è£ô®ê¢ êî¢îñ¢ ªõ° êñ¦ðî¢î¤ô¢ õï¢î ð¤ø°ñ¢ ê¦î£ ñ¢ð¤ð¢ ð£ó¢è¢èõ¤ô¢¬ô. âîø¢è£èî¢ î¤¼ñ¢ð¤ð¢ ð£ó¢è¢è «õí¢´ñ¢? î£ù¢ âù¢ù ªêò¢ò âí¢í¤ò¤¼ï¢î£÷¢ âù¢ð¬î Üõó¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷좴ñ¢; ܼè¤ô¢ õ ¬èî¢ ¶ð¢ð£è¢è¤¬òð¢ ð£ó¢î¢¶î¢ è¢è¤ì좴ñ¢; îù¢¬ù ãî£õ¶ «èì¢è좴ñ¢, ð¤ø° ðî¤ô¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£÷¢÷ô£ñ¢. õï¢î Ýê£ñ¤ ê¦î£¾è¢°ð¢ ð¤ù¢¹øñ¢ õ êñ¦ðñ£è ï¤ù¢ø£ù¢. ê좪ìù¢Á ¬è¬ò ï¦ì¢®è¢ ¬èî¢ ¶ð¢ð£è¢è¤¬ò â´î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ù¢; ð¤ø° "ê¦î£!" âù¢ø£ù¢.

°óô¢ ó£èõ¬ìò °óô¢ Üô¢ô âù¢ð¬î Üø¤ï¢î¶ñ¢ ê¦î£ õ¤òð¢¹ìù¢ ñ¢ð¤ð¢ ð£ó¢î¢î£÷¢. õï¢î¤¼ð¢ðõù¢ Åó¤ò£ âù¢ð¬îî¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì£÷¢. Þîù£ô¢ Üõ÷¢ ñùî¤ô¢ Ü÷õø¢ø ãñ£ø¢øñ¢ àí¢ì£ò¤ø¢Á. Ü«î è£ôî¢î¤ô¢ æó¢ õ¤ï¢¬îò£ù ñ£Áîô¢ Üõ÷¢ ñùð¢«ð£è¢è¤ô¢ ãø¢ðì¢ì¶. î£ù¢ àò¤¬ó õ¤ì¢´ õ¤´õ¶ âù¢è¤ø î¦ó¢ñ£ùîê¢ ê¦î£ Üï¢îè¢ èíî¢î¤ô¢ ñ£ø¢ø¤è¢ ªè£í¢ì£÷¢. àò¤«ó£´ âõ¢õ÷¾ ï£÷¢ Þ¼è¢èô£«ñ£ ޼ ó£èõÂ袰 âõ¢õ÷¾ ñùè¢è¤«ôêñ¢ Ü÷¤è¢èô£«ñ£ Üõ¢õ÷¾ñ¢ Ü÷¤è¢è «õí¢´ªñù¢Á âí¢í¤ù£÷¢. Þï¢îî¢ î¤¯ó¢ «ï£è¢èñ¢ 郎ø«õÁõîø¢° Åó¤ò£õ¤ù¢ àîõ¤ îùè¢°î¢ «î¬õ. Üîø¢°î¢ î°ï¢îð® Üõù¤ìñ¢ ïì ªè£÷¢÷«õí¢´ñ¢.

