ê¤óë¢ê¦õ¤ ð£ô²ð¢ð¤óñí¤òù¢ Ýí¢´ 郎ø¾è¢ èô¤ò£íñ¢ «ñ÷ î£÷ìù¢ ê¤øð¢ð£è Ýóñ¢ðñ£ò¤ø¢Á. èô¤ò£í õ¦ì¢®ô¢ âô¢ô£¼ñ¢ ªõ° àø¢ê£èñ£è Þ¼ï¢î£ó¢è÷¢. Þîø¢° ºè¢è¤ò è£óíñ¢ Åó¤ò£õ¤ù¢ âî¤ó¢ð£ó£î õ¼¬è î£ù¢. ªï´ï£÷£èð¢ ð£ó£î ð¤÷¢¬÷¬òð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ è¤ì¢ì£õò¢ò¼ñ¢, Üõ¼¬ìò ñ¬ùõ¤»ñ¢ Ýùï¢îè¢ èìô¤ô¢ Íö¢è¤ù£ó¢è÷¢. ôô¤î£õ¤ù¢ °Éèôîð¢ ðø¢ø¤ê¢ ªê£ô¢ô «õí¢®òî¤ô¢¬ô. îù¢ èíõù¢ ꤬øê¢ê£¬ôò¤ô¢ Þ¼ð¢ð¬îè¢ Ãì Üõ÷¢ Üù¢¬ø袰 ñø èô¤ò£í ãø¢ð£´è÷¤ô¢ àô¢ô£êñ£è ß´ð좴 æ®ò£®è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£÷¢. ôô¤î£õ¤ù¢ ñ£ñù£ó¢ Ýî¢ñï£îò¢ò¼è¢°, Åó¤ò£õ¤ù¢ õ¼¬è è£óíñ£è âî¤ó¢ õ¦ì¢´î¢ ñ£îóñ¢ð¤÷¢¬÷»ìù¢ ñÁð®»ñ¢ «ðꢲõ£ó¢î¢¬î ªî£ìé¢è¤ò¶ ðø¢ø¤ ñ¤è¾ñ¢ êî£ûñ¢ àí¢ì£ò¤ø¢Á.

Åó¤ò£¾è¢°ñ¢ Üù¢¬ø袰 âù¢Áñ¤ô¢ô£î àø¢ê£èñ¢ ãø¢ð좮¼ï¢î¶. Üð¢ð£ Üñ¢ñ£ ºîô¤òõó¢è÷¢ îù¢¬ù âð¢ð® õó«õø¢ð£ó¢è«÷£ âù¢Á Üõù¢ ñùî¢î¤ô¢ ãø¢ð좮¼ï¢î êîèñ¢ ï¦é¢è¤ø¢Á. Üñóï£îù¢ îù¢Â¬ìò ꤫ïèî ñø õ¤ìõ¤ô¢¬ô âù¢ð¶ñ¢ Üõ¬ìò îèð¢ðù£ó¢ ñ£îóñ¢ð¤÷¢¬÷ Ãìî¢ îù¢Âìù¢ êô¢ô£ðñ£è𢠫ðê¤ò¶ñ¢ Üõ¬ìò àø¢ê£èñ¢ õ÷óè¢ è£óíñ£ò¤¼ï¢îù. Þ¶ ñ좴ñ£, ÜõÂìù¢ ªð¼ë¢êí¢¬ì «ð£ì¢ì î¬ñòù¢ èé¢è£îóù¢ Þù¢Á Üù¢ð£è𢠫ðê¤ù£ù¢. "Åó¤ò£! Üð¢ð£¾è¢° õòî£è¤õ¤ì¢ì¶ Üõó£ô¢ ðí¢¬íè¢ è£ó¤òé¢è¬÷è¢ èõù¤è¢è º®òõ¤ô¢¬ô. ï£Âñ¢ âù¢ «õ¬ô¬òõ¤ì¢´ è¤ó£ñ袰𢠫ð£ò¢ Þ¼ð¢ð¶ º®ò£î è£ó¤òñ¢. ï¦î£ù¢ ó£üñ¢«ð좬ì袰𢠫ð£ò¢ Üð¢ð£¾è¢° åî¢î£¬êò£ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢. °®ò£ùõó¢è÷¢ õ¤ûòî¢î¤ô¢ àù¢ Þû¢ìñ¢ «ð£ô¢ âð¢ð® «õµñ£ù£½ñ¢ ªêò¢¶ªè£÷¢; ï£ù¢ Ý좫êð¤è¢èõ¤ô¢¬ô. ä õ¼ûñ¢ ܬôï¢î¶ «ð£¶ñ¢, «ðê£ñô¢ á¼è¢° õõ¤´!" âù¢Á èé¢è£îóù¢ Ãø¤ò¶ Åó¤ò£¾è¢° ñ¤è¢è Ýê¢êó¤òî»ñ¢ ñè¤ö¢ê¢ê¤¬ò»ñ¢ Ü÷¤î¢î¶. âô¢«ô£¼ñ¢ îù¢ù¤ìñ¢ Þõ¢õ÷¾ Üù¢ð£è Þ¼ð¢ð¶ ãù¢ âù¢Á Ü®è¢è® «èì¢´è¢ ªè£í¢ì£ù¢.

âô¢ô£¼ñ¢, "Åó¤ò£! Åó¤ò£!" âù¢Á Üõ¬ùð¢ ð¤óñ£îð¢ð´î¢¶õ¬îð¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´ ôô¤î£õ¤ù¢ ê¦ñï¢î ¹î¢î¤ó¤ ð좴¾ñ¢ ÜõÂìù¢ Üî¤ õ¤¬óõ¤ô¢ ꤫ïèñ£è¤ õ¤ì¢ì£÷¢. Åó¤ò£õ¤ù¢ ñ®ò¤ô¢ ãø¤ àì¢è£ó¢ï¢¶ªè£í¢´ «õÁ ò£ó¢ ܬöî¢î£½ñ¢ õóñ£ì¢«ìù¢ âù¢Á Üï¢îè¢ °öî ð¤®õ£îñ¢ ð¤®î¢î¶. Þîù£ªôô¢ô£ñ¢ Åó¤ò£ ªõ° ï£÷£è Üø¤ò£î àø¢ê£èìù¢ Þ¼ï¢î êñòî¢î¤ô¢ 裬ô ²ñ£ó¢ â좴 ñí¤è¢°, õ£êô¤ô¢ îð£ô¢è£óù¢ õï¢î£ù¢. îð£ô¢è£ó¬ìò °óô¢ Åó¤ò£¾è¢° ãø¢èù«õ «èì¢ì °óô£èî¢ ªî£ù¤î¢î¶. àì«ù ôô¤î£, "ªîó¤»ñ£, Üí¢í£ àù袰? îð£ô¢è£ó ð£ô褼û¢íù¢ Þð¢«ð£¶ Þï¢î á¼è¢° ñ£ø¢øô£è¤ õõ¤ì¢ì£ù¢. Þï¢î õ¦î¤è¢° Üõù¢ î£ù¢ Þð¢«ð£¶ îð£ô¢ ªè£í¢´ õ ªè£´è¢è¤ø£ù¢!" âù¢ø£÷¢. Üõ÷¢ ªê£ô¢ô¤ õ£ò¢ Í´õîø¢°÷¢«÷, "Þï¢î õ¦ì¢®«ô «è.âú¢. ï£ó£òíù¢ âù¢Á ò£ó£õ¶ õï¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷£?" âù¢Á ð£ô褼û¢íù¢ «èì¢ì¶ Åó¤ò£õ¤ù¢ è£î¤ô¢ õ¤¿ï¢î¶.

