| Herec[ka] | Role | Epizoda | Dabing CZ |
| Dušan Szabo | Tibor Bielik | 1-6 | Jiří Dvořák |
| Ivan Martinka | Petr Makovický | 1-6 | Svatopluk Skopal |
| Luboš Kostelný | Martin Stropko | 1-6 | David Novotný |
| Herec[ka] | Role | Epizoda | Dabing CZ |
| Ivan Gálfy | Dušan Alexy | 1-6 | Peter Rúfus |
| Karol Šimon | Milan Demeter | 1-6 | |
| Ivan Vojtek st. | Karol Bajčík | 1-6 | |
| Vít Bednárik | Zdeno Valko | 1-6 | |
| Ivan Krupa | Mišo Jánoš | 1-6 | |
| Milan Révaj | Vinco Sloboda | 1-6 | |
| Viliam Krivák | Maroš Bužga | 1-6 | Roman Matiasko |
| Ivan Laca | Pavol Gašparík | 1-6 | |
| Laco Konrád | Ondrej Stražan | 1-6 | |
| Štefan Kožka | Dodo Vaško | 1-6 | |
| Vladimír Sadílek | Slávo Galeta | 1,2,4,6 | |
| Peter Cibula | Čava | 1-6 | |
| Lubomír Paulovič | Andrej Lipnický | 1-6 | |
| Peter Holos | Ondrej Zimka | 1-6 | |
| Zuzana Stivinová | Brigita Makovická | 1-6 | Zuzana Stivinová |
| Benjamín Žiak | Janko Makovický | 1-6 | |
| Ina Marojevič | Palušová | 1-6 | |
| Petra Lángová | Monika | 1-6 | |
| Zuzana Fialová | Klára | 1-6 | |
| Lucia Siposová | Liena Bieliková | 1-6 | |
| Mikuláš Macala | Tibor Demko | 1-6 | |
| Juraj Johanides | pastor Hollý | 1-6 | |
| Ján Hrmo | farář Remígius | 1-6 | |
| Jozef Tkáč | číšník Vlado | 1-6 | |
| Barbora Palušáková | Beata | 1-6 | |
| Barborka Cipeková | Gitka Farkašová | 1-6 | Zuzana Porubjaková |
| Igor Kožený | otec Farkaš | 1-6 | Igor Krempaský |
| Marián Strnad | 1 | ||
| Anna Vallová | 1 | ||
| Igor Makovický | 1 | ||
| Štefan Labanc | 1 | ||
| Eva Landlová | 1-6 | ||
| Patrik Minár | 1-6 | ||
| Martin Mladoň | 1-6 | ||
| Laco Kerata | 1-6 | ||
| Dušan Vaňo | 1-6 | ||
| Lotár Radvanyi | 1-6 | ||
| Zuzana Marošová | Hana | 2 | |
| Ondro Koval | Miro | 2 | |
| Antónia Bendíková | jeptiška Malvína | 2,5 | |
| Katarína Turčanová | jeptiška Magdaléna | 2,5 | |
| Aneta Liptáková | jeptiška Hyacinta | 2,5 | |
| Albín Medúz | Mr. Sheppard | 2 | Wiliam Charles Philips |
| Iveta Liptáková | Mrs. Sheppard | 2 | M. Adelyne Philips |
| Ivan Chlebovec | Sheppard jr. | 2 | Samuel Keppleman |
| Helena Húsková | Stropková | 2,5 | |
| Hana Čechová | 2,4 | ||
| Mária Iskrová | 2 | ||
| Mária Čekovská | 2,4 | ||
| Peter Uličný | 2 | ||
| Ivan Gontko | Vasil Kutlan | 3,5 | |
| Beata Znaková-Drotárová | JUDr. Bernáková | 3 | |
| Richard Klvač | Kondor | 3 | |
| Lukáš Púchovský | Maroš | 3 | |
| Adam Volný | Adam | 3 | |
| Marek Pol'an | Ďuso | 3 | |
| Milan Hanuš | Verecký | 3 | |
| Terézia Dianišová | Verecká Melina | 3 | |
| Zuzana Šemetková | Verecká L'ubica | 3 | |
| Henrieta Mičkovicová | Adamicová | 4 | |
| Marek Tapák | Adamica | 4 | |
| Ivan Nagy | inženýr | 4 | |
| Michaela Dupčáková | 4 | ||
| Pavol Šajmovič | Anton | 5 | |
| Richard Stanke | Boris | 5 | |
| Jozef Gavlák | Stropko | 5 | |
| Jozef Novysedlák | Ivan Mikloš | 5 | |
| Alena Horňáková | Rajčinská | 5 | |
| Pavol Klimašovský | Rajčinský | 5 | |
| Zuzana Mauréry | Húsniková | 5 | |
| Kristína Švarinská | Sonička | 5 | |
| Jaroslav Kadlec | Husník | 5 | |
| Radim Hladík | chirurg | 5 | |
| Ildiko Mak | 5 | ||
| Jozef Novotný | 5 | ||
| Janko Raczek | 5 | ||
| Anna Strnadová | 5 | ||
| Gabriela Bírová | 6 | ||
| Stanislav Petro | 6 | ||
| Daniel Dangl | 6 | ||
| Peter Šperka | 6 | ||
| Anita Rakická | 6 | ||
| Eva Kopperová | 6 | ||
| Pavol Višňovský | 6 | ||
| Róbert Sebestyen | 6 | ||
| Jana Puklošová | 6 |