ê¤ô õ¼ûé¢èÀ袰 ºù¢¹ è¤ì¢ì£õò¢òó¢, "ªè£ë¢êñ¢ ²èõ£ê¤ò£ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢; ï£èó¤èñ£è õ£ö¢è¢¬è ïìî¢î«õí¢´ñ¢" âù¢Á âí¢í¤ò«ð£¶ áó¢è¢ °÷î¢îé¢è¬óò¤ô¢ Üõ¼è¢è¤¼ï¢î «ñ좴 ï¤ôî¢î¤ô¢ å¼ ê¾è¢èí¢® è좮ù£ó¢. ìóè¢°è¢ è¦î¢¶ñ¢ õ¤ö½ñ¢ «ð£ì¢ì£ó¢.  ¹øºñ¢ ð¤÷£ê¢² «õô¤ â´î¢î£ó¢. ºù¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ °«ó£ìù¢ú§èÀñ¢ ð¤ù¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ ñô¢ô¤¬è ºô¢¬ô ºîô¤ò ¹û¢ðê¢ ªê®èÀñ¢ ¬õ õ÷ó¢î¢î£ó¢. °÷î¢îé¢è¬óð¢ ðé¢è÷£ âù¢Áñ¢ è¤ó£ñ ºù¤ê¦ð¢ ê¾è¢èí¢® âù¢Áñ¢ ªðòó¢ ªðø¢ø Üï¢î Þìîî¢ îñ¢º¬ìò ªê£ï¢î Ýð¦ê£è¾ñ¢ ïí¢ðó¢èÀìù¢ êô¢ô£ðñ¢ ªêò¢»ñ¢ Þìñ£è¾ñ¢ ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢. ºè¢è¤òñ£èè¢ «è£¬ì è£ôî¢î¤ô¢ Üï¢îè¢ °÷î¢îé¢è¬óð¢ ðé¢è÷£ ü¤½ü¤½ªõù¢Á è£ø¢Á Ü®î¢¶è¢ ªè£í¢´ ªõ° ²èñ£è ޼袰ñ¢.  «ðó¢ õ¼õîø¢°ñ¢ ê¦ì¢´è¢ èꢫêó¤ «ð£´õîø¢°ñ¢ ñ¤è¢è õêî¤ò£ò¤¼è¢°ñ¢.

ܪîô¢ô£ñ¢ ê¾è¢èí¢® è좮ò ¹î¤î¤ô¢ ê¤ô è£ôï¢î£ù¢ ïìï¢î¶. Üð¢¹øñ¢ ðé¢è÷£ õó õóê¢ ê¤î¤ôñ¢ Ýè¤ð¢ ð£ö¬ì è¤ìï¢î¶. Þï¢î õ¼ûñ¢ ôô¤î£õ¤ù¢ èô¢ò£íñ¢ ïìè¢è «õí¢®ò¬î ºù¢ù¤ì¢´è¢ è¤ì¢ì£õò¢òó¢ Üï¢îê¢ ê¾è¢èí¢®¬ò𢠹¶ð¢ð¤î¢¶è¢ è좮ò¤¼ï¢î£ó¢. ªóù¢Á ðé¢è÷£¾è¢°÷¢«÷ ¸¬öï¢î Åó¤ò£¬õð¢ ð£ó¢î¢¶ ôô¤î£ âó¤ê¢ê½ìù¢, "Þ颫è»ñ¢ õõ¤ì¢ì£ò£? Þ颫è å¼õ¼ñ¢ ðòð¢ðì¾ñ¢ Þô¢¬ô; õ¦ó£î¤ õ¦óù¢ Åó¤ò£õ¤ù¢ àîõ¤»ñ¢ «õí¢®òî¤ô¢¬ô! ªð£ñ¢ñù£ì¢®è÷¢ «ðê¤è¢ªè£í¢®¼è¢°ñ¤ìî¢î¤ô¢ ¹¼ûð¢ð¤÷¢¬÷袰 âù¢ù «õ¬ô? ªê£ù¢ù£½ñ¢ «èì¢èñ£ì¢«ìù¢ âù¢è¤ø£«ò?" âù¢ø£÷¢.

