ó£üñ¢«ð좬ìî¢ îð£ô¢ ê£õ®ò¤ù¢ ²õó¤ô¢ ñ£ì¢®ò¤¼ï¢î 裪ôí¢ìó¢ ãð¢óô¢ ñ£îñ¢! 1 «îî¤ âù¢Á è£ì¢®ò¶. ÿÜ ðé¢è£¼ ´ ð¤.ð¤.âñ¢. îñ¶ ê¤é¢è£îùî¢î¤ô¢ Üñó¢ï¢¶ ú¢ì£ñ¢¹è¢ èí袰ð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢. îð£ô¢è£ó ð£ô褼û¢íù¢ îð£ô¢èÀ袰 ºî¢î¤¬ó °î¢î¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢. "ð£ô褼û¢í£! Þ¶ âù¢ù ªî£ô¢¬ô? î¬ô¬òè¢ è£«í£ñ¢ Üð¢ð£!" âù¢ø£ó¢ ðé¢è£¼ ´. "ܶî£ù¢ ޼被è, ú£ó¢" âù¢ø£ù¢ ð£ô褼û¢íù¢. "Þ¼è¢è£? â颫è ޼袰?" "è¿î¢¶è¢° «ñ«ô ªî£ì¢´ð¢ð£¼é¢è ú£ó¢!" "Þï¢îî¢ î¬ô¬òê¢ ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ô, îñ¢ð¤! Þ¶ «ð£ù£½ñ¢ ðóõ£ò¤ô¢¬ô«ò? îð£ô¢ î¬ô¬òòô¢ôõ£ è£íõ¤ô¢¬ô?" "âî¢î¬ù î¬ô, âù¢ªùù¢ù î¬ô è£íõ¤ô¢¬ô?" "Þóí¢´ ºè¢è£ôí£î¢ î¬ô¬òè¢ è£«í£ñ¢!" "Þõ¢õ÷¾î£«ù? ñê£ô¢õ¬ìè¢ èíè¢è¤ô¢ â¿î¤õ¤´é¢è!"

"àù¢ «ò£ê¬ù¬òè¢ «èì¢ì£ô¢ à¼ð¢ðì¢ì£ô¢ «ð£ôî¢ î£ù¢. Þ¼è¢è좴ñ¢! Þù¢Âñ£ ï¦ îð£½è¢° ºî¢î¤¬ó «ð£´è¤ø£ò¢?" "ðì¢ì£ñí¤òñ¢ õ¦ì¢´è¢ èô¤ò£íñ¢ õï¢î£½ñ¢ õï¢î¶; ºî¢î¤¬ó ܮꢲ ܮꢲ âù¢ ¬èªòô¢ô£ñ¢ õô¤ èí¢´´î¢¶, ú£ó¢!" "å¼ èô¤ò£í袰 Þóí¢´ èô¤ò£íñ£è ïìè¢è𢠫ð£è¤øîô¢ôõ£? ªñ£î¢îñ¢ Ýò¤óñ¢ èô¤ò£íè¢ è®î£² Üê¢ê®ê¢ê£é¢è÷£ñ¢; Üð¢ð®»ñ¢ «ð£îõ¤ô¢¬ôò£ñ¢!" "Þóí¢´ èô¤ò£íºñ¢ ïì袰ñ¢ âù¢Á ï¦é¢è÷¢ 郎ùè¢è¤ø¦ó¢è÷£, ú£ó¢!" "ð¤ù¢«ù ïìè¢è£ñô¢? âô¢ô£ñ¢ ï¤ê¢êòñ¢ Ýè¤è¢ è´î£ê¤ Ãì Üê¢ê¤ì¢´ ÜÂð¢ð¤õ¤ì¢ì£ó¢è«÷!"

