ó£èõù¢ «ðêî¢ ªî£ì颰õîø¢° å¼ ï¤ñ¤ûñ¢ Ýò¤ø¢Á. «ðêî¢ ªî£ìé¢è¤ò «ð£¶ñ¢ Üõù¢ «èì¢è õ¤¼ñ¢ð¤ò¬î àì«ù «èì¢è º®òõ¤ô¢¬ô, «ðê¢¬ê «õÁõ¤îñ£è Ýóñ¢ð¤î¢î£ù¢. "Üñ¢ñ£! Ü颫è ò£ó¢? Þù¢Âñ¢ ò£ó£õ¶ õï¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷£? ¹î¤ò °óô¢ ã«î£ «èì¢ì«î?" âù¢ø£ù¢. "Ýñ£í¢ì£, Üð¢ð£! ð¦ý£ó¤«ô Ìèñ¢ðñ¢ âù¢Á ªê£ô¢ô¤ àí¢®ð¢ ªð좮»ì«ù  è£ï¢î¤ °ô¢ô£è¢è£óó¢è÷¢ õï¢î£ó¢è÷¢. àù¢Â¬ìò Üð¢ð£õ¤ù¢ êñ£ê£óñ¢ ªîó¤ò£î£? åù¢Áñ¢ 褬ìò£¶ âù¢Á ªê£ô¢ô¤ õ¤ó좮 ܮ õ¤ì¢ì£ó¢!" Þ¬îè¢ «èì¢ì¶ñ¢ ó£èõ¬ìò ºèñ¢ ²¼é¢è¤ò¬îè¢ è£ñ£ì¢ê¤ Üñ¢ñ£÷¢ èõù¤î¢î£÷¢. Ýù£ô¢, Üîù¢ è£óíî Üõ÷¢ ïù¢° àíó º®òõ¤ô¢¬ô.

êø¢Á «ïóñ¢ ó£èõù¢ ºèîî¢ ªî£é¢è𢠫ð£ì¢ì õí¢íñ¢ Þ¼ï¢î£ù¢. è£ñ£ì¢ê¤ Üñ¢ñ£Àñ¢ Üõù¤ìñ¢ «ðê¢²è¢ ªè£´è¢èð¢ ðò ªè£í¢´ ²ñ¢ñ£ Þ¼ï¢î£÷¢. ó£èõù¢ Þù¢Âñ¢ ã«î£ ºè¢è¤òñ£ù õ¤ûòñ¢ îù¢¬ùè¢ «èì¢è𢠫ð£è¤ø£ù¢ âù¢Á ÜõÀ¬ìò à÷¢Àíó¢ê¢ê¤è¢°î¢ ªîó¤ï¢î¤¼ï¢î¶. ªóù¢Á Üõù¢ î¬ô¬òî¢ Éè¢è¤î¢ î£ò£¬ó ãø¤ì¢´ð¢ ð£ó¢î¢¶ "Üñ¢ñ£! Üð¢ð£¾ñ¢ 僚ñ£èê¢ «êó¢ï¢¶ âù¢ õ£ö¢è¢¬è¬òè¢ ªè´î¢¶õ¤ì àîê¤î¢î¤¼è¢è¤ø¦ó¢è÷£? ï£ù¢ êî£ûñ£ò¤¼ð¢ðî¤ô¢ àé¢è÷¢ Þ¼õ¼è¢°ñ¢ Þû¢ìñ¤ô¢¬ôò£? Üð¢ð£õ¤ù¢ ²òïôñ¢ àù¢¬ù»ñ¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´ õ¤ì¢ìî£?" âù¢Á Ýî¢î¤óñ¢ 郎øï¢î °óô¤ô¢ «èì¢ì£ù¢.

