«ñ£ì¢ì£ó¢ õí¢®ò¤ù¢ êî¢îñ¢ «èì¢ì¶ñ¢, Åó¤ò£, "ñîó£ú¢è£óó¢è÷¢ õ õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢ «ð£ô¢ Þ¼è¢è¤ø¶ Üî! ä ñí¤è¢°î¢î£ù¢ õ¼õî£è Þ¼ï¢î¶, ï£ô¬ó被è õ õ¤ì¢ì£ó¢è«÷!" âù¢ø£ù¢. "Ýñ£ñ¢, Üð¢ð£! «õ¬÷ ªï¼é¢è¤ õ¼ñ¢«ð£¶ âô¢ô£ñ¢ ê¦è¢è¤óñ£è«õ ïìõ¤´ñ¢. «õ¬÷ õó£õ¤ì¢ì£ô¢ åù¢Áñ¢ ïìõ£¶! õ£, «ð£èô£ñ¢!" âù¢ø£÷¢ ó£üñ¢ñ£÷¢.

"ï£ñ¢ Üé¢«è «ð£ò¢ âù¢ù ªêò¢ò𢠫ð£è¤«ø£ñ¢? Üõó¢è÷¢ ãî£õ¶ ªêò¢¶ªè£÷¢÷좴ñ¢. âù袰 Þ¶ åù¢Áñ¢ ð¤®è¢èõ¤ô¢¬ô!" âù¢Á Åó¤ò£ ܽ袪è£í¢ì£ù¢. "ïù¢ø£ò¤¼è¢è¤ø¶! °´ñ¢ðî¢î¤ô¢ Þ¼ð¶ õ¼û袰ð¢ ð¤ø° èô¤ò£íñ¢ ïìè¢è𢠫ð£è¤ø¶. ªðí¢µè¢°î¢ î¬ñòù¢ ï¦! âô¢ô£õø¢¬ø»ñ¢ ï¦òô¢ôõ£ ïìî¢î¤ ¬õè¢è «õí¢´ñ¢? ï£ù¢ ޼ åù¢Áñ¢ Ýèð¢«ð£õî¤ô¢¬ôªòù¢ø£½ñ¢, êñòî¢î¤ô¢ Þô¢ô£ñø¢ «ð£ù£ô¢ ò£ó£õ¶ ãî£õ¶ 郎ùî¢¶è¢ ªè£÷¢õ£ó¢è÷¢ ¹øð¢ð´, «ð£èô£ñ¢!" âù¢ø£÷¢ ó£üñ¢.

«ð£°ñ¢ õö¤ò¤ô¢ Åó¤ò£, "Üî! ðñ¢ð£ò¤ô¤¼ï¢¶ è®îñ¢ õï¢î«î! ãî£õ¶ õ¤«êûñ¢ àí¢ì£? Üî¢î¤ñ¢«ðó¢ ù è®îñ¢ â¿î¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢? Üõó¢ Þï¢îð¢ ðè¢èñ¢ Þð¢«ð£¶ õóñ£ì¢ì£ó£?" âù¢Á «èì¢ì£ù¢. "õ¤«êûñ¢ åù¢Áñ¤ô¢¬ô, õì被è ð£ì¢ù£ âù¢Á å¼ ðì¢ìíñ¢ Þ¼è¢è¤øñ? å¼ «õ¬÷ àî¢î¤«ò£è è£ó¤òñ£è Üé¢«è «ð£è «õí¢®ò¤¼è¢°ñ¢ âù¢Á â¿î¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢. ñ¢ð𢠫ð£°ñ¢«ð£¶ Þ颫è õï¢î£½ñ¢ õ¼õ£ó£ñ¢. Üîø¢°÷¢«÷ ê¦î£¾è¢° å¼ «õ¬÷ èô¤ò£íñ¢ ï¤ê¢êòñ£è¤õ¤ì¢ì£ô¢....." "Üî! ï¦ Ãìð¢ ð좮è¢è£ì¢´ ú¢î¤ó¦è¬÷𢠫ð£ô¢ æò£ñô¢ `èô¤ò£íñ¢' `èô¤ò£íñ¢' âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£«ò? âîø¢è£è Þõ¢õ÷¾ èõ¬ô?" "èõ¬ôð¢ðì «õí¢®ò è£ó¤òñ¢, Åó¤ò£! Üîù£ô¢î£ù¢ èõ¬ôð¢ð´è¤«øù¢!" âù¢ø£÷¢ ó£üñ¢ñ£÷¢. Þ¼õ¼ñ¢ Üè¢è¤óè£óî¢î¤ù¢ õ¦î¤¬ò ܬìï¢î «ð£¶ «ñ£ì¢ì£ó¢ õí¢® ê¦ñ£ê¢²õò¢òó¤ù¢ õ¦ì¢´ õ£êô¤ô¢ ï¤ø¢ð¬îè¢ èí¢ì£ó¢è÷¢.

