ó£üñ¢«ð좬ì è¤ì¢ì£õò¢òó¢ Üõ¼¬ìò îî袰 å«ó ¹îô¢õó¢ îèð¢ðù£ó¢ Üèí¢ì 裫õó¤è¢ è¬óò¤ô¢ «î® ¬õî¢î¤¼ï¢î ðô ãè¢èó£ ïù¢ªêò¢ ï¤ô袰ñ¢ è¤ó£ñ ºù¤ê¦ð¢ «õ¬ô袰ñ¢ àó¤¬ñ ܬìï¢î£ó¢. õ÷ñ£ù Ìñ¤; ªð£ù¢ «ð£ì¢ì£ô¢ ªð£ù¢ õ¤¬÷òè¢Ã®ò¶. Ýò¤Âñ¢, Üï¢ï¤ôî¢î¤ô¢ ªð£ù¢¬ù𢠫ð£ì£ñô¢ ªð£ù¢¬ùè¢ è£ì¢®½ñ¢ ê¤øï¢î êñ¢ð£ ªïô¢, èîô¤ õ£¬ö, ªõø¢ø¤¬ô, è¼ñ¢¹ ºîô¤ò¬õ ðò¤ó£è¢è¤ õï¢îùó¢. îèð¢ðù£ó¢ è£ôî¢î¤«ô«ò Üõ¼¬ìò ê«è£îó¤è÷¢ Þ¼õ¼è¢°ñ¢ èô¤ò£íñ¢ Ýè¤õ¤ì¢ì¶. Ýè«õ Üõó¢ °´ñ¢ðî¢î¬ôõó£ù ð¤ø° °´ñ¢ð袰ñ¢ ªðó¤ò ªêô¾ åù¢Áñ¤ô¢¬ô. âù¤Âñ¢ î£ù îó¢ñé¢è÷¤½ñ¢ ªð£¶è¢ è£ó¤òé¢è÷¤½ñ¢ ꤫ïè¤îó¢èÀ袰 àîõ¤ ªêò¢õñ¢ ð¤÷¢¬÷è¬÷ð¢ ð®è¢è ¬õð¢ðñ¢ î£ó£÷ñ£èð¢ ðíñ¢ ªêôõö¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢îð®ò£ô¢ îèð¢ðù£ó¢ è£ô袰ð¢ ð¤ø° ªê£î¢¶ õ¤¼î¢î¤ò¬ìòõ¤ô¢¬ô. ¹îô¢õ¤ ôô¤î£¾è¢° ñ좴ñ¢ õ¼û袰 å¼ õò¶ õ¦îñ¢ î袪è£í¢«ìò¤¼ï¢î¶. ªêù¢ø õ¼û«ñ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢î¤¼è¢è «õí¢´ñ¢. Þï¢î õ¼ûºñ¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢ò£ñô¤¼ï¢î£ô¢ °® Íö¢è¤ð¢ «ð£ò¢õ¤´ñ¢ âù¢ð¶ Üõ¼¬ìò ñ¬ùõ¤ êóú¢õî¤ Üñ¢ñ£÷¤ù¢ î¤ìñ£ù Üð¤ð¢ð¤ó£òñ¢.