Þï¢î ñ£î¤ó¤ «è÷¢õ¤¬òî¢î£ù¢ è£ñ£ì¢ê¤ Üñ¢ñ£÷¢ âî¤ó¢ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£÷¢. ݬèò£ô¢, Üõ÷¢ ªè£ë¢êºñ¢ ðóðó𢹠ܬìò£ñô¢ ê£õî£ùñ£èð¢ ðî¤ô¢ ªê£ù¢ù£÷¢. "ó£èõ£! àù¢ Üð¢ð£ êñ£ê£óî âù¢ù¤ìñ¢ «èì¢è£«î! âù¢¬ù𢠪ð£Áî¢î õ¬óò¤ô¢ «è÷¢, ªê£ô¢è¤«øù¢. àù¢¬ù𢠪ðø¢ø ï£÷¤ô¤¼ï¢¶ Þù¢Á õ¬óò¤ô¢ Þï¢î Þ¼ð  õ¼ûñ£è, àù¢Â¬ìò êî£ûîî¢ îõ¤ó âù袰 «õÁ âí¢í«ñ 褬ìò£¶! àù¢Â¬ìò êî£ûè¢è£è âù¢¬ù âù¢ù ªêò¢ò «õí¢´ñ¢ âù¢è¤ø£«ò£, ܬîê¢ ªê£ô¢! è¤íø¢ø¤ô¢ õ¤öê¢ ªê£ù¢ù£ô¢ õ¤¿ï¢¶ õ¤´è¤«øù¢; õ¤ûîè¢ °®è¢èê¢ ªê£ô¢è¤ø£ò£, °®î¢¶ õ¤´è¤«øù¢. Ýù£ô¢, àù¢Â¬ìò êî£ûîè¢ è£ì¢®½ñ¢ âù¢Â¬ìò ²ò ïù¢¬ñ¬ò𢠪ðó¤òî£èè¢ è¼¶è¤«øù¢ âù¢Á ñ좴ñ¢ ªê£ô¢ô£«îì£ Üð¢ð£!" âù¢Á Ãø¤õ¤ì¢´è¢ èí¢è÷¤ô¢ ªð£é¢è¤ õï¢î èí¢í¦¬óî¢ ¶¬ì ªè£í¢ì£÷¢.

ªñ÷ùñ£èê¢ ê¤ï¢î¬ùò¤ô¢ Ýö¢ï¢î¤¼ï¢î ó£èõ¬ùð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ è£ñ£ì¢ê¤ Üñ¢ñ£÷¢ ñÁð®»ñ¢, "âîù£ô¢ Üð¢ð®è¢ «èì¢ì£ò¢, ó£èõ£? âù¢ù è£óíî¢î¤ù£ô¢ âù¢¬ùê¢ ²òïôè¢è£ó¤ âù¢Á ªê£ô¢è¤ø£ò¢?" âù¢ø£÷¢. "âù袰ð¢ ð¤®è¢è£î ªðí¢¬í âù¢ î¬ôò¤ô¢ è좮õ¤ìð¢ ð£ó¢è¢è¤ø£«ò, Üîø¢°ð¢ ªðòó¢ âù¢ù....?" âù¢Á ó£èõù¢ ªð£¼ñ¤ù£ù¢. "ó£èõ£! ï¦ âõ¢õ÷«õ£ ªîó¤ï¢îõù¢; ð®ð¢ð¤«ô Þ¬íò¤ô¢¬ôªòù¢Á Þï¢î¤ò «îêªñ颰ñ¢ «ðó¢ õ£é¢è¤òõù¢. Üð¢ð®ò¤¼ï¢¶ñ¢ âù¢ «ðó¤ô¢ îõø£ù ðö¤¬ò𢠫ð£´è¤ø£«ò? àù袰ð¢ ð¤®è¢è£î ªðí¢¬íè¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ªè£÷¢Àñ¢ð® ï£ù¢ ªê£ô¢«õù£? âð¢«ð£î£õ¶ ªê£ù¢ù¶í¢ì£? àù¢ Üð¢ð£ ⶠ«õµñ£ù£½ñ¢ ªê£ô¢õ£ó¢. õ¦´ è좮ò èìù¢ ð£è¢è¤¬ò ܬìð¢ðîø¢° àù袰 õ¼ñ¢ õóîì¢ê¬í¬ò Üõó¢ ïñ¢ð¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢. Üõó¢ ðíî¢î£¬ê ð¤®î¢îõó¢, Ýù£ô¢ ï£ù¢ âð¢«ð£î£õ¶ ðíî𢠪ðó¤î£ò¢ 郎ùî¢î¶í¢ì£? ó£èõ£ õ£êô¤ô¢ õ¼è¤ø ð¤ê¢¬êè¢è£ó𢠪ðí¢¬í àù袰ð¢ ð¤®î¢î¤¼ï¢¶ Üõ¬÷è¢ èô¤ò£íñ¢ ðí¢í¤è¢ªè£÷¢è¤«øù¢ âù¢Á ï¦ ªê£ù¢ù£ô¢, Üîø¢° ï£ù¢ °Á被è ï¤ø¢è ñ£ì¢«ìù¢. ªêô¢õê¢ ê¦ñ£Â¬ìò ªðí¢¬íè¢ è£ì¢®½ñ¢ Üõ¬÷ Üî¤è Üù¢«ð£´ õó«õø¢«ðù¢. àù袰ð¢ ð¤®è¢è£î ªðí¢¬í å¼ ï£Àñ¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢Àñ¢ð® ªê£ô¢ô ñ£ì¢«ìù¢. àù¢ Üð¢ð£ ªê£ô¢è¤ø£ó¢ âù¢Á ï¦ êñ¢ñî¤î¢î£ô¢Ãì ï£ù¢ êñ¢ñî¤è¢è ñ£ì¢«ìù¢!" âù¢Á è£ñ£ì¢ê¤ Üñ¢ñ£÷¢ Ãø¤ò«ð£¶ ÜõÀ¬ìò èí¢è÷¤ô¤¼ï¢¶ ñ¦í¢´ñ¢ èôèôªõù¢Á èí¢í¦ó¢ ªð£ö¤ï¢î¶.

"Þï¢î ñ£î¤ó¤ ï¦ èí¢í¦ó¢õ¤ì Ýóñ¢ð¤î¢î£ô¢ ï£ù¢ àù¢«ù£ì «ðê«õ îò£ó£ò¤ô¢¬ô. â颫èò£õ¶ «ð£ò¢î¢ ªî£¬ô褫øù¢ êºî¢î¤óî¢î¤«ô õ¤¿ï¢¶ ê£è¤«øù¢. Þô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢ óò¤ô¢ îí¢ìõ£÷î¢î¤ô¢ «ð£ò¢ð¢ ð´î¢¶è¢ ªè£÷¢è¤«øù¢...." "«õí¢ì£ñì£ ó£èõ£! «õí¢ì£ñ¢! Þð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ ªê£ô¢ô£«î! ï£ù¢ Þù¤«ñô¢ èí¢í¦ó¢ õ¤ìõ¤ô¢¬ô. ï¦ «èì¢è «õí¢®ò¬îè¢ «è÷¢; ªêò¢ò «õí¢®ò¬îê¢ ªêò¢!" âù¢Á Ãø¤è¢ è£ñ£ì¢ê¤ Üñ¢ñ£÷¢ ñ¦í¢´ñ¢ ïù¢ø£ò¢è¢ èí¢¬íî¢ ¶¬ìî¢¶è¢ ªè£í¢ì£÷¢. "ï£ù¢ êî£ûñ£ò¤¼ð¢ð¶î£ù¢ àù¢Â¬ìò õ¤¼ð¢ðñ¢ âù¢ø£ô¢, î£ó¤í¤¬ò ãù¢ Üð¢ð® õ¤ó좮 Ü®î¢î£ò¢?" âù¢Á ó£èõù¢ ñ¤è¢è âó¤ê¢ê½ìù¢ «èì¢ì£ù¢.