è¤ì¢ì£õò¢òó¤ù¢ õ¦ì¢®ô¢ ôô¤î£õ¤Â¬ìò Üôé¢è£óî¢î¤ù¢ è¬ìê¤è¢ èì¢ìñ¢ ïì ªè£í¢®¼ï¢î¶. ê¦î£õ¤ù¢ ðóðóð¢¬ðê¢ ªê£ô¢ô¤ º®ò£¶ ôô¤î£õ¤ù¢ å¼ ¬è õ¬÷¬òè¢ èöø¢ø¤ Þù¢ªù£¼ ¬èò¤ô¢ «ð£´õ¶ñ¢ å¼ õ¤óô¤ô¢ à÷¢÷ «ñ£î¤óîè¢ èöø¢ø¤ Þù¢ªù£¼ õ¤óô¤ô¢ «ð£´õ¶ñ¢ î¬ôò¤ô¢ ¬õî¢î¤¼ï¢î ̬õ â´î¢¶ â´î¢¶ê¢ êó¤ð¢ð´î¢î¤ ¬õð¢ð¶ñ¢ ºù¢ î¬ô¬ò»ñ¢ õè¤ì¢¬ì»ñ¢ ê¦ð¢ð¤ù£ô¢ Þ«ôê£è Üð¢ð®»ñ¢ Þð¢ð®»ñ¢ õ£ó¤ Üö° ðí¢µõ¶ñ¢ ªïø¢ø¤ð¢ ªð£ì¢¬ìð¢ ðî¢¶î¢ îì¬õ ñ£ø¢ø¤ ñ£ø¢ø¤ ¬õð¢ð¶ñ£ò¤¼ï¢î£÷¢. Åó¤ò£¬õè¢ èí¢ì¶ñ¢ êóú¢õî¤ Üñ¢ñ£÷¢, "ãí¢ì£! Þî¢î¬ù «ïóºñ¢ â颫èì£ «ð£ù£ò¢? Üî«ò£´ Üó좬ìò®ð¢ðîø¢° Þ¶î£ù£ êñòñ¢? Üõó¢è÷¢ ªê£ù¢ù «ïó袰 ܬóñí¤ ºù¢ùî£è«õ õõ¤ì¢ì£ó¢è÷¢. ®ðù¢ ªè£í¢´ ªè£´ð¢ðîø¢è£è àù¢¬ùð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢ ݬ÷è¢ è£«í£ñ¢. ê¦ñ£ê¢² ñ£ñ£«õ£ `«ïóñ£ê¢²!' âù¢Á °î¤è¢è¤ø£ó¢. è¬ìê¤ò¤ô¢ ðó¤ê£óèù¤ìñ¢ ªè£´î¢îÂð¢ð¤ê¢ ²í¢´¬õ»ñ¢ Ãì𢠫ð£èê¢ ªê£ù¢«ùù¢. Þð¢«ð£¶î£ù¢ «ð£è¤ø£ó¢è÷¢ 僚ñ¢ «ð£! ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷袰 嶺ò èõù¤î¢¶ ®ðù¢, è£ð¢ð¤ âô¢ô£ñ¢ ªè£´! óõ£ «èêó¤ ªêò¢¶ ÜÂð¢ð¤ò¤¼è¢è¤«øù¢, ðó¤ñ£ø ñøõ¤ì𢠫ð£è¤ø£ù¢. ï¦ «ð£ò¢è¢ èõù¤î¢¶è¢ªè£÷¢! «ð£ ê¦è¢è¤óñ¢ «ð£!" âù¢Á õ¤ó좮 Ü®î¢î£÷¢.