àì«ù Åó¤ò£ õ¦ì¢´è¢° ªõ÷¤«ò ªêù¢Á "âù¢ù, ð£ô褼û¢í£! ªê÷è¢è¤òñ£? âù¢¬ù 郎ù¾ Þ¼è¢è¤øî£?" âù¢Á «èì¢ì£ù¢. "æ«è£! ï¦é¢è÷¢î£ù£ ú£ó¢? Üð¢ð®î¢î£ù¢ ޼袰ñ¢ âù¢Á 郎ùîù¢. âù¢ù «êî¤! âù¢ù êñ£ê£óñ¢? âð¢«ð£¶ õï¢î¦ó¢è÷¢? Þï¢îè¢ è®îñ¢ àé¢èÀ袰î¢î£ù£ ð£ó¢î¢¶ê¢ ªê£ô¢½é¢è÷¢!" âù¢Á å¼ è®îî â´î¢¶ ï¦ì¢®ù£ù¢. õ¤ô£êñ¢ î£ó¤í¤ò¤ù¢ ¬èªò¿î¢î¤ô¢ Þ¼ð¢ð¬îè¢ èí¢´ Åó¤ò£ Ýõ½ìù¢ ܬî õ£é¢è¤, "Ýñ£ñ¢, âùè¢°î¢ î£ù¢!" âù¢ø£ù¢.

"æ«è£! «è.Åó¤ò ï£ó£òíò¢òó¢ âù¢ø ªðò¬ó «è.âú¢. ï£ó£òíù¢ âù¢Á ²¼è¢è¤è¢ ªè£í¢¯ó¢è÷£è¢°ñ¢! 郎ùîù¢; 郎ùîù¢. ôô¤î£ Üñ¢ñ£Àè¢°è¢ Ãì å¼ è®îñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶, ܬî»ñ¢ ï¦é¢è«÷..." âù¢Á ªê£ô¢õîø¢°÷¢, ôô¤î£ Ü颰 õ «êó¢ï¢î£÷¢. "Þï¢î£é¢è Üñ¢ñ£ àé¢èÀ袰 å¼ è®îñ¢. °öî袰 Þù¢¬ø袰 Ýí¢´ 郎ø¾è¢ èô¤ò£íñ¢ «ð£ô¤¼è¢è¤ø¶. ó£üñ¢«ð좬ìò¤«ô ïìï¢î èô¤ò£íñ¢ «ïø¢Á ïìï¢î¶«ð£ô¢ Þ¼è¢è¤ø¶!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ªè£í¢«ì ð£ô褼û¢íù¢ ôô¤î£õ¤ìñ¢ å¼ è®îîè¢ ªè£´î¢î£ù¢. ð¤ø° Åó¤ò£¬õð¢ ð£ó¢î¢¶, "ú£ó¢! ñîè®ò¤ô¢ ï£ñ¢ êí¢¬ì «ð£ì¢«ì£«ñ ë£ðèñ¢ Þ¼è¢è¤øî£? è®îî ï£ù¢ ð¤ó¤î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢«ìù¢ âù¢Á «è£ð¤î¢¶è¢ ªè£í¢¯ó¢è«÷?" âù¢ø£ù¢.

"ܬîð¢ðø¢ø¤ Þð¢«ð£¶ âù¢ù? âï¢îè¢ è£ô«ñ£ ïìï¢î¶!" âù¢Á ªê£ù¢ù£ù¢ Åó¤ò£. "Üîø¢è£èê¢ ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ô; Þð¢«ð£¶ àé¢è÷¤ìñ¢ ªè£´î¢«î«ù, Üï¢îè¢ è®îî ï£ù¢ ð¤ó¤î¢¶ð¢ ð£ó¢è¢èõ¤ô¢¬ô âù¢ðîø¢è£èî¢ î£ù¢ ªê£ù¢«ùù¢ ªîó¤è¤øî£?" Åó¤ò£ àì«ù êîèìù¢ îù¢ ¬èò¤ô¤¼ï¢î è®îî¢¬î ºù¢Âñ¢ ð¤ù¢Âñ¢ ð¢ð¤ àø¢Áð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. ð£ô 褼û¢íù¢ ¹ù¢ù¬è»ìù¢, "âù¢ù, ú£ó¢! ð¤ó¤î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢î¤¼è¢è¤øî£!" âù¢Á «èì¢ì£ù¢. "Þô¢¬ô" âù¢ø£ù¢ Åó¤ò£. "Üîø¢è£èî¢ î£ù¢ ªê£ù¢«ùù¢; 弫õ¬÷ ð¤ó¤î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢î¤¼ï¢î£½ñ¢ ð¤ó¤î¢î¶ ï£ù¢ Þô¢¬ô. ð¬öò ë£ðèî¢¬î ¬õ袪è£í¢´ âù¢ «ðó¤ô¢ êîèð¢ðì£î¦ó¢è÷¢; ªîó¤è¤øî£? ôô¤î£ Üñ¢ñ£! àé¢è÷¢ è®îî»ñ¢ ï£ù¢ ð¤ó¤î¢¶ð¢ ð£ó¢è¢èõ¤ô¢¬ô. ñ¤ú¢ìó¢ Åó¤ò£ ªðó¤ò êîèð¢ð¤ó£í¤ Ýò¤ø¢«ø! Üõó¢ âù¢ «ðó¤ô¢ êîèð¢ðìè¢ Ã죶! ï£ù¢ «ð£ò¢ õó좴ñ£?" "«ð£ú¢´«ñù¢! ñî¢î¤ò£ùñ¢ Þ颫è õ ê£ð¢ð¤ì¢´õ¤ì¢´ð¢ «ð£èô£«ñ?" âù¢ø£÷¢ ôô¤î£.

"Üï¢îè¢ è£ôñ¢ ñ¬ô«òø¤ð¢ «ð£ê¢²; Þð¢«ð£ âù袰ñ¢ °´ñ¢ð ð£óñ¢ ²ñï¢î¤¼è¢è¤ø¶. ñî¢î¤ò£ùñ¢ õ¦ì¢´è¢°ê¢ ê£ð¢ð¤ì𢠫ð£è£õ¤ì¢ì£ô¢ ïô¢ô «ì£ú¢ 褬ì袰ñ¢. ê£ð¢ð£´ è¤ìè¢è¤ø¶ Üñ¢ñ£! ñù¶ ïô¢ô ñùî£ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢ Üõ¢õ÷¾î£ù¢. ñ¤ú¢ìó¢ Åó¤ò£! àé¢è÷¢ è®îî ï£ù¢ ð¤ó¤î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢îî£è âí¢í¤è¢ªè£÷¢÷ «õí¢ì£ñ¢, ªîó¤è¤øî£? âù¢ù ôô¤î£ Üñ¢ñ£, ï£ù¢ ªê£ô¢è¤ø¶ âù¢ù?" âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢«ì ð£ô褼û¢íù¢ ï¬ì¬òè¢ è좮ù£ù¢.