ªêù¢ø õ¼ûñ¢ è¤ì¢ì£õò¢òó¢ ôô¤î£õ¤ù¢ èô¤ò£íî¢î¤ô¢ Üî¤è ê¤óî è£ì¢ì£îî¤ù¢ è£óíñ¢, Üõó¢ °´ñ¢ð êè¤îñ£ò¢ð¢ ðñ¢ð£ò¢è¢° ð¤óò£íñ¢ ªêò¢ò «ïó¢ï¢î¶î£ù¢. è¤ì¢ì£õò¢òó¤ù¢ ê«è£îó¤è÷¤ô¢ å¼î¢î¤ Üõ¼è¢° Íî¢îõ÷¢. Üï¢î Üñ¢ñ£Àè¢°ê¢ êñ¦ð è¤ó£ññ¢ åù¢ø¤ô¢ ¬õî¤è °´ñ¢ðî¢î¤ô¢ èô¤ò£íñ£è¤ò¤¼ï¢î¶. è¤ì¢ì£õò¢òó¤ù¢ î颬è ó£ü«ñ£ ðñ¢ð£ò¤ô¢ Þ¼ï¢î£÷¢. ê¤Á ð¤ó£òî¢î¤ô¢ ó£üñ¢ è¤ì¢ì£õò¢òó¤ù¢ õ£ë¢¬ê袰𢠪ðó¤¶ñ¢ àó¤¬ñ ªðø¢ø¤¼ï¢îõ÷¢. ÜõÀ¬ìò èô¤ò£íî¢î¤ù¢ «ð£¶ è¤ì¢ì£õò¢òó¢ è£ì¢®ò àø¢ê£è袰ñ¢ ªð¼¬ñ袰ñ¢ Ü÷«õ 褬ìò£¶. ó£üî ñíï¢î ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷¬òð¢ ðô îì¬õ "Üî¤ó¢û¢ìè¢è£óù¢" âù¢Á Üõó¢ ð£ó£ì¢®ò¶í¢´. Ýù£ô¢, ò£¼ñ¢ Üø¤ò º®ò£î ªîò¢õ ê¤î¢îî¢î¤ù£ô¢ ó£üî¢î¤ù¢ Üî¤ó¢û¢ìñ¢ Üõ¢õ÷¾ êó¤ò£è Þô¢¬ô. èô¤ò£íñ¢ Ýù àì«ù«ò ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷ ¶¬óê£ñ¤è¢°ð¢ ðñ¢ð£ò¤ô¢ óò¤ô¢«õ è£ó¤ò£ôòî¢î¤ô¢ ïô¢ô àî¢î¤«ò£èñ¢ Ýò¤ø¢Á. ªè£ë¢ê è£ô袰ð¢ ð¤ø° ó£üñ¢ ðñ¢ð£ò¢è¢°ð¢ «ð£ù£÷¢.

ó£üî¢î¤ù¢ Þô¢õ£ö¢è¢¬è Üõ¢õ÷¾ óñ¢ñ¤òñ£è Þô¢¬ô âù¢Á ê¦è¢è¤óî¢î¤«ô ªîó¤ò õï¢î¶. Ýù£½ñ¢ õ¤õóñ¢ Þù¢ùªîù¢Á ªîó¤òõ¤ô¢¬ô. ñ£ù àíó¢ê¢ê¤ Üî¤è à÷¢÷õ÷£ù ó£üñ¢ñ£÷¢ îù¢Â¬ìò èû¢ìé¢è¬÷ð¢ ðè¤óé¢èð¢ð´î¢î¤è¢ ªè£÷¢÷ õ¤¼ñ¢ðõ¤ô¢¬ô. ðñ¢ð£ò¢è¢°ñ¢ ó£üñ¢ «ð좬ì袰ñ¢ «ð£è¢°õó¾ Ü®è¢è® Þ¼è¢è º®ò£îô¢ôõ£? ï£÷¬ìõ¤ô¢ è®î𢠫ð£è¢° õó¾Ãì ï¤ù¢Á «ð£ò¤ø¢Á. ê¤ø¢ê¤ô êñòñ¢ è¤ì¢ì£õò¢òó¢, "ó£üñ¢ âð¢ð®ò¤¼è¢è¤ø£«÷£?" âù¢Á âí¢í¤ ã颰õ£ó¢. Üð¢«ð£¶ Üõ¼¬ìò èí¢è÷¤ô¢ èí¢í¦ó¢ ¶÷¤è¢°ñ¢. èí¢¬íî¢ ¶¬ì袪è£í¢´, "Üõ÷¢ î¬ôõ¤î¤ Üð¢ð®!" âù¢Á âí¢í¤ å¼ ªð¼Íꢲ õ¤ì¢´õ¤ì¢´î¢ îñ¢ è£ó¤òîð¢ ð£ó¢è¢èî¢ ªî£ì颰õ£ó¢.