"ï£ù¢ åù¢Áñ¢ «ð£èõ¤ô¢¬ô; âî¢î¬ù «ðó¢ «ð£è «õí¢´ñ£ñ¢? Þîø¢°÷¢«÷ Þõ¢õ÷¾ îì¹ìô¢ âîø¢è£èð¢ ðí¢µè¤ø£ò¢ âù¢Á ªîó¤òõ¤ô¢¬ô!" âù¢ø£ù¢ Åó¤ò£. "«èì¢ì£òô¢ôõ£ ð¤÷¢¬÷ò¤ù¢ êñó¢î¢¬î? Üð¢ð£¬õ𢠫ð£ôî¢î£ù¢ ð¤÷¢¬÷»ñ¢ Þõó¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ ¬õ袪è£í¢´ ï£ù¢ âð¢ð®î¢î£ù¢ ÷è¢°è¢ èô¤ò£íñ¢ ðí¢í¤ê¢ êñ£÷¤è¢è𢠫ð£è¤«ø«ù£, ªîó¤òõ¤ô¢¬ô!" Þîø¢°÷¢ ê¦î£, "Åó¢ò£! Üñ¢ñ£ ªê£ù¢ù¬îè¢ «èì¢ì£ô¢ âù¢ù? ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷¬ò ï¦ èõù¤ò£ñô¢ ð¤ù¢«ù ò£ó¢ èõù¤ð¢ð£ó¢è÷¢?" âù¢ø£÷¢. "âô¢«ô£¼ñ£èê¢ «êó¢ï¢¶ Üîø¢°÷¢ `ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷' âù¢Á ú¢î¤óð¢ð´î¢î¤ õ¤´è¤ø¦ó¢è«÷! Þù¢Âñ¢ Üï¢î «ñî£õ¤ õ ôô¤î£¬õð¢ ð£ó¢î¢î£èõ¤ô¢¬ô!" âù¢ø£ù¢ Åó¤ò£.

"ܶî£ù¢ ï£Âñ¢ ªê£ô¢è¤«øù¢!" âù¢ø£÷¢ ôô¤î£. "ï¦ «ðê£ñô¤¼ ôô¤î£!" âù¢ø£÷¢ Üõ÷¢ î£ò£ó¢ êóú¢õî¤ Üñ¢ñ£÷¢. "Üñ¢ñ£ë¢ê¤! ï¦ Þð¢ð® ð¤®õ£îñ¢ ð¤®è¢è¤ø ðì¢êî¢î¤ô¢ ï£ù¢ «ð£ò¢ õï¢îõó¢èÀ袰 ®ðù¢ ðó¤ñ£ø¤ õ¤ì¢´ õ¼è¤«øù¢! ï¦ «ð£è¤ø£ò£, ï£ù¢ «ð£è좴ñ£? Ýí¢ ð¤÷¢¬÷ò£ Þôì¢êíñ£ üñ¢ªñù¢Á «ð£è; `ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷, ú£ó¢! õ£¼é¢«è£!' âù¢Á ¬è¬òð¢ ð¤®î¢¶è¢ °½è¢è! ܬî õ¤ì¢´ Þ颫è âù¢ùîê¢ ªêò¢è¤ø£ò¢?" âù¢ø£÷¢ ê¦î£. "Üð¢ð®ê¢ ªê£ô¢, ê¦î£! Þï¢î õ¦ì¢®«ô«ò ï¦ å¼î¢î¤î£ù¢ êñó¢î¢¶. ï¦ ñ좴ñ¢ Þù¢¬ø袰 Þô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢ Þï¢î𢠪ðí¢í¤ù¢ î¬ô¬ò õ£ó¤ð¢ ð¤ù¢ù¤ õ¤´è¤øîø¢°÷¢«÷ âù¢¬ù âù¢ù ð£´ð´î¢î¤ò¤¼ð¢ð£÷¢, ªîó¤»ñ£? àù袰ñ¢ å¼ õó¬ùð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ èô¤ò£íñ¢ ï¤ê¢êòñ¢ ðí¢í¤õ¤ì¢ì£ô¢î£ù¢ âù袰 ñù¶ ï¤ñ¢ñî¤ò£°ñ¢?"