Üõù¢ ªè£ë¢ê Éóñ¢ «ð£ù¶ñ¢ Åó¤ò£ ôô¤î£¬õð¢ ð£ó¢î¢¶, "ð£ô褼û¢í¬ìò è¤Á袰 ºù¢¬ùõ¤ì Üî¤èñ¢ «ð£ô¤¼è¢è¤ø«î? Þð¢ð® à÷Áè¤ø£«ù?" âù¢ø£ù¢. "Üõù¢ åù¢Áñ¢ à÷øõ¤ô¢¬ô, Üí¢í£! ÜõÂè¢°è¢ è¤Á袰ñ¢ Þô¢¬ô. ð£ô褼û¢íù¢ ªê£ù¢ùî¤ô¢ Üó¢î¢îñ¢ àù袰𢠹ó¤òõ¤ô¢¬ôò£?" "Üõù¢ ªê£ù¢ùî¤ô¢ Üó¢î¢îñ¢ «õ«ø Þ¼è¢è¤øî£?" âù¢Á «èì¢ì£ù¢ Åó¤ò£. "ãù¢ Þô¢¬ô? àù袰 Þ¶ ªîó¤ò£î¶ Ýê¢êó¤òñ£ò¤¼è¢è¤ø¶. õì被èªòô¢ô£ñ¢ 弫õ¬÷ Þï¢î õöè¢èñ¢ 褬ìò£«î£ âù¢ù«ñ£? Þõó¢ ªüò¤½è¢°ð¢ «ð£ùî¤ô¤¼ï¢¶ âù袰 õ¼ñ¢ è®îé¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ ð¤ó¤î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´î¢ î£ù¢ ÜÂð¢¹è¤ø£ó¢è÷¢; Þîø¢° `ªêù¢ú£ó¤é¢' âù¢Á ªðòó£ñ¢..." Åó¤ò£¾è¢° `²¼è¢' âù¢ø¶, ñÁð®»ñ¢ è®îî¢¬î ºù¢ ð¤ù¢ ð¢ð¤ð¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´î¢ ¬îó¤òñ£è, "âù袰 õï¢î¤¼è¢°ñ¢ è®îî ò£¼ñ¢ ð¤ó¤î¢¶ð¢ ð£ó¢è¢èõ¤ô¢¬ô" âù¢ø£ù¢. "àù袰 âð¢ð®î¢ ªîó¤»ñ¢, ð¤ó¤î¢¶ð¢ ð£ó¢è¢èõ¤ô¢¬ô âù¢Á? ê¤ô è®îé¢è¬÷ð¢ ðè¤óé¢èñ£èð¢ ð¤ó¤î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢¶ «ñ«ô `ªêù¢ú£ó¢ ªêò¢òð¢ðì¢ì¶' âù¢Á ê¦ì¢¬ì å좮 õ¤´õ£ó¢è÷£ñ¢. Þù¢Âñ¢ ê¤ô è®îé¢è¬÷ð¢ ð¤ó¤î¢¶ ªîó¤ò£îð® ð¢ð¤ å좮õ¤´õ£ó¢è÷£ñ¢. âù袰 Þóí¢´ õ¤îñ£è¾ñ¢ õ¼õ¶í¢´."

"àù¢ Üèè¢è£óó¢ ꤬øò¤ô¤¼ï¢¶ àù袰 ⿶ñ¢ è®îé¢è¬÷ Üð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ ð¤ó¤î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢¶ ÜÂð¢ðô£ñ¢. Ýù£ô¢, ï£ù¢ Þù¢¬ø袰 õï¢îõù¢î£«ù? âù¢ è®îî âîø¢è£èð¢ ð¤ó¤è¢è¤ø£ó¢è÷¢?" "Üð¢ð®ò¤ô¢¬ô, Üí¢í£, Þï¢î õ¦ì¢´ «ñô¢ õ¤ô£êñ¢ Þ¼ð¢ðî£ô¢ 弫õ¬÷ ð¤ó¤î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢î¤¼ð¢ð£ó¢è÷¢. 僚ñ¢ Üð¢ð® Þ«ô²ðì¢ìõù¢ Üô¢ô«õ? âù¢ªùù¢ù«ñ£ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ò¢ Üô¢ôõ£? ïñ袰ð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢ à¬ø ð¤ó¤è¢èð¢ðì¢ìî£è«õ ªîó¤ò£¶. Ýù£ô¢ ð£ô褼û¢íÂ袰ð¢ ð£ó¢î¢î¾ì«ù ªîó¤ï¢¶ «ð£ò¢õ¤´ñ¢. Üõù¢ ªê£ù¢ùî¤ô¤¼ï¢¶ ïñ¢ Þóí¢´ «ð¼è¢°ñ¢ õï¢î è®îé¢è¬÷ð¢ ð¤ó¤î¢î¤¼ð¢ð£ó¢è÷¢ âù¢Á 郎ùè¢è¤«øù¢. âô¢ô£õø¢Á袰ñ¢ è®îîð¢ ð®î¢¶ð¢ ð£ó¢è¢èô£ñ¢!"

Þõ¢õ¤îñ¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢«ì ôô¤î£ à¬ø¬òð¢ ð¤ó¤î¢î£÷¢. à÷¢«÷ò¤¼ï¢î è®îîð¢ ð£ó¢î¢î¶ñ¢ ÜõÀ¬ìò ºèñ¢ ñôó¢ï¢î¶. "Þõó¢ î£ù¢ ªüò¤ô¤ô¤¼ï¢¶ â¿î¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢! °öîò¤ù¢ Ýí¢´ 郎ø¾ Üù¢¬øè¢°ê¢ êó¤ò£è õ «ê¼ñ¢ð®ò£è â¿î¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢. Üõó¢ ñ좴ñ¢ Þ颫è Þ¼ï¢î¤¼ï¢î£ô¢ âõ¢õ÷¾ ïù¢ø£ò¤¼è¢°ñ¢? ï¦ õï¢îîø¢è£è âõ¢õ÷¾ êî£ûð¢ð좮¼ð¢ð£ó¢?" âù¢ø£÷¢ ôô¤î£. Þîø¢°÷¢ à÷¢«÷ò¤¼ï¢¶ Üñ¢ñ£ Ãð¢ð¤´ñ¢ °óô¢ «èì¢è«õ ôô¤î£ õ¦ì¢´è¢°÷¢ ªêù¢ø£÷¢.