Þï¢î 郎ôò¤ô¢, å¼ õ¼û袰 ºù¢ù£ô¢ ó£üî¢î¤ìñ¤¼ï¢¶ è®îñ¢ åù¢Á õï¢î¶; à¼è¢èñ£ù è®îñ¢ ܶ. Þî¢î¬ù õ¼ûñ£è âõ¢õ÷«õ£ ªð£Á¬ñ»ìù¢ èû¢ìé¢è¬÷ê¢ êè¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢¶ñ¢ îù¢Â¬ìò ñù«õî¬ù î¦ó¢ï¢îð£®ô¢¬ô âù¢Á ó£üñ¢ â¿î¤ò¤¼ï¢î£÷¢. õó õóî¢ îù¢ àìñ¢¹ 郎ô»ñ¢ «ñ£êñ£è¤ õ¼è¤øªîù¢Áñ¢ îò ê¦è¢è¤óñ¢ õ îù¢¬ù å¼ îì¬õð¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´ð¢ «ð£è«õí¢´ªñù¢Áñ¢ î¬ñò¬ùè¢ «èì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£÷¢. "õ¼ñ¢ «ð£¶ ñù¢ù¤¬ò»ñ¢ ôô¤î£¬õ»ñ¢ ܬö õó «õµñ¢. ê¦î£ ÜõÀ¬ìò Üñ¢ñé¢è£¬÷ð¢ ð£ó¢è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢Á ¶®¶®î¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£÷¢" âù¢Áñ¢ â¿î¤ò¤¼ï¢î£÷¢.

è¤ì¢ì£õò¢ò¼è¢°î¢ îñ¢ ñ¬ùõ¤¬òð¢ ðñ¢ð£ò¢è¢° ܬö𢠫ð£è õ¤¼ð¢ðñ¤ô¢¬ô. Ýù£ô¢ êóú¢õî¤ Üñ¢ñ£÷¤ù¢ ñ«ù£ï¤¬ô Üîø¢° «ïó¢ñ£ø£è Þ¼ï¢î¶. ôô¤î£¾ìù¢ ðñ¢ð£ò¢è¢°ð¢ «ð£õî¤ô¢ Üõ÷¢ ¶®ò£è ï¤ù¢ø£÷¢. °öîèÀè¢°î¢ î¬ôªñ£ì¢¬ì «ð£´õîø¢è£èî¢ î¤¼ð¢ðî¤ ò£î¢î¤¬ó «ð£ù¬îî¢ îõ¤ó Üï¢î Üñ¢ñ£÷¢ ð¤óò£íñ¢ Üî¤èñ£èê¢ ªêò¢îî¤ô¢¬ô. ð¤óò£íñ¢ ªêò¢ò ݬêð¢ðì¢ì¶ñ¢ 褬ìò£¶. Ýù£ô¢ Þð¢«ð£¶ ðñ¢ð£ò¢è¢°ð¢ «ð£õî¤ô¢ Ýî¢î¤óñ¢ è£ì¢®ù£÷¢. è£óíñ¢ ôô¤î£¾è¢° õò¶ ðî¤ù£½ Ýè¤ò¤¼ï¢î¶î£ù¢. " Þì袰𢠫ð£ò¢ð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢ ù ïô¢ô õóù£èè¢ è¤¬ì袰ñ¢? Þï¢îð¢ ð좮è¢è£ì¢®«ô«ò àì¢è£ó¢ï¢î¤¼ï¢î£ô¢ âð¢ð®?" âù¢Á îù袰î¢î£«ù ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢ì£÷¢.

Ýè«õ è¤ì¢ì£õò¢òó¢ °´ñ¢ð êè¤îñ£ò¢ð¢ ðñ¢ð£ò¢è¢°ð¢ «ð£ù£ó¢. êóú¢õî¤ Üñ¢ñ£÷¢, ôô¤î£, ôô¤î£õ¤ù¢ îñ¢ð¤ ²í¢´ Ýè¤òõó¢èÀñ¢ «ð£ò¤¼ï¢î£ó¢è÷¢ ð¤óò£íñ¢ ªõ° àø¢ê£èñ£ò¤¼ï¢î¶. ¶¬óê£ñ¤ äòó¢ ú¢«ìûÂ袰 õ Üõó¢è¬÷î¢ î£îó¤ô¢ Þ¼ï¢î îñ¢ ü£¬è袰 ܬöî¢¶ê¢ ªêù¢ø£ó¢. ðñ¢ð£ò¤ô¢ îé¢è¤ò¤¼ï¢î«ð£¶ ôô¤î£¾ñ¢ ²í¢´¾ñ¢ ªõ° °Éèôñ£ò¤¼ï¢î£ó¢è÷¢. ôô¤î£¾ñ¢ Üõ¬÷õ¤ì å¼ õò¶ Íî¢îõ÷£ù ê¦î£¾ñ¢ ð¤ó£í ꤫ùè¤îó¢è÷£ù£ó¢è÷¢. å¼õ¬óªò£¼õó¢ ñøð¢ðî¤ô¢¬ôªòù¢Áñ¢ ¬èò®î¢¶ê¢ êî¢î¤òñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢ì£ó¢è÷¢.