"ܬîð¢ðø¢ø¤ Þð¢«ð£¶ âù¢ù «ðꢲ, ñ£ñ¤! Þù¢¬ø袰 ïìè¢è «õí¢®ò¬îð¢ ð£ó¢è¢èô£ñ¢. àé¢è÷¢ ð¤÷¢¬÷ «ð£è¤ø õö¤ò£èè¢ è£íõ¤ô¢¬ô«ò?" "âô¢«ô£¼ñ¢ Þù¢¬ø袰𢠹î¤î£è õï¢îõó¢è¬÷ð¢ðø¢ø¤ Þõ¢õ÷¾ èó¤êùñ¢ è£ì¢´è¤ø¦ó¢è«÷ îõ¤ó õ¦ì¢´ ñÂû¬ù ò£ó¢ èõù¤è¢è¤ø¦ó¢è÷¢? âùè¢°è¢ Ãìî¢î£ù¢ ðê¤ò£ò¤¼è¢è¤ø¶. ò£ó£õ¶ âù¢¬ù `®ðù¢ ê£ð¢ð¤´' âù¢Á ªê£ô¢½è¤ø¦ó¢è÷£? Þï¢î àôè«ñ Þð¢ð®î¢î£ù¢? ñè£ «ñ£êñ¢!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ªè£í¢´ Åó¤ò£ ªõ÷¤«òø¤ù£ù¢.

ê¦ñ£ê¢²õò¢òó¤ù¢ õ¦ì¢´è¢°ê¢ Åó¤ò£ «ð£ò¢ê¢ «êó¢ï¢î «ð£¶ ñîó£ú¤ô¤¼ï¢¶ õï¢îõó¢è÷¢ ê¤ø¢Áí¢® ܼï¢î¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢. ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷𢠬ðòù¢, Üõ¬ìò îèð¢ðù£ó¢, î£ò£ó¢, ²ð¢ðò¢òó¢ Ýè  «ðó¢ õï¢î¤¼ï¢î£ó¢è÷¢ âù¢ð¬îê¢ Åó¤ò£ èõù¤î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ù¢. Üõó¢è«÷£´ àì¢è£ó¢ï¢¶ ²í¢´¾ñ¢ ®ðù¢ ê£ð¢ð¤ì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢. ê¦ñ£ê¢²õò¢òó¢ Üõó¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ àðêó¤ð¢ðî¤ô¢ ß´ð좮¼ï¢î£ó¢. Åó¤ò£ î£ö¢õ£óî¢î¤ù¢ ɬíð¢ ð¤®î¢¶è¢ªè£í¢´ ªñ÷ùñ£ò¢ ï¤ù¢ø£ù¢. Üõ¬ùè¢ èõù¤î¢î ñ£ü¤ úð¢ üì¢ü¢ ê£ú¢î¤ó¤ò£ó¢, "Þï¢îð¢ ð¤÷¢¬÷ ò£ó¢?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢. "Þõù¢î£ù¢ ªðí¢í¤ù¢ î¬ñòù¢ Åó¤òï£ó£òíù¢; âú¢.âú¢.âô¢.ê¤ ð®è¢è¤ø£ù¢!" âù¢ø£ó¢ ê¦ñ£ê¢²õò¢òó¢.