Åó¤ò£¾ñ¢ îù袰 õï¢î è®îîð¢ ð¤ó¤î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. ð¤ó¤è¢°ñ¢«ð£«î Üõù¢ ñùî¤ô¤¼ï¢î èôè¢èñ¢ Üèù¢Áõ¤ì¢ì¶ è®îñ¢ â¿î¤ò¤¼ð¢ð¶ î£ó¤í¤. ú¤.ä.®. «ð£ô¦ú§è¢° àð«ò£èð¢ðìè¢Ã®ò âï¢î õ¤ûòºñ¢ Üõ÷¢ â¿î¤ò¤¼è¢èñ£ì¢ì£÷¢. ¹óì¢ê¤è¢ «è£û¢®¬òê¢ «êó¢ï¢îõó¢è÷¢ å¼õ¼è¢ªè£¼õó¢ è®îñ¢ ⿶ñ¢«ð£¶ ñù¤îó¢è÷¤ù¢ àí¢¬ñ𢠪ðòó¢è¬÷è¢ Ãìè¢ °ø¤ð¢ð¤´õî¤ô¢¬ô, âô¢«ô£¼è¢°ñ¢ ñ£Á ªðòó¢è÷¢ Þ¼ï¢îù. î£ó¤í¤è¢°ê¢ `êó¤î¢î¤óñ¢' âù¢Á ªðòó¢ Åó¤ò£¾è¢° `Éîù¢' âù¢Á ªðòó¢. Þð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ ºù¢ ãø¢ð£´ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼è¢°ñ¢«ð£¶ ú¤.ä.®. ð¤ó¤î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢¶ âù¢ù ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷ º®»ñ¢?

Åó¤ò£ âí¢í¤ò¶ «ð£ô«õ î£ó¤í¤ò¤ù¢ è®îî¢î¤ô¢ «ð£ô¦ú§è¢° àð«ò£èð¢ðìè¢Ã®ò õ¤ûòñ¢ åù¢Áñ¤ô¢¬ô. Ýù£ô¢ «õÁõ¤îè¢ èõ¬ô Åó¤ò£¾è¢°î¢ îóè¢Ã®ò õ¤ûòñ¢ Þ¼ï¢î¶. î£ó¤í¤ ªõ° ²¼è¢èñ£èê¢ ê¤ô õó¤è÷¢ î£ù¢ â¿î¤ò¤¼ï¢î£÷¢. "Üî¢îé¢è£÷¤ù¢ 郎ô¬ñ ºù¢¬ùõ¤ì «ñ£êñ£ò¤¼è¢è¤ø¶. àìñ¢¹, ñù¶ åù¢Áñ¢ êó¤ò£ò¤ô¢¬ô; àé¢è¬÷ê¢ êï¢î¤è¢è õ¤¼ñ¢¹è¤ø£÷¢. îò ê¦è¢è¤óñ¢ õ «êó¾ñ¢, ï¦é¢è÷¢ àì«ù õ «êó£õ¤ì¢ì£ô¢ ãî£õ¶ õ¤ðó¦îñ£è º®òô£ñ¢. - êó¤î¢î¤óñ¢."

Þï¢îè¢ è®îñ¢ Åó¤ò£¬õ ªó£ñ¢ð¾ñ¢ èôè¢è¤õ¤ì¢ì¶. ªîù¢ù£ì¢´è¢° âï¢î «õ¬ô¬ò ºù¢ù¤ì¢´ õï¢î£«ù£ ܶ Ìó¢î¢î¤ò£è¤ õ¤ì¢ìî£èê¢ ªê£ô¢õîø¢è¤ô¢¬ô. Ýò¤Âñ¢ ð¤ø¢ð£´ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£÷¢÷ô£ñ¢ âù¢Á ñ¢ð¤ð¢ «ð£è «õí¢®ò¶ î£ù¢. Ýè£! Þ¶ âù¢ù ªî£ô¢¬ô! ïô¢ô Üî¢îé¢è£÷¢ õ «êó¢ï¢î£ô¢, îù¢Â¬ìò «õ¬ô¬òªòô¢ô£ñ¢ ªè´ð¢ðîø¢°! Üï¢î Íó¢è¢èù¢, ÜõÀ¬ìò èíõù¢, Þð¢ð®»ñ¢ å¼ ñù¤îù¢ àí¢ì£? ê¦î£õ¤ù¢ õ£ö¢è¢¬è âð¢ð® º®ò𢠫ð£è¤ø«î£, ªîó¤òõ¤ô¢¬ô«ò?

Ýí¢´ 郎ø¾è¢ èô¤ò£íè¢è£è ¬õî¤èð¢ ð¤ó£ñíó¢èÀñ¢ ðñ¤î¢î¤óó¢èÀñ¢ õóî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ó¢è÷¢. Åó¤ò£¾ñ¢ õ¦ì¢´è¢°÷¢«÷ ªêù¢ø£ù¢, ¬õî¤è è£ó¤òé¢è÷¢ Ýóñ¢ðñ£ò¤ù. ¬õî¤èó¢è÷¢ «õî ñï¢î¤óé¢è¬÷ æî¤ù£ó¢è÷¢. ú¢î¤ó¦è÷¢ `ªè÷ó¦ èô¤ò£íñ¢' ð£®ù£ó¢è÷¢. ï£îú¢õó «è£û¢®òó¢ ü£ñ¢ü£ñ¢ âù¢Á ºöé¢è¤ù£ó¢è÷¢. Åó¤ò£¾ñ¢ êø¢Á «ïóî¢î¤ô¢ «ñø¢ð® ¬õðõé¢è÷¤ô¢ º¿¶ñ¢ ñù¬î ß´ð´î¢î¤ù£ù¢. î£ù¢ õï¢î è£ó¤òî»ñ¢ ¹¶ ®ô¢ô¤ Üî¢îé¢è£÷¤ù¢ èû¢ìî»ñ¢ ñø õ¤ì¢ì£ù¢ âù¢«ø ªê£ô¢ôô£ñ¢.

裬ô ñí¤ 10-30 Ýò¤ø¢Á; ñ£îóñ¢ð¤÷¢¬÷ îñ¢º¬ìò Ýð¦ú¢ ܬøò¤ô¢ àì¢è£ó¢ï¢¶ ¹î¢îèñ¢ ð®î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢. ªìô¤«ð£ù¢ ñí¤ Ü®î¢î¶; ó¤ú¦õ¬ó â´î¢¶è¢ è£î¤ô¢ ¬õ袪è£í¢´ «ðê¤ù£ó¢. "ý«ô£! ñ£îóñ¢ð¤÷¢¬÷ «ð²è¤ø¶, «ð£ô¦ú¢ ú¢«ìûù£? âù¢ù õ¤«êûñ¢ - âî¤ó¢ õ¦ì¢®ô£? - æ«è£? - ï£ù¢ âî¤ó¢õ¦ì¢´ð¢ ðè¢èñ¢ â좮ð¢ ð£ó¢è¢è¤ø¶ Ãìè¢ è¤¬ìò£«î... àé¢èÀè¢°î¢ î£ù¢ ïù¢ø£ò¢î¢ ªî󤻫ñ?..Þô¢¬ô, ï£ù¢ ð£ó¢è¢èõ¤ô¢¬ô. ªîó¤ò£¶, åù¢Á«ñ ªîó¤ò£¶!... õ£¼é¢«è£! õ£¼é¢«è£! «ðû£ò¢ õ£¼é¢«è£! âô¢ô£î¢ îñ£¬û»ñ¢ âù¢ õ¦ì¢®ô¤¼ï¢«î ð£ó¢è¢è¤«øù¢!"