"ªðó¤ò ªð£ñ¢ñù£ì¢®è÷¢ ï¦é¢è÷¢! õ£ò£®î¢îùîð¢ ð£ó¢! Üî¢îé¢è£! 嶺ò ªê£ô¢½! Üí¢í£õ¤ìñ¢ î颬è Þð¢ð®î¢î£ù£ «ð²è¤ø¶! ÷è¢°è¢ èô¤ò£íñ¢ Ýè¤ Þõ÷¢ ¹¼ûù¢ õ¦ì¢´è¢°ð¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì£ô¢ Üð¢¹øñ¢ ò£ó¢ Þõ¬÷î¢ «î®è¢ªè£í¢´ «ð£è𢠫ð£è¤ø£ó¢è÷¢? ã«î£ Þù¢Âñ¢ ªè£ë¢ê ÷袰ð¢ ð¤øï¢î õ¦ì¢´ ñÂûó¢è÷¤ìñ¢ ð¤ó¤òñ£ò¤¼è¢èè¢ Ã죫î£? ªð£ñ¢ñù£ì¢®è÷¤ù¢ ²ð£õ«ñ Þð¢ð®î¢î£ù¢! Üõó¢èÀ袰 ñùî¤ô¢ ªè£ë¢êñ£õ¶ õ£ë¢¬ê âù¢ð«î 褬ìò£¶!" âù¢ø£ù¢ Åó¤ò£.

"Ýñ£ñ¢! ï¦ ªó£ñ¢ð𢠪ðó¤ò ñÂûù¢; ªð£ñ¢ñù£ì¢®è÷¤ù¢ ²ð£õî¢¬î ªó£ñ¢ðè¢ èí¢´õ¤ì¢ì£ò¢! õ£¬ò Í´!" âù¢Á ôô¤î£ «ñ½ñ¢ è´¬ñò£è𢠫ðê¤ù£÷¢. Üð¢«ð£¶ ê¦î£ °Áè¢è¤ì¢´, "ôô¤î£! Üí¢í£õ¤ù¢«ñô¢ âîø¢è£è Þð¢ð® âó¤ï¢¶ õ¤¿è¤ø£ò¢? ò£¼è¢°ñ¢ îé¢èÀè¢°è¢ è¤¬ìî¢î¤¼è¢°ñ¢ Üî¤ó¢û¢ìñ¢ âð¢ð®ð¢ðì¢ìªîù¢Á ªîó¤õî¤ô¢¬ô; ªîó¤ï¢î£½ñ¢ ܬîð¢ ð£ó£ì¢´õî¤ô¢¬ô. Åó¤ò£¬õ𢠫ð£ô¢ âù袰 å¼ Üí¢í£ Þô¢¬ô«ò âù¢Á ï£ù¢ âõ¢õ÷«õ£ ãé¢è¤è¢ è¤ìè¢è¤«øù¢! ï¦ò£ù£ô¢ Þð¢ð® ªõ´è¢° ªõ´è¢ªèù¢Á «ð²è¤ø£ò¢" âù¢ø£÷¢.

"êó¤ò£ò¢ð¢ «ð£ê¢²! 僚ñ¢ Åó¤ò£õ¤ù¢ èì¢ê¤ò¤«ô «êó¢ï¢¶ ªè£í¢ì£ò£?" âù¢ø£÷¢ ôô¤î£. Åó¤ò£ °Éèôìù¢, "ð¤ù¢«ù âð¢«ð£¶ñ¢ àù¢ èì¢ê¤¬ò«ò «ð²õ£«÷£? ê¦î£ àù袰 âð¢ð® Üî¢îé¢è£«÷£ Üð¢ð®«ò âù袰ñ¢ Üî¢îé¢è£÷¢î£«ù" âù¢ø£ù¢. "ï£ù¢ å¼î¢î¼¬ìò èì¢ê¤»ñ¢ «ðêõ¤ô¢¬ô; ï¤ò£òîî¢ î£ù¢ ªê£ù¢«ùù¢. ï¦é¢è÷¢ î¬ñòÂñ¢ î颬è»ñ¢ îò¾ ªêò¢¶ êí¢¬ì «ð£ì¢´è¢ ªè£÷¢÷£î¦ó¢è÷¢!" âù¢Á ê¦î£ Þ«î£ð«îêñ¢ ªêò¢î£÷¢.