ªê÷ï¢îóó£èõù¢ âñ¢.ã. î¬ôï¤ñ¤ó¢ï¢¶ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´, "âú¢.âú¢.âô¢.ê¤ î£ó£÷ñ£ò¢ð¢ ð®è¢è좴ñ¢; Üîø¢è£è ãù¢ Þõ¢õ÷¾ «è£ðñ£ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢!" âù¢ø£ù¢. ªê÷ï¢îóó£èõù¢ ý£ú¢òñ£èê¢ ªê£ù¢ù¬î Åó¤ò£, óú¤è¢èõ¤ô¢¬ô. "âù袰 âù¢ù «è£ðñ¢? ï¦é¢è÷¢ î£ù¢ õ¼è¤ø «ð£«î «è£ðñ£ò¢ õï¢î¤¼ð¢ð¶ «ð£ôî¢ «î£ù¢Áè¤ø¶. Üîù£ô¢, ï£ù¢ ðó¤ñ£ø õ¼è¤ø¬îªòô¢ô£ñ¢ `«õí¢ì£ñ¢ «õí¢ì£ñ¢' âù¢è¤ø¦ó¢è÷¢. èô¤ò£íñ¢ Ýù ð¤ø¢ð£ìô¢ôõ£ «è£ðî£ðªñô¢ô£ñ¢ ¬õî¢¶è¢ ªè£÷¢÷ «õí¢´ñ¢? Þð¢«ð£¶ âîø¢°?" âù¢ø£ù¢ Åó¤ò£.

"ð«ô Üð¢ð£, ð«ô!" âù¢ø£ó¢ ÿÜ ðî¢ñ«ô£êù ê£ú¢î¤ó¤ò£ó¢. "è£ñ£ì¢ê¤! ð£ó¢î¢î£òô¢ôõ£ ¬ðò¬ìò «ðꢬê? Þï¢îè¢ è£«õó¤î¢ îí¢í¦ó¤ô¢ ã«î£ ñ褬ñ Þ¼è¢è¤ø¶ âù¢Á ï£ù¢ ªê£ù¢ù¶ Þð¢«ð£î£õ¶ àí¢¬ñªòù¢Á àù袰ð¢ ð´è¤øî£?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢. "Þï¢îè¢ è£ôî¢î¤«ô«ò ð¤÷¢¬÷è¢ °öîè÷¢ âô¢«ô£¼ñ¢ êñó¢î¢î£èî¢î£ù¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢!" âù¢ø£÷¢ è£ñ£ì¢ê¤ Üñ¢ñ£÷¢. "ªðí¢ °öîè÷¢ ñ좴ñ¢ Þ«ôê£ Þ¼è¢è¤ø£ó¢è÷£, âù¢ù? Þõù¢ î颬è«ò£´ ï¦é¢è÷¢ «ðê¢²è¢ ªè£´î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢ ªîó¤»ñ¢! âù¢ù æò¢! ²ð¢ðò¢ò«ó! ï£ù¢ ªê£ô¢è¤ø¶ âù¢ù?" âù¢Á ê¦ñ£ê¢²õò¢òó¢ Þù¢û¨óù¢ú¢ ²ð¢ðò¢ò¬ó ê£ì¢ê¤è¢ Ãí¢´è¢° ܬöî¢î£ó¢. "âô¢ô£ñ¢ Þù¢Âñ¢ è£ô¢ñí¤ò¤ô¢ ªîó¤ï¢¶ õ¤´è¤ø¶!" âù¢Á ðì¢´è¢ ªè£÷¢÷£ñô¢ ªê£ù¢ù£ó¢ ²ð¢ðò¢òó¢.

