è¬î«ò£ èø¢ð¬ù«ò£ âù¢Á è¤ì¢ì£õò¢òó¢ êîèð¢ð´ñ¢ð® ó£üñ¢ñ£÷¢ Ãø¤ò õóô£Á Üìù¢ º®òõ¤ô¢¬ô. ó£üî»ñ¢ ê¦î£¬õ»ñ¢ Üî¤êòè¢ èìô¤ô¢ Íö¢è ܮ õ¤ì¢´ Üï¢î ú¢î¤ó¦ 覫ö Þøé¢è¤ð¢ «ð£ù ê¤ô ï¤ñ¤û袪èô¢ô£ñ¢ ¶¬óê£ñ¤ õ «êó¢ï¢î£ó¢. ó£üîð¢ ð£ó¢î¢¶ "Þ颰 ò£ó£õ¶ õï¢î¤¼ï¢î£ó¢è÷£, âù¢ù? ï£ù¢ ñꢲð¢ð® ãø¤ õï¢î«ð£¶ å¼ `ªüù£ù£' ú¢î¤ó¦, ºèî¢¬î ºè¢è£´ «ð£ì¢´ ñ¬øî¢¶è¢ ªè£í¢´ îìîìªõù¢Á Þøé¢è¤ æ®ù£«÷?" âù¢ø£ó¢.

ó£üñ¢ ê¦î£¬õè¢ °ø¤ð¢ð£è å¼ ð£ó¢¬õ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´ "Þ颰 å¼õ¼ñ¢ õóõ¤ô¢¬ô«ò!" âù¢ø£÷¢. "«ð£è좴ñ¢; ê£òé¢è£ô «õ¬÷ò¤ô¢ ï¦ ãù¢ ð´î¢î¤¼è¢è¤ø£ò¢? àù袰 ãî£õ¶ àìñ¢ð£, âù¢ù?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢ ¶¬óê£ñ¤. "ܪîô¢ô£ñ¢ âù袰 àìñ¢¹, è¤ìñ¢¹ åù¢Áñ¤ô¢¬ô. ã«î£ ðìðìªõù¢Á õï¢î¶, ð´î¢¶è¢ ªè£í¢«ìù¢" âù¢ø£÷¢ ó£üñ¢. ¶¬óê£ñ¤ ܼè¤ô¢ õ ó£üî¢î¤ù¢ èù¢ùîî¢ ªî£ì¢´ð¢ ð£ó¢î¢î£ó¢! Üõ¼¬ìò ¬è ãù¢ Þõ¢õ÷¾ ü¤ô¢ô¤ì¢®¼è¢è¤ø¶ âù¢Á ó£üñ¢ âí¢í¤ù£÷¢. "Üê«ì! àìñ¢¹ åù¢Áñ¤ô¢¬ô âù¢è¤ø£«ò! 103 ®è¤ó¤ ²óñ¢ ޼袰ñ¢ «ð£ô¤¼è¢è¤ø«î! Þ«î£ ªîó¢ñ£ ñ¦ì¢ìó¢ â´î¢¶è¢ªè£í¢´ õ¼è¤«øù¢!" âù¢Á ¶¬óê£ñ¤ îñ¢º¬ìò ܬøè¢°ê¢ ªêù¢ø£ó¢. Üõó¢ Üð¢ð£ô¢ «ð£ù¶ñ¢ ê¦î£ Üñ¢ñ£¬õî¢ ªî£ì¢´ð¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´, "Ýñ¢ Üñ¢ñ£! Üð¢ð£ ªê£ù¢ù¶ êó¤î£ù¢! àìñ¢¹ ªè£î¤è¢è¤ø«î?" âù¢ø£÷¢. ó£ü袰ñ¢ îùè¢°ê¢ ²óï¢î£ù¢ âù¢Á ªîó¤ï¢¶ õ¤ì¢ì¶. àì«ù å¼ êîèñ¢ àî¤î¢î¶. êø¢Á ºù¢ ïìï¢îªîô¢ô£ñ¢ ²óî¢î¤ù¢ «õèî¢î¤«ô îùè¢°î¢ «î£ù¢ø¤ò ð¤ó¬ñ«ò£ âù¢Á âí¢í¤ù£÷¢. Üï¢î âí¢íñ¢ ÜõÀ袰 ñ¤è¢è «õî¬ù Ü÷¤î¢î¶. ÜõÀ¬ìò ºð¢ðî ð¤ó£òî¢î¤ô¢ Þù¢Á å¼ï£÷¢ ÜõÀ¬ìò õ£ö¢è¢¬è è¬î«ð£ô¢ Ýè¤ò¤¼ï¢î¶. è¬îè÷¤ô¢ ïìð¢ð¶ «ð£ù¢ø Üî¤êòê¢ êñ¢ðõñ¢ Üù¢Á ïìï¢î¤¼ï¢î¶. ܶ ªð£ò¢ò£ò¢, è£ùô¢ ï¦ó£ò¢ ªõÁñ¢ ð¤ó¬ñò£ò¢ð¢ «ð£õî£ò¤¼ï¢î£ô¢, ÜõÀ袰 ãñ£ø¢øñ£ò¤ó£î£?