"ï£ù¢ åù¢Áñ¢ êí¢¬ì «ð£ìõ¤ô¢¬ô. Þõù¢ âù¢ùè¢è£è Þð¢«ð£¶ Þõ¢õ¤ìñ¢ õï¢î£ù¢ âù¢Á «è좫ìù¢. Üõ¢õ÷¾î£«ù?" "è£ó¤òñ¢ Þô¢ô£ñô¢ ï£ù¢ õóõ¤ô¢¬ô, ôô¤î£! Üî ê¦î£¬õî¢ «î®ù£÷¢. Þ颫è Þ¼ï¢î£ô¢ ÜÂð¢¹ñ¢ð® ªê£ù¢ù£÷¢, Üîù£«ôî£ù¢ õîù¢. ðñ¢ð£ò¢ Üî¢î¤ñ¢«ðó¤ìñ¤¼ï¢¶ è®îñ¢ õï¢î¤¼è¢è¤øî£ñ¢. ê¦î£ «ð¼è¢° õï¢î¤¼ð¢ðî£ô¢ Üõ÷¢ õî£ù¢ à¬ø¬òð¢ ð¤ó¤è¢è«õí¢´ñ¢ âù¢Á Üî è£î¢î¤¼è¢è¤ø£÷¢! ï£èó¤º÷¢÷ ñù¤îó¢èÀ袰ñ¢ ð좮è¢è£ì¢´ ñù¤îó¢èÀ袰ñ¢ Þ¶î£ù¢ õ¤î¢î¤ò£êñ¢, ïñ¢ áó¤«ôò£ù£ô¢ ð¤øî¢î¤ò£¼è¢° õï¢î è®îîð¢ ð¤ó¤î¢¶ð¢ ð®î¢¶õ¤ì¢´î¢î£ù¢ ñÁè£ó¤òñ¢ ð£ó¢ð¢ð£ó¢è÷¢!" âù¢ø£ù¢ Åó¤ò£.

"Üî Ãð¢ð¤ì¢ì£÷¢ âù¢Á ºù¢ù£«ô«ò ªê£ô¢õ¶î£«ù? Þîø¢° Þõ¢õ÷¾ ²ø¢ø¤ õ¬÷𢠫ð²õ£«ùù¢? õ£ ê¦î£! ï£ñ¢ «ð£èô£ñ¢!" âù¢ø£÷¢ ôô¤î£. "ï¦ âù¢ùè¢è£è Þð¢«ð£¶ «ð£è¤ø£ò¢? ê¦î£ «ð£ò¢ õ¤ì¢´ê¢ ê¦è¢è¤óñ¢ õ õ¤´è¤ø£÷¢. ܶõ¬óò¤ô¢ ï£ñ¢ «ðê¤è¢ ªè£í¢®¼è¢èô£ñ¢!" âù¢Á Åó¤ò£ ªê£ù¢ù£ù¢. "Ýñ£ñ¢, ôô¤î£! ï¦ Þ颫è«ò Þ¼! ï£ù¢ «ð£ò¢ ä ï¤ñ¤ûî¢î¤ô¢ ñ¢ð¤ õ õ¤´è¤«øù¢!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´ê¢ ê¦î£ ¹øð¢ðì¢ì£÷¢.

Þóí¢´ è£óíé¢è¬÷ ºù¢ù¤ì¢´ê¢ Åó¤ò£ ôô¤î£¬õ Ü颫è«ò Þ¼è¢èê¢ ªê£ù¢ù£ù¢. ºîô£õ¶, Üî¢î¤ñ¢«ðó¤ìñ¤¼ï¢¶ õï¢î è®îî Üî»ñ¢ ê¦î£¾ñ¢ îù¤ò£èð¢ ð®è¢èð¢ ð¤ó¤òð¢ð´õ£ó¢è÷¢. ôô¤î£ Ãìê¢ ªêù¢ø£ô¢, è®îîî¢ î£Âñ¢ ð®î¢¶ð¢ ð£ó¢è¢è «õí¢´ªñù¢Á ªî£ï¢îó¾ ªêò¢õ£÷¢. Üñ¢ñ£¾ñ¢ ªðí¢µñ¢ å¼ ï¤ñ¤ûñ¢ îù¤î¢î¤¼ï¢¶ «ð²õîø¢° õ¤ìñ£ì¢ì£÷¢. Þóí¢ì£õ¶, ôô¤î£õ¤ìñ¢ ÜõÀ¬ìò èô¤ò£íîð¢ ðø¢ø¤ê¢ ê¤ô õ¤ûòé¢è÷¢ ªê£ô¢ô «õí¢´ªñù¢Á Åó¤ò£ õ¤¼ñ¢ð¤ù£ù¢. Þï¢îê¢ êï¢îó¢ð¢ðî õ¤ì¢ì£ô¢ Üð¢¹øñ¢ ªê÷èó¤òñ¢ 褬ìè¢è£¶ âù¢Á âí¢í¤ù£ù¢.

