êó¤î¢î¤óî¢î¤ô¢ ¹èö¢ ªðø¢ø ®ô¢ô¤ ñ£ïè¼è¢° ñÁð®»ñ¢ «ïòó¢è¬÷ ܬöî¢¶ê¢ ªêô¢ô «õí¢®òî£è¤ø¶. 1943-ñ¢ õ¼ûî¢î¤ù¢ ð¤ø¢ð°î¤ò¤ô¢ ®ô¢ô¤ ïèóñ¢ Üî¤õ¤¬óõ£èð¢ ðí𢠪ð¼è¢èºñ¢ üù𢠪ð¼è¢èºñ¢ ܬì ªè£í¢´ õï¢î¶. »î¢îñ¢ Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ âô¢¬ô¬ò ªï¼é¢è¤ õ ªè£í¢®¼ï¢î¬î ºù¢ù¤ì¢´î¢ î¬ôïèó¤ô¢ »î¢î ºú¢î¦ð¢¹è÷¢ î¦õ¤óñ£è ï¬ìªðø¢Áè¢ ªè£í¢®¼ï¢îù. ð¤ó¤ì¢®û¢ «ê£ô¢üó¢èÀñ¢ ܪñó¤è¢è «ê£ô¢üó¢èÀñ¢ Ãó¢è¢è ê¤ð¢ð£ò¢èÀñ¢ ê¦è¢è¤òî¢ ¶¼ð¢¹èÀñ¢ ªîù¢ Þï¢î¤ò õ¦óó¢èÀñ¢ â颫è ð£ó¢î¢î£½ñ¢ è£íð¢ðì¢ì£ó¢è÷¢. ì£è¢ú¤ è£ó¢èÀ袰ñ¢, «ì£é¢è£ õí¢®èÀ袰ñ¢, ó¤þ£è¢èÀ袰ñ¢ Ãì âù¢Áñ¤ô¢ô£î è¤ó£è¢è¤ ãø¢ð좮¼ï¢î¶. Þî¢î¬èò 郎ô¬ñò¤ô¢ ®ô¢ô¤ óò¤ô¢«õ ú¢«ìûù¤ô¢ õï¢î¤øé¢è¤ò Åó¤ò£¾è¢° õí¢® â颫è 褬ìè¢è𢠫ð£è¤ø¶.

ú¢«ìûù¢ õ£êô¤ô¢ õ ï¤ù¢ø Åó¤ò£ ä ï¤ñ¤ûñ¢ îòé¢è¤ ï¤ù¢Á «ò£ê¬ùò¤ô¢ Ýö¢ï¢î¤¼ï¢î£ù¢. ¹¶®ô¢ô¤ð¢ ðè¢èñ¢ ï¬ì¬òè¢ è좴õî£ Üô¢ô¶ ºîô¤ô¢ ð¬öò ®ô¢ô¤è¢°ð¢ «ð£õî£ âù¢Âñ¢ ð¤óê¢ê¬ù î£ù¢ Üõ¬ù Üî¢î¬èò ê¤ï¢î¬ù袰 à÷¢÷£è¢è¤ò¤¼ï¢î¶. è¬ìê¤ò¤ô¢ ð¬öò ®ô¢ô¤è¢«è ê¦ì¢´ õ¤¿ï¢î¶. õ¤´õ¤´ âù¢Á ð¬öò ®ô¢ô¤¬ò «ï£è¢è¤ ïìï¢î£ù¢. ð¬öò ®ô¢ô¤ò¤ô¢ `ê£ï¢î¤ù¤ ê¾è¢' âù¢Âñ¢ õ¦î¤è¢° õï¢î¶ñ¢ Åó¤ò£õ¤ù¢ ï¬ì ªñ¶õ£ò¤ø¢Á. Üõ¬ìò à÷¢÷«ñ£ ê¤ô ËÁ õ¼ûñ¢ ð¤ù¢ù£ô¢ ªêù¢Á Üï¢îð¢ ð¤óê¤î¢î¤ ªðø¢ø `ªõ÷¢÷¤ õ¦î¤'ò¤ô¢ Üõ¢õð¢«ð£¶ ïìï¢î êó¤î¢î¤ó ï¤èö¢ê¢ê¤è¬÷ð¢ ðø¢ø¤ê¢ ê¤ï¢î¤è¢èô£ò¤ø¢Á.