"Üñ¢ñ£ë¢ê¤! ï¦ò£? ïô¢ô êñòî¢î¤ô¢ î£ù¢ õï¢î£ò¢; õ£!" âù¢Á õó«õø¢ø£÷¢. "Üð¢ð® åù¢Áñ¢ ïô¢ô êñòñ£è âùè¢°î¢ «î£ù¢øõ¤ô¢¬ô«ò? ï¦ ªêò¢ò àîê¤î¢î¤¼ï¢î è£ó¤òî¢¶è¢°î¢ îìé¢èô£è Üô¢ôõ£ ï£ù¢ õõ¤ì¢ìî£èî¢ «î£ù¢Áè¤ø¶?" "ï£ù¢ âù¢ù ªêò¢ò àîê¤î¢îî£è âí¢í¤ù£ò¢!" "ï÷¢÷¤óõ¤ô¢ ¬èî¢ ¶ð¢ð£è¢è¤¬òî¢ îò£ó£è ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢´ àì¢è£ó¢ï¢î¤¼ð¢ð¶ âîø¢è£è ޼袰ñ¢?" "ãù¢? ìù¢ õï¢î£ô¢ Üõ¬ùê¢ ²´õîø¢°î¢ îò£ó£è ¬õî¢î¤¼è¢èô£ñ¢." "¹¶ ®ô¢ô¤ò¤ô¢ ìù¢ õï¢î£ô¢ Üõ¢õ÷¾ ²ôðñ£ò¢ õ õ¤´õ£ù£? õ£êø¢ è£õø¢è£óù¢ Þ¼è¢è¤ø£«ù?" "è£õø¢è£óù¢ Þ¼ï¢î£ô¢ àù¢¬ù âð¢ð® à÷¢«÷ õ¤ì¢ì£ù¢?"

"Üõù¢ ïù¢ø£ò¢î¢ Éé¢è¤è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤ø£ù¢ ï£ù¢ êî¢îñ¢ ªêò¢ò£ñô¢ à÷¢«÷ õõ¤ì¢«ìù¢." "Ýñ¢; Þï¢î áó¢ «õ¬ôè¢è£óó¢è«÷ Þð¢ð®î¢î£ù¢. æò£ñô¢ Éé¢è¤ õ¤¿õ£ó¢è÷¢... ð¤ù¢«ù, ¬èî¢ ¶ð¢ð£è¢è¤ âîø¢è£è ¬õî¢î¤¼è¢è¤«øù¢ âù¢Á 郎ùî¢î£ò¢? âù¢¬ùê¢ ²ì¢´è¢ªè£í¢´ îø¢ªè£¬ô ªêò¢¶ ªè£÷¢õîø¢è£è âù¢Á 郎ùî¢î£ò£?" "Üð¢ð®ò¤ô¢¬ôªòù¢ø£ô¢ ñ¤è¢è êî£ûñ¬ì«õù¢. àù¢ ºèî»ñ¢ èí¢í¦ó¢ î¶ñ¢¹ñ¢ èí¢è¬÷»ñ¢ ð£ó¢î¢î£ô¢ Üð¢ð®î¢ «î£ù¢Áè¤ø¶. âù袰 Þõ¢õ¤ìñ¤¼ï¢¶ õï¢î è®îºñ¢ Üõ¢õ¤îñ¢ âí¢µñ¢ð® ªêò¢î¶." "è®îñ¢ ò£ó¢ â¿î¤ò¶." "ܬîð¢ðø¢ø¤ àù袰 âù¢ù èõ¬ô, ê¦î£! ò£«ó£ â¿î¤ùî£è ¬õî¢¶è¢ ªè£÷¢÷ô£ñ¢." "è®îî¢î¤ô¢ âù¢ù â¿î¤ò¤¼ï¢î¶? ܬîò£õ¶ âùè¢°ê¢ ªê£ô¢ôô£ñ£?"