ªìô¤«ð£ù¢ ó¤ú¦õ¬ó ¬õî¢î ð¤ø° ñ£îóñ¢ð¤÷¢¬÷ «ñ«ô «ï£è¢è¤òõí¢íñ¢ Þóí¢´ ï¤ñ¤ûñ¢ «ò£ê¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢; ð¤ø°, "Üñó¢ï£î¢!" âù¢Á ܬöî¢î£ó¢. Üñó¢ï£î¢ ܬø袰÷¢«÷ õï¢î£ù¢. "â颫è«ò£ ¹øð¢ð´è¤ø£ð¢«ð£ô¢ ޼被è?" âù¢ø£ó¢. "Ýñ¢, Üð¢ð£! ï£Âñ¢ ê¤î¢ó£¾ñ¢ âî¤ó¢õ¦ì¢´è¢°ð¢ ¹øð¢ðì¢´è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤«ø£ñ¢ «ð£èô£ñô¢ôõ£!" "Üõê¤òñ¢ «ð£èô£ñ¢, Üñó¢ï£î¢! ï¦ âî¤ó¢ õ¦ì¢´è¢ èô¤ò£í袰𢠫ð£õî¤ô¢ âù袰 Ý좫êðñ¢ åù¢Áñ¤ô¢¬ô Ýù£ô¢ å¼ õ¤ûòîð¢ðø¢ø¤ «ò£ê¤è¢è «õí¢´ñ¢."

"âù¢ùî¢¬î «ò£ê¤è¢èø¶! ï£Âñ¢ ê¤î¢ó£¾ñ¢ èì¢ì£òñ¢ «ð£èî¢ î£ù¢ «ð£è¤«ø£ñ¢. ï¤ò£òñ£ò¢ð¢ ð£ó¢î¢î£ô¢ ï¦é¢è÷¢ Ãì õóô£ñ¢. âî¢î¬ù ÷袰 ñùô ¶«õûî õ÷ó õ¤ì¢´è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø¶!" "Ã죶, Ã죶! ¶«õûî õ÷óõ¤ì«õ Ã죶. àí¢¬ñò¤ô¢ ï£ù¢ Ãìè¢ èô¤ò£íî¢î¤ø¢° õ¼õî£èî¢ î£ù¢ ޼îù¢ Üîø¢°÷¢ å¼ î¬ì °Áè¢è¤ì¢®¼è¢è¤ø¶..?" "ܶ âù¢ù î¬ì, Üð¢ð£?" "àù¢ ꤫ïè¤îù¢ Åó¤ò£¬õð¢ ðø¢ø¤ Þï¢î áó¢ð¢ «ð£ô¦ú§è¢° ã«î£ îèõô¢ õï¢î¤¼ð¢ð¶ «ð£ôî¢ «î£ù¢Áè¤ø¶...?" "âù¢ù? âù¢ù?" âù¢Á è¢è¤ì¢´è¢ «èì¢ì£ù¢ Üñó¢ï£î¢. "Ýñ£ñ¢; Åó¤ò£¬õð¢ðø¢ø¤ ã«î£ ê¤.ä.®. îèõô¢ õï¢î¤¼è¢°ñ¢ «ð£ô¤¼è¢è¤ø¶. Þð¢«ð£¶ ªìô¤«ð£ù¤ô¢ ®.âú¢.ð¤. âù¢¬ùè¢ «èì¢ì£ó¢. `Åó¤ò£ âù¢è¤ø ¬ðòù¢ âî¤ó¢ õ¦ì¢´è¢° õï¢î¤¼è¢è¤ø¶ ªîó¤»ñ£' âù¢Á «èì¢ì£ó¢..?" "ï¦é¢è÷¢ âù¢ù ªê£ù¢ù¦ó¢è÷¢?"

"âù袰ñ¢ âî¤ó¢ õ¦ì¢´è¢°ñ¢ î£ù¢ üù¢ñ õ¤«ó£îñ£ò¤ø¢«ø?" âù¢«øù¢. `õ¦ì¢´ õ£êô¤ô¢ å¼ ¹î¤ò Þ¬÷ë¬ùð¢ ð£ó¢è¢èõ¤ô¢¬ôò£?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢. Üé¢è ܬìò£÷ñ¢ Ãìê¢ ªê£ù¢ù£ó¢. `ªî¼õ¤«ô ï¤ù¢Á õ¼è¤øõó¢ «ð£«õ£¬óªòô¢ô£ñ¢ ð£ó¢ð¢ð¶ î£ù¢ âù袰 «õ¬ôò£?" âù¢Á ï£ù¢ ðî¤½è¢°è¢ «è좫ìù¢." "Üð¢¹øñ¢" "Üð¢¹øñ¢ âù¢ù? ê¦è¢è¤óî¢î¤ô¢ «ð£ô¦ú£ó¢ Þ颫è õó𢠫ð£è¤ø£ó¢è÷¢? âî¤ó¢ õ¦ì¢®ô¢ Üñ÷¤ ¶ñ÷¤ð¢ð´ñ¢. Þï¢î 郎ô¬ñò¤ô¢ ï£ù¢ âð¢ð® âî¤ó¢ õ¦ì¢´è¢°ð¢ «ð£õ¶? âù¢¬ù Ü颫è ð£ó¢î¢î£ô¢ ®.âú¢.ð¤.ò¤ìñ¢ ªê£ù¢ù¶ ªð£ò¢ âù¢Á ãø¢ð좴õ¤´ñ¢ Üô¢ôõ£!" "Üð¢ð£! Þð¢«ð£¶ âù¢ù ªêò¢òô£ñ¢? Åó¤ò£¾è¢° æó¢ âê¢êó¤è¢¬è ªè£´è¢è «õí¢ì£ñ£?"

"ܶ àù¢ Þû¢ìñ¢ ï£ù¢ ªê£ô¢ô «õí¢®ò¬îê¢ ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢«ìù¢; Üð¢¹øñ¢ àù¢ àê¤îñ¢ «ð£ôê¢ ªêò¢. å¼ õ¤ûòñ¢, âê¢êó¤è¢¬è ªêò¢õî£ò¤¼ï¢î£ô¢ àì«ù ªêò¢ò «õí¢´ñ¢. Þù¢Âñ¢ ðù ï¤ñ¤ûî¢î¤ô¢ «ð£ô¦ú¢ ð¬ì Þ颫è õ õ¤´ñ¢. Åó¤ò£¬õ Üóú¢´ ªêò¢¶ ªè£í¢´ «ð£ù£ô¢, Üõù¢ Üø¤ò£î àí¢¬ñè¬÷ªòô¢ô£ñ¢ ªê£ô¢½ñ¢ð® ªêò¢õ£ó¢è÷¢... ïñ¢ áó¢ð¢ «ð£ô¦ú¢è£óó¢è÷¢ Þõ¢õ÷¾ ñ¤¼èî¢îùñ£è ïì ªè£÷¢õ£ó¢è÷¢ âù¢Á ï¦ èùõ¤«ô Ãì âí¢í¤ò¤¼è¢è º®ò£¶; ªîó¤è¤øî£?"