Üï¢îê¢ `ê£ï¢î¤ù¤ ê¾è¢ å¼ è£ôî¢î¤ô¢ àôèî¢î¤«ô«ò ñ¤èð¢ ðíè¢è£ó õ¦î¤ âù¢Á ªðòó¢ ªðø¢ø¤¼ï¢î¶. îé¢è ï¬èè¢ è¬ìèÀñ¢ ïõóî¢î¤ù Ýðóíè¢ è¬ìèÀñ¢ àôèªñ颰ñ¤¼ï¢¶ õï¢î ðôõ¤î ÜÌó¢õñ£ù ªð£¼÷¢è÷¤ù¢ è¬ìèÀñ¢ Üõ¢õ¦î¤ò¤ô¢ Þ¼ï¢îù. ñù¢ù£î¤ ñù¢ùó¢èª÷ô¢ô£ñ¢ Üí¤ò õ¤¼ñ¢ðè¢Ã®ò ð좴ð¢ ðì¢ì£¬ìèÀñ¢ óî¢î¤ùè¢ èñ¢ð÷é¢èÀñ¢ ðô è¬ìè÷¤ô¢ õ¤ø¢èð¢ðì¢ìù. Üï¢î õ¦î¤ò¤ô¢ õê¤î¢îõó¢è÷¢, è¬ì ¬õî¢î¤¼ï¢îõó¢è÷¢ ܬùõ¼ñ¢ ªêô¢õî¢î¤ô¢ ê¤øï¢î ê¦ñ£ù¢è÷¢. Þð¢ð®ò£èê¢ ªêô¢õñ¢ °õ¤ï¢î¤¼ï¢î Þì袰 Ýðè¢è÷¢ õ¼õ¶ Þòø¢¬è«òòô¢ôõ£? Ýð å¼ îì¬õ Üô¢ô, âî¢î¬ù«ò£ îì¬õè÷¢ Üï¢î ªõ÷¢÷¤ õ¦î¤è¢° õï¢î¶.

äï¢Ëø¢¬øñ¢ð¶ õ¼ûé¢è÷¢ ºù¢ù£ô¢ ñ颫è£ô¤ò£ «îêî¢î¤ô¤¼ï¢¶ ¬îÍó¢ âù¢Âñ¢ ܲóù¢ å¼ ªðó¤ò ó£ì¢êîð¢ ð¬ì»ìù¢ õï¢î£ù¢. Üê¢êñòñ¢ ®ô¢ô¤ò¤ô¢ ºèñ¢ñ¶ ¶è¢÷è¢ âù¢Âñ¢ ð£¶û£ Üóê£í¢ì£ù¢. ¬îͼñ¢ ºèñ¢ñ¶ ¶è¢÷袰ñ¢ Þú¢ô£ñ¤ò ñîîê¢ «êó¢ï¢îõó¢è÷¢ î£ù¢. Þ¶ è£óíñ£èî¢ ¬îÍó¢ 輬í è£ì¢®ù£ù£? Þô¢¬ô. ºèñ¢ñ¶ ¶è¢÷è¢è¤ù¢ ¬êù¢òî¢¬î ®ô¢ô¤è¢ «è£ì¢¬ì õ£êô¤«ô «î£ø¢è®î¢¶ ïè¼è¢°÷¢ ¹°ï¢î£ù¢. Ýò¤óñ£ò¤óñ¢ ð¤ó¬üè¬÷è¢ ªè£ù¢Á °õ¤î¢î£ù¢; ªõ÷¢÷¤ õ¦î¤ò¤ù¢ ªêô¢õîè¢ ªè£÷¢¬÷ò®î¢î£ù¢; Þóî¢î¤ù èñ¢ð÷é¢è÷¤ù¢ ñ¦¶ Þó£ü °ñ£óó¢èÀñ¢ Þó£ü°ñ£ó¤èÀñ¢ ïìñ£®ò Þìªñô¢ô£ñ¢ Þóî¢î ÝÁ æ´ñ¢ð® ªêò¢î£ù¢.