"ï¦ ñ¤è¾ñ¢ ñùè¢ èû¢ì袰 à÷¢÷£è¤ò¤¼ð¢ðî£è â¿î¤ò¤¼ï¢î¶. âù¢ù ñùè¢ èû¢ìñ¢ âù¢ð¬î «ïó¤ô¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷ô£ñ¢ âù¢Áî£ù¢ õîù¢. àí¢¬ñò¤ô¢ àùè¢°è¢ èû¢ìñ¢ åù¢Áñ¤ô¢¬ôò£, Üî¢îé¢è£! Üð¢ð®ò£ù£ô¢, âù¢ èõ¬ô î¦ó¢ï¢î¶. ï£ù¢ àì«ù ñ¢ð¤ð¢ «ð£ò¢ âù¢Â¬ìò «õ¬ô¬òð¢ ð£ó¢ð¢«ðù¢." "Åó¤ò£! àù¢ù¤ìñ¢ àí¢¬ñ¬ò ñ¬øð¢ðî¤ô¢ âù¢ù ðòù¢? àù¢Â¬ìò àîõ¤ âùè¢°î¢ «î¬õò£ò¤¼è¢è¤ø¶. Üîù£ô¢î£ù¢ `ïô¢ô êñòî¢î¤ô¢ õï¢î£ò¢' âù¢«øù¢. ï£ù¢ ²ì¢´è¢ªè£í¢´ ê£èî¢ îò£ó£ò¤¼ï¢«îù¢. Åó¤ò£! Ýù£ô¢ ê£õîø¢° ºù¢ù£ô¢ âù¢ ݬêè¢ èí¢ñí¤è¢° å¼ è®îñ¢ â¿î¤ ¬õè¢è«õí¢´ñ¢ âù¢Á 郎ùîù¢. åù¢Áñ¢ â¿î«õ «î£ù¢øõ¤ô¢¬ô. àù¢ù¤ìñ¢ ªê£ù¢ù£ô¢ ï¦ «ïó¤«ô «ð£ò¢î¢ ªîó¤õ¤î¢¶ õ¤´õ£òô¢ôõ£? ñîó£ú§è¢° âð¢«ð£î£õ¶ «ð£è£ñô£ Þ¼è¢è𢠫ð£è¤ø£ò¢?" âù¢Á ê¦î£ ðó¤î£ðñ¢ 郎øï¢î °óô¤ô¢ Ãø¤ù£÷¢.

"Üî¢îé¢è£! ªè£ë¢ê ÷袰 ºù¢¹ ï£ù¢ ñîó£ú§è¢°ñ¢ «îõð¢ðì¢ìí袰ñ¢ «ð£ò¤¼ï¢«îù¢." "Üð¢ð®ò£? ñîó£ú¤ô¢ õúï¢î¤¬òð¢ ð£ó¢î¢î£ò£!" âù¢Á ê¦î£ ðóðóð¢¹ìù¢ «èì¢ì£÷¢. "ð£ó¢î¢«îù¢, àù¢ ñ£ñù£ó¢ ñ£ñ¤ò£¬ó»ñ¢ ð£ó¢î¢«îù¢!" "õúï¢î¤ âð¢ð®ò¤¼è¢è¤ø£÷¢? àù¢ù¤ìñ¢ «ðê¤ù£÷£?" "àìñ¢¹ ïù¢ø£è Þ¼è¢è¤ø£÷¢; Ýù£ô¢ °öîò¤ù¢ ñùñ¢ °ù¢ø¤ð¢«ð£ò¤¼è¢è¤ø¶; Üð¢ð£ Üñ¢ñ£¬õð¢ ð£ó¢ð¢ðîø¢° ãé¢è¤ð¢ «ð£ò¤¼è¢è¤ø£÷¢. Üð¢ð®ð¢ðì¢ì °öî¬ò õ¤ì¢´ õ¤ì¢´ê¢ ²ì¢´è¢ ªè£í¢´ ê£õîø¢° àù袰 âð¢ð® ñùñ¢ õï¢î¶ âù¢Á 郎ùî¢î£ô¢ âù袰 Ýê¢êó¤òñ£ò¤¼è¢è¤ø¶."

"Þî¤ô¤¼ï¢«î âù¢Â¬ìò 郎ô¬ñ¬ò ï¦ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷ô£«ñ, Åó¤ò£! ªðø¢ø ªðí¢¬íî¢ Éó«îê袰 ÜÂð¢ð¤õ¤ì¢´ Üõ¬÷ð¢ ð£ó¢è¢è£ñô¢ ê£õîø¢° Þ«ôê¤ô¢ ñùñ¢ ¶í¤»ñ£? Üð¢ð®ð¢ðì¢ì ïóè «õî¬ù¬ò õ£ö¢è¢¬èò¤ô¢ ï£ù¢ ÜÂðõ¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¤«øù¢." "Üî¢îé¢è£! ïóè «õî¬ù»ñ¢ ªê£ó¢è¢è ²èºñ¢ ñ ªêò¢¶ ªè£÷¢õ¶î£ù¢. `èì¾À¬ìò ó£ü¢òñ¢ àù袰÷¢«÷' âù¢ð¬î ï¦ «èì¢ìî¤ô¢¬ôò£?"