ôô¤î£¾è¢°ê¢ Åó¤ò£õ¤ù¢ «ñô¢ õ£ë¢¬ê Þô¢¬ô âù¢ð¶ 褬ìò£¶. Ýù£ô¢ Üõ÷¢ Üù¢Á ê£òé¢è£ôñ¢ `Üõó¢è÷¢' õ¼ñ¢ «ð£¶ î£ù¢ âð¢ð® âð¢ð® ïì ªè£÷¢÷ «õí¢´ªñù¢Á ê¦î£õ¤ìñ¢ «ðê¤î¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷ õ¤¼ñ¢ð¤ù£÷¢. Üîø¢°î¢ î¬ìò£è Åó¤ò£ õ «êó¢ï¢îð®ò£ô¢ Üõ¢õ÷¾ «è£ðñ¢ Üõù¢ «ðó¤ô¢ ÜõÀ袰 õï¢î¶. õ¦ì¢´è¢°î¢ î£Âñ¢ «ð£ù£ô¢ ñ¢ð¤ õóº®ò£¶. ê¦î£õ¤ìñ¢ îù¤ò£è𢠫ðê¾ñ¢ º®ò£¶. ݬèò£ô¢ ê¦î£ «ð£ò¢õ¤ì¢´ õ¼õ«î ïô¢ô¶ âù¢Á °÷î¢îé¢è¬óð¢ ðé¢è÷£õ¤ô¢ Þ¼è¢èê¢ êñ¢ñî¤î¢î£÷¢. ñø¢øð® Åó¤ò£¾ìù¢ «ð²õîø¢° «õí¢®ò ªð£Á¬ñ Üõ÷¤ìñ¢ Üð¢«ð£¶ Þô¢¬ô.

Åó¤ò£ âð¢ð®î¢î£ù¢ «ðê¢¬ê ªî£ì颰õ¶ âù¢Á «ò£ê¤î¢î£ù¢. «ò£ê¤î¢¶ îõø£ù º¬øò¤«ô«ò ªî£ìé¢è¤ù£ù¢. "ôô¤î£ àù¢ Üî¢îé¢è£¬÷ð¢ ðø¢ø¤, Üð¢ð® Þð¢ð® âù¢Á âù¢ùªõô¢ô£«ñ£ Ü÷ ªè£í¢®¼ï¢î£«ò? âô¢ô£ñ¢ ªð£ò¢!" âù¢Á ªê£ù¢ù£ù¢. "ⶠªð£ò¢?" âù¢ø£÷¢ ôô¤î£. "âô¢ô£ï¢î£ù¢! `ðñ¢ð£ò¢ Üî¢îé¢è£÷¢ ªó£ñ¢ð Üöè£ò¤¼ð¢ð£÷¢! óî¤ âù¢ø£ô¢ óî¤î£ù¢' âù¢Á âõ¢õ÷«õ£ õó¢í¬ù ªêò¢î£ò¢? ܶ ñ좴ñ£? ðñ¢ð£ò¤ô¤¼ï¢¶ àù¢ Üî¢îé¢è£÷¢ õï¢î ð¤ø° Ãìð¢ ðè¢èñ¢ ðè¢èñ£ò¢è¢ è®îñ¢ â¿î¤ù£«ò?" "Ýñ£ñ¢ â¿î¤«ùù¢. Üôªòô¢ô£ñ¢ âù¢ù îð¢¹?" "àù¢Â¬ìò Üî¢îé¢è£÷¢ ªó£ñ¢ð Üö«è£?" "Üö° Þô¢¬ô«ò£?" "Þô¢ô«õ Þô¢¬ô; ²î¢î Üõôì¢êíñ¢ âï¢îè¢ °¼ìù¢ Üõ¬÷è¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢÷..." «ñ«ô Åó¤ò£ «ðê º®òõ¤ô¢¬ô. ãªùù¤ô¢, "âù¢ù? ò£ó¢ Üõôì¢êíñ¢?" âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢«ì îù¢ î¬ñòù¤ù¢ èù¢ùî¢î¤ô¢ ð÷¦ó¢ âù¢Á ܬøï¢î£÷¢!