¬îÍó¢ ®ô¢ô¤ò¤ô¢ Þóí¢´ õ£óñ¢ îé¢è¤ò¤¼ï¢¶ ýî£ýîñ¢ ªêò¢¶õ¤ì¢´ð¢ ¹øð¢ðì¢´ê¢ ªêù¢ø£ù¢. Üõù¢ «ð£ù ð¤ø° ®ô¢ô¤ ïèóñ¢ å¼ ðòé¢èó ªê£ð¢ðùî¢î¤ô¤¼ï¢¶ õ¤ö¤î¢¶ â¿ï¢î¶ «ð£ô â¿ï¢î¶. èí¢ì¶ èùõô¢ôªõù¢Áñ¢ àí¢¬ñò£ù ðòé¢èóñ¢ âù¢Áñ¢ àíó¢ï¢î¶. Ýò¤Âñ¢, Üï¢î Üî¤êòñ£ù ü¦õêè¢î¤»÷¢÷ ïèóñ¢ ñÁð®»ñ¢ Üî¤ê¦è¢è¤óî¢î¤ô¢ ꦼñ¢ ªêô¢õºñ¢ ªðø¢Áè¢ °«ðó ¹ó¤ò£ò¤ø¢Á. Þóî¢î ÝÁ æ®ò `ªõ÷¢÷¤ õ¦î¤'ò¤ô¢ ñÁð®»ñ¢ îé¢è ªñ£èó£è¢è÷¢ °½é¢°ñ¢ êî¢îºñ¢ Þó£ü °ñ£ó¤è÷¤ù¢ ð£îê¢ ê¤ôñ¢ð¤ù¢ êî¢îºñ¢ «èì¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ù.

®ô¢ô¤ò¤ù¢ êó¤î¢î¤óî¢î¤ô¢ ºï¢Ëø¢Á ï£ø¢ð¶ õ¼ûé¢è÷¢ ªêù¢øù. ð£ðó¢ ºîô¢ å÷óé¢èê¦ð¢ õ¬óò¤ô¢ ªñ£èô£ò êè¢óõó¢î¢î¤è÷¢ õ¦ø¢ø¤¼ï¢¶ Üó² ªê½î¢î¤ò Þìî¢î¤ô¢ Þð¢«ð£¶ ºèñ¢ñ¶û£ âù¢ðõù¢ Üó² ¹ó¤ï¢î£ù¢. Üð¢«ð£¶ ð£óú¦èî¢î¤ô¤¼ï¢¶ ï£î¤ó¢û£ âù¢Âñ¢ ªè£®ò Üóè¢èù¢ ªð¼ñ¢ ¬êù¢òìù¢ ð¬ìªò´î¢¶ õï¢î£ù¢. ñÁð®»ñ¢ `ê£ï¢î¤ù¤ ê¾è¢'°è¢° Ýð õï¢î¶. `ê£ï¢î¤ù¤ ê¾è¢'°è¢° ܼè¤ô¢ Þ¼ï¢î ñÅî¤ò¤ù¢ «è£¹óî¢î¤ô¢, àì¢è£ó¢ï¢¶ ªè£í¢´ ï£î¤ó¢û£ îù¢ Íó¢è¢èð¢ ð¬ìè÷¢ ®ô¢ô¤ õ£ê¤è¬÷ð¢ ð´ªè£¬ô ªêò¢»ñ¢ è£ì¢ê¤¬òð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ è÷¤î¢î£ù¢. ªè£¬ô袰ð¢ ð¤ø° ªè£÷¢¬÷»ñ¢ Ü®î¢î£ù¢. ñ¦í¢´ñ¢ Üï¢î õ¦î¤ò¤ô¢ Þóî¢î ÝÁ æ®ò¶; Þóî¢î ãó¤ «îé¢è¤ ï¤ù¢ø¶. Þï¢î ðòé¢èó êñ¢ðõî¢î¤ù¢ ë£ðè£ó¢î¢îñ£è Üï¢î õ¦î¤ò¤ù¢ å¼ º¬ùò¤½÷¢÷ õ£ê½è¢°è¢ `Ãù¤îó¢õ£ü£' (Þóî¢î õ£êô¢) âù¢Âñ¢ ªðòó¢ Þù¢Á õ¬óò¤ô¢ õöé¢è¤ õ¼è¤ø¶.