"è´î£ê¤ Üê¢ê¤ì¢ì£ô¢ êó¤ò£ð¢ «ð£ê¢ê£? ï£ù¢ å¼ «ü£ê¤ò¬ùè¢ «è좫ìù¢. Þóí¢´ èô¤ò£íî¢î¤ô¢ åù¢Á ïìè¢è¤ø¶ êîèñ¢ âù¢Á ªê£ù¢ù£ù¢." "ï¦ â¶è¢è£è Þï¢î õ¤ûòñ£ò¢ «ü£ê¤òñ¢ «èì¢ì£ò¢?" "²ñ¢ñ£î£ù¢ «è좴õꢫêù¢!" "Þ¶î£ù¢ àù袰 «ü£ô¤ «ð£ô¤¼è¢è¤ø¶. Üîù£«ô î£ù¢ Íù¢Áï£÷¢ è®îé¢è¬÷ ªìô¤õó¤ ªêò¢ò£ñô¢ ¬õî¢î¤¼è¢è¤ø£ò¢. ðì¢ì£ñí¤òñ¢ õ¦ì¢´è¢ è®îé¢è¬÷ àì«ù ªè£í¢´ «ð£ò¢ Üõó¤ìñ¢ ªè£´î¢¶õ¤´, Üð¢ð£! ãî£õ¶ ºè¢è¤ò õ¤ûòñ£è ޼袰ñ¢."

"ð¤óñ£î ºè¢è¤ò õ¤ûòñ¢! ܶ è¤ìè¢è좴ñ¢, ú£ó¢! Þóí¢´ ï£÷¢ ºù¢«ù ð¤ù¢«ù ªè£í¢´ «ð£ò¢è¢ ªè£´î¢î£ô¢ î¬ôò£ «ð£ò¢õ¤´ñ¢?" "î¬ô «ð£è¤øîø¢è£èê¢ ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ô, îñ¢ð¤! è¤ì¢ì£õò¢òó¢ ïô¢ô ñÂûó¢! ïñ袰è¢Ãìè¢ èô¤ò£íî¢¶è¢°è¢ è®î£ê¤ ¬õî¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢. 弫õ¬÷ èô¤ò£íê¢ ê£ð¢ð£´ ðôñ£èè¢ è¤¬ì袰ñ¢ ï¦ õóð¢«ð£è¤ø£ò¢ Üô¢ôõ£?"

"ï£ù¢ õóñ£ì¢«ìù¢. ïñ¢¬ñî¢ îù¤ò£è ¬õî¢îô¢ôõ£ ê£ð¢ð£´ «ð£´õ£ó¢è÷¢? Þï¢îð¢ ð£ð¢ðó£ê¢ ê£î¤«ò Þð¢ð®î¢î£ù¢." "ð¤ó£ñíî¢ ¶«õûñ¢ «ð꣫î îñ¢ð¤! ê£ú¢î¤óî¢î¤«ô âù¢ù ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢è¤øªîù¢ø£ô¢, Ýî¤ è£ôî¢î¤ô¢ èì¾÷¢ ð¤ó£ñíó¢è¬÷ ºèî¢î¤ô¤¼ï¢¶ñ¢ þî¢î¤ó¤òó¢è¬÷î¢ «î£÷¤ô¤¼ï¢¶ñ¢..." "ï¤Áé¢è÷¢, ú£ó¢! Þï¢îð¢ ðöé¢è¬îªòô¢ô£ñ¢ ò£¼è¢° «õµñ¢? âô¢ô£ñ¢ ð¤ó£ñíó¢è«÷ â¿î¤ õê¢ê è좴è¢è¬î ù! Þï¢îè¢ è£ôî¢î¤«ô ð¤ó£ñíÂñ¢ 褬ìò£¶; Åî¢î¤óÂñ¢ 褬ìò£¶ âô¢«ô£¼ñ¢ ñù¤îó¢è÷¢!" "Üð¢ð®ò£ù£ô¢ ê£ú¢î¤óªñô¢ô£ñ¢ ªð£ò¢ò£? ê£ú¢î¤óñ¢ ªð£ò¢ªòù¢ø£ô¢ è¤óèíîð¢ ð£ó¢!- âù¢Á õêùñ¢ ªê£ô¢è¤ø«î!" "ªõ÷¢¬÷è¢è£óù¢ Ãìî¢î£ù¢ è¤óèíîè¢ èí¢´ð¤®î¢¶ê¢ ªê£ô¢è¤ø£ù¢. ñù¤îÂ袰 ñù¤îù¢ õ¤î¢î¤ò£êð¢ð´î¢¶ñ¢ ê£ú¢î¤óé¢è¬÷î¢ î¦ò¤«ô «ð£ì¢´è¢ ªè£Àî¢î «õí¢´ñ¢!"