ôô¤î£¾è¢°ñ¢ ²í¢´¾è¢°ñ¢ ðñ¢ð£ò¢ ïèóî¢¶è¢ è£ì¢ê¤è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ è£ì¢´õî¤ô¢ ê¦î£¾è¢° Ü÷õ¤ô¢ô£î ªð¼¬ñ; ªê£ô¢ô º®ò£î àø¢ê£èñ¢. ñ¤¼èè¢è£ì¢ê¤ê¢ ꣬ôò£è좴ñ¢, ñ¤Îú¤òñ¢ Ýè좴ñ¢, óò¤ô¢«õ ú¢«ìûù¢è÷¢ Ýè좴ñ¢, î£ü¢ñè£ô¢ «ý£ì¢ìô¢ Ýè좴ñ¢, â좴 ñ£®»÷¢÷ ñ£÷¤¬èè÷¢ Ýè좴ñ¢, ñôð£ó¢ °ù¢ø¤½÷¢÷ ñê¢²î¢ «î£ì¢ìñ¢ Ýè좴ñ¢ - ôô¤î£ ð£ó¢î¢î¬î«ò ð£ó¢î¢¶è¢ªè£í¢´ ð¤óñ¤î¢¶ð¢ «ð£ùð® ï¤ø¢ð£÷¢. ê¦î£«õ£, Ü®è¢è®, "Þ颫è õ£®! Þ¬îð¢ ð£ó®! Þð¢ð®ð¢ ð£ó¢î¢î¬î«ò ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢´ ï¤ù¢ø£ô¢ ð좮è¢è£´ âù¢Á ðó¤è£êñ¢ ªêò¢õ£ó¢è÷¢. æ® õ£®! æ® õ£!" âù¢Á Üõêóð¢ð´î¢¶õ£÷¢; ¬è¬òð¢ ð¤®î¢¶ Þ¿ð¢ð£÷¢; º¶¬èð¢ ð¤®î¢¶î¢ î÷¢Àõ£÷¢; "ê¦! Üê«ì!" âù¢Á ê¤ô êñòñ¢ ¬õò¾ñ¢ ¬õõ£÷¢. Ýù£ô¢, Þ¬îªòô¢ô£ñ¢ ôô¤î£ ªð£¼ì¢ð´î¢îõ¤ô¢¬ô. ê¦î£õ¤ìñ¢ ÜõÀ袰 ãø¢ð좮¼ï¢î Ü÷õ¤ô¢ô£î ð¤ó¤òºñ¢ Üõ÷£«ôù Þï¢îð¢ ðñ¢ð£ò¢è¢ è£ì¢ê¤è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ ð£ó¢è¢è¤«ø£ñ¢ âù¢ø ïù¢ø¤ àíó¢ê¢ê¤»ñ¢ «êó¢ï¢¶ ê¦î£ Þ¿î¢î Þ¿ð¢¹è¢ªèô¢ô£ñ¢ ôô¤î£ ðñ¢ð£ò¤ô¢ îé¢è¤ò ï£ì¢è÷¤ô¢ âð¢«ð£¶ñ¢ å«ó àø¢ê£èñ£ò¤¼ï¢î£÷¢. Þîø¢° ºù¢ âï¢î ï£÷¤½ñ¢ Üõ÷¢ Üõ¢õ÷¾ êî£ûñ£ò¤¼ï¢îî¤ô¢¬ô.