ªè£ë¢ê ÷袰 ºù¢«ùò£ò¤¼ï¢î£ô¢ Åó¤ò£ ôô¤î£õ¤ù¢ å¼ Ü¬ø袰ð¢ ðî¤ô£è ÜõÀ¬ìò î¬ôò¤ô¢ ÝÁ °ì¢´è¢ °ì¢®ò¤¼ð¢ð£ù¢! Þð¢«ð£¶ Üð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ ªêò¢òõ¤ô¢¬ô. èù¢ùî¢î¤ô¢ õ¤¿ï¢î ܬø ÜõÂ袰 àø¢ê£èî àí¢´ ðí¢í¤ò¶ âù¢Á «î£ù¢ø¤ò¶. ñôó¢ï¢î ºèìù¢ "Ü«ì Üñ¢ñ£! Üî¢îé¢è£÷¤ìî¢î¤ô¢ âõ¢õ÷¾ èó¤êùñ¢? ꤫ïèñ¢ âù¢ø£ô¢ Þð¢ð®òô¢ôõ£ Þ¼è¢è «õí¢´ñ¢? ï£ù¢ ªõÁñ«ù ªê£ù¢«ùù¢. ôô¤î£! àù¢ Üî¢îé¢è£÷¢ ïô¢ô Þôì¢êíñ£ò¢î¢î£ù¢ Þ¼è¢è¤ø£÷¢; ¹î¢î¤ê£ô¤ò£»ñ¤¼è¢è¤ø£÷¢. Ýù£ô¢ Üö°ñ¢ Üø¤¾ñ¢ ޼ âù¢ù ð¤ó«ò£üùñ¢? ªðí¢èÀ袰 ïô¢ô Þìî¢î¤ô¢ èô¤ò£íñ¢ Ýõîø¢° Þï¢îè¢ è£ôî¢î¤ô¢ ðíñ¢ Üô¢ôõ£ «õí¢®ò¤¼è¢è¤ø¶?"

"Ýñ£ñ¢; ïñ¢ áó¢è¢è£óó¢èÀ袰ð¢ ðíñ¢, ðíñ¢, ðíñ¢. ðíï¢î£ù¢ ªðó¤¶! ðíè¢è£è àò¤¬ó õ¤´õ£ó¢è÷¢. Þé¢è¤ô¦û¢è£ó «îêî¢î¤«ôªòô¢ô£ñ¢ Þð¢ð® Þô¢¬ôò£«ñ? Ü颫è å¼õ¼è¢ªè£¼õó¢ ð¤®î¢î¤¼ï¢î£ô¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢õ£ó¢è÷£ñ¢. ã¬öð¢ ðíè¢è£óó¢ âù¢ø õ¤î¢î¤ò£ê«ñ ð£ó¢è¢è ñ£ì¢ì£ó¢è÷£ñ¢. ïñ¢ áó¢ð¢ ð¤÷¢¬÷è÷¢, ï¦é¢èÀñ¢ Þ¼è¢è¤ø¦ó¢è«÷! Þé¢è¤ô¦û¢è£óó¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶î¢ î¬ô¬òè¢ è¤ó£ð¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢÷¾ñ¢ è£ô¢ êì¢¬ì «ñô¢ êì¢¬ì «ð£ì¢´è¢ ªè£÷¢÷¾ñ¢ îú¢¹ú¢ âù¢Á Þé¢è¤ô¦û¢ «ðê¾ñ¢ èø¢Áè¢ ªè£÷¢è¤ø¦ó¢è÷¢. èô¢ò£íñ¢ âù¢ø£ô¢ ñ좴ñ¢, `ðî¤ù£ò¤óîè¢ ªè£í¢´ õ£! Þ¼ðî¤ù£ò¤óîè¢ ªè£í¢´ õ£!' âù¢è¤ø¦ó¢è÷¢. Þé¢è¤ô¦û¢è£óó¢è÷¤ìñ¤¼ï¢¶ ïô¢ô õ¤ûòîè¢ èø¢Áè¢ ªè£÷¢÷î¢ ¶ð¢¹ Þô¢¬ô!" âù¢Á ôô¤î£ ªð£ó¤ï¢¶ ªè£ì¢®ù£÷¢.