"ï¦ Þï¢îê¢ ²òñó¤ò£¬îè¢è£óó¢è÷¤ù¢ Ãì¢ìé¢èÀ袰𢠫ð£è¤ø£«ò£?" "²òñó¤ò£¬îè¢ Ãì¢ìé¢èÀ袰ñ¢ «ð£è¤«øù¢; è£é¢è¤óú¢ Ãì¢ìé¢èÀ袰ñ¢ «ð£è¤«øù¢." "Üð¢ð® âù¢ø£ô¢ ï¦ à¼ð¢ðì¢ì£ø¢«ð£ôî¢î£ù¢, «ð£ù£ô¢ «ð£è좴ñ¢. ðì¢ì£ñí¤ò£ó¢ õ¦ì¢´è¢ è®îé¢è¬÷ àì«ù ªè£í¢´«ð£ò¢è¢ ªè£´î¢¶õ¤´. Üï¢îð¢ ðñ¢ð£ò¢ Üñ¢ñ£¾è¢°ñ¢ ªðí¢µè¢°ñ¢ Ãìè¢ è®îé¢è÷¢ Þ¼è¢è¤ù¢øù."

"Üï¢îð¢ ðñ¢ð£ò¢ð¢ ªðí¢ Þ¼è¢è¤ø«î! ܶ ²î¢î Üó좬ìè¢èô¢ô¤! ï£ù¢ ºï¢î£ï£÷¢ Üõó¢è÷¢ õ¦ì¢´è¢°ð¢ «ð£ò¤¼ï¢«îù¢. âù¢¬ùð¢ ð£ó¢î¢¶, ì£, Ç «ð£ì¢´ð¢ «ðê¤ø¢Á. `Þï¢î£, Üñ¢ñ£! ì£, Ç âô¢ô£õø¢¬ø»ñ¢ ðñ¢ð£ò¤«ô ¬õ袪è£÷¢, Þé¢«è «õí¢ì£ñ¢!' âù¢Á ªê£ô¢ô¤ õ¤ì¢«ìù¢." "è¤ì¢ì£õò¢òó¢ °öîò¤ù¢ °íñ¢ õó£¶î£ù¢. Ýù£ô¢, õï¢î«ð£¶ ðñ¢ð£ò¢ð¢ ªðí¢µñ¢ ïô¢ô °íñ£ò¢î¢î£ù¤¼ï¢î¶. â좴 ËÁ Ïð£ò¢ êñ¢ð÷è¢è£óù¢ èô¤ò£íñ¢ ðí¢í¤è¢è¤«øù¢ âù¢ø¶ñ¢ ªè£ë¢êñ¢ èó¢õñ¢ õï¢î¤¼è¢èô£ñ¢!" "â좴 ËÁ êñ¢ð÷è¢è£óù£ò¤¼ï¢î£ô¢ âù¢ù? âì¢ì£ò¤óñ¢ êñ¢ð÷è¢è£óù£ò¤¼ï¢î£ô¢ âù¢ù? ò£ó£ò¤¼ï¢î£½ñ¢ âù袰 åù¢Áî£ù¢! ®Î® âù¢ø£ô¢ ®Î®! ꤫ïèñ¢ âù¢ø£ô¢ ꤫ïèñ¢! Üð¢ð® Üï¢îð¢ ðñ¢ð£ò¢ ªðí¢µè¢°è¢ èô¤ò£íñ¢ ïìè¢è¤ø¶ âù¢ð¶ñ¢ ï¤ê¢êòñ¤ô¢¬ô; ï¤ù¢Â «ð£ù£½ñ¢ «ð£ò¢õ¤´ñ¢." "Üð¢ð® àù¢ õ£ò£«ô ï¦ âîø¢è£èê¢ ªê£ô¢è¤ø£ò¢!" "ð¤ù¢«ù õ£ò£ô¢ ªê£ô¢ô£ñô¢ ¬èò£«ôò£ ªê£ô¢½õ£é¢è?" Þõ¢õ¤îñ¢ ªê£ô¢ô¤è¢ªè£í¢«ì ð£ô褼û¢íù¢ îð£ô¢ ¬ð¬ò â´î¢¶è¢ªè£í¢´ ªõ÷¤«ò ¹øð¢ðì¢ì£ù¢.