"Üï¢î «õî£ï¢îªñô¢ô£ñ¢ âù¢ õ¤ûòî¢î¤ô¢ Þù¤«ñô¢ àð«ò£èñ¤ô¢¬ô, Üñ¢ñ£ë¢ê¤! âù¢Â¬ìò ïóèî ù ꤼû¢® ªêò¢¶ ªè£÷¢÷¾ñ¢ Þô¢¬ô. ï¦é¢è÷¢ âô¢«ô£¼ñ¢ «êó¢ï¢¶î£ù¢ âù¢¬ù Þï¢î ïóèî¢î¤«ô î÷¢÷¤ù¦ó¢è÷¢. Þõ¬ó ï£ù¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢ì¶ ªð¼ñ¢ ð¤ê°, Åó¤ò£! âé¢è÷¢ Þ¼õ¼è¢°ñ¢ ªè£ë¢êé¢Ãì𢠪ð£¼î¢îñ¤ô¢¬ô. Þõó¢ ò£ó£õ¶ å¼ ªõ÷¢¬÷è¢è£ó¤ê¢ê¤¬ò«ò£ ð£ó¢ú¤è¢è£ó¤¬ò«ò£ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ªè£í¢®¼è¢è «õí¢´ñ¢. àù¢Â¬ìò ꤫ùè¤î¤ î£ó¤í¤ Þ¼è¢è¤ø£«÷ Üõ¬÷ð¢«ð£ô å¼î¢î¤¬òò£õ¶..." "ð¤ø¬óð¢ðø¢ø¤ ï£ñ¢ âîø¢è£è𢠫ðê«õí¢´ñ¢ ê¦î£!"

"«ðê£ñô¢ âù¢ù ªêò¢õ¶? âù¢Â¬ìò õö¤è¢° Üõó¢è÷¢ õó£ñô¤¼ï¢î£ô¢ ï£Âñ¢ «ðê«õí¢®òî¤ô¢¬ô. Üï¢îî¢ î£ó¤í¤»ñ¢ âù¢ ñ£ñ¤ò£¼ñ¢ «êó¢ï¢¶ âù袰 õ¤ûñ¢ ªè£´î¢¶è¢ ªè£ô¢ôð¢ ð£ó¢î¢î£ó¢è÷¢, Åó¤ò£? ܶ¾ñ¢ ï£ù¢ ð´î¢î ð´è¢¬èò£ò¢è¢ è¤ìï¢î«ð£¶ âù¢ ñ£ñ¤ò£¬óð¢ðø¢ø¤ âõ¢õ÷«õ£ «ñô£è ï£ù¢ âí¢í¤ò¤¼ï¢«îù¢. Üõ÷¢ âð¢«ðó¢ð¢ðì¢ì ó£ì¢êú¤ âù¢Á ªè£ë¢ê ÷袰 ºù¢¹î£ù¢ ªîó¤ï¢î¶." "àù袰 âù¢ù ¬ðî¢î¤òñ¢ ð¤®î¢¶ õ¤ì¢ìî£, ê¦î£! ï¦ ê£èè¢ è¤ìï¢î«ð£¶ Üõó¢è÷¢ Þ¼õ¼ñ¢ àù袰 Þó¾ ðèô¢ ðí¤õ¤¬ì ªêò¢¶ àù¢¬ùè¢ è£ð¢ð£ø¢ø¤ù£ó¢è÷¢. Üõó¢è¬÷ð¢ ðø¢ø¤ Þõ¢õ÷¾ ªè£´¬ñò£è𢠫ð²è¤ø£«ò!"