"ä¬ò«ò£! Þªîù¢ù õ¦í¢ ðö¤! ï£ù£ Üï¢î𢠪ðí¢¬í õ¤ó좮 ܮîù¢? àí¢¬ñò£èê¢ ªê£ô¢, ó£èõ£! ï£ù¢ õ¤ó좮 Ü®î¢î£ô¢ Üõ÷¢ «ð£ò¢õ¤ìè¢ Ã®ò ªðí¢í£....?" "Üõ÷¢ ãù¢ Üõ¢õ÷¾ Üõêóñ£è𢠫ð£è«õí¢´ñ¢? ï£ù¢ ªõ÷¤«ò «ð£ò¢î¢ ñ¢¹õîø¢°÷¢«÷ Üõ÷¢ óò¤ô¢«õ ú¢«ìûÂ袰ð¢ ðøð¢ ðñ¢ð£ò¢ ªñò¤ô¢ ãø¤õ¤ì¢ì£«÷? Üð¢ð® Üõ÷¢ ñ¤óí¢´ æ´ñ¢ð® ã«î£ ï¦ ªê£ô¢ô¤î¢î£«ù Þ¼è¢è «õí¢´ñ¢?" "ó£èõ£! Ýè£êõ£í¤ Ìñ¤«îõ¤ ê£ì¢ê¤ò£èê¢ ªê£ô¢½è¤«øù¢, Üõ¬÷ å¼ õ£ó¢î¢¬îÃì ï£ù¢ îð¢ð£èê¢ ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ô, ªê£ô¢ô¤ò¤¼ï¢î£ô¢ Üõ÷¢ ï¦ õ¼è¤ø õ¬óò¤ô¢ ޼ àù¢ù¤ìñ¢ ¹è£ó¢ ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢è ñ£ì¢ì£÷£? Üõ÷¢ âù¢ù ð좮è¢è£ì¢´ð¢ ªðí¢í£? ðòï¢îõ÷£? àù¢ «ðó¤ô¢ ÜõÀ袰 àí¢¬ñò¤ô¢ Üù¢¹ Þ¼ï¢î£ô¢ Üð¢ð® ï£ù¢ ªê£ù¢ùîø¢è£è𢠫ð£ò¢ õ¤´õ£÷£? «ò£ê¤î¢¶ð¢ ð£ó¢?" ó£èõù¢ ªè£ë¢ê «ïóñ¢ «ò£ê¤î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢î ð¤ø°, "ð¤ù¢«ù âù¢ùî£ù¢ Þ颫è àí¢¬ñò¤ô¢ ïìï¢î¶, ï£ù¢ Þô¢ô£î«ð£¶; ï¦ âù¢ù ªê£ù¢ù£ò¢? Üõ÷¢ âù¢ù ªê£ù¢ù£÷¢?"

"ä¬ò«ò£! Üõ÷¢ ªê£ù¢ù¬îªòô¢ô£ñ¢ ªê£ô¢õîø¢° âù¢ ï£è¢°ê¢ òñ¢. Üõ÷¢ âù¢ù«õ£ 郎ù袪è£í¢´ õï¢î£÷£ñ¢. õ ð£ó¢î¢î ð¤ù¢ ªó£ñ¢ð ãñ£ø¢øñ£ò¢ð¢ «ð£ò¢ õ¤ì¢ìî£ñ¢. ï£Âñ¢ àù¢ Üð¢ð£¾ñ¢ ªó£ñ¢ðè¢ èó¢ï£ìèñ£ñ¢? âé¢è¬÷ð¢ ðø¢ø¤ Üõ÷¢ ⶠ«õí¢´ñ£ù£½ñ¢ ªê£ô¢ô좴ñ¢ àù¢¬ùê¢ ²î¢î Üê´ âù¢Á ªê£ù¢ù£÷¢, ó£èõ£! ºîô¢ è¤÷£ê¤ô¤¼ï¢¶ âñ¢.