êîèñ¢ «î£ù¢ø¤ò å¼ ï¤ñ¤û «ïó袪èô¢ô£ñ¢ êîèîî¢ î¦ó¢î¢¶è¢ªè£÷¢÷ õö¤ «î£ù¢ø¤ò¶. î¬ôò¬íò®ò¤ô¢ ¬è¬ò õ¤ì¢´î¢ ¶ö£õ¤ð¢ ð£ó¢î¢î£÷¢. Ïð£ò¢ «ï£ì¢´è¢ èî»ñ¢ óî¢î¤ù ý£óºñ¢ ¬èò¤ô¢ î좴ð¢ðì¢ìù. ð¤ó¬ñòô¢ô, àí¢¬ñî£ù¢ âù¢Á ï¤ê¢êòñ¢ ªêò¢¶ªè£í¢ì£÷¢. ê¦î£¬õ ܼè¤ô¢ ܬö ܬí袪è£í¢´, "ê¦î£! Üð¢ð£õ¤ìñ¢ åù¢Áñ¢ ªê£ô¢ô£«î! è£óíñ¢ ð¤ø¢ð£´ ªê£ô¢è¤«øù¢" âù¢Á 裫 ªê£ù¢ù£÷¢. ê¦î£¾ñ¢ °ø¤ð¢¬ð Üø¤ï¢¶ ªè£í¢´, "êó¤ Üñ¢ñ£!" âù¢ø£÷¢. ¶¬óê£ñ¤ ªîó¢ñ£ñ¦ì¢ìó¢ ªè£í¢´ õ ¬õð¢ ð£ó¢î¢î£ó¢, ²óñ¢ 104 ®è¤ó¤ Þ¼ï¢î¶. "ã«î£ Þï¢î õ¼û袰 Þù¢Âñ¢ ï¦ ð´î¢¶è¢ ªè£÷¢÷õ¤ô¢¬ô«ò âù¢Á ð£ó¢î¢«îù¢. ð´î¢¶è¢ªè£í¢ì£òô¢ôõ£?" âù¢ø£ó¢ ¶¬óê£ñ¤. ð¤ø° Üõêóñ£è ì£è¢ì¬ó ܬö õóê¢ ªêù¢ø£ó¢.