ôô¤î£õ¤ù¢ Üôé¢è£óñ¢ å¼ õ¤îñ£è º®õ¬ìï¢î¶. "ê¦î£! Þù¤«ñô£õ¶ ï¦ «ð£ò¢ ºèî Üôñ¢ð¤ð¢ ªð£ì¢´ ¬õî¢¶è¢ ªè£÷¢«÷ù¢!" âù¢ø£÷¢. "âù袪èù¢ù® Þð¢«ð£¶ õï¢î¤¼è¢è¤ø¶! Þ«î£ ð£ó¢! è£îí¢¬ì Þï¢îê¢ ²¼ì¢¬ì ñò¤ó¢ Þð¢ð®î¢ ªî£é¢è¤ù£ô¢ ïù¢ø£ò¤¼è¢°ñ¢!" âù¢Á ê¦î£ ñÁð®»ñ¢ ôô¤î£õ¤ù¢ ºèî Üö°ð¢ð´î¢îî¢ ªî£ìé¢è¤ù£÷¢. "âô¢ô£ñ¢ Þõ¢õ÷¾ «ð£¶ñ¢! ï¦ «ð£è¤ø£ò£, ñ£ì¢ì£ò£? ï¦ ñ좴ñ¢ ºèñ¢ Üôñ¢ð¤ð¢ ªð£ì¢´ ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢´ ïô¢ô ¹ì¬õ»ñ¢ èì¢®è¢ ªè£÷¢÷£õ¤ì¢ì£ô¢ ï£ù¢ è£ñó£ à÷¢À袰ð¢«ð£ò¢è¢ èî¬õ Þ¿î¢¶î¢ î£÷¢ «ð£ì¢´è¢ªè£í¢´ õ¤´«õù¢. ò£ó¢ èî¬õ Þ®î¢î£½ñ¢ î¤øè¢è ñ£ì¢«ìù¢. ªðí¢ ð£ó¢è¢è õï¢îõó¢è÷¢ ð£ó¢è¢è£ñ«ô ñ¢ð¤ð¢ «ð£è «õí¢®ò¶î£ù¢?"

"ê¦î£! Üõ÷¢ ªê£ô¢½è¤ø¬îî¢î£ù¢ «è«÷ù¢! Þõ¢õ÷¾ ð¤®õ£îñ¢ âîø¢°? 僚ñ¢ «î£ö¤ð¢ ªðí¢í£èð¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ ï¤ø¢è«õí¢´ªñù¢Á ôô¤î£ ݬêð¢ð´è¤ø£÷¢ «ð£ô¤¼è¢è¤ø¶. ºèî¢î¤ô¢ âí¢ªíò¢ õö¤òè¢ èï¢î¬ôè¢ è좮袪è£í¢´ ï¤ù¢ø£ô¢ êó¤ò£ò¤¼è¢°ñ£?" âù¢ø£÷¢ ê¦î£õ¤ù¢ ªðó¤òñ¢ñ£. "Ýñ£ñ¢, ê¦î£! àù¢ ªðó¤òñ¢ñ£ ªê£ô¢è¤ø¬î被è÷¢!" âù¢ø£÷¢ êóú¢õî¤ Üñ¢ñ£÷¢. "êó¤! Þð¢ð® âô¢«ô£¼ñ¢ «êó¢ï¢¶ ªê£ù¢ù£ô¢ ï£ù¢ âù¢ù ªêò¢è¤ø¶?" âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ªè£í¢´ ê¦î£ îù¢Â¬ìò Üôé¢è£óîè¢ èõù¤è¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ù£÷¢. Þï¢îê¢ êñòî¢î¤ô¢ êóú¢õî¤ Üñ¢ñ£÷¤ù¢ î£ò£ó¢ Üõ¬÷è¢ Ãð¢ð¤ì¢´è¢ ªè£ô¢¬ôè¢èì¢´è¢°î¢ îù¤ò£è ܬöî¢¶è¢ ªè£í¢´ «ð£ù£÷¢. ã«î£ óèê¤òñ£èê¢ ªê£ù¢ù£÷¢; Üîø¢°ê¢ êóú¢õî¤ Üñ¢ñ£÷¢, "àù袰 Üô£î¤ò£è ã«îÂñ¢ «î£ù¢Áñ¢! «ðê£ñô¢ Þ¼! è¤íø¢Áî¢ îí¢í¦¬ó ªõ÷¢÷ñ¢ ªè£í¢´ «ð£ò¢õ¤ì£¶!" âù¢Á ðî¤ô¢ ªê£ù¢ù¶ âô¢ô£¼¬ìò è£î¤½ñ¢ ú¢ðû¢ìñ£è õ¤¿ï¢î¶.