"Üõó¢è÷¢ ðí¤õ¤¬ì ªêò¢¶ âù¢¬ùè¢ è£ð¢ð£ø¢ø¤ò¶ àù袰 âð¢ð®î¢ ªîó¤»ñ¢? Üõó¢è÷¢ ªê£ô¢ô¤î¢î£«ù ªîó¤»ñ¢? ï£ù¢ Üõ¢õ÷¾ Üø¤õø¢øõ÷¢ Üô¢ô. å¼ ï£÷¢ Þó¾ î£ó¤í¤»ñ¢ ñ£ñ¤ò£¼ñ¢ îè¢Ã® Þóèê¤òñ¢ «ðê¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢. ð¤ø°, ì£è¢ìó¢ õöè¢èñ£èè¢ ªè£´î¢î ñ¼ï¢î¤ô¢ Þù¢ªù£¼ ªõ÷¢¬÷ð¢ ð¾ì¬ó î£ó¤í¤ èô ªè£´î¢î£÷¢. ï£ù¢ ð£ó¢è¢èõ¤ô¢¬ô âù¢Á 郎ù袪è£í¢´ ªêò¢î£÷¢. âù袰ñ¢ Üð¢«ð£¶ àí¢¬ñ ªîó¤ò£¶; ñ¼ï¢¬îê¢ ê£ð¢ð¤ì¢´ õ¤ì¢«ìù¢. êø¢Á «ïó袪èô¢ô£ñ¢ èí¢¬íê¢ ²ø¢ø¤è¢ªè£í¢´ ñòè¢èñ£ò¢ õï¢î¶. ªè£´î¢î õ¤ûñ¢ «ð£îõ¤ô¢¬ô «ð£ô¤¼è¢è¤ø¶. 裬ôò¤ô¢ âð¢ð®«ò£ ð¤¬ö â¿ï¢«îù¢. ܶ ºîô¢ ü£è¢è¤ó¬îò£è¤ õ¤ì¢«ìù¢. î£ó¤í¤ ñ¼ï¢¶ èô ªè£´î¢î£ô¢ ܬîê¢ ê£ð¢ð¤´õî£è ü£¬ì ªêò¢¶ âê¢ê¤ô¢ ð£î¢î¤óî¢î¤ô¢ ªè£ì¢® õ¤´«õù¢. Üð¢«ð£¶ Þù¢Âñ¢ âù¢ ñùî¤ô¢ ªè£ë¢êñ¢ êðôñ¤¼ï¢î¶. Þð¢«ð£¶ ܶ¾ñ¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì¶. ¶ð¢ð£è¢è¤ò£ô¢ ²ì¢´è¢ªè£í¢´ ï£ù¢ ê£õ¶ àù袰ð¢ ð¤®è¢è£õ¤ì¢ì£ô¢ î£ó¤í¤¬òè¢ «è좴 ªè£ë¢êñ¢ õ¤ûñ¢ õ£é¢è¤è¢ªè£í¢´ õ ªè£´!"