ï£î¤ó¢û£ õ «ð£ù Þ¼ð¶ õ¼û袪èô¢ô£ñ¢ Üõ¬ìò ú¢î£ù袰 õï¢î¤¼ï¢î Ýñî¢û£ Üð¢î£ô¤ âù¢ðõù¢ ®ô¢ô¤ ñ¦¶ ð¬ì â´î¢¶ õï¢î£ù¢. ï£î¤ó¢û£ ð£è¢è¤ ¬õ õ¤ì¢´ð¢ «ð£ù ªêô¢õî âô¢ô£ñ¢ Ýñî¢û£ ªè£÷¢¬÷ò®î¢î£ù¢; ð´ªè£¬ô»ñ¢ ïìî¢î¤ù£ù¢. Þï¢îî¢ îì¬õ»ñ¢ Üï¢î ®ô¢ô¤ ïèó¤ô¢ ªð¼ñ¢ ªè£´¬ñ袰 à÷¢÷£ù ð°î¤ `ªõ÷¢÷¤ õ¦î¤' î£ù¢. Ýñî¢û£¾è¢°ð¢ ð¤ø° ú¤ï¢î¤ò£è¢èÀñ¢, «ý£ô¢è£ó¢èÀñ¢ «ó£ý¤ô¢ôó¢èÀñ¢ ð¬ìªò´î¢¶ õ îé¢è÷¢ ðé¢°è¢°è¢ ªè£÷¢¬÷ò®è¢°ñ¢ ¬èé¢èó¤òîê¢ ªêò¢îùó¢.

è¬ìê¤ è¬ìê¤ò£èð¢ ð¤ó¤ì¢®û£¼¬ìò ªð¼ñ¢ 輬í袰 ®ô¢ô¤ ñ£ïèóñ¢ ð£î¢î¤óñ£ò¤ø¢Á. 1857-ñ¢ Ýí¢®ô¢ `ê¤ð¢ð£ò¢è¢ èôèñ¢' âù¢Á ܬöè¢èð¢ðì¢ì ¹óì¢ê¤ «î£ô¢õ¤»ø¢ø¶ñ¢ ð¤ó¤ì¢®û¢ ¶¼ð¢¹è÷¢ ®ô¢ô¤¬òð¢ ðö¤ õ£é¢è¤ù. å¼ õ£óñ¢ ïèóªñô¢ô£ñ¢ ªè£÷¢¬÷»ñ¢ ªè£¬ô»ñ£è Þ¼ï¢î¶. å¼ õ£ó袰ð¢ ð¤ø° ð¤ó¤ì¢®û¢ Üî¤è£ó¤è÷¢ îé¢è÷¢ ¬êù¢òîè¢ è좴袰÷¢ ªè£í¢´ õï¢î£ó¢è÷¢. õ¬óº¬ø Þô¢ô£ñô¢ ªè£¬ô ªêò¢î¬î ï¤Áî¢î¤, º¬øð¢ð® õ¤ê£ó¤î¢¶è¢ èôèè¢è£óó¢è¬÷î¢ îí¢®è¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ó¢è÷¢! ï£î¤ó¢û£¾ñ¢ Ýñî¢û£¾ñ¢ ð´ªè£¬ô ïìî¢î¤ò Ü«î ªõ÷¢÷¤ õ¦î¤ò¤ô¢ ð¤ó¤ì¢®û¢ Þó£µõ «è£ó¢ì¢®ù¢ É袰ñóñ¢ ï£ì¢ìð¢ðì¢ì¶. ²ñ£ó¢ Ýò¤óñ¢ «ðó¢ Éè¢è¤ô¤ìð¢ðì¢ì£ó¢è÷¢.

Üî¢î¬èò ðòé¢èóê¢ êñ¢ðõé¢èÀ袰 Þìñ£ù êó¤î¢î¤óð¢ ð¤óê¤î¢î¤ ªðø¢ø `ê£ï¢î¤ù¤ ê¾è¢'ªèù¢Âñ¢ ªõ÷¢÷¤ õ¦î¤ò¤ô¢ Åó¤ò£ ïì ªêù¢Á ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢. ïì ªè£í¢®¼è¢¬èò¤ô¢ Üõ¬ìò ñùè¢èí¢í¤ù¢ ºù¢ù£ô¢ «ñø¢Ãø¤ò êó¤î¢î¤ó ï¤èö¢ê¢ê¤è÷¢ âô¢ô£ñ¢ õó¤¬êè¢è¤óññ£è õ ªè£í¢®¼ï¢îù. Üï¢î ï¤èö¢ê¢ê¤è¬÷è¢ èø¢ð¬ù ªêò¢¶ ð£ó¢î¢î«ð£¶ Üõ¬ìò àìñ¢¹ ê¤ô¤ó¢î¢î¶. åõ¢ªõ£¼ êñòñ¢ î¬ô ²ø¢Áõ¶ «ð£ô¤¼ï¢î¶.