ê¦î£ îù¢ ¹ì¬õ¬ò ñ£ø¢ø¤è¢ªè£í¢´ ºèñ¢ è¿õ¤ð¢ ªð£ì¢´ ¬õ袪è£í¢´ õï¢î£«÷£, Þô¢¬ô«ò£, êóú¢õî¤ Üñ¢ñ£÷¢ Üõ¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶, "ê¦î£! ê¦î£! àù¢ ñ£ñ£ õ£êô¤«ô«ò ï¤ø¢è¤ø£ó¢ ð£ó¢! Üõ¬óè¢ ªè£ë¢êñ¢ à÷¢«÷ Ãð¢ð¤´! Üõó¢è÷¢ õ¼è¤ø«ð£¶ °öî âù¢ù ªêò¢ò «õí¢´ñ¢ âù¢Á åù¢Áñ¢ ªê£ô¢ô£ñô¢ Þõó¢ ð£ì¢´è¢° õ£êô¤«ô«ò ï¤ù¢Á ªè£í¢®¼è¢è¤ø£«ó!" âù¢ø£÷¢. Üð¢«ð£¶ Üðò£ñ¢ð£÷¢, "Üõù¢ ªê£ô¢è¤ø¶ âù¢ù? ïñè¢°î¢ ªîó¤ò£î£? Üõó¢è÷¢ õ àì¢è£ó¢ï¢î¶ñ¢ °öï¢¬î ¬èò¤ô¢ ªõø¢ø¤¬ô ð£è¢°î¢ î좫죴 õó«õí¢®ò¶. îì¢¬ì ¬õõ¤ì¢´ âô¢«ô£¼è¢°ñ¢ «êó¢ï¢¶ å¼ ïñú¢è£óñ¢ ªêò¢ò «õí¢®ò¶. ð¤ø° Ãì袰 õ ï¤ø¢è «õí¢®ò¶. ò£ó£õ¶ ãî£õ¶ «èì¢ì£ô¢ èí¦ªóù¢Á ðî¤ô¢ ªê£ô¢ô «õí¢®ò¶!" âù¢Á ªê£ù¢ù£÷¢.