ã. ðó¦ì¢¬ê袰ð¢ ðó¦ì¢¬ê ªñì½ñ¢ ðó¤²ñ¢ õ£é¢è¤ò àù¢¬ù `Üê´' âù¢Á ªê£ù¢ù£÷¢ ó£èõ£! ܶî£ù¢ âù袰𢠪ð£Áè¢èõ¤ô¢¬ô. ¹ì¬õ èì¢®è¢ ªè£í¢ì ªðí¢ ò£¬óð¢ ð£ó¢î¢î£½ñ¢ ï¦ ð¤ù¢«ù£´ ðô¢¬ôè¢ è£ì¢®è¢ ªè£í¢´ «ð£è¤ø£ò£ñ¢! àù袰 ïô¢ô ¹î¢î¤ ªê£ô¢ô¤ Üìè¢è¤ ¬õ袰ñ¢ð® ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´ð¢ «ð£õîø¢è£è ñîó£ú§è¢° õï¢î£÷£ñ¢. Þù¢Âñ¢ âù¢ùªõô¢ô£«ñ£ èó¢í èÇóñ£èê¢ ªê£ù¢ù£÷¢. âù¢ù£ô¢ ªð£Áè¢è«õ º®òõ¤ô¢¬ô!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ èí¢è¬÷𢠹ì¬õî¢ î¬ôð¢ð¤ù£ô¢ Í®è¢ ªè£í¢´ è£ñ£ì¢ê¤ Üñ¢ñ£÷¢ õ¤ñ¢ñ¤ù£÷¢. ó£èõÂè¢°è¢ «è£ðñ¢ ªð£é¢è¤è¢ªè£í¢´ õï¢î¶. Ýù£ô¢ «è£ðñ¢ Üñ¢ñ£õ¤ù¢ «ðó¤ô¢ õï¢îî£ âù¢ð¶ ÜõÂ被è êó¤ò£è õ¤÷é¢èõ¤ô¢¬ô.

î£ó¤í¤ò¤ù¢ è®îî¢î¤ô¢ â¿î¤ò¤¼ï¢î å¼ õ¤ûòñ¢ ó£èõÂè¢°ê¢ ê좪ìù¢Á ë£ðèñ¢ õï¢î¶. "Ü¿¬è¬ò ï¤Á Üñ¢ñ£! Þù¢Âñ¢ å«ó «è÷¢õ¤è¢° ñ좴ñ¢ ðî¤ô¢ ªê£ô¢! î£ó¤í¤ò¤ù¢ è£ô¢è¬÷ âîø¢è£èõ£õ¶ ï¦ ªî£ì¢ì¶í¢ì£? ªî£ì¢´ Üõ¬÷ ãî£õ¶ «èì¢´è¢ ªè£í¢ì£ò£?" âù¢ø£ù¢ ó£èõù¢.

"æ«è£! ܬî Üõ÷¢ àù袰 â¿î¤ò¤¼è¢è¤ø£÷£? âù¢ùªñô¢ô£ñ¢ ªð£ò¢, ¹¬ù ²¼ì¢´ê¢ «êó¢î¢¶ â¿î¤ò¤¼è¢è¤ø£«÷£ ܶ âùè¢°î¢ ªîó¤ò£¶. Ýù£ô¢ ï£ù¢ ïìï¢î¬î à÷¢÷¶ à÷¢÷ð® ªê£ô¢è¤«øù¢. Üõ÷¢ àù¢¬ùð¢ ðø¢ø¤ Üôì¢ê¤òñ£ò¢ «ðê¤ò ð¤ø° âùè¢°è¢ ªè£ë¢êñ¢ ðòñ£ò¢ð¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì¶. Üîù£ô¢ ï£ù¢ Üõ÷¤ìñ¢, "ªðí¢«í! âù¢ ð¤÷¢¬÷袰 Þï¢îð¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ Ýò¤óñ¢ «ðó¢ Þ¼ðî¤ù£ò¤óñ¢, ºð¢ðî¤ù£ò¤óñ¢ ðíìù¢ ªðí¢¬íè¢ ªè£´è¢èè¢ è£î¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. Ýù£ô¢, ó£èõÂ袰 àù¢¬ùî¢î£ù¢ ð¤®î¢î¤¼è¢è¤ø¶, âð¢ð®ò£õ¶ Üõù¢ êî£ûñ£ò¤¼è¢è «õí¢´ªñù¢ð¶î£ù¢ âù¢ ð¤ó£ó¢î¢î¬ù. ê£î¤, °ôñ¢ ïìõ®è¢¬èªòô¢ô£ñ¢ õ¤î¢î¤ò£êñ£ò¤¼ï¢î£½ñ¢ ã«î£ âé¢è÷¢ ð£¬ûò£õ¶ ï¦ «ð²è¤ø£«ò, ܶõ¬óò¤ô¢ êî£ûï¢î£ù¢. å«ó å¼ ð¤ó£ó¢î¢î¬ù àùè¢°ê¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢è¤«øù¢. âù¢¬ù»ñ¢ âù¢ °öî¬ò»ñ¢ ð¤ó¤î¢¶ õ¤ì£«î! Üõù¢ å¼õÂè¢è£èî¢î£ù¢ Þï¢î àò¤¬ó ï£ù¢ ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤«øù¢. Üõù¢ ïù¢ø£ò¤¼è¢è «õí¢´ªñù¢Áî£ù¢ Üô¢½ñ¢ ðè½ñ¢ ÿÜ ó£ñê¢êï¢î¤ó Íó¢î¢î¤¬òî¢ î¤ò£ù¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤«øù¢. ÜõÂñ¢ 僚ñ¢ âé¢«è «ð£ù£½ñ¢ â颫è Þ¼ï¢î£½ñ¢ âù¢¬ù»ñ¢ àé¢è«÷£´ ܬöî¢¶è¢ ªè£í¢´ «ð£! àé¢è÷¢ Þ¼õ¼è¢°ñ¢ ðí¤õ¤¬ì ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ð¢ð¶î£ù¢ âù袰 Þï¢î õ£ö¢è¢¬èò¤ô¢ Þù¤«ñô¢ êî£ûñ¢! Þï¢î å¼ õóî âùè¢°è¢ ªè£´! àù¢ è£ô¤ô¢ õ¤¿ï¢¶ «èì¢´è¢ ªè£÷¢è¤«øù¢!' âù¢Á ªê£ô¢ô¤ ÜõÀ¬ìò 裬ôî¢ ªî£ì¢«ìù¢. àì«ù, `ì£ñ¢! ï£ù¢ªúù¢ú¢!' âù¢ªøô¢ô£ñ¢ àù¢ Üð¢ð£ î¤ì¢´õ¶ «ð£ô¢ âù¢¬ùî¢ î¤ì¢®ù£÷¢. ܫ, `àé¢èÀ袰 õòî£ê¢«ê ¹î¢î¤ âé¢«è «ð£ê¢²! ù£ ê£î¤, ñîñ¢ åù¢Áñ¢ Þô¢ô£îõ÷¢. èó¢ï£ìè ¬õî¤èñ£è¤ò àé¢èÀ袰ñ¢ âù袰ñ¢ âð¢ð®ê¢ êó¤è¢è좮 õ¼ñ¢? àé¢è÷¢ ð¤÷¢¬÷è¢°è¢ ªè£ë¢êñ¢ ¹î¢î¤ ªê£ô¢ô¤î¢ é¢è÷¢!' âù¢Á ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´ õ¤´ õ¤´ âù¢Á «ð£ò¢õ¤ì¢ì£÷¢. Üð¢ð£, ó£èõ£!' ï£ù¢ ªê£ô¢õ¬î ïñ¢¹õ¶ àùè¢°è¢ èû¢ìñ£ò¢î¢î£ù¤¼è¢°ñ¢. Üõ÷¢ ãù¢ Üð¢ð® Üõêóð¢ð좴袪è£í¢´ «ð£ù£÷¢ âù¢Á âùè¢«è ¹ó¤òõ¤ô¢¬ô. Üõ÷¢ Þ颫è Þ¼ï¢î«ð£¶ ò£«ó£ å¼õù¢ õ èî¬õî¢ î좮, `î£ó¤í¤ Üñ¢ñ£÷¢ Þ颫è Þ¼è¢è¤ø£÷£?' âù¢Á «èì¢ì£ù¢. Þõ÷¢ Üõêóñ£ò¢ â¿ï¢¶ «ð£ò¢ å¼ è®îî õ£é¢è¤è¢ªè£í¢´ õï¢î£÷¢. è®îîð¢ ð®î¢î¶ñ¢ Üõ÷¢ ºèî¢î¤ô¢ å¼ ñ£Áîô¢ ãø¢ðì¢ì¶. `ï£ù¢ «ð£ò¢ õ¼è¤«øù¢. àé¢è÷¢ ð¤÷¢¬÷¬òè¢ ªè´î¢¶õ¤´«õù¢ âù¢Á ðòð¢ðì«õí¢ì£ñ¢' âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢«ì Üõêóñ£ò¢ ïì õ£êô¤ô¢ ï¤ù¢ø è£ó¤ô¢ ãø¤è¢ªè£í¢´ «ð£ò¢õ¤ì¢ì£÷¢. «ð£°ñ¢ Üõêóî¢î¤ô¢ ÜõÀ袰 õï¢î è®îîè¢Ãìè¢ è¦«ö «ð£ì¢´õ¤ì¢´ð¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì£÷¢. ܬî ï£ù¢ â´î¢¶ ¬õî¢î¤¼è¢è¤«øù¢; ï¦ «õµñ£ù£½ñ¢ ܬîð¢ ð£ó¢!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢«ì è£ñ£ì¢ê¤ Üñ¢ñ£÷¢ â¿ï¢¶ «ð£ò¢ Üôñ£ó¤ò¤ô¢ ðî¢î¤óð¢ð´î¢î¤ ¬õî¢î¤¼ï¢î å¼ è®îî â´î¢¶è¢ ªè£í¢´ õ ªè£´î¢î£÷¢. ó£èõù¢ Üï¢îè¢ è®îî õ£é¢è¤è¢ ¬èè÷¢ ï´ ï´é¢è ªï뢲 ðìðìªõù¢Á Ü®î¢¶è¢ ªè£÷¢÷ð¢ ð®î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. Üî¤ô¢ ²¼è¢èñ£è ô õó¤è÷¢î£ù¢ â¿î¤ò¤¼ï¢îù.

"âù¢ èí¢«í! âù¢Â¬ìò è£ó¤òñ¢ ï£ù¢ 郎ùî¢î¬îè¢ è£ì¢®½ñ¢ ê¦è¢è¤óñ¢ Ýè¤õ¤ì¢ì¶. Þù¢Á ñ£¬ô ªñò¤ô¤ô¢ Üõê¤òñ¢ ðñ¢ð£ò¢ ¹øð¢ðì«õí¢´ñ¢. àì«ù «ý£ì¢ì½è¢° õó º®ò£õ¤ì¢ì£ô¢, óò¤ô¢«õú¢«ìûù¤ô¢ õ «êó¢ï¢¶ ªè£÷¢. àù袰ñ¢ ®è¢èì¢ õ£é¢è¤ õ¤´è¤«øù¢. ñ¤ú¢ìó¢ ó£èõù¢ è£îô¢ îñ£û¢ âð¢ð® Þ¼è¢è¤ø¶? ó£èõÂ袰 ãø¢èù«õ Þóí¢ì£ò¤óñ¢ Ïð£ò¢ Üðó£îñ¢ õ¤î¤î¢î¶ «ð£¶ñ¢. Þù¢Âñ¢ ÜõÂè¢°î¢ îí¢ìñ¢ ¬õè¢è£«î; ãî£õ¶ õ¤ðó¦îî¢î¤ô¢ º®ò𢠫ð£è¤ø¶!"