"ôô¤î£! ºù¢«ùªòô¢ô£ñ¢ àù¢¬ù å¼ õ£ó¢î¢¬î «ðêê¢ ªê£ô¢õ¶ ð¤óñ¢ñð¢ ð¤óòî¢îùñ£ò¤¼è¢°«ñ! âð¢«ð£¶ Þõ¢õ÷¾ ªðó¤ò õ£ò£® Ýù£ò¢? àù¢¬ùè¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢÷𢠫ð£è¤ø ó£ú¢èô¢ âù¢ù ð£´ðì𢠫ð£è¤ø£«ù£ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô«ò?" "Üí¢í£! àù袰 âù¢«ñô¢ «è£ðñ£ò¤¼ï¢î£ô¢ ò£¬ó«ò£ ð¤®î¢¶ âîø¢è£è ¬õè¤ø£ò¢?" "Üð¢ðð¢ð£! Þù¤«ñô¢ õóð¢«ð£è¤ø ¹¼ûÂ袰 Þîø¢°÷¢ ðó¤ï¢¶ ªè£í¢´ õõ¤ì¢ì£ò£? «ð£ù£ô¢ «ð£è좴ñ¢, ôô¤î£! àù¢ù¤ìñ¢ å¼ õ¤ûòñ¢ ªê£ô¢õîø¢è£è«õ ºè¢è¤òñ£è õîù¢. ܬî Þð¢«ð£¶ ªê£ù¢ù£ô¢î£ù¢, ªê£ù¢ù¶; Üð¢¹øñ¢ å¼ «õ¬÷ êï¢îó¢ð¢ðñ¢ 褬ìè¢è£¶."

"âù¢ù ªê£ô¢ô «õµ«ñ£ ܬîð¢ ð÷¤ê¢ªêù¢Á ªê£ô¢«ôù¢! Í´ñï¢î¤óñ¢ âù¢ùî¢î¤ø¢°?" "Í´ ñï¢î¤óñ¢ åù¢Áñ¢ Þô¢¬ô, ôô¤î£! àù¢Â¬ìò ïù¢¬ñè¢è£è«õ å¼ õ¤ûòñ¢ ªê£ô¢ô𢠫ð£è¤«øù¢. ê£òé¢è£ôñ¢ ò£«ó£ ñîó£ú¤ô¤¼ï¢¶ àù¢¬ùð¢ ð£ó¢è¢è õ¼è¤ø£ó¢è÷¢ Üô¢ôõ£? `ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷'ò£è õóð¢«ð£è¤øõ¬ù àù袰ð¢ ð¤®î¢î¤¼ï¢î£ô¢ êó¤; ð¤®è¢èõ¤ô¢¬ôªòù¢ø£ô¢ ¬îó¤òñ£èê¢ ªê£ô¢ô¤õ¤´. Üð¢ð£ Üñ¢ñ£ ªê£ô¢õîø¢è£è«õ£, ªõÁñ«ù ê颫è£êð¢ð좴袪è£í¢«ì£, õ£¬ò ͮ袪è£í¢´ ޼õ¤ì£«î! ªîó¤ï¢îî£? èô¤ò£íñ¢ âù¢ð¶ ê£î£óí õ¤ûòñ¢ Üô¢ô. ãî£õ¶ å¼ ê£ñ£ù¢ ïñ袰ð¢ ð¤®è¢è£õ¤ì¢ì£ô¢ ܬî âø¤ï¢¶ õ¤ì¢´ «õÁ õ£é¢è¤è¢ ªè£÷¢÷ô£ñ¢; èô¤ò£í õ¤ûòñ¢ Üð¢ð®òô¢ô. å¼ îì¬õ º®ï¢¶ «ð£ù£ô¢ º®ï¢¶«ð£ù¶ ù! Üð¢¹øñ¢ ñ£ø¢ø º®ò£îô¢ôõ£?"