"Üî¢îé¢è£! àí¢¬ñò¤«ô«ò àù袰𢠬ðî¢î¤òï¢î£ù¢ ð¤®î¢î¤¼è¢è «õí¢´ñ¢. Þô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢ Þõ¢õ÷¾ ð´ð£îèñ£ù õ£ó¢î¢¬î¬òê¢ ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢èñ£ì¢ì£ò¢. àùè¢°ê¢ ²óñ£è ޼袰ñ¢ «ð£¶ Éè¢èñ¤ô¢ô£ñô¢ èû¢ìð¢ð´è¤ø£«ò âù¢ðîø¢è£è Üõó¢è÷¢ «ò£ê¤î¢¶î¢ Éè¢è ñ¼ï¢¬îè¢ ªè£´î¢î¤¼ð¢ð£ó¢è÷¢.." "Ýñ£ñ¢; å«óò®ò£ò¢î¢ É颰õîø¢°î¢ î£ù¢ ñ¼ï¢¶ ªè£´î¢î£ó¢è÷¢. Ýù£ô¢ Üîø¢° «õí¢®ò Ü÷¾ ªè£´è¢èõ¤ô¢¬ô ݬèò£ô¢ õ¤ö¤î¢¶è¢ªè£í¢´ õ¤ì¢«ìù¢!" "Üð¢ð® àù袰 êîèñ£ò¤¼ï¢î£ô¢ àì«ù àù¢ ¹¼ûù¤ìñ¢ ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢èô£«ñ?" "ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢èô£ñ¢; Ýù£ô¢ Üõó¢ ïñ¢ð¤ò¤¼è¢è ñ£ì¢ì£ó¢, àù¢ ܼ¬ñ Üî¢îé¢è£÷¤ù¢ «ðꢬê 嶺ò ïñ¢ðõ¤ô¢¬ô«ò? ñ¢ð¤î¢ ñ¢ð¤ð¢ «ðê¤ð¢ ðòù¢ Þô¢¬ô. ï£ù¢ Üù£¬î; î¤è¢èø¢øõ÷¢! âù¢ «ðꢬê ò£¼ñ¢ ïñ¢ðð¢«ð£õî¤ô¢¬ô. ï¦ âîø¢è£è õï¢î£ò¢? àù¢ è£ó¤òîð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢´ ï¦ «ð£!" âù¢Á ê¦î£ ªê£ô¢ô¤è¢ èôèôªõù¢Á èí¢í¦ó¢ àî¤ó¢î¢î£÷¢.

"âù¢ è£ó¤òîð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ªè£í¢´ «ð£è¤øî£ò¤¼ï¢î£ô¢ ï£ù¢ âõ¢õ÷«õ£ ºè¢è¤òñ£ù è£ó¤òé¢è¬÷ õ¤ì¢´õ¤ì¢´ Ýò¤óñ¢ ¬ñô¢ ð¤óò£íñ¢ ªêò¢¶ õï¢î¤¼è¢è ñ£ì¢«ìù¢; âù¢Â¬ìò è£ó¤òî ñ좴ñô¢ô; «îêî¢î¤ù¢ è£ó¤òîè¢ Ãì õ¤ì¢´õ¤ì¢´ õï¢î¤¼è¢è¤«øù¢. ï¦ âð¢ð®ò£õ¶ êî£ûñ£ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢ð¶î£ù¢ âù¢ ݬê. Üîø¢° âù¢ù õö¤ âù¢Á ªê£ô¢. àù¢ ¹¼ûù¤ìñ¢ àù袰 âù¢ù °¬ø âù¢Á ªê£ù¢ù£ô¢, Üõ¬ù«ò «è좴 õ¤´è¤«øù¢. âù¢ î¬ô¬ò Üõù¢ Þøè¢è¤õ¤ìñ£ì¢ì£ù¢ Üõù¤ìñ¢ âù袰ð¢ ðòñ¢ åù¢Áñ¢ 褬ìò£¶..."