Üù¢Á ð´î¢î ó£üñ¢ Þ¼ð¶ ÷袰«ñô¢ Ý褻ñ¢ â¿ï¢î¤¼è¢èõ¤ô¢¬ô. ºîô¤ô¢ `Þù¢¹Ùòù¢ú£' âù¢ø£ó¢ ì£è¢ìó¢. ä ï£÷¢ Ýù ð¤ø°, "¬ìð£ò¢´ âù¢Á êîèñ£ò¤¼è¢è¤ø¶; ð£ó¢è¢èô£ñ¢" âù¢ø£ó¢. ð ï£÷¢ Ýù ð¤ø°, "¬ìð£ò¢´ Þô¢¬ô; `è£ô£ ýú£ó¢' âù¢Á å¼ ¹¶ ²óñ¢ Þð¢«ð£ªîô¢ô£ñ¢ õ¼è¤ø¶ 弫õ¬÷ ܶõ£ò¤¼è¢èô£ñ¢" âù¢ø£ó¢. è¬ìê¤ò¤ô¢, Þ¶ àìñ¢¬ðð¢ ðø¢ø¤«ò õ¤ò£î¤«ò Þô¢¬ô; ñ«ù£ õ¤ò£î¤î£ù¢ âù¢Á º®¾ Ãø¤ù£ó¢. Ýò¤Âñ¢ î¤ùñ¢ î¤ùñ¢ ñ¼ï¢¶ â¿î¤è¢ ªè£´ð¢ð¬î ñ좴ñ¢ Üõó¢ ï¤Áî¢îõ¤ô¢¬ô.

Þõ¢õ÷¬õ»ñ¢ æó÷¾ Üõïñ¢ð¤è¢¬è»ìù¢ «èì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢î è¤ì¢ì£õò¢òó¢, "«ð£¶ñ¢ ó£üñ¢! ï¤Á! ð£è¢è¤¬ò ÷è¢°ê¢ ªê£ô¢ôô£ñ¢!" âù¢ø£ó¢. Þîø¢°÷¢ ì£è¢ì¼ìù¢ ñ¼ï¢¶è¢ è¬ìè¢°ê¢ ªêù¢ø ¶¬óê£ñ¤»ñ¢ ñ¼ï¢¶ õ£é¢è¤è¢ ªè£í¢´ õ «êó¢ï¢î£ó¢. ºù¢ùî£è Üõ¼¬ìò õó¬õî¢ ªîó¤õ¤î¢¶è¢ ªè£í¢«ì ê¦î£ Üï¢î ܬø袰÷¢«÷ ð¤ó«õê¤î¢î£÷¢. îù¶ ñ¬ùõ¤»ñ¢ ¬ñù¼ñ¢ Þ¼ï¢î 郎ô¬òð¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´î¢ ¶¬óê£ñ¤, "Üí¢í£ ܼ¬ñò£è õï¢î¤¼è¢è¤ø¦ó¢è«÷ âù¢Á ªñ£ê¢², ªñ£ê¢² âù¢Á «ðê¤è¢ ªè£ì¢®ù£÷£è¢°ñ¢. Üî¤èñ£è𢠫ðêè¢Ã죶 âù¢Á ì£è¢ìó¢ ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢. Üõ÷¢ «ðê£îð® ï¦é¢è÷¢î£ù¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£÷¢÷«õí¢´ñ¢. ï£ù¢ ªê£ù¢ù£ô¢ «èì¢ðî¤ô¢¬ô" âù¢ø£ó¢.

è¤ì¢ì£õò¢òó¢ îñ¢ ñùî¢î¤ø¢°÷¢, "ïô¢ô «õ¬ô ïñ袰 Þ´è¤ø£ó¢? Üèí¢ì 裫õó¤ò¤ô¢ õ¼ñ¢ ªõ÷¢÷î Ü¬í «ð£ì¢´ ï¤Á âù¢Á ªê£ô¢õ¶ «ð£ô¤¼è¢è¤ø¶!" âù¢Á âí¢í¤è¢ ªè£í¢ì£ó¢. õöè¢èñ¢«ð£ô¢ Ü´î¢î ï£Àñ¢ ì£è¢ìó¢ õï¢î£ó¢. îñè¢°î¢ ªî£ï¢îó¾ ªè£´ð¢ðîø¢è£è«õ ó£üñ¢ õ¤ò£î¤ò£ò¢ð¢ ð´î¢¶è¢ ªè£í¢ì£÷¢ âù¢ø ð£õì«ù õöè¢èñ£èê¢ «ê£î¬ùè¬÷ê¢ ªêò¢î£ó¢. "ï£ù¢ ªê£ù¢ù¶ êó¤î£ù¢; Üí¢í£ õï¢îî¤ô¢ î颬èè¢°è¢ ªè£ë¢êñ¢ àìñ¢¹ ªê÷èó¤òñ£ò¢î¢î£ù¢ Þ¼è¢è¤ø¶!" âù¢ø£ó¢. Ýù£½ñ¢ è£è¤îºñ¢ «ðù£¾ñ¢ â´î¢¶ð¢ ðõ¤îñ£ù ñ¼ï¢¶è¬÷ õó¤¬êò£è â¿î¤è¢ ¬èªò¿î¢¶ñ¢ «ð£ì¢´è¢ ªè£´î¢î£ó¢.

