| Name | Rolle | Synchronstimme |
| Monika Žáková | Studentin Radka Holečková | |
| Jan Št'astný | Musiktalent Jirka Jílek, Wirtschaftsstudent | |
| David Matásek | Mathematikstudent Honza Špaček | |
| Martin Zounar | Ivan Trnka, angehender Jurist | |
| Ivana Chýlková | Studentin Eva Ryllichová | |
| Veronika Gajerová | Hanka Dušková, Studentin der DAMU |
| Name | Rolle | Synchronstimme |
| Miroslav Zounar | Jirkas Vater | |
| Naděžda Vicenová | Jirkas Mutter | |
| Jaroslav Moucka | Radkas Vater | |
| Libuše Švormová | Radkas Mutter | |
| Karel Augusta | Ivans Vater | |
| Daniela Hlavacová | Ivans Mutter | |
| Jana Hlavacová | Honzas Mutter | |
| Ladislava (Ladka) Kozderková | Hankas Mutter | |
| Václav Mares | Evas Vater | |
| Miroslava Pleštilová | Eliška | |
| Vladimír Dlouhý | Dušan Vácha | |
| Mahulena Bočanová | Maximiliana | |
| Regina Zahradniková | Jitka | |
| Zdeněk Buchvaldek | Professor Lukeš | |
| Alois Svehlik | Dozent Huml | |
| Jiří Bartoška | Zima | |
| Pavel Zedniček | Jarda Jaros | |
| Petr Svarovský | Ondřej Holeček | |
| Antonin Navratil | Luděk Holeček | |
| Rostislav Kuba | Vladimír Trnka | |
| Jana Paulová | Olina | |
| Sagvan Tofi | George | |
| Jan Preucil | Trainer | |
| Nela Boudová | Anička | |
| Miroslav Vladyka | Standa Belholhavek | |
| Ivan Trojan | Petr | |
| Petr Hanicinec | Professor Kadlecik | |
| Jiří Krampol | Automechaniker | |
| Oldrich Vlach | Automechaniker | |
| Josef Karlik | Jitkas Vater | |
| Blazena Holišová | Jitkas Mutter | |
| Eva Horka | Alena, Schwester von Jitka | |
| Barbora Leichnerová | Zuzana | |
| Yvetta Blanarovicová | Yvetta | |
| Katerina Vinicka | Helenka | |
| Antonin Hardt | Regisseur | |
| René Gabzdyl | Choreograf | |
| Daniela Bartaková | Schwester | |
| Ladislav Zupanič | Ober | |
| Milena Dvorska | Mutter Vachová | |
| Jiří Krejcik | Filmregisseur | |
| Oldrich Vlcek | Arzt | |
| Adolf Filip | Patient Pavliček | |
| Sobeslav Sejk | Dekan der Fakultät | |
| Vladimir Hlavatý | Professor Uzdil | |
| Marie Motlová | Blumenverkäuferin | |
| Lida Roubiková | Garderobenfrau | |
| Petr Pospichal | Pavel | |
| Jan Krafka | Taxifahrer | |
| Karel Gott | Karel Gott | |
| Jitka Zelenková | Jitka Zelenková | |
| Ladislav Staidl | Ladislav Staidl | |
| Petr Janda | Petr Janda | |
| Petr Hejduk | Petr Hejduk | |
| Antonin Duchoslav | Pepa | |
| Miloš Skalka | DJ | |
| Pavel Andel | ||
| Petr Meissel | ||
| Stanislava Stastna | ||
| Sabina Hanová | ||
| Radana Hlousková | ||
| Lukas Hlavica | ||
| Jiří Pomeje | ||
| Rostislav Ctvrtlik | ||
| Marek Pavlovský | ||
| Václav Veselý | ||
| Miloslav Homola |