Þ¬îð¢ ð®î¢¶ õ¼¬èò¤ô¢ ó£èõ¬ìò èí¢è÷¢ ê¤õ ªï¼ð¢¹ð¢ ªð£ø¤ ðøï¢î¶. Üõ¬ìò ªïë¢ê¤ô¢ âó¤ñ¬ô ªõ®î¢¶ ªï¼ð¢¬ðè¢ èè¢è¤ò¶; ªè£ô¢ôù¢ ¶¼î¢î¤ò¤ô¢ õ¼ñ¢ è£ø¢¬øð¢«ð£ô¢ Üõ¬ìò Íꢲ ªè£î¤î¢¶è¢ ªè£í¢´ õï¢î¶. è®îîð¢ ð®î¢¶ º®î¢î¶ñ¢ Ýè£êñ¢, Ìñ¤, î¤è¢°î¢ î¤è£ï¢îñ¢ âô¢ô£ñ¢ î£Áñ£ø£è ªõ®î¢îù. ðì¢ìð¢ ðèô¤ô¢ Þ¼÷¢ èõ¤ï¢î¶. õ£ùî¢¶è¢ è¤óèé¢èÀñ¢ ïì¢êî¢î¤óé¢èÀñ¢ ªð£ôªð£ôªõù¢Á àî¤ó¢ï¢¶ ó£èõù¢ î¬ôñ¦¶ õ¤¿ï¢îù.

Þî¢î¬èò àíó¢ê¢ê¤èÀ袪èô¢ô£ñ¢ à÷¢÷£ù ó£èõù¢ êø¢Á «ïóñ¢ ú¢îñ¢ð¤î¢¶ àì¢è£ó¢ï¢¶õ¤ì¢´î¢ ªóù¢Á â¿ï¢î£ù¢. Üñ¢ñ£õ¤ù¢ ºù¢ù¤¬ôò¤ô¢ î¬óò¤ô¢ õ¤¿ï¢¶ ê£û¢ì£é¢èñ£è ïñú¢è£óñ¢ ªêò¢î£ù¢. "âù¢¬ùð¢«ð£ô¢ Íìù¢ ò£¼ñ¢ Þô¢¬ô, î£ó¤í¤ ªê£ù¢ù¶ êó¤î£ù¢. ÜõÀ¬ìò 裬ôð¢ ð¤®è¢°ñ¢ð®ò£ù 郎ôò¤ô¢ àù¢¬ù ¬õîù¢ Üô¢ôõ£? Þï¢î þíñ¢ ºîô¢ ï¦î£ù¢ âùè¢°î¢ ªîò¢õñ¢. ï¦ âù¢ù ªê£ô¢½è¤ø£«ò£ ܬîè¢ «èì¢è¤«øù¢. ï¦ ò£¬óè¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢÷ê¢ ªê£ô¢è¤ø£«ò£, Üõ¬÷«ò èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢è¤«øù¢!" âù¢ø£ù¢. Þõ¢õ¤îñ¢ ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´è¢ ¬èò¤ô¢ à÷¢÷ è®îìù¢ õ¤´ õ¤´ âù¢Á ïì ñꢲ袰𢠫ð£ù£ù¢. Üé¢«è «ñ¬ü «ñ«ô Þ¼ï¢î î£ó¤í¤ò¤ù¢ è®îî»ñ¢ î£ó¤í¤è¢°î¢ î£ù¢ â¿î Ýóñ¢ð¤î¢î¤¼ï¢î è®îî»ñ¢ «êó¢î¢¶ê¢ ²è¢°ê¢²è¢è£èè¢ è¤ö¤î¢¶è¢ °ð¢¬ðè¢ Ã¬ìò¤ô¢ «ð£ì¢ì£ù¢. è£ñ£ì¢ê¤ Üñ¢ñ£÷¢ ̬ü ܬø袰÷¢«÷ ªêù¢Á ÿÜó£ñ ðì¢ì£ð¤«ûè ðì袰 ºù¢ù£ô¢ ðòðè¢î¤»ìù¢ ïñú¢è£óñ¢ ªêò¢¶ â¿ï¢î£÷¢. Þóí¢´ èù¢ùî¢î¤½ñ¢ «ð£ì¢´è¢ ªè£í¢ì£÷¢.

12- èó£ê¢ê¤ò¤ô¢ ïìï¢î¶

14- õí¢® õï¢î¶