Üù¢¬ø袰ñ¢ ì£è¢ìó¤ù¢ è£ó¤ô¢ ¶¬óê£ñ¤ ñ¼ï¢¶ õ£é¢è𢠫ð£ù ð¤ø°, è¤ì¢ì£õò¢òó¢, î颬èò¤ù¢ êñ¦ðî¢î¤ô¢ «ð£ò¢ àì¢è£ó¢ï¢î£ó¢. "ó£üñ¢! ï¦ Üî¤èñ£ò¢ð¢ «ðê «õí¢ì£ñ¢ Ýù£ô¢, å¼ õ¤ûòñ¢ «èì¢è¤«øù¢; Üîø¢° ñ좴ñ¢ «ò£ê¤î¢¶ð¢ ðî¤ô¢ ªê£ô¢! ï¦ ªè£´î¢î ðíî»ñ¢ ï¬è¬ò»ñ¢ ê¦î£¾è¢è£è àð«ò£èð¢ð´î¢î «õí¢®ò¶î£ù£? ܬõ 褬ìî¢î õ¤îîð¢ ðø¢ø¤ ï¦ ªê£ù¢ù õ¤õóñ¢ Üõ¢õ÷¾ ð¢î¤èóñ£ò¤ô¢¬ô«ò! Üî£õ¶ «è£ò¤ô¢ °÷ñ¢ Üô¢ô¶ îó¢ñ è£ó¤òî¢¶è¢°è¢ ªè£´î¢¶ õ¤´è¤«ø«ù! ê¦î£¾è¢° ï£ù¢ èô¤ò£íñ¢ ðí¢í¤ ¬õè¢è¤«øù¢. ï¦ Ü¬îð¢ ðø¢ø¤è¢ èõ¬ôð¢ðì «õí¢ì£ñ¢. ò£«ó£ õö¤ò¤«ô «ð£è¤ø ú¢î¤ó¦ ªè£´î¢î¶ ïñ袰 âù¢ùî¢î¤ø¢°? Üõ÷¢ ò£«ó£, âù¢ù«ñ£, âð¢ð® Þï¢îð¢ ðíºñ¢ ï¬è»ñ¢ ÜõÀè¢°è¢ è¤¬ìî¢î«î£? Üõ÷¢ èî¢î¤¬ò ¬õ õ¤ì¢´î¢ ñ¢ð¤ õ â´î¢¶ð¢ «ð£ùî£è ï¦ ªê£ù¢ùªîô¢ô£ñ¢ Üõ¬÷ð¢ðø¢ø¤ âù¢ùªõô¢ô£«ñ£ êîèî àí¢ì£è¢°è¤ø¶. ïù¢ø£ò¢ «ò£ê¤î¢¶ê¢ ªê£ô¢½!" âù¢ø£ó¢.