Ýù£ô¢ è¤ì¢ì£õò¢ò¼ñ¢, Üõ¼¬ìò ñ¬ùõ¤ êóú¢õî¤ Üñ¢ñ£Àñ¢ ªõõ¢«õÁ è£óíé¢è÷¤ù£ô¢ ôô¤î£¾è¢° «ïó¢ñ£ø£ù ñ«ù£ï¤¬ô¬ò ܬìï¢î¤¼ï¢î£ó¢è÷¢. ó£üî¢î¤ù¢ õ£ö¢è¢¬è ãñ£ø¢øºñ¢ ñù «õ¬î»ñ¢ 郎øï¢î¶ âù¢Á è¤ì¢ì£õò¢òó¢ Üø¤ï¢¶ ªè£í¢ì£ó¢. Ýù£ô¢ Üîù¢ è£óíé¢è¬÷ Üõó¢ ªî÷¤õ£è Üø¤ò º®òõ¤ô¢¬ô. Üõó¢è÷¢ ðñ¢ð£ò¤ô¢ îé¢è¤ò¤¼ï¢î ï£ì¢è÷¤ô¢ ¶¬óê£ñ¤ ÜÌó¢õñ£è«õ õ¦ì¢´è¢° õï¢î£ó¢. õï¢î«ð£ªîô¢ô£ñ¢ ºè ñôó¢ê¢ê¤«ò£´ ñó¤ò£¬îò£è«õ «ðê¤ù£ó¢. Þó¾ «ïóé¢è÷¤ô¢ ªð¼ñ¢ð£½ñ¢ `®»®' Þ¼è¢è¤øªîù¢ðî£ò¢ê¢ ªê£ô¢ô¤ Üõó¢ õ¦ì¢®ø¢° õ¼è¤øî¤ô¢¬ô.

ó£üî¢î¤ù¢ èû¢ìé¢è¬÷è¢ è¤ì¢ì£õò¢òó¢ Üø¤ï¢¶ ªè£÷¢÷ ºòù¢ø£ó¢. ðíè¢èû¢ìñ¢ Þ¼ð¢ð¶ ð¤óî¢òì¢êñ£èî¢ ªîó¤ï¢î¶. ó£üî¢î¤ù¢ è¿î¢î¤ô¢ ñë¢ê÷¢ èò¤ø¢ø¤ô¢ ªî£é¢è¤ò ñ£é¢èô¢òîî¢ îõ¤ó «õÁ Ýðóíñ¢ âù¢ð«î 褬ìò£¶. è¤ì¢ì£õò¢òó¢ âî¤ó¢ð£ó¢î¢îð® ó£üñ¢ Üî¤èñ£è ªñô¤ï¢¶ ð´î¢î ð´è¢¬èò£è Þô¢¬ô. ²Á²Áð¢ð£è ïìñ£®è¢ ªè£í¢´î£ù¢ Þ¼ï¢î£÷¢.

è¤ì¢ì£õò¢òó¢ ó£üîè¢ «èì¢ì«ð£¶, "âù袰 àìñ¢¹ åù¢Áñ¤ô¢¬ô, Üí¢í£! àé¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ ð£ó¢è¢è «õí¢´ªñù¢Á ݬêò£ò¤¼ï¢î¶. Üîø¢è£èî¢î£ù¢ Üð¢ð® â¿î¤ò¤¼ï¢«îù¢" âù¢ø£÷¢. è¤ì¢ì£õò¢òó¢ Þîù£ô¢ ãñ£ï¢¶ õ¤ì£ñô¢ «ñ½ñ¢«ñ½ñ¢ «è÷¢õ¤è÷¢ «è좴 àí¢¬ñ Üø¤ò ºòù¢ø£ó¢. "ãù¢ Üñ¢ñ£, ó£üñ¢! àù¢ Üèè¢è£ó¼è¢° ã«îÂñ¢ ªèì¢ì ðöè¢èñ¢ àí¢«ì£? °®, 褮...." "°®, °î¤¬ó ðï¢îòñ¢ Þù¢Âñ¢ âô¢ô£ñ¢ àí¢´, Üí¢í£! ܬîªòô¢ô£ñ¢ ãù¢ «è좴 âù¢ õò¤ø¢ªøó¤ê¬ôè¢ è¤÷ð¢¹è¤ø£ò¢?" âù¢Á ªê£ô¢ô¤ õ¤ì¢´è¢ èôèôªõù¢Á èí¢í¦ó¢ õ®î¢î£÷¢. è¤ì¢ì£õò¢òó¢ ÜõÀè¢°î¢ «îÁîô¢ Ãø¤è¢ ªè£ë¢êñ¢ ªè£ë¢êñ£è âô¢ô£ õ¤õóé¢è¬÷»ñ¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì£ó¢. Åî£ì¢ìé¢è«÷£´ Ãìê¢ ê¤ø¢ø¤ù¢ð õ¤õè£óé¢è÷¤½ñ¢ ¶¬óê£ñ¤ ß´ðõ¶í¢´ âù¢Á ó£üî¢î¤ù¢ ê¤ø¢ê¤ô õ£ó¢î¢¬îè÷¤ô¤¼ï¢¶ è¤ì¢ì£õò¢òó¢ áè¤î¢î£ó¢. Ýù£ô¢ î颬èò¤ìñ¢ Þ¬îð¢ðø¢ø¤ Üî¤èñ¢ «èì¢ðî¤ô¢ à÷¢÷ õ¤óúîè¢ è¼î¤ ï¤Áî¢î¤è¢ ªè£í¢ì£ó¢.

