Knot | Soldat |
Eduard Cupák als Erzähler in der tschechischen Fassung
Drehstab:
Ausstrahlungen:
20.05.2004, KIKA (Film 1)
31.05.2004, KIKA (Film 2)
23.12.2004 - 01.01.2005, MDR
26.03.2005 - , KIKA
zurück zum Index/ back/ zpet
Diese Seite ist Bestandteil des tschechischen und slowakischen Serienindex. Wenn es zu dieser Serie noch irgendwelche Informationen oder Fehlerhinweise gibt, bitte ich um eine Mail. Dies ist eine nichtkommerzielle Seite, alle Urheberrechte werden ausnahmslos respektiert. Alle Informationen, solange nicht anderweitig deklariert, sind gesammelt und aufbereitet von Holger Ebermann seit 1999. This site is part of the czech and slovak serials index. Please mail me if you have any other information, any correction etc. This is a noncommercial site, all copyrights belong to their respective owners. All informations, if not mentioned otherwise, are collected and provided by Holger Ebermann since 1999.
url: http://www.oocities.org/phonik2/muehlenprinzessin.html