"ïù¢ø£ò¢ «ò£ê¤î¢¶ õ¤ì¢«ìù¢, Üí¢í£! å¼ îì¬õ袰ð¢ ðî¢¶î¢ îì¬õò£è «ò£ê¤î¢¶ õ¤ì¢«ìù¢. àù¢¬ù𢠫ð£ô«õ ï£Âñ¢ ãî£õ¶ î£ù îó¢ñî¢¶è¢°è¢ ªè£´î¢¶ õ¤ìô£ªñù¢Á «ò£ê¤î¢«îù¢. ð¦ý£ó¢ Ìèñ¢ð ï¤î¤è¢°è¢ ªè£´î¢¶ õ¤ìô£ñ¢ âù¢Á Ãì âí¢í¤«ùù¢. àùè¢°î¢ ªîó¤»ñ¢ Üô¢ôõ£, Üí¢í£! ï¦î£ù¢ ðî¢î¤ó¤¬è ð®è¢è¤øõù¢ Ýò¤ø¢«ø? âî¢î¬ù«ò£ ªðó¤ò ð좮íé¢è÷¢ âô¢ô£ñ¢ å«ó ï¤ñ¤ûî¢î¤ô¢ ñí¢«í£´ ñí¢í£è¤ õ¤ì¢ìî£ñ¢. Ü颫è üùé¢è÷¤ù¢ èû¢ìîè¢ «èì¢èê¢ êè¤è¢èõ¤ô¢¬ô. Üï¢î ï¤î¤è¢°è¢ ªè£´î¢¶ õ¤ìô£ñ£ Þï¢îð¢ ðíî âù¢Á 郎ùîù¢. Ýù£ô¢, Üð¢ð®ê¢ ªêò¢ò ñù¶ õóõ¤ô¢¬ô ܶ ê¦î£õ¤ù¢ ê¦îùñ¢ - «õÁ õ¤îñ£ò¢ê¢ ªêôõö¤è¢è âù袰ð¢ ð£î¢î¤ò¬î Þô¢¬ô âù¢Á «î£ù¢ø¤ò¶. Ìèñ¢ð ï¤î¤è¢° ï¦ ãî£õ¶ ªè£´î¢î£ò£, Üí¢í£?" âù¢Á «èì¢ì£÷¢.

"ܪîô¢ô£ñ¢, ªðó¤ò õ¤ûòñ¢ Üñ¢ñ£! 僚ñ¢ ï£Âñ¢ ªè£´î¢¶î¢î£ù£ Ýè𢠫ð£è¤ø¶?" "Üð¢ð®ò¤ô¢¬ô ã«î£ ñ¢ ñÂû üù¢ñï¢î£ù¢ âù¢Á è£ì¢®è¢ ªè£÷¢÷ «õí¢ì£ñ£? ïñ¢ñ£ô£ù¬î ï£ñ¢ ªêò¢è¤ø¶?" "Ýè좴ñ¢; Üð¢ð®«ò ªêò¢òô£ñ¢. ê¦î£õ¤ù¢ õ¤ûòî Þð¢«ð£¶ «ðê¤ º®è¢èô£ñ¢; Üï¢îð¢ ðíî»ñ¢ ï¬è¬ò»ñ¢...." "ê¦î£¾è¢°è¢ 褬ìî¢î Üï¢îê¢ ê¦îùñ¢ ê£î£óí ê¦îùñô¢ô, Üìù¢ ªîò¢õî¢î¤ù¢ Ýê¤ó¢õ£îºñ¢ «êó¢ï¢î¤¼è¢è¤ø¶, Üí¢í£!" "ܶ âð¢ð®ê¢ ªê£ô¢è¤ø£ò¢? Üï¢î ú¢î¤ó¦ ò£ó¢, âð¢ð®ð¢ ðì¢ìõ÷¢ âù¢Á ⶾñ¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô«ò?" ó£üñ¢ êø¢Á «ïóñ¢ èí¢¬í Í®è¢ ªè£í¢´ ê¤ï¢î¬ùò¤ô¢ Ýö¢ï¢î¤¼ï¢î£÷¢. ð¤ø°, èí¢¬íî¢ î¤ø è¤ì¢ì£õò¢ò¬ó ãø¤ì¢´ð¢ ð£ó¢î¢¶, Üï¢î ú¢î¤ó¦ ò£ó¢ âù¢Á âùè¢°î¢ ªîó¤»ñ¢, Üí¢í£!" âù¢ø£÷¢.