Þù¢ªù£¼ ðè¢èî¢î¤ô¢ Ü÷õ¤ô¢ô£î Üî¤êòñ¢ Üõ¬ùð¢ ðø¢ø¤è¢ªè£í¢®¼ï¢î¶. Þõ¢õ÷¾ ªè£Çóé¢èÀ袰ñ¢ ðòé¢èóé¢èÀ袰ñ¢ à÷¢÷£ù Þï¢î ªõ÷¢÷¤ õ¦î¤ Þù¢¬øò î¤ùñ¢ âõ¢õ÷¾ èôèôð¢ð£ò¤¼è¢è¤ø¶! âî¢î¬ù è¬ìè÷¢? Üõø¢ø¤ô¢ âõ¢õ÷¾ õ¤¬ô àòó¢ï¢î ªð£¼÷¢è÷¢! õ¦î¤ò¤ô¢ ïìð¢ðîø¢° Þìñ¤ù¢ø¤ ªï¼é¢è¤ò¤¼è¢°ñ¢ üùè¢Ãì¢ìî âù¢ùªõù¢Á ªê£ô¢õ¶? âî¢î¬ù õ¤îñ£ù üùé¢è÷¢? âî¢î¬ù ï¤ôî¢î¤ùó¢? âî¢î¬ù ñîî¢î¤ùó¢? ý¤ï¢¶è¢è÷¢, ºú¢ô¤ñ¢è÷¢, ê¦è¢è¤òó¢è÷¢, õé¢è£÷¤è÷¢, ðë¢ê£ð¤òó¢, ªîù¢ù¤ï¢î¤òó¢, Þé¢è¤ô¦û¢ ì£ñ¢ñ¤è÷¢, ܪñó¤è¢è 魯íó¢è÷¢ Üñ¢ññ¢ñ£! Þ¶ âù¢ù Ãì¢ìñ¢? Þ¶ âù¢ù ðí𢠪ð¼è¢èñ¢? ܪñó¤è¢èó¢è÷¢ âð¢ð®ð¢ ðíî õ£ó¤ Þ¬øè¢è¤ø£ó¢è÷¢? `êó¤î¢î¤óñ¢ ñ¢ð¤ õ¼ñ¢' âù¢Á ªê£ô¢è¤ø£ó¢è«÷? 弫õ¬÷ `ñÁð®»ñ¢ Þï¢î ªõ÷¢÷¤ õ¦î¤è¢°î¢ ¶ó¢î¢î¤¬ê ãø¢ð´ñ£? ªè£÷¢¬÷»ñ¢ ªè£¬ô»ñ¢ Þ颫è ïì袰ñ£? Þóî¢î ÝÁ æ´ñ£? ªüó¢ñ£ù¤ò«ó£, üð¢ð£ù¤ò«ó£, ¼û¤ò«ó£, Þ颫è ð¬ìªò´î¢¶ õ¼õ£ó¢è÷£? ñÁð®»ñ¢ Þï¢î ªõ÷¢÷¤ õ¦î¤ óíè÷ñ¢ Ý°ñ£...?

Þð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ Åó¤ò£ ê¤ï¢î¤î¢¶è¢ªè£í¢«ì ïìï¢î£ù¢. ñùñ¢ ê¤ï¢î¬ù ªêò¢¶ ªè£í¢®¼è¢¬èò¤ô¢ èí¢è÷¢ îé¢è÷¢ «õ¬ô¬òê¢ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ï¢îù. ò£¬ó«ò£, â¬î«ò£, Üõ¬ìò èí¢è÷¢ ²ø¢ø¤ê¢ ²öù¢Á «î®è¢ ªè£í¢®¼ï¢îù. Ýò¤Âñ¢ ðôù¢ è¤ì¢ìõ¤ô¢¬ôªòù¢Á Üõ¬ìò ºèî¢î¤ô¢ è£íð¢ðì¢ì ãñ£ø¢øñ£ù «î£ø¢øñ¢ ªîó¤õ¤î¢î¶.