"âô¢ô£õø¢Á袰ñ¢ ï¦ ñ£ñ£¬õè¢ ªè£ë¢êñ¢ Ãð¢ð¤´ ê¦î£!" âù¢ø£÷¢ êóú¢õî¤ Üñ¢ñ£÷¢. ê¦î£ õ£êø¢ðè¢èñ¢ ªêù¢Á ð£ó¢î¢î£÷¢. ñ£ñ£¾ñ¢ Þù¢Âñ¢ áó£ó¢ ê¤ô¼ñ¢ ªî¼õ¤ô¢ «ð£ì¢®¼ï¢î «è£¬ìð¢ ðï¢îô¤ô¢ ï¤ù¢Á ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢. Þï¢îê¢ êñòî¢î¤ô¢ ñ£ñ£¬õè¢ Ãð¢ð¤ìô£ñ£, Ãì£î£ âù¢Á «ò£ê¤î¢¶è¢ªè£í¢´ ê¦î£ õ£êø¢ð®ò¼è¤ô¢ ê¤ø¤¶ îòé¢è¤ ï¤ù¢ø£÷¢. Þîø¢°÷¢ «ñ£ì¢ì£ó¢ õí¢® õ õ¦ì¢´ õ£êô¤ô¢ ï¤ù¢ø¶. ôô¤î£¬õð¢ ð£ó¢è¢è õ¼è¤ø ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷ âð¢ð®ò¤¼ð¢ð£ù¢ âù¢Á ªîó¤ï¢¶ªè£÷¢÷ê¢ ê¦î£õ¤ù¢ ñùî¢î¤ô¢ â¿ï¢î Ýõô¢ Üõ¬÷ Üð¢ð®«ò ï¤ø¢°ñ¢ð®ê¢ ªêò¢î¶.

«ñ£ì¢ì£ó¤ô¤¼ï¢¶ ºîô¤ô¢ å¼ ªðó¤òõó¢ Þøé¢è¤ù£ó¢. Ü´î¢î£ø¢«ð£ô¢ å¼ ªò÷õù ¹¼ûù¢ Þøé¢è¤ù£ù¢. Üõù¢ î£ù¢ ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷ò£ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢. Üìì£! âõ¢õ÷¾ è¬÷ò£ò¤¼è¢è¤ø£ù¢! ôô¤î£ Üî¤ó¢û¢ìê£ô¤î£ù¢; êîèñ¤ô¢¬ô. ê¦î£õ¤ù¢ ªï뢲 õ¤ñ¢ñ¤î¢ ªî£í¢¬ì¬ò õ ܬìî¢¶è¢ ªè£í¢ì¶. èí¢è÷¤ô¢ èí¢í¦ó¢ õ¼ñ¢ «ð£ô¤¼ï¢î¶. î¬ô ²öù¢ø¶; ê좪ìù¢Á êñ£÷¤î¢¶è¢ ªè£í¢ì£÷¢. êñ£÷¤î¢¶è¢ ªè£í¢´ ð£ó¢î¢î«ð£¶ Üï¢î ªò÷õù ¹¼ûù¢ îù¢¬ù «ï£è¢°õ¬îè¢ èí¢ì£÷¢. `âù¢¬ùè¢ èô¢ò£í𢠪ðí¢ âù¢Á 郎ùî¢¶è¢ ªè£÷¢÷𢠫ð£è¤ø£«ó!' âù¢ø âí¢íñ¢ àí¢ì£ù¶ñ¢ ªõì¢èñ¢ ð¤´é¢è¤î¢ î¤ù¢ø¶. Þóí¢«ì ð£ò¢ê¢êô¤ô¢ à÷¢«÷ æ® õ, "Üõó¢è÷¢ õï¢î£ê¢²!" âù¢ø£÷¢ ê¦î£. ð¤ø° ôô¤î£õ¤ù¢ ܼè¤ô¢ ªêù¢Á Üõ¬÷è¢ èì¢®è¢ ªè£í¢´ 裫, "Ü®«ò! àù袰 õï¢î¤¼è¢°ñ¢ Ü躬ìò£¬ùð¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢«ìù¢; ªó£ñ¢ð Üöè£ò¤¼è¢è¤ø£ó¢. ñ£ñ£ ªê£ù¢ùð® ñù¢ñîù¢î£ù¢!" âù¢ø£÷¢. "ê¦!«ð£®!" âù¢ø£÷¢ ôô¤î£.

23- Þ¶ âù¢ù æ¬ê?

25- èí¢è÷¢ «ðê¤ù