ð£ô褼û¢íù¢ ªõ÷¤«ò «ð£ò¢ê¢ ê¤ø¤¶ «ïóî¢î¤ø¢ªèô¢ô£ñ¢ Åó¤òï£ó£òíù¢ îð£ô¢ ê£õ®è¢° õï¢î£ù¢. «ð£ú¢´ ñ£ú¢ìó¢ ðé¢è£¼ ´¬õð¢ ð£ó¢î¢¶, "âé¢è÷¢ õ¦ì¢´è¢° ãî£õ¶ è®îñ¢ Þ¼è¢è¤øî£, ú£ó¢?" âù¢Á «èì¢ì£ù¢. "æ! Þ¼è¢è¤ø«î! àù袰, Üð¢ð£¾è¢°, ðñ¢ð£ò¤ô¤¼ï¢¶ õï¢î¤¼è¢è¤ø Üñ¢ñ£¾è¢°, Üï¢î Üñ¢ñ£÷¤ù¢ ªðí¢µè¢° - âô¢ô£¼è¢°ñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶. ð£ô褼û¢íù¢ â´î¢¶è¢ªè£í¢´ «ð£ò¤¼è¢è¤ø£ù¢. âó Üõ¬ùð¢ ð£ó¢è¢èõ¤ô¢¬ôò£?" "ð£ó¢è¢èõ¤ô¢¬ô«ò? âó è£íõ¤ô¢¬ô«ò?" âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ªè£í¢«ì Åó¤ò£ ªõ÷¤«òø¤ù£ù¢.

Üð¢«ð£¶ Åó¢ò£ ªõ° àø¢ê£èñ£ù ñ«ù£ï¤¬ôò¤ô¢ Þ¼ï¢î£ù¢. Üõù¢ Þû¢ìð¢ð®«ò âô¢ô£ ãø¢ð£´èÀñ¢ Ýè¤ò¤¼ï¢îù. Üõ¬ìò ºòø¢ê¤ò¤ù£ô¢ ôô¤î£¾è¢°ñ¢ ðì¢ì£ð¤ó£ñÂ袰ñ¢ èô¤ò£íñ¢ ï¤ê¢êòñ£è¤õ¤ì¢ì¶. Þî¤ô¢ Þ¼ îóð¢ð£¼è¢°ñ¢ ªõ° êî£ûñ¢. ê¦î£õ¤ù¢ èô¤ò£íîî¢ îù¤ò£è â颫èò£õ¶ å¼ «è£ò¤ô¤ô¢ ïìî¢î¤ õ¤ìô£ªñù¢Á ðñ¢ð£ò¢ Üî¢¬î ªê£ù¢ù£÷¢. ñø¢øõó¢èÀñ¢ Üîø¢°ê¢ êñ¢ñî¤ð¢ð£ó¢è÷¢ «ð£ô¤¼ï¢î¶. Åó¤ò£ ܶ Ã죶 âù¢Á õø¢¹Áî¢î¤ Þóí¢´ èô¤ò£íºñ¢ å«ó ðï¢îô¤ô¢ ïìî¢î«õí¢´ªñù¢Á î¤ì¢ìñ¢ ªêò¢î£ù¢.