¶ù¢ðð¢ð좮¼ï¢î ó£üî¢î¤ù¤ìñ¢ è¤ì¢ì£õò¢òó¢ è£ì¢®ò ð¤ó¤òî»ñ¢ ܸî£ðî»ñ¢ ð£ó¢è¢èð¢ ð£ó¢è¢è, êóú¢õî¤ Üñ¢ñ£÷¤ù¢ à÷¢÷î¢î¤ô¢ °«ó£î𢠹¬è è¤÷ñ¢ðî¢ ªî£ìé¢è¤ò¶. ó£üî¢î¤ù¢ èû¢ìé¢è¬÷î¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢õîø¢è£è Üõ÷¤ìñ¢ Üõó¢ îù¤ò£è𢠫ð²ñ¢ «ð£ªîô¢ô£ñ¢ êóú¢õî¤ Üñ¢ñ£÷¢ Üé¢«è «î®è¢ªè£í¢´ õ «ê¼õ£÷¢. "êó²! ï¦ «ð£!" âù¢ø£ô¢, "Þóèê¤òñ¢ âù¢ù Þóèê¤òñ¢? ïô¢ô ªõì¢èè¢ «è´!" âù¢Á èù¢ùî¢¬î «î£÷¢ð좬ìò¤ô¢ Þ®î¢¶è¢ ªè£í¢´ ñ¢ð¤ê¢ ªêô¢õ£÷¢. "Üï¢îð¢ ð¤ó£ñíó¢ ðóñꣶ! îé¢èè¢ èñ¢ð¤; ð£ó¢ð¢ðîø¢° ñè£ó£ü£ ñ£î¤ó¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢. Þï¢îî¢ ¶è¢è¤ó¤î£ù¢ Þð¢ð®è¢ °®î¢îùîð¢ ð£ö£è¢è¤ò¤¼è¢è¤ø£÷¢!" âù¢Á ºµºµð¢ð£÷¢. îù¢ ¹îô¢õ¤ ôô¤î£¬õè¢ è£ì¢®½ñ¢ ó£üî¢î¤ù¢ ñè÷¢ ê¦î£ ê¤õð¢ð£è¾ñ¢ Þôì¢êíñ£è¾ñ¢ Þ¼ð¢ð¬îð¢ ð£ó¢è¢èð¢ ð£ó¢è¢èê¢ êóú¢õî¤è¢° Ýî¢î¤óñ¢ ªð£é¢è¤ò¶. ê¦î£ èôèôªõù¢Á «ð²õ¶ñ¢ ê¤ó¤ð¢ð¶ñ¢ ÞõÀè¢°è¢ °«ó£îî àí¢ì£è¢è¤ò¶. ôô¤î£ âð¢«ð£¶ñ¢ ê¦î£¬õð¢ ð¤ù¢ªî£ìó¢ï¢¶ «ð£õ¶ñ¢, Üõ÷¢, "ê¦! «ð£®! õ£®!" âù¢Á Üî좴õ¬îªòô¢ô£ñ¢ ªð£Áî¢¶è¢ ªè£í¢®¼ð¢ð¶ñ¢ êóú¢õî¤ Üñ¢ñ£Àè¢°è¢ ªè£ë¢êºñ¢ ð¤®è¢è«õò¤ô¢¬ô.