"àù袰 ðòñ¤ô¢¬ô; Ýù£ô¢ âù袰ð¢ ðòñ£ò¤¼è¢è¤ø¶. Üõó¤ìñ¢ ï¦ «ð²õî¤ù£ô¢ âù袰 ïô¢ô¶ åù¢Áñ¢ õ¤¬÷ò£¶. àù¢ «ðó¤ô¢ õ¼ñ¢ «è£ðî âù¢ «ðó¤ô¢ ¬õî¢¶î¢ î£è¢°õ£ó¢. âù袰 Üõó¢ «ðó¤ô¢ âù¢ù °¬ø âù¢Á «èì¢è¤ø£ò¢. âù¢Â¬ìò ñù袰¬ø¬òê¢ ªê£ù¢ù£ô¢ àù袰𢠹ó¤ò«õ ¹ó¤ò£¶. ªðí¢í£ò¢ð¢ ð¤øï¢îõó¢èÀè¢«è ¹ó¤òõ¤ô¢¬ô! àù袰 âð¢ð®ð¢ ¹ó¤»ñ¢? `ð£ó¢ì¢®è¢° õ£!' âù¢Á ªê£ô¢ô¤ ܬö𢠫ð£è¤ø£ó¢. Üé¢«è ºð¢ð¶ ú¢î¤ó¦èÀ袰 ºù¢ù£ô¢ âù¢¬ù Üõñ£ùð¢ð´î¢¶è¤ø£ó¢. ï£ù¢ âõ¢õ¤îñ£è ïì ªè£í¢ì£½ñ¢ ܶ îð¢ð£è𢠫ð£ò¢õ¤´è¤ø¶. ï£ù¢ èôèôð¢ð£è  «ðó¤ìñ¢ «ðê¤è¢ªè£í¢®¼ï¢î£ô¢ `²î¢î Üî¤èð¢ð¤óêé¢è¤! àù¢ Üê좴î¢îùî âîø¢è£è Þð¢ð®è¢ è£ì¢®è¢ªè£÷¢è¤ø£ò¢? õ£¬ò ͮ袪è£í¢´ ²ñ¢ñ£ Þ¼è¢èè¢ Ãì£î£? âù¢ ñ£ùñ¢ «ð£è¤ø«î!' âù¢è¤ø£ó¢. Þð¢ð® Þõó¢ ªê£ô¢è¤ø£«ó âù¢ðîø¢è£è𢠫ðê£ñô¤¼ï¢î£ô¢, `ãù¢ Þð¢ð® ã«î£ ðø¤è¢ªè£´î¢îõ¬÷𢠫ð£ô Þ¼ï¢î£ò¢?  «ðó¤ìñ¢ èôèôð¢ð£è𢠫ðêî¢ ªîó¤ò£î üù¢ñîè¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢«ì«ù?' âù¢è¤ø£ó¢. ê¤ó¤è¢è£õ¤ì¢ì£ô¢ `ï¬èꢲ¬õ¬ò Üø¤ò£î ï¤ó¢Íìñ¢!' âù¢è¤ø£ó¢. ¶è¢èñ¢ î£é¢è£ñô¢ ͬôò¤ô¢ àì¢è£ó¢ï¢¶ Ü¿¶ ªè£í¢®¼ï¢î£ô¢, `Þ颫èò¤¼ï¢¶ ãù¢ âù¢ ð¤ó£í¬ù õ£é¢°è¤ø£ò¢? â颫èò£õ¶ ªî£¬ô «ð£!' âù¢è¤ø£ó¢. `ªî£¬ô «ð£!' âù¢ø õ£ó¢î¢¬î¬òè¢ «èì¢´è¢ «è좴 âù¢ ñù¶ ¹í¢í£è¤õ¤ì¢ì¶! ï£ù¢ âé¢«è ªî£¬ô «ð£«õù¢? âù袰𢠫ð£è¢è¤ìñ¢ â颫è Þ¼è¢è¤ø¶? å«óò®ò£è Þï¢î àôèî¢î¤ô¤¼ï¢¶ ªî£¬ô «ð£õ¬îî¢ îõ¤ó õö¤ åù¢Áñ¤ô¢¬ô. Üñ¢ñ£ë¢ê¤, Üï¢îî¢ ¶ð¢ð£è¢è¤¬ò ªè£´î¢¶ õ¤ì¢´ð¢«ð£!"