Þîù£ªôô¢ô£ñ¢ àø¢ê£èñ¢ ªè£í¢ì Åó¤ò£ èô¤ò£í ãø¢ð£´è÷¤ô¢ ñ¤è¾ñ¢ ê¤óî¢¬î ªè£í¢´ Üð¢ð£¾è¢° åî¢î£¬êò£èî¢ î£«ù ðô è£ó¤òé¢è¬÷ê¢ ªêò¢¶ õï¢î£ù¢. ïô¢ô «õ¬÷ò£è âú¢.âú¢.âô¢.ê¤ ðó¦ì¢¬ê»ñ¢ º®ï¢¶ õ¤ì¢ì¶. ºÃó¢î¢îî¢ «îî¤è¢°ð¢ ð ï£÷¢ ºù¢ùî£è«õ Åó¤ò£ è¤ó£ñ袰 õ¼õ¶ ê£î¢î¤òñ£ò¤ø¢Á. ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷ ܬöð¢¹è¢° `®óú¢' õ£é¢°õ¶ êñ¢ðï¢îñ£èê¢ Åó¤ò£ ðì¢ì£ð¤è¢° å¼ è®îñ¢ â¿î¤ò¤¼ï¢î£ù¢. Üîø¢°ð¢ ðì¢ì£ð¤ò¤ù¢ ðô âî¤ó¢ð£ó¢î¢¶ Þù¢Á îð£ô¢ ê£õ®è¢° õï¢îõù¢ ãñ£ø¢øñ¬ìï¢î£ù¢. ñ¢ð¤ð¢ «ð£°ñ¢ «ð£¶ ꣬ôò¤ô¢ Þ¼¹øºñ¢ ð£ó¢î¢¶è¢ªè£í¢´ «ð£ù£ù¢. ð£ô褼û¢íù¢ â颫èò£õ¶ ꣬ô æóî¢î¤ô¢ ñóî¢î¤ù¢ ñ¬øõ¤ô¢ àì¢è£ó¢ï¢¶ ²¼ì¢´è¢ °®î¢¶è¢ªè£í¢®¼è¢èô£ñ¢ Üô¢ôõ£?

Üõù¢ âî¤ó¢ð£ó¢î¢î¶ êó¤ò£ò¤ø¢Á. ꣬ôî¢ î¤¼ð¢ðñ¢ åù¢ø¤ô¢ õ£ò¢è¢è£ô¢ ñîè®ò¤ô¢ ð£ô褼û¢íù¢ àì¢è£ó¢ï¢¶ å¼ è®îîè¢ èõùñ£èð¢ ð®î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢. âõ¢õ÷¾ èõùñ£è âù¢ø£ô¢, Åó¤ò£ ÜõÂ袰ð¢ ð¤ù¢ù£ô¢ ªõ° ܼè¤ô¢ õ ï¤ù¢ø¶Ãì ÜõÂè¢°î¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô. Åó¤ò£¾è¢° Üð¢«ð£¶ å¼ õ¤ê¤î¢î¤óñ£ù êîèñ¢ àî¤î¢î¶. ݬèò£ô¢ `ð£ô褼û¢í£' âù¢Á Ãð¢ð¤ì𢠫ð£ùõù¢ Üìè¢è¤è¢ªè£í¢´ 覫ö ð£ô褼û¢íù¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ è¤ìï¢î è®îî¢î¤ù¢ à¬ø¬ò àø¢Áð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. Üî¤ô¢ ðñ¢ð£ò¢ Üîò¤ù¢ õ¤ô£êñ¢ â¿î¤ò¤¼ï¢î¶.