Þï¢î 郎ô¬ñ¬ò ó£üñ¢ å¼õ£Á Üø¤ï¢¶ªè£í¢´ îù¢Â¬ìò Þù¤ò «ðê¢ê¤ù£½ñ¢ àðê£óî¢î¤ù£½ñ¢ ñù¢ù¤¬òè¢ Ã´ñ£ù õ¬óò¤ô¢ ê£ï¢îð¢ð´î¢î¤ õï¢î£÷¢. ôô¤î£õ¤ù¢ «ðó¤ô¢ ªó£ñ¢ð¾ñ¢ Üî¤è£óñ¢ ªê½î¢î£îð® ê¦î£¾è¢° Ü®è¢è® âê¢êó¤è¢¬è ªêò¢¶ õï¢î£÷¢. Þîù£ªôô¢ô£ñ¢ êóú¢õî¤ Üñ¢ñ£÷¤ù¢ ñùñ¢ ê£ï¢îñ¢ ܬìòõ¤ô¢¬ô. ôô¤î£ ê¦î£ Þõó¢è÷¤ù¢ «î£ø¢øî ÜõÀ¬ìò à÷¢÷ñ¢ Ü®è¢è® åð¢ð¤ì¢´ð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î¶. ôô¤î£ ñ£ï¤øñ£ùõ÷¢; ê¦î£õ¤ù¢ «ñù¤«ò£ ªõí¢ð좮¬ùªò£î¢î êï¢îù õó¢í颪è£í¢ì¶. ꣺î¢î¤ó¤è£ Þôì¢êíñ¢ Üø¤ï¢îõó¢è÷¢ 弫õ¬÷ ê¦î£¬õõ¤ì ôô¤î£î£ù¢ Üö°¬ìòõ÷¢ âù¢Á ªê£ô¢ôè¢Ã´ñ¢. Ýù£ô¢ «ñªô¿ï¢î õ£ó¤ò£èð¢ ð£ó¢ð¢ðõó¢èÀ袰 Þ¼õó¤ô¢ ê¦î£î£ù¢ Üöè¤ âùî¢ «î£ù¢Áñ¢. ôô¤î£õ¤ù¢ èí¢è÷¢ ï¦í¢´ ê£ï¢îñ¢ °®ªè£í¢´ î£ñ¬ó Þîö¤ù¢ õ®¬õ åî¢î¤¼ï¢îù. ê¦î£õ¤ù¢ èí¢è«÷£ Üèù¢Á õì¢ì õ®õñ£ò¢è¢ °ºî ñô¬óªò£î¢î¤¼ï¢îù. ÜõÀ¬ìò èí¢í¤¬ñ袰÷¢«÷ è¼õ¤ö¤è÷¢ Ü颰ñ¤é¢°ñ¢ ²öù¢Á êë¢êô ¹î¢î¤¬òè¢ è£ì¢®ù âù¢ø£½ñ¢, ð£ó¢ð¢ðõó¢è¬÷ àì«ù ð¤óñ¤è¢èê¢ ªêò¢»ñ¢ îù¢¬ñ õ£ò¢ï¢î¤¼ï¢îù.

ê¦î£ ðñ¢ð£ò¢ð¢ ð좮íî¢î¤ù¢ ï£èó¤èî¢î¤ô¢ ð¤ø õ÷ó¢ï¢îõ÷¢. ôô¤î£«õ£ ð좮è¢è£ì¢®«ô«ò Þ¼ï¢îõ÷¢. Üîø¢°î¢ î°ï¢îð® Üõó¢èÀ¬ìò ï¬ì à¬ì ð£õ¬ùè÷¢ ܬñï¢î¤¼ï¢îù. ê¦î£õ¤ù¢ 裶è¢è¼è¤ô¢ ªî£é¢è¤ò ²¼ì¢¬ì ñò¤ó¢ åù¢«ø «ð£¶ñ¢, ÜõÀ¬ìò ºè õê¦èóî ú¢î£ð¤îñ¢ ªêò¢õîø¢°. ÜõÀ¬ìò «ð²ï¢ î¤ø¬ñ¬òð¢ðø¢ø¤«ò£ «èì¢è «õí¢®òî¤ô¢¬ô. èôèôªõù¢Á õ£ó¢î¢¬îè¬÷è¢ ªè£ì¢®è¢ ªè£í¢®¼ð¢ð£÷¢. ôô¤î£ å¼õ£ó¢î¢¬î ªê£ô¢½õîø¢°÷¢ ê¦î£ ð õ£ó¢î¢¬î ªê£ô¢ô¤õ¤´õ£÷¢. `è£ù¢ªõí¢ì¢' ð÷¢÷¤è¢ Ãìî¢î¤ô¢ ð®î¢îõ÷£îô£ô¢ «ðê¤è¢ ªè£í¢«ìò¤¼è¢°ñ¢ «ð£¶ ªóù¢Á æó¢ Þé¢è¤ô¦û¢ ð£ì¢¬ìð¢ 𣮠ôô¤î£¬õî¢ î¤¬èè¢èð¢ ðí¢í¤ õ¤´õ£÷¢.