"êó¤! Üí¢í£! ù Üð¢ð®î¢î£ù¢ ñùî¢î¤ø¢°÷¢ î¦ó¢ñ£ùñ¢ ðí¢í¤ ¬õî¢î¤¼è¢è¤«øù¢. å¼ «õ¬÷ âù袰ð¢ ð¤®è¢è£õ¤ì¢ì£ô¢, ï¦ âù¢ èì¢ê¤ò¤ô¢ Þ¼ð¢ð£ò¢ Üô¢ôõ£?" "èí¢®ð¢ð£ò¢ Þ¼ð¢«ðù¢. ܬîð¢ðø¢ø¤ ï¦ ªè£ë¢êºñ¢ êîèð¢ðì «õí¢ì£ñ¢!" âù¢ø£ù¢ Åó¤ò£.

õ¦ì¢´è¢°ð¢ ¹øð¢ðì¢ì ê¦î£ ê¾è¢èí¢®ò¤ù¢ ªõ÷¤ `«è좮'ù¢ ܼ«è îòé¢è¤ ï¤ù¢ø£÷¢. `ñÁð®»ñ¢ Þ颫è ñ¢ð¤ õ¼õ£«ùù¢? ôô¤î£¬õ»ñ¢ ܬö袪è£í¢´ «ð£ò¢ õ¤ì¢ì£ô¢ âù¢ù?' âù¢ø âí¢íñ¢ Üõ÷¢ ñùî¢î¤ô¢ «î£ù¢ø¤ò¶. âù«õ, ñ¢ð ê¾è¢èí¢®è¢°÷¢ õ¼õîø¢è£è  Ü® â´î¢¶ ¬õî¢î£÷¢. Þîø¢°÷¢ à÷¢«÷ î¬ñòÂñ¢ î颬è»ñ¢ «ðê¤ò¶ è£î¤ô¢ õ¤¿ï¢î¶. îù¢¬ùð¢ ðø¢ø¤ê¢ `²î¢î Üõôì¢êíñ¢' âù¢Á Åó¤ò£ Ãø¤ò¶ Üõ÷¢ à÷¢÷î¢î¤ô¢ Ýé¢è£óî àí¢ì£è¢è¤ø¢Á. Üîø¢°ð¢ ðî¤ô£è ôô¤î£ ð÷¦ªóù¢Á èù¢ùî¢î¤ô¢ ܬøï¢î êî¢îºñ¢ Üõ÷¢ è£î¤ô¢ õ¤¿ï¢î¶. îù¢Â¬ìò àîêî ñÁð®»ñ¢ ñ£ø¢ø¤è¢ ªè£í¢´ õ¦´ «ï£è¢è¤ê¢ ªêù¢ø£÷¢.

°÷î¢îé¢è¬óò¤ô¤¼ï¢¶ è¤ì¢ì£õò¢òó¤ù¢ õ¦´ °Á袰 õö¤ò£èê¢ ²ñ£ó¢ ܬó ðó¢ô£é¢° Éóï¢î£ù¢ ޼袰ñ¢. Üï¢î Éóñ¢ «ð£õîø¢°÷¢ Ýé¢è£óñ¢ ªè£í¢ì ê¦î£õ¤ù¢ à÷¢÷ñ¢ âí¢í£îªîô¢ô£ñ¢ âí¢í¤ò¶. `Þï¢îî¢ îÁî¬ô𢠬ðòÂ袰 ï£ù¢ Üõôì¢êíñ£ñ¢! `âù¢¬ùè¢ °¼ìù¢ î£ù¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢÷ «õí¢´ñ£ñ¢!' Üñ¢ð¤«è! ò! Åó¤ò£¬õ𢠫ð£ù¢øõó¢è÷¢ ªõì¢è¤î¢ î¬ô °ù¤»ñ¢ð®ò£è àòó¢ï¢î ðîõ¤ò¤½÷¢÷ ê¦ñ£ù¢ âù¢¬ùè¢ è£îô¤î¢¶è¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£÷¢÷ ñ£ì¢ì£ù£?" âù¢Á ÜõÀ¬ìò °öî à÷¢÷ñ¢ Ýî¢î¤óìù¢ ð¤ó£ó¢î¢î¬ù ªêò¢î¶. Üù¢Á 裬ôò¤ô¤¼ï¢¶ õ¦ì¢®ô¢ ïì ªè£í¢®¼ï¢î îì¹ìô¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´, `Þð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ ïñ袰 ïìè¢è𢠫ð£è¤øî£?' âù¢Á ê¦î£ ãè¢èñ¬ìï¢î¤¼ï¢î£÷¢. Åó¤ò£ «õ®è¢¬èò£èê¢ ªê£ù¢ù õ£ó¢î¢¬îè÷¢ ÜõÀ¬ìò à÷¢÷î¢î¦ò¤ô¢ âí¢ªíò¢ õ¤ì¢ì¶ «ð£ù¢ø ðô¬ù Ü÷¤î¢îù.