Åó¤ò£¾è¢°è¢ «è£ðñ¢ õõ¤ì¢ì¶. "Ü«ì Þ®òì¢! âù¢ùì£ ªêò¢è¤ø£ò¢?" âù¢Á èó¢ü¤î¢î£ù¢. ð£ô褼û¢íù¢ è¢è¤ì¢´î¢ ñ¢ð¤, "âù¢ùì£ âù¢¬ù `Þ®òì¢' âù¢è¤ø£ò¢? ï£ù¢ åù¢Áñ¢ Þ®òì¢ Þô¢¬ô, ï¦ Þ®òì¢; àé¢è Üð¢ð£ Þ®òì¢; àé¢è î£î¢î£ Þ®òì¢!" âù¢ø£ù¢. Åó¤ò£õ¤ù¢ «è£ðñ¢ âô¢¬ô ñ¦ø¤õ¤ì¢ì¶. "âù¢ùì£ °ø¢øºñ¢ ªêò¢¶õ¤ì¢´ê¢ êè¢èó õì¢ìñ£è𢠫ð²è¤ø£ò¢?" âù¢Á èó¢ü¤î¢¶è¢ªè£í¢´ ð£ô褼û¢íù¢ è¿î¢î¤ô¢ ¬è¬ò ¬õî¢î£ù¢. àì«ù ð£ô褼û¢íù¢ Åó¤ò£õ¤ù¢ «ðó¤ô¢ å¼ °î¢¶ õ¤ì¢ì£ù¢. Þ¼õ¼ñ¢ °ú¢î¤ê¢ êí¢¬ì ªêò¢òî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ó¢è÷¢.

ñîè®ò¤«ô êí¢¬ì ïì ªè£í¢®¼ï¢î Ü«î êñòî¢î¤ô¢ ꣬ôò¤ô¢ å¼ ªð좮 õí¢® õ ªè£í¢®¼ï¢î¶. Üî¤ô¢ ê¦î£, ôô¤î£, ó£üñ¢ñ£÷¢ Íõ¼ñ¢ Þ¼ï¢î£ó¢è÷¢. Üõó¢èÀ¬ìò èí¢µñ¢ èõùºñ¢ êí¢¬ì «ð£ì¢ìõó¢è÷¤ù¢ ñ¦¶ ãè è£ôî¢î¤ô¢ ªêù¢øù. "ä«ò£! Þ¶ âù¢ù? Åó¤ò£¾ñ¢ îð£ô¢è£ó ð£ô褼û¢íÂñ¢ êí¢¬ì «ð£´è¤ø£ó¢è«÷!" âù¢Á ôô¤î£ Ãõ¤ù£÷¢. "Ýñ£í¢®! Þ¶ âù¢ù ªõì¢è被è´?" âù¢ø£÷¢ ê¦î£. ó£üñ¢ñ£÷¢ ñ¤è¢è õ¼î¢îìù¢, "Åó¤ò£! Åó¤ò£! Þ¶ âù¢ù ï´«ó£ì¢®ô¢ ï¤ù¢Á êí¢¬ì? ï¤Á!" âù¢Á Ãõ¤ù£÷¢. ó£üñ¢ñ£÷¤ù¢ °óô¢ «èì¢ì¶ñ¢ Þ¼õ¼ñ¢ êí¢¬ì¬ò ï¤Áî¢î¤ ªõì¢è¤ð¢ «ð£ò¢ ï¤ù¢ø£ó¢è÷¢.