Åó¤ò£ ªõ÷¢÷¤ õ¦î¤¬òè¢ èì Þù¢Âñ¢ Üð¢ð£ô¢ ªêù¢Á è¬ìê¤ò£è ü§ñ¢ñ£ ñÅò ܬìï¢î£ù¢. û£üý£ù¢ êè¢èóõó¢î¢î¤ è좮ò¶ñ¢ Þï¢î¤ò£õ¤«ô«ò ªðó¤ò¶ñ£ù Üï¢î èñ¢ð¦ó ñÅòè¢ è¦ö¤¼ï¢¶ Üí¢í£ï¢¶ ð£ó¢î¢î£ù¢. ð¤ø° Üîù¢ ð®è÷¤ô¢ ãø¤ù£ù¢, ºè¢è£ô¢õ£ê¤ð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. ð¤ø° êø¢Áî¢ Éóî¢î¤ô¤¼ï¢î «è£ì¢¬ì¬òð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. «è£ì¢¬ì袰ñ¢ ñÅî¤è¢°ñ¢ ï´õ¤ô¤¼ï¢î ð°î¤ å¼ è£ôî¢î¤ô¢ üù ªï¼è¢èñ¢ õ£ò¢ï¢î ð°î¤ò£ò¤¼ï¢îªîù¢Áñ¢, Üé¢è¤¼ï¢î Ýò¤óè¢èíè¢è£ù õ¦´è¬÷»ñ¢ ñÅî¤è¬÷»ñ¢ ð¤ó¤ì¢®û¢ ¶¼ð¢¹è÷¢ ð¦óé¢è¤ ¬õ ޮ ï£êñ£è¢è¤î¢ î¤øï¢îªõ÷¤ò£èê¢ ªêò¢¶õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢ âù¢Áñ¢ 郎ù¾ Ãó¢ï¢î£ù¢. Üõù¢ ï¤ù¢Á ªè£í¢®¼ï¢î ¹èö¢ªðø¢ø ü§ñ¢ñ£ ñÅî¤ Ãì ð¤ó¤ì¢®û¢ ¶¼ð¢¹è÷¤ù¢ Ýî¤è¢èî¢î¤ô¢ ªè£ë¢ê è£ôñ¢ Þ¼ï¢î¶. ¬îͼñ¢ ï£î¤ó¢û£¾ñ¢ Ýñî¢û£¾ñ¢ è£ì¢´ñ¤ó£í¢®è÷¢ âù¢Á ªê£ô¢ôî¢îè¢è ð¬öò è£ô ó£ì¢êîó¢è÷¢. Ýù£ô¢ ð®î¢îõó¢è÷¢ âù¢Áñ¢ ï£èó¤èñ¬ìï¢îõó¢è÷¢ âù¢Áñ¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£÷¢Àñ¢ ð¤ó¤ì¢®û£ó¢ Þï¢î ®ô¢ô¤ ñ£ïèó¤ô¢ ªêò¢î Üè¢è¤óñé¢è¬÷ð¢ðø¢ø¤ âù¢ùªõù¢Á ªê£ô¢õ¶? Üõø¢¬ø âí¢í¤ð¢ ð£ó¢î¢î«ð£¶ Åó¤ò£õ¤ù¢ Þóî¢îñ¢ ªè£î¤î¢î¶.

ý¤ï¢¶è¢èÀñ¢ ºú¢ô¤ñ¢èÀñ¢ îé¢èÀ¬ìò Üø¢ðñ£ø¢êó¤òé¢è¬÷ åö¤î¢¶ð¢ ð¤ó¤ì¢®û£¬ó Þï¢î¤ò£¬õ õ¤ì¢´ æ좴ñ¢ è£ôñ¢ õ¼ñ£? ð¬öò ®ô¢ô¤ò¤½ñ¢ ¹¶ ®ô¢ô¤ò¤½ñ¢ Îù¤òù¢ ü£è¢ ªè£® Þøé¢è¤ Þï¢î¤ò ²îï¢î¤óè¢ ªè£® ðø袰ñ¢ ï£÷¢ õ¼ñ£? Üï¢î ÷ð¢ ð£ó¢è¢èî¢ îùè¢°è¢ ªè£´î¢¶ ¬õî¢î¤¼è¢°ñ£...? Þõ¢õ¤îñ¢ Åó¤ò£ âí¢íñ¤ì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢î«ð£¶ ò£«ó£ îù¢ Þì¶ ¬è¬ò Þ¼ñ¢¹ð¢ ð¤®ò£èð¢ ð¤®î¢î¬î àíó¢ï¢¶ Åó¤ò£ è¢è¤ì¢´î¢ ñ¢ð¤ð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢.

6- èô¤ò£íñ¢ Üõê¤òñ£?

8- ñóî¢î®ò¤ô¢