"Üð¢ð£! ï¦é¢è÷¢ ªê£ô¢½ñ¢«ð£«î âù袰 ñò¤ó¢è¢Ãê¢êô¢ àí¢ì£è¤ø¶. Ýù£ô¢ Åó¤ò£¾è¢° Þð¢«ð£¶ ªõÁñ«ù âê¢êó¤è¢¬è ªêò¢¶ âù¢ù ð¤ó«ò£êùñ¢? Þù¢Âñ¢ ðù ï¤ñ¤ûî¢î¤«ô «ð£ô¦ê£ó¢ õõ¤´õ£ó¢è÷¢ âù¢Á ªê£ô¢è¤ø¦ó¢è÷¢. Üîø¢°÷¢ Üõù¢ âð¢ð®î¢ îð¢ð¤è¢è º®»ñ¢? âé¢«è «ð£ò¢ å÷¤ï¢¶ ªè£÷¢õ£ù¢!" "Þ¬îªòô¢ô£ñ¢ âù¢¬ùè¢ «è좴 âù¢ù ðòù¢? 僚ñ¢ àù¢Â¬ìò ꤫ïè¤îÂñ¢ âð¢ð®ò£õ¶ «ð£é¢è÷¢. ªóù¢Á Üõù¢ âé¢«è «ð£ò¢ å÷¤ï¢¶ ªè£÷¢õ£ù¢? Üè¢èñ¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ ò£ó£õ¶ àîõ¤ ªêò¢î£ô¢ î£ù¢ îð¢ð¤î¢¶è¢ ªè£÷¢÷ô£ñ¢."

"Üð¢ð£! ñù¢ù¤î¢¶è¢ªè£÷¢Àé¢è÷¢; Åó¤ò£¾è¢° Þï¢î õ¦ì¢®ô¢ ܬìè¢èôñ¢ ªè£´è¢èô£ñ£?" "ñÁð® âù¢¬ùè¢ «èì¢è¤ø£«ò? Þï¢î õ¦ì¢®ô¢ âù袰 âõ¢õ÷¾ ð£î¢î¤ò¬î àí¢«ì£, Üõ¢õ÷¾ àù袰ñ¢ àí¢´; àù¢ù¤û¢ìñ¢ «ð£ô¢ ªêò¢. «ñ«ô ñ£®ò¤ô¢ ð¤ù¢è좴 ܬøò¤ô¢ «ð£ì¢´ð¢ Ìì¢®ê¢ ê£õ¤¬ò «õµñ£ù£½ñ¢ è£í£ñô¢ ܮõ¤´! Ýù£ô¢ àù¢ Þû¢ìñ¢ âù¢¬ù Þï¢î õ¤ûòñ£è åù¢Á«ñ «èì¢è «õí¢ì£ñ¢! ªîó¤ï¢îî£!" ñÁ ï¤ñ¤ìñ¢ Üñóï£î¢ ªõ÷¤«òø¤ âî¤ó¢ õ¦ì¢´è¢°ê¢ ªêù¢ø£ù¢. ä ï¤ñ¤û袪èô¢ô£ñ¢ Åó¤ò£¬õè¢ Ãì¢®è¢ ªè£í¢´ ñ¢ð¤ù£ù¢. «ñô¢ ñꢲ袰 ܬö𢠫ð£ò¢î¢ îèð¢ðù£ó¢ ªê£ø¢ð® ð¤ù¢è좴 ܬøò¤ô¢ ܬìî¢¶è¢ èî¬õð¢ Ì좮ù£ù¢.

ê¤ô ï¤ñ¤û袪èô¢ô£ñ¢ õ¦î¤ò¤ô¢ îì îì îì îì âù¢Á «ñ£ì¢ì£ó¢ ¬êè¢è¤÷¢ õ¼ñ¢ êî¢îñ¢ «èì¢ì¶. «ñ£ì¢ì£ó¢ ¬êè¢è¤Àìù¢ ü¦ð¢ åù¢Áñ¢ õï¢î¶. õ¦î¤ò¤ù¢ Þ¼ ¹øî¢î¤ô¤¼ï¢¶ñ¢ «ð£ô¦ú£ó¢ ñ£ó¢ê¢ ªêò¢¶ ªè£í¢´ õï¢î£ó¢è÷¢. ¬èî¤è¬÷𢠫ð£ì¢´ ܬìî¢¶è¢ ªè£í¢´ «ð£°ñ¢ Þ¼ñ¢¹è¢ Ãí¢´ «ð£ì¢ì «ð£ô¦ú¢ õí¢® åù¢Áñ¢ õï¢î¶. Ýî¢ñï£îò¢òó¤ù¢ õ¦ì¢´ õ£êô¤½ñ¢ ªè£ô¢¬ôò¤½ñ¢ «ð£ô¦ú¢ üõ£ù¢è÷¢ ï¤ù¢Á ªè£í¢ì£ó¢è÷¢. Üð¢¹øñ¢ ê¤ø¤¶ «ïóñ¢ Ãê¢ê½ñ¢ °öð¢ðºñ£è Þ¼ï¢î¶.

¬õî¤èð¢ ð¤ó£ñíó¢è÷¢ ñï¢î¤óñ¢ ªê£ô¢õ¬î ï¤Áî¢î¤õ¤ì¢´ ªõ÷¤ò¤ô¢ æ®õï¢î£ó¢è÷¢. Üõó¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ °í¢ì£ï¢î®ò£ô¢ ܮ𢠫ð£ô¦ú£ó¢ õ¦ì¢´è¢°÷¢«÷ õ¤ó좮ù£ó¢è÷¢. "ò£¬ó»ñ¢ ªõ÷¤ò¤ô¢ õ¤ì «õí¢ì£ñ¢" âù¢Á å¼ ªð¼ñ¢ Üî¤è£óè¢ °óô¢ àî¢îóõ¤ì¢ì¶. «óö¤ò¤ô¢ àì¢è£ó¢ï¢î¤¼ï¢î ï£îú¢õóè¢è£óó¢è÷¢ ªõ÷¤«òøð¢ ð£ó¢î¢î£ó¢è÷¢. Üîù¢ ðòù£èî¢ î¾ô¢ õ£î¢î¤òñ¢ Þóí¢´ ðè¢èºñ¢ ðì£ó¢ âù¢Á è¤ö¤ï¢î¶. ï£îú¢õóè¢ °ö£»ñ¢ å õ£î¢î¤òºñ¢ ªï£Áé¢è¤ù. ü£ôó£î¢ î£÷é¢è÷¢ ²è¢°Ëø£ò¤ù.