"Åó¤ò£! õ£, õí¢®ò¤ô¢ ãø¤è¢ªè£÷¢À! õ¦ì¢´è¢°ð¢ «ð£èô£ñ¢!" âù¢ø£ù¢ ð£ô褼û¢íù¢. "Üî! Þ¶ õ¤¬÷ò£ì¢´ê¢ êí¢¬ì! ï¦é¢è÷¢ «ð£é¢è÷¢! ï£ù¢ Þ«î£ ð¤ù¢«ù£´ õ¼è¤«øù¢" âù¢ø£ù¢. "ï¤ê¢êòï¢î£ù£?- ð£ô褼û¢í£! Åó¤ò£ ªê£ô¢è¤ø¶ àí¢¬ñò£?" âù¢Á Üî¢¬î «èì¢ì£÷¢. "Ýñ£ñ¢, Üñ¢ñ£! ï£é¢è÷¢ ²ñ¢ñ£î¢î£ù¢ êí¢¬ì «ð£ì¢«ì£ñ¢!" âù¢ø£ù¢ ð£ô褼û¢íù¢. õí¢® «ñ«ô ïèó¢ï¢î¶, ê¦î£ ôô¤î£¬õð¢ ð£ó¢î¢¶, "ï¦ Þõ¢õ÷¾ êñó¢î¢î£ò¤¼è¢è¤ø£«ò, ôô¤î£! àù¢ Üí¢í£ Åó¤ò£ ñ좴ñ¢ ãù¢ Þî¢î¬ù Üêì£ò¤¼è¢è¤ø£ù¢?" âù¢ø£÷¢. "Üð¢ð®ê¢ ªê£ô¢ô£«î, ê¦î£! Åó¤ò£ åù¢Áñ¢ Üê´ Þô¢¬ô. ªó£ñ¢ðê¢ êñó¢î¢¶; ñ¤è¢è ïô¢ôð¤÷¢¬÷. êí¢¬ì «ð£ì¢ìîø¢° ãî£õ¶ è£óíñ¢ ޼袰ñ¢; Üð¢¹øñ¢ îù¤ò£è õ¤ê£ó¤î¢î£ô¢ ªîó¤»ñ¢" âù¢ø£÷¢ ó£üñ¢ñ£÷¢. õí¢®è¢è£óÂñ¢ «êó¢ï¢¶, "Ýñ£ñ¢, Üñ¢ñ£! ïñ¢ñ ê¤ù¢ù äò£ ªó£ñ¢ðê¢ êñð¢ð¤÷¢¬÷; Þð¢«ð£¶ ªè£ë¢ê ï£÷£ò¢î¢î£ù¢ å¼ ñ£î¤ó¤ò£ò¢ Þ¼è¢è¤ø£ó¢!" âù¢ø£ù¢.

õí¢® ªè£ë¢ê Éóñ¢ «ð£ù ð¤ø° Åó¤ò£, "ð£ô褼û¢í£! àù¢«ñô¢ ï£ù¢ ¬è ¬õî¢î¶ ð¤ê°î£ù¢; Üîø¢è£è õ¼î¢îð¢ð´è¤«øù¢. Ýù£ô¢ ï¦ ªêò¢î è£ó¤òºñ¢ ð¤ê°î£«ù? ð¤ø¼è¢° õï¢î è®îî ï¦ ð¤ó¤î¢¶ð¢ ð£ó¢è¢èô£ñ£? ܶ¾ñ¢ ï¦ îð£ô¢è£óù£ò¤¼ï¢¶ ªè£í¢´ Þõ¢õ¤îñ¢ ªêò¢òô£ñ£!" âù¢ø£ù¢. "îð¢¹î¢î£ù¢; åð¢¹è¢ ªè£÷¢è¤«øù¢ Ýù£ô¢ ïô¢ô âí¢íì«ùî£ù¢ ªêò¢«îù¢. Þï¢îè¢ è®îîð¢ ð®î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢ àù袰ñ¢ ܶ ªîó¤»ñ¢!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤ð¢ ð£ô褼û¢íù¢ è®îîê¢ Åó¤ò£ ¬èò¤ô¢ ªè£´î¢î£ù¢. Åó¤ò£ Üï¢îè¢ è®îî¢î¤ô¢ ºîô¢ ô õó¤è÷¢ ð®î¢î¾ì«ù«ò Üõ¬ìò ºèñ¢ ê¤õï¢î¶.