Ü«î êñòî¢î¤ô¢ ôô¤î£ îù¢ù¤ìî¢î¤ô¢ âõ¢õ÷¾ Üð¤ñ£ùñ¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£÷¢ âù¢ð¬î»ñ¢ ê¦î£ ë£ðèð¢ð´î¢î¤è¢ ªè£í¢ì£÷¢. îù¢¬ùð¢ðø¢ø¤î¢ î¬ñòù¢ ªê£ù¢ù õ£ó¢î¢¬î¬ò𢠪ð£Áè¢è£ñô¢ Üõù¢ èù¢ùî¢î¤ô¢ ܬø õ¤ì¢ì£«÷? Þ¶õô¢ôõ£ Üù¢¹ñ¢ ꤫ïèºñ¢! Þð¢ð®ð¢ðì¢ì Üù¢¹è¢°ñ¢ ꤫ïè袰ñ¢ îù¢ù£ô¢ âù¢ù ð¤óî¤ ªêò¢ò º®»ñ¢? îø¢è£ô袰 åù¢Áñ¢ ªêò¢ò º®ò£¶. Ýù£ô¢ ð¤óî¤ àðè£óñ¢ ªêò¢òè¢Ã®ò è£ôñ¢ å¼ êñòñ¢ õó£ñô£ «ð£°ñ¢.

êø¢Á «ïó袪èô¢ô£ñ¢ ²í¢´ð¢ ðòô¢ °÷î¢îé¢è¬óð¢ ðé¢è÷£¾è¢° æ®õï¢î£ù¢. "Ü® ôô¢½! Üñ¢ñ£ ܬö õóê¢ ªê£ù¢ù£÷¢. àùè¢°î¢ î¬ôõ£ó¤ð¢ ð¤ù¢ù¤ Üôé¢è£óñ¢ ªêò¢ò Ýóñ¢ð¤è¢è «õµñ£ñ¢. ñí¤ Íù¢Á Ýè¤õ¤ì¢ì¶, Þù¢ùºñ¢ ï¦ Þ颫è àì¢è£ó¢ï¢î¤¼è¢è¤ø£«ò? Üí¢í£¾ìù¢ Üï¢îóé¢èñ¢ «ð²õîø¢° Þ¶î£ù£ êñòñ¢?" âù¢Á è¦ê¢²è¢ °óô¤ô¢ èî¢î¤ù£ù¢.

"Þï¢îð¢ ð¤÷¢¬÷ ðí¢µè¤ø Üî¤è£óîð¢ ð£ó¢!... ²í¢´! ê¦î£ Üî¢îé¢è£ Ü颫èî£ù¢ Þ¼è¢è¤ø£÷£? Þ颫è õ¼õî£èê¢ ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ôò£!" âù¢Á «èì¢ì£÷¢ ôô¤î£. "ê¦î£ Üî¢îé¢è£¾ï¢î£ù¢ àù¢¬ù àì«ù ¹øð¢ð좴 õóê¢ ªê£ù¢ù£÷¢, Þ颫è Üõ÷¢ õóñ£ì¢ì£÷£ñ¢. ãù¢ âù¢Á ªîó¤òõ¤ô¢¬ôò£? ñ¤ú¢ìó¢ «è. Åó¤ò ï£ó£òí Üò¢òó¢õ£÷¢ Þ颫è õ¤üòñ¢ ªêò¢î¤¼ð¢ðîù£ô¢î£«ù!" âù¢Á ²í¢´ ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´ê¢ Åó¤ò£ îù¢¬ù Ü®è¢è õï¢î£ô¢ Üõù¤ìñ¢ Üèð¢ðì£ñô¢ îð¢ð¤ æ´õîø¢°î¢ îò£ó£ù£ù¢.

21- ê¦î£õ¤ù¢ è£îôù¢

23- Þ¶ âù¢ù æ¬ê?