"ªîó¤»ñ£? ð¤ù¢«ù ãù¢ ò£«ó£ âù¢Á ªê£ù¢ù£ò¢? Üõ÷¢ ò£ó¢?" "Þî¢î¬ù ï£÷£è Üõ÷¢ ò£ó¢ âù¢Á ªîó¤òõ¤ô¢¬ô; Üîù£ô¢ `ò£«ó£' âù¢«øù¢. «ïø¢Á Þó¾ ï£ù¢ èí¢ì èùõ¤«ô Þï¢î ú¢î¤ó¦ Þù¢ù£ó¢ âù¢Á ªîó¤ï¢î¶." "Üð¢ð®ò£, Üñ¢ñ£! ò£ó¢ âù¢Á ªîó¤ï¢îî£?"

"Üõ÷¢ `«îõ¤ ðó£êè¢î¤' Üí¢í£! âù¢Â¬ìò Þ¼ð¶ õ¼ûð¢ ð¤ó£ó¢î¢î¬ù õ¦í¢ «ð£èõ¤ô¢¬ô?" âù¢ø£÷¢ ó£üñ¢. ÜõÀ¬ìò èí¢è÷¤ô¢ Ýùï¢î ð£û¢ðñ¢ ªð¼è¤ò¶. Þîù£ô¢ è¤ì¢ì£õò¢ò¼¬ìò ñùñ¢ Þù¢Âñ¢ Üî¤èñ£èè¢ °öñ¢ð¤ò¶. "ì£è¢ìó¢ ªê£ù¢ù¶ àí¢¬ñî£ù¢ «ð£ô¤¼è¢è¤ø¶. ÞõÀ袰 ñùî¢î¤«ôî£ù¢ ã«î£ «è£÷£Á ãø¢ð좮¼è¢è «õí¢´ñ¢" âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢ì£ó¢. àìñ¢ð£ò¤¼ï¢î£½ñ¢ ñùî£ò¤¼ï¢î£½ñ¢ ê¦è¢è¤óî¢î¤ô¢ ó£üîè¢ °íð¢ð´î¢î¤ ܼÀñ¢ð® ÜõÀ¬ìò °ôªîò¢õî¢¬î «õí¢®è¢ ªè£í¢ì£ó¢. Üîø¢° ñÁ ï£Àñ¢ ì£è¢ìó¢ õï¢î£ó¢. õöè¢èñ¢«ð£ô¢ «ê£î¬ù ªêò¢¶ ð£ó¢î¢î£ó¢. "Þù¢¬ø袰 Þù¢Âñ¢ ªè£ë¢êñ¢ ðóõ£ò¤ô¢¬ô!" âù¢ø£ó¢. ð¤ø° `ð¤ó¤ú¢è¤¼ð¢ûù¢' ⿶õîø¢°è¢ ¬èò¤ô¢ è£è¤îºñ¢ «ðù£¾ñ¢ â´î¢î£ó¢ Ýù£ô¢ åù¢Áñ¢ â¿îõ¤ô¢¬ô. ªóù¢Á ã«î£ «î£ù¢ø¤òõ¬ó𢠫ð£ô¢ è£è¤îî»ñ¢ «ðù£¬õ»ñ¢ 覫ö ¬õî¢î£ó¢.