"Þï¢î ñ£î¤ó¤è¢ è®îñ¢ Þ¶ âù¢ð¶ àù袰 âð¢ð®î¢ ªîó¤»ñ¢?" âù¢Á ð£ô褼û¢í¬ùð¢ ð£ó¢î¢¶ê¢ Åó¤ò£ «èì¢ì£ù¢. "«ïø¢Á å¼ è£ó¢´ õï¢î¶, ܬîî¢ îø¢ªêòô£èð¢ ð£ó¢î¢«îù¢. èù¢ù£ ð¤ù¢ù£ âù¢Á â¿î¤ò¤¼ï¢î¶. Þï¢îè¢ èõ¬óð¢ ð£ó¢î¢î¶ñ¢ å¼ ñ£î¤ó¤ êîèñ¢ àî¤î¢î¶. ð¤ó¤î¢¶ð¢ ð£ó¢ð¢ð¶ ïô¢ô¶ âù¢Á âí¢í¤«ùù¢. ï£ù¢ êîèð¢ðì¢ì ð®«ò Þ¼è¢è¤ø¶. Üîø¢ªèù¢ù? àù袰 Ý좫êðñ¢ Þô¢¬ôò£ù£ô¢ Þ¬î å좮 Üï¢î Üñ¢ñ£÷¤ìñ¢ ªìô¤õó¤ ªêò¢¶õ¤´è¤«øù¢. Ýù£ô¢ âù¢«ñ«ô ²ôðñ£èè¢ ¬è¬ò ¬õè¢èô£ñ¢, âù¢¬ù ñ¤ó좮 õ¤ìô£ñ¢ âù¢Á ñ좴ñ¢ 郎ùè¢è£«î! ï£ù¢ ïô¢ôõÂ袰 ïô¢ôõù¢; è¤ô¢ô£®è¢°è¢ è¤ô¢ô£®! ªîó¤»ñ£?"

"ï£ù¢ àù¢«ñô¢ ¬è ¬õî¢î¶ î𢹠âù¢Áî£ù¢ ºù¢«ù«ò ªê£ù¢«ù«ù! Þð¢«ð£¶ñ¢ ªê£ô¢è¤«øù¢ ܬî ñø õ¤´, âù袰 ï¦ å¼ àîõ¤ ªêò¢ò «õí¢´ñ¢. Þï¢îè¢ èô¤ò£íñ¢ ïì º®è¤ø õ¬óò¤ô¢ âé¢è÷¢ õ¦ì¢´è¢° õ¼è¤ø è®îé¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ âù¢ù¤ì«ñ ªè£´. ï£ù¢ ð£ó¢î¢¶ àê¤îð® Üõóõó¢è÷¤ìñ¢ «êó¢ð¢ð¤î¢¶õ¤´è¤«øù¢!" âù¢ø£ù¢ Åó¤ò£. "ܶ Ͻ袰 õ¤«ó£îñ¢, è®îé¢è¬÷ Üï¢îï¢î õ¤ô£êî¢î£ó¤ìï¢î£ù¢ «êó¢ð¢ð¤è¢è «õí¢´ñ¢. Þ¼ï¢î£½ñ¢ ï¦ «èì¢è¤øîø¢è£è Üð¢ð®«ò àù¢ù¤ìñ¢ ªè£´è¢è¤«øù¢. Ýù£ô¢ å¼ õ¤ûòñ¢ ë£ðèñ¢ ¬õ袪è£÷¢. ï£ù¢ ªðó¤ò ó¾®; ò£¼è¢°ñ¢ ªè£ë¢êñ¢Ãìð¢ ðòð¢ðì ñ£ì¢«ìù¢!" âù¢ø£ù¢ ð£ô褼û¢íù¢.

30- Þ¶õ£ àù¢ èî¤?

32- è£îôó¢ àôèñ¢