«ð£ô¦ú¢ àî¢î¤«ò£èú¢îó¢è÷¢ õ¦ì¢´è¢°÷¢«÷ ð¤ó«õê¤è¢èð¢ ð£ó¢î¢î«ð£¶ è¤ì¢ì£õò¢òó¢ õ õ£êø¢ð®ò¤ô¢ ï¤ù¢ø£ó¢. îù¢Â¬ìò ð¤÷¢¬÷¬òð¢ ð¤®è¢èî¢ î£ù¢ õï¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢ âù¢Á å¼õ£Á ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì£ó¢ «ð£½ñ¢. ¬ðòù¢ ªõ÷¤«òø¤ õ¤ì¢ì£ù¢ âù¢ð¶ Üõ¼è¢°î¢ ªîó¤ò£¶. ݬèò£ô¢ ¬è¬òè¢ è좮袪è£í¢´ èñ¢ð¦óñ£è ï¤ù¢Á, "à÷¢«÷ ¬õî¤è è£ó¤òñ¢ ïìè¢è¤ø¶; å¼õ¼ñ¢ ¸¬öòè¢Ã죶. Üð¢ð® ¸¬öï¢î£ô¢ âù¢ ªêî¢î àìñ¢¬ð ñ¤î¤î¢¶è¢ ªè£í¢´ î£ù¢ «ð£è«õí¢´ñ¢" âù¢ø£ó¢. Üõó¢ ªê£ô¢ô¤ õ£ò¢ Í´õîø¢°÷¢ ñí¢¬ìò¤ô¢ å¼ Ü®, è¿î¢î¤ô¢ å¼ èô¢î£.

Ýî¢ñï£îò¢òó¢ ºù¢ õ, "ãù¢, ú£ó¢, Þõ¢õ÷¾ îì¹ìô¢ ªêò¢è¤ø¦ó¢è÷¢? ê£õî£ùñ£èð¢ ðó¤«ê£î¬ù ªêò¢¶ ò£ó¢ «õí¢´«ñ£ Üõ¬óè¢ ªè£í¢´ «ð£é¢è÷¢ ò£¼ñ¢ î´è¢èõ¤ô¢¬ô. õ¦í£è𢠪ðí¢ ð¤÷¢¬÷è¬÷ð¢ ðòð¢ð´î¢î «õí¢ì£ñ¢" âù¢ø£ó¢. Ýî¢ñï£îò¢ò¼¬ìò ê£ï¢îñ£ù «ðê¢ê¤ù¢ ðòù£è Üõ¼è¢° ñí¢¬ìò¤ô¢ Þóí¢´ Ü® 褬ìî¢î¶.

Üõ¢õ÷¾ î£ù¢; «ð£ô¦ú£ó¢ îìîì âù¢Á õ¦ì¢´è¢°÷¢«÷ ð¤ó«õê¤î¢î£ó¢è÷¢. ºù¢è좮½ñ¢ ð¤ù¢è좮½ñ¢ «ñô¢ ñ£®ò¤½ñ¢ åõ¢ªõ£¼ ܬøò£è𢠹°ï¢¶ «î®ù£ó¢è÷¢. è£ô¤ô¢ î좴ð¢ðì¢ì¬î âô¢ô£ñ¢ à¬îî¢¶î¢ î÷¢÷¤ù£ó¢è÷¢. ¬èò¤ô¢ Üèð¢ðì¢ì¬î âô¢ô£ñ¢ à¬ì ªï£Áè¢è¤ù£ó¢è÷¢. âî¤ó¤ô¢ î좴ð¢ðì¢ìõó¢è¬÷ð¢ ð¤®î¢¶î¢ î÷¢÷¤ù£ó¢è÷¢; Üô¢ô¶ î®ò£ô¢ Ü®î¢î£ó¢è÷¢. ð´è¢¬èò¬ø袰÷¢«÷ ¹°ï¢¶ ªñî î¬ôò¬íè¬÷ð¢ ð¤ò¢î¢¶ âø¤ï¢î£ó¢è÷¢. ê£ñ£ù¢ ܬø袰÷¢«÷ ¹°ï¢¶ ê좮 ð£¬ùè¬÷ à¬ìî¢î£ó¢è÷¢. ê¬ñòô¢ è좴袰÷¢«÷ ð¤ó«õê¤î¢¶ Ü´ð¢ð¤«ô ªè£î¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î ê£ñ¢ð£ó¢ ð£î¢î¤óî¢î¤ô¢ °í¢ì£ï¢î®¬ò õ¤ì¢´î¢ ¶÷£õ¤ð¢ ð£ó¢î¢î£ó¢è÷¢. Ýù£ô¢ Üõó¢è÷¢ «î® õï¢î Ýê£ñ¤ â颫è»ñ¢ Üèð¢ðìõ¤ô¢¬ô.

õ¦ì¢´ ú¢î¤ó¦è÷¢ Þù¢ù¶ ªêò¢õ¶ âù¢Á ªîó¤ò£¶ Ü¿¶ ªè£í¢«ì Ü颰ñ¤é¢°ñ¢ æ®ù£ó¢è÷¢; °öîè÷¢ `«è£' âù¢Á èîø¤ù£ó¢è÷¢. Þîø¢°÷¢ å¼õ£Á êñ£÷¤î¢¶è¢ªè£í¢´ â¿ï¢¶ õ è¤ì¢ì£õò¢òó¢, "âîø¢è£è âô¢ô£¼ñ¢ Þð¢ð®è¢ Ãê¢êô¢ «ð£´è¤ø¦ó¢è÷¢? âô¢«ô£¼ñ¢ «ðê£ñô¤¼é¢è÷¢; ïìè¢è¤ø¶ ïìè¢è좴ñ¢; ðèõ£ù¢ å¼õó¢ Þ¼è¢è¤ø£ó¢" âù¢Á êî¢îñ¢ «ð£ì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢. ºîô¤ô¢ «ð£ô¦ú£ó¢ î£é¢è÷¢ «î® õï¢î Ýê£ñ¤ èé¢è£îó«ù£ âù¢Á Üõ¬ùð¢ ð¤®î¢¶  Ü® ªè£´î¢î£ó¢è÷¢. Ýù£ô¢ Üõ¬ìò î¬ôò¤ô¢ ¬õî¢î¤¼ï¢î ²ì¢´è¢°´ñ¤, ¹óì¢ê¤è¢è£óù¢ Üõù¢ Þô¢¬ô âù¢ð¬î ï¤Ïð¤î¢î¶ ð¤ø° Üõ¬ù õ¤ì¢´õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢.

