Pimienta negra, 17 de septiembre de 2002
Un vídeo sobre Bush en la escuela Booker demuestra que el ataque del 11 de septiembre no fue ninguna sorpresa
[Subido a la red el 16 de septiembre de 2002]
Se grabó un vídeo durante la visita del presidente Bush a la escuela Booker el 11 de septiembre. La escuela Booker puso un link a este vídeo en su website durante un tiempo, luego lo quitó. Hay disponibles copias de este vídeo y usted puede verlo. Para las instrucciones sobre cómo ver el vídeo completo, vaya a:
http://emperors-clothes.com/indict/bvl.htm
Un breve fragmento puede ser visto en:
http://emperor.vwh.net/bushvideo/bushshort.ram
La mejor manera de acceder a éste es haciendo click sobre el link de arriba y guardar el archivo en su disco duro ("guardar como"). Tiene unos 7 megas. Luego haga click sobre el icono y póngalo en marcha. Necesita RealPlayer, que puede descargar libremente de:
http://real.com/products/player
Este pequeño clip es una evidencia incriminatoria concluyente
En él se ve a Bush sentado en un aula escuchando una clase de lectura. De inmediato Andrew Card, su jefe de estado mayor, se le acerca de prisa y le susurra algo al oído. Bush no contesta. Andrew Card se aleja enseguida.
¿Qué tiene de malo esta escena?
De acuerdo con la información oficial, Andrew Card le susurró que un segundo avión se había estrellado contra el WTC y que había una emergencia nacional.
He aquí cómo Bush describió ese momento durante una reunión en el California Town Hall el 5 de enero:
"Andy Card vino y me dijo: "Los Estados Unidos están siendo atacados" (1).
Si su jefe de estado mayor le dice al Presidente que el país está siendo atacado, el Presidente debatiría el asunto. Haría preguntas. Exigiría más información. Abandonaría el aula. Se reuniría con sus asesores. Haría "algo". Pero Bush siguió sentado ahí.
El jefe de estado mayor es el "empleado" del Presidente. Si le dice al Presidente, "los Estados Unidos están siendo atacados", el Presidente "le daría órdenes". Pero Bush no dijo nada: ni una sola palabra. Andy Card no esperó instrucciones; se retiró en seguida.
¿Qué significa esto?
Significa que Andy Card no esperaba una respuesta.
Significa que no pudo haber informado a Bush de que estaba en marcha un ataque "imprevisto" contra el país.
Significa que le estaba dando a Bush información sobre la evolución de un plan del cual Bush ya estaba al tanto, y que él tenía que volver a su tarea.
Y en cuanto a Bush, se lo ve luego en el breve clip sonriendo y ofreciendo a los niños unas palabras de estímulo. En la versión completa, disponible en:
http://emperors-clothes.com/indict/bvl.htm
usted lo puede ver saludando a los estudiantes y alentándolos al final de la clase.
Este no es el cuadro de un Presidente sorprendido por un terrible acontecimiento y enfrentado a una emergencia nacional. Este es el cuadro de la traición.
Jared Israel
Lecturas complementarias
http://emperors-clothes.com/indict/911page.htm
Traducción: Round Desk