Die Hauptrollen der Serie sind verschiedene ebenso literatur- wie polizeibekannte Räuber und Banditen, deren Erlebnisse, die sie zu Volkshelden werden liesen, hier episodenartig erzählt werden.
| Name |
Rolle |
Synchronstimme |
| Josef Abrhám | Leutnant Renatus de Savoniere |
| Ivana Andrlová | Saleri, Geliebte Grasels |
| Karel Augusta | Husar/ Wächter |
| Jiří Bartoska | Jožka Šobri |
| Dana Bartunková | Tereza, Geliebte David Maiers |
| Vlastimil Bedrna | Lehrer Kaiser Ferdinands |
| Svatopluk Beneš | Graf Orsini |
| Vilem Besser |
| Lena Birková |
| Josef Bláha | Graf Elmar | Werner Ehrlicher |
| Zdeněk Blazek |
| Vlastimil Brodský | Schinderhannes' Vater |
| Otakar Brousek ml. |
| Lubomir Bryg |
| Radoslav Brzobohatý | Václav Babinsky |
| Gustav Bubnik | Mann aus Sandors Truppe, mit Fernglas |
| Bohuslav Cap |
| Miro Charvat |
| Jiří Cimický |
| Hana Cizková |
| Jaroslav Cmiral |
| Vladimír Dlouhý | Jean Fereys, genannt Salvador |
| Petr Drozda |
| Miroslav Dubský |
| Karel Engel |
| Adolf Filip |
| Stanislav Fišer |
| Václav Fišer |
| Veronika Freimanová | Sandors zweite Frau |
| Veronika Gajerová | Tereza, Geliebte Grasels |
| Libuše Geprtová |
| Ladislav Gerendáš |
| Ivo Gübel st. |
| Karel Habl |
| Jiří Halek |
| František Hanzlik |
| Jaromir Hanzlik | David Maier |
| Antonín Hardt |
| Ivo Helikar |
| Roman Hemala |
| Karel Heřmánek | Sohn des Grafen Losansky | Ernst Meincke |
| Jindřich Hinke |
| Jana Hlavacová | Schwester Charita |
| Miloslav Homola |
| Karel Hovorka ml. |
| Martin Hron |
| Petr Hudecek |
| František Husak | Erzbischof |
| Petr Jakl |
| Zora Jandová | Fräulein Libuška |
| Oldřich Janovský |
| Eugen Jegorov | Geistlicher |
| Rudolf Jelínek | Slavek |
| Eva Jirousková |
| Vitezslav Jirsak |
| Bohuslav Kalva |
| Miriam Kantorková | Cäcilie, Frau des Spielberg-Wärters |
| Alena Karesová |
| Josef Kemr | Puppenspieler Feher |
| Jaroslav Kepka |
| J. Kettner |
| Milan Klacek |
| Jiří Klenot |
| Karel Kocourek |
| Nad'a Konvalinková | schöne Agneszka |
| Miloš Kopecký | Erzähler usw. | Walter Niklaus |
| Yveta Kornová | eine Frau des Schinderhannes |
| Lubomir Kostelka | Soldatenwerber |
| A. Koutek |
| J. Kraus |
| Martin Krb |
| Ljuba Krbová |
| Jan Kreidl | junger Schinderhannes |
| Ladislav Krivácek | Sprechender Hund, Mithäftling Salvadors |
| Vladimír Krška | Mann im Wirtshaus, mit dem Babinsky spricht |
| Josef Kubicek |
| Jiří Lábus | Mithäftling/ Folterknecht |
| V. Lebeda |
| Jana Leichtová |
| Lubomir Lipský | Geistlicher |
| Stanislav Litera |
| Katerina Lojdová |
| S. Lusk |
| Václav Mares | Mann, dem die Stoffe gestohlen werden |
| Renata Masková | Anička, Müllertochter |
| David Matasek |
| Viktor Maurer |
| Vlasta Meszarosová | weitere Frau des Schinderhannes |
| František Michalek |
| Antonin Molcik |
| Ladislav Mrkvicka | Jano, Kumpan des Jožka Šobri |
| Mirko Musil |
| Petr Narožný | Polizeirat |
| Bořivoj Navratil | Geheimdienstler |
| Pavel Nový | Mann aus Sandors Truppe |
| Josef Patocka |
| Jiří Pleskot | Untersuchungsrichter | Werner Senftleben |
| Ladislav Potměšil |
| Nadezda Prchalová |
| Viktor Preiss | Spitzel, Dr. aus Wien | Ernst Meincke |
| Jan Preucil | Kumpan Grasels |
| Antonín Prochazka |
| Arnošt Proschek |
| Ilja Racek | General |
| Jana Robenková |
| Radan Rusev |
| Jiří Ružička st. |
| Jiří Ružička ml. | der Dicke |
| Petr Ružička |
| Helena Ružičková | Dame, der Grasel den Schmuck stiehlt |
| Jan Schanilec |
| Jiří Schmiedt |
| Jiří Schwarz |
| Jan Sedliský |
| Jarda Seik |
| Isabella Siegelová |
| Ladislav Simek |
| Miloslav Sindler |
| Václav Sloup | Imre |
| Roman Skamene |
| Svatopluk Skladal | Hochwürden in der Kutsche |
| Lenka Skopalová |
| Jan Skopeček | Polizeirat |
| Josef Somr | Gefängnisvorsteher in Jičin |
| V. Sotola |
| Jiří Sovak | Oberst des Husarenregiments |
| A. Spacková |
| Zdeněk Srstka | Jakob Böhm, Kumpan des Schinderhannes |
| Barbora Stepánová |
| Miloslav Stibich | Gefängniswärter auf dem Spielberg |
| Martin Stropnický | Pierre |
| Václav Styblo |
| Petr Svoboda |
| Ilona Svobodová | Susanne, Geliebte Salvadors |
| Hana Talpová |
| Zuzana Talpová |
| Jan Teplý |
| Jaroslav Tomsa |
| Pavel Trávnícek |
| Ladislav Trojan |
| Karel Urbanek |
| Marcel Vašinka |
| Radim Vašinka |
| Bohumil Vavra |
| Miloš Vavra |
| Dagmar Veškrnová | Pfarrfrau, Geliebte Grasels |
| Ondřej Vetchý | Adam, Kumpan des Schinderhannes |
| Jana Viscaková |
| Miroslav Vladyka | Schinderhannes |
| Rudolf Vodrazka |
| Václav Vydra | Lokführer |
| Ivan Vyskocil | Jan Jiří Grasel |
| Pavel Zednicek | Sandor Roza |
Diese Seite ist Bestandteil des tschechischen und slowakischen Serienindex. Wenn es zu dieser Serie noch irgendwelche Informationen oder Fehlerhinweise gibt, bitte ich um eine Mail. Dies ist eine nichtkommerzielle Seite, alle Urheberrechte werden ausnahmslos respektiert. Alle Informationen, solange nicht anderweitig deklariert, sind gesammelt und aufbereitet von Holger Ebermann seit 1999. This site is part of the czech and slovak serials index. Please mail me if you have any other information, any correction etc. This is a noncommercial site, all copyrights belong to their respective owners. All informations, if not mentioned otherwise, are collected and provided by Holger Ebermann since 1999.
url: http://www.oocities.org/phonik2/raub.html