Sprzedaz Paczkow / Paczki Sale




Mistrz Mirek, paczki & czeladnik Darek
Master Mirek, paczki & trainee Darek


17 luty / February 2007




Efekt pracy Mistrza Mirka & czeladnikow

( PL ) Wszystkich, ktorzy przybyli do Krystyna's Deli w sobote po godz.14:30, serdecznie przepraszamy. Zamiast swiezutkich paczkow, na ladzie sklepowej zastali kartke "SOLD OUT". Prawie 600 sztuk pysznych wyrobow Mistrza Mirka rozeszlo sie jak swieze buleczki. Sprzedaz trwala tylko
1.5 godziny zamiast zaplanowanych 4 godzin. Coz, znowu potwierdza sie zasada - przylacz sie do pomocnikow, a to co najprzyjemniejsze, na pewno Cie nie ominie. Czeladnicy Mistrza Mirka mieli mozliwosc raczenia sie jeszcze cieplymi paczkami, ktorych smaku na pewno nigdy nie zapomna. Dzieki naszemu Mistrzowi i jego pelnym poswiecenia czeladnikom, cierpliwym gospodarzom przedsiewziecia jak i wlascicielowi sklepu Krystyna's Deli, w wielu polskich domach w Ohio tradycji stalo sie zadosc: Karnawal pozegnano pyszna uczta!

( EN )
To those that arrived at Krystyna’s Deli on Saturday after 2:30 pm, we apologize. Instead of fresh Paczki, they were greeted with a sign reading "SOLD OUT". Almost 600 Paczki, made by the talented Master Mirek, sold like hotcakes. The sale lasted only 1.5 hours, instead of 4 hours as planned. At least the hard working volunteers did not miss out on the delicious treats. Those helping Master Mirek had the opportunity to feast on the hot Paczki, fresh out of the oven, whose taste they will not soon forget. Thanks to the dedication of our chef and his helpers, as well as the hosts and owners of Krystyna's Deli, a lot of Polish homes in Ohio were able to continue their tradition: bidding farewell to the Carnival with a delicious feast.



Home - PL  |  Home - EN  |  PACanow  |  Plotki  |  Rumors  |  Mapa  |  Map

Copyright © 2007 M.Myszkowska. All rights reserved