"ñ¤ú¢ìó¢ ¶¬óê£ñ¤! å¼ õ¤ûòñ¢ ªê£ô¢ô좴ñ£?" âù¢ø£ó¢. "«ðû£èê¢ ªê£ô¢½é¢è÷¢! «èì¢ð£«ùù¢?" âù¢ø£ó¢ ¶¬óê£ñ¤. "àé¢è÷¢ êñ¢ê£ó袰 Þù¤«ñô¢ Þï¢î ñ¼ï¢¶è÷¤ù£ªôô¢ô£ñ¢ àð«ò£èñ¤ô¢¬ô!" "ð¤ù¢«ù âù¢ù ñ¼ï¢¶ àð«ò£èñ¢? Ý»ó¢«õîñ¢ ð£ó¢è¢èô£ñ¢ âù¢è¤ø¦ó¢è÷£?" "Ý»ó¢«õîî¢î¤ø¢°ð¢ «ð£ù£ô¢ Üõ¢õ÷¾î£ù¢. Þï¢î Üñ¢ñ£¬÷ òñù¤ìñ¢ åð¢¹õ¤è¢è¤ø ñ£î¤ó¤î£ù¢!" "ð¤ù¢«ù âù¢ù ªê£ô¢è¤ø¦ó¢è÷¢?"

"àé¢è÷¢ ñ¬ùõ¤è¢° Þð¢«ð£¶ ªè£´è¢è «õí¢®ò ñ¼ï¢¶ Þìñ£Áîô¢î£ù¢. Þï¢îð¢ ðñ¢ð£ò¢ ïèóî¢î¤ô¢ Þ¼ð¶ õ¼ûñ£è Þ¼ï¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢ Üô¢ôõ£? «õÁ á¼è¢°ð¢ «ð£ò¢ê¢ ê¤ô ï£÷¢ ޼õ¤ì¢´ õó좴ñ¢. àé¢è÷¢ ¬ñùó¢ è¤ì¢ì£õò¢òó¢ è¤ó£ñõ£ê¤î£«ù? Üõ«ó£´ Ã좮 ÜÂð¢¹é¢è«÷ù¢!" "âùè¢°è¢ ªè£ë¢êé¢Ãì Ý좫êðñ¤ô¢¬ô. è¤ì¢ì£õò¢òó¢ ܬö𢠫ð£õî£ò¤¼ï¢î£ô¢...." "ܬö𢠫ð£õî£ò¤¼ï¢î£ô¢ âù¢ù? î¤õ¢òñ£è ܬö𢠫ð£è¤«øù¢. «ð£ù õ¼û«ñ ܬö𢠫ð£è¤«øù¢ âù¢Á ªê£ù¢«ùù¢. Þõó¢î£ù¢ ÜÂð¢ðõ¤ô¢¬ô...." "ï£ù£ ÜÂð¢ðõ¤ô¢¬ô? àé¢è÷¢ î颬èî£ù¢ `«ð£è ñ£ì¢«ìù¢' âù¢Á ð¤®õ£îñ¢ ð¤®î¢î£÷¢."

"Þï¢î õ¼ûºñ¢ ܬî«òî£ù¢ ªê£ô¢½è¤«øù¢!" âù¢ø£÷¢ ó£üñ¢ñ£÷¢. "Þï¢îð¢ ð¤®õ£îñ¢ àù袰 Ý裶. Üñ¢ñ£!áó¢ ñ£ø£õ¤ì¢ì£ô¢ àù袰 àìñ¢¹ °íñ£è£¶." "ì£è¢ìó¢! Þ¼ð¶ õ¼ûñ£è Þï¢î Þìî¢î¤ô¢ ޼ õ¤ì¢«ìù¢. ð£è¢è¤ ޼袰ñ¢ ê¤ô ï£Àñ¢ Þ颫è«ò ޼ õ¤´è¤«øù¢." "Üð¢¹øñ¢ àé¢è÷¢ Þû¢ìñ¢; ï£ù¢ âù¢ù ªê£ô¢ô좴ñ¢?" âù¢Á ì£è¢ìó¢ Ãø¤ ñÁð®»ñ¢ è£è¤îî»ñ¢ «ðù£¬õ»ñ¢ â´î¢¶ õó¤¬êò£è ñ¼ï¢¶è¬÷ â¿î¤ù£ó¢.

15- ó£üî¢î¤ù¢ óèê¤òñ¢

17- ¶¬óê£ñ¤ò¤ù¢ Þô¢ôøñ¢