"Üî¢îé¢è£! àò¤¬ó õ¤´è¤ø «ðꢬê ñø õ¤´! Üð¢ð® ï¦ Üù£¬îò£è𢠫ð£ò¢õ¤ìõ¤ô¢¬ô. ï£ù¢ å¼õù¢ ޼袰ñ¢ õ¬óò¤ô¢ àù¢¬ù `Üù£¬î'ò£è õ¤ì¢´õ¤ìñ£ì¢«ìù¢. âð¢«ðó¢ð¢ðì¢ì èû¢ìñ£ò¤¼ï¢î£½ñ¢ Üîø¢°ð¢ ðó¤è£óñ¢ ãî£õ¶ Þô¢ô£ñø¢ «ð£è£¶. ªè£ë¢ê ï£÷¢ ï¦ ªð£Áî¢¶è¢ ªè£í¢®¼! ï£ù¢ «ò£ê¤î¢¶ ãî£õ¶ å¼ ðó¤è£óñ¢ èí¢´ð¤®è¢è¤«øù¢." "å¼ ï£÷¢ Ãì âù¢ù£ô¢ Þù¤«ñô¢ ªð£Áè¢è º®ò£¶. ï£ù¢ àò¤«ó£´ Þ¼è¢è «õí¢´ñ£ù£ô¢ Üîø¢° å«ó å¼ õö¤î£ù¢ Þ¼è¢è¤ø¶ Ýù£ô¢ Üï¢î õö¤ àùè¢°ê¢ êñ¢ñîñ£ò¤ó£¶." "ܶ âù¢ù õö¤ âù¢Á ªê£ô¢! âù¢ù£ô¢ º®»ñ£ âù¢Á ð£ó¢è¢è¤«øù¢."

"âù¢¬ù Þé¢è¤¼ï¢¶ ܬöî¢¶è¢ ªè£í¢´ «ð£! Þï¢î ®ô¢ô¤ ïèóñ¢ âù袰 ïóèñ£è¤õ¤ì¢ì¶; Þï¢î ïóèî¢î¤ô¤¼ï¢¶ âù¢¬ù ܬöî¢¶è¢ ªè£í¢´ «ð£! Þï¢î õ¦´ âù袰 ꤬øê¢ê£¬ôò£è¤ õ¤ì¢ì¶; Þï¢îê¢ ê¤¬øò¤ô¤¼ï¢¶ âù¢¬ù õ¤´õ¤î¢¶è¢ªè£í¢´ «ð£! ï¦ ð£ó¢î¢¶ âù¢¬ù â颫è ܬö𢠫ð£ù£½ñ¢ ï£ù¢ õ¼è¤«øù¢, ðñ¢ð£ò¢è¢°, èô¢èî¢î£¾è¢°, ô£Ã¼è¢°, Þô颬è袰, ôí¢ìÂ袰, ܪñó¤è¢è£¾è¢° âé¢«è «õµñ£ù£½ñ¢ àù¢«ù£´ ¹øð¢ð좴 õóî¢ îò£ó£ò¤¼è¢è¤«øù¢...!" "Üî¢îé¢è£! Üð¢ð® å¼ è£ôñ¢ õï¢î£ô¢, Üîø¢° Üõê¤òñ¢ ãø¢ðì¢ì£ô¢, Ü颫èªòô¢ô£ñ¢ àù¢¬ù ܬö𢠫ð£è¤«øù¢. Ýù£ô¢ Üîø¢° Þð¢«ð£¶ êñòñ¢ Üô¢ô. Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ ²îï¢î¤ó𢠫ð£ó£ì¢ìî¢î¤ô¢ ï£ù¢ ß´ð좮¼è¢è¤«øù¢. Þï¢î¤ò£ ²îï¢î¤óñ¢ ܬì»ñ¢ õ¬óò¤ô¢ «õÁ è£ó¤òî¢î¤ô¢ ð¤ó«õê¤ð¢ðî¤ô¢¬ô' âù¢Á ðô ïí¢ðó¢è÷¤ù¢ ñî¢î¤ò¤ô¢ êðîñ¢ ªêò¢î¤¼è¢è¤«øù¢. Þï¢î¤ò£ ²îï¢î¤óñ¢ ܬìò좴ñ¢! Üîø¢°ð¢ ð¤ø°..."

"Åó¤ò£! Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ ²îï¢î¤ó𢠫ð£ó¤ô¢ ú¢î¤ó¦èÀ袰ð¢ ð颰 ⶾñ¢ Þô¢¬ôò£? î£ó¤í¤ ªêò¢¶ ¹ó좴è¤ø¬î ï£ù¢ ªêò¢¶ ¹óì