Üï£õê¤òñ£è Ü®ðì¢ì èé¢è£îóù¢, "âù袰 Üð¢«ð£«î ªîó¤»ñ¢, ï£ù¢ ªê£ù¢ù£ô¢ ò£ó¢ «èì¢è¤ø£ó¢è÷¢. Üï¢îè¢ è£ô¤ð¢ ðò¬ô õ¦ì¢´è¢°÷¢«÷«ò õ¤ìè¢Ã죶 âù¢Á ªê£ù¢«ùù¢, «è좯ó¢è÷£? ܼ¬ñð¢ ð¤÷¢¬÷ âù¢Á ªêô¢ôñ¢ ªè£ë¢ê Ýóñ¢ð¤î¢¶ õ¤ì¢¯ó¢è÷¢. Üõù¢ î£ù¢ êù¦²õó¬ìò Üõî£óñ¢ Ýò¤ø¢«ø? õ¼ñ¢«ð£«î êé¢èìî»ñ¢ Ãì ܬöî¢¶è¢ ªè£í¢´ õ¼õ£«ù?" âù¢Á Þ¬óê¢êô¢ «ð£ì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢. «ð£ô¦ú£ó¢ õ¦´ º¿õ¶ñ¢ êô¢ô¬ì «ð£ì¢´ê¢ êô¤î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢¶ñ¢ ðòù¤ô¢¬ô; «î®ò Ýê£ñ¤ Üèð¢ðìõ¤ô¢¬ô. «ñ«ô, 覫ö, ܬø袰÷¢«÷, Üôñ£ó¤è¢°÷¢«÷, Üó¤ê¤ Í좬ì袰÷¢«÷, ê£ñ¢ð£ó¢ ð£î¢î¤ó袰÷¢«÷, ªñî î¬ôò¬í袰÷¢«÷, â颫è»ñ¢ Üõ¬ùè¢ è£íõ¤ô¢¬ô. î¬óò¤«ô ²óé¢è ܬø ã«îÂñ¢ ޼袰«ñ£ âù¢Á ê¤ô «ð£ô¦ú¢ üõ£ù¢è÷¢ °í¢ì£ï¢î®ò£ô¢ îì¢®è¢ Ãìð¢ ð£ó¢î¢î£ó¢è÷¢; Üñ¢ ðòù¤ô¢¬ô. ܬó ñí¤ «ïó Üñó¢è¢è÷袰ð¢ ð¤ø° «ð£ô¦ú¢è£óó¢èÀè¢°î¢ î¤¼ñ¢ð¤ «ð£è àî¢îó¾ ð¤øï¢î¶.

ñ£îóñ¢ð¤÷¢¬÷ îñ¢º¬ìò õ¦ì¢´ õ£êô¤ô¢ õ ï¤ù¢Á âî¤ó¢ õ¦ì¢®ô¢ ïìï¢î Üñó¢è¢è÷îªòô¢ô£ñ¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢. ð£ó¢è¢èð¢ ð£ó¢è¢è, Üõó¢ ºèî¢î¤ô¢ â÷¢Àñ¢ ªè£÷¢Àñ¢ ªõ®î¢î¶. õï¢î è£ó¤òñ¢ ðòù¢ðì£ñô¢ «ð£ô¦ú¢è£óó¢è÷¢ ªõ÷¤ò¤ô¢ õï¢î¬î»ñ¢ Üõó¢ ð£ó¢î¢î£ó¢. Üõó¢ îñ¢º¬ìò ꤫ïè¤îó¢ ®.âú¢.ð¤.ò¤ù¢ ܼè¤ô¢ ªêù¢Á, "Þù¢Á ï¦é¢è÷¢ ªêò¢î è£ó¤òñ¢ âù袰 ªõì¢èî àí¢ì£è¢°è¤ø¶. Þï¢îð¢ ðë¢ê£é¢èð¢ ð¤ó£ñíó¢è¬÷ Þð¢ð®î¢ î®ò£ô¢ Ü®î¢îî¤ô¢ àé¢èÀ袰 âù¢ù ð¢î¤? Þï¢îê¢ Åóî¢îùî âô¢ô£ñ¢ üð¢ð£ù¤òó¤ìñ¢ Üô¢ôõ£ è£ì¢ì «õí¢´ñ¢!" âù¢ø£ó¢.

"ñ¤ú¢ìó¢ ð¤÷¢¬÷, ï¦é¢è÷¢ õ¤ûòñ¢ ªîó¤ò£ñô¢ «ð²è¤ø¦ó¢è÷¢. `ú£«ð£ì£ü¢' «è£û¢®¬òê¢ «êó¢ï¢î å¼ ¬ðòù¢ Þï¢î õ¦ì¢´è¢° õï¢î¤¼ï¢îî£èî¢ îèõô¢ 褬ìî¢î¶. 裫õó¤ð¢ ð£ôî¢¬î ªõ® ¬õ Þ®è¢èê¢ êî¤ò£«ô£ê¬ù ïìï¢î¤¼è¢è¤ø¶.." "Ýñ£ñ¢; 裫õó¤ð¢ ð£ôî ޮ õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢, «ð£é¢è÷¢, ú£ó¢! Üõó¢èÀ¬ìò ͬ÷¬òê¢ ªê£ô¢è¤øî£? àé¢èÀ¬ìò Üè¢è¤óñîê¢ ªê£ô¢è¤øî£? Þð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ ªêò¢¶î£ù£ Þó£ü£é¢èî¢î¤ù¤ìñ¢ õ¤²õ£êî õ÷ó¢î¢¶ õ¤ì º®»ñ¢?...êó¤...«î®ò ¬ðòù¢ Üèð¢ðì¢ì£ù£?" "¬ðòù¢ Þï¢î õ¦ì¢®ô¢ Þô¢¬ô Ýù£ô¢ Þï¢î ì¾ù¤«ô î£ù¢ Þ¼è¢è¤ø£ù¢ âð¢ð®»ñ¢ ð¤®î¢¶ õ¤´«õ£ñ¢?" âù¢ø£ó¢ ®.âú¢.ð¤. «ñ£ì¢ì£ó¢ ¬êè¢è¤Àñ¢, ü¦ð¢¹ñ¢, °í¢ì£ï¢î®ð¢ «ð£ô¦ú§ñ¢ ãè Ýó¢ð¢ð£ì¢ììù¢ Üõ¢õ¤ìî¢î¤ô¤¼ï¢¶ ¹øð¢ðì¢´ê¢ ªêù¢øù. Ýî¢ñï£îò¢òó¤ù¢ õ¦ì¢´è¢°÷¢«÷ ôô¤î£õ¤ù¢ õ¤ñ¢ñô¢ êî¢îñ¢ «èì¢ì¶. Üìù¢ ÜõÀ¬ìò Þóí¢´ °öîè÷¤ù¢ Ü¿¬èê¢ êî¢îºñ¢ èôï¢î¶. Þõ¢õ£Á ê¤óë¢ê¦õ¤ ð£ô²ð¢ð¤óñí¤òù¤ù¢ Ýí¢´ 郎ø¾è¢ èô¤ò£íñ¢ ê¤øð¢ð£è º®õ¬ìï¢î¶.

2- "üð¢ð£ù¢ õó좴ñ¢!"

4- ð£ô êï¢ï¤ò£ê¤