Þõ¢õ÷¾è¢°ñ¢ «ñô£è ôô¤î£¬õõ¤ìê¢ ê¦î£ å¼ õò¶ Üî¤èñ£ùõ÷¢. ݬèò£ô¢ Üõ÷¤ìñ¢ ªò÷õùî¢î¤ù¢ «ê£¬ð ð¤óè£ê¤è¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ò¤¼ï¢îù. Þð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ Üôê¤ Ýó£ò¢ï¢¶ ð£ó¢î¢¶, ôô¤î£¬õè¢ è£ì¢®½ñ¢ ê¦î£ õê¦èóñ¢ ªðø¢ø¤¼ð¢ð«îù¢ âù¢ðî£èê¢ êóú¢õî¤ Üñ¢ñ£÷£ô¢ ï¤ó¢íò¤è¢è º®òõ¤ô¢¬ô. ªñ£î¢îî¢î¤ô¢ îù¢ ¹îô¢õ¤¬òè¢ è£ì¢®½ñ¢ îù¢ ï£î¢îù£ó¤ù¢ ñè÷¢ Üî¤è Üö° ªðø¢Á õ¤÷颰è¤ø£÷¢ âù¢ð¬î ñ좴ñ¢ Üõ÷¢ à÷¢÷ñ¢ àíó¢ï¢î¶. Þ¶ è£óíñ£è Üï¢î Üñ¢ñ£÷¤ù¢ ²ð£õ«ñ ñ£ø¤õ¤ì¢ì¶.

ó£üñ¢«ðì¢¬ì «ð£ú¢´ñ£ú¢ìó¢ ðé¢è£¼ï£»´ êóú¢õî¤ Üñ¢ñ£¬÷ð¢ðø¢ø¤è¢ ªè£´î¢î Üð¤ð¢ð¤ó£òñ¢ å¼ õ¼û袰 ºù¢ù£ô¢ õ¬óò¤ô¢ àí¢¬ñò£ò¤¼ï¢î¶. ðñ¢ð£ò¢è¢°ð¢ «ð£ò¢î¢ ñ¢ð¤òî¤ô¤¼ï¢¶ êóú¢õî¤ Üñ¢ñ£÷¤ù¢ Þòø¢¬èò¤ù¢ «è£ð î£ðé¢è÷¢ Üî¤èñ£è¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢îù. ôô¤î£¬õê¢ ê¤é¢è£ó¤ð¢ðñ¢ Üö°ð´î¢¶õñ¢ ºù¢¬ùè¢ è£ì¢®½ñ¢ ôô¤î£¾è¢°è¢ 褬ìî¢î Ü®è÷¢, î¤ì¢´èÀè¢°è¢ èí被èò¤ô¢¬ô. Üñ¢, ê¦î£õ¤ù¢ «ðꢬê ôô¤î£ â´î¢¶ õ¤ì¢ì£ô¢, Üù¢Á õ¦´ Üñó¢è¢è÷ñ¢î£ù¢! ðôº¬ø î¬ôò¤ô¢ ð좴ð¢ ð좪ìù¢Á °ì¢´è÷¢ õ¤¿ï¢î ð¤ø¢ð£´ñ¢ ôô¤î£¾è¢° ñ좴ñ¢ ¹î¢î¤ õó«õò¤ô¢¬ô. Üî¢îé¢è£÷¢ ê¦î£¬õð¢ðø¢ø¤ ò£ó¤ìñ£õ¶ ãî£õ¶ ªð¼¬ñò®î¢¶è¢ ªè£÷¢÷£õ¤ì¢ì£ô¢ ÜõÀ袰 Üù¢ø¤ó¾ Éè¢èñ¢ õó£¶; Üð¢ð®î¢ Éé¢è¤ù£½ñ¢ ªê£ð¢ðùî¢î¤ô¢ Üè¢è¤óè£ó𢠪ðí¢è÷¤ìñ¢ îù¢ ðñ¢ð£ò¢ Üî¢îé¢è£¬÷ð¢ ðø¢ø¤ ãî£õ¶ ªê£ô¢ô¤«ò õ£÷¢.

4- õ£êô¤ô¢ óè¬÷

6- ñï¢î¤ó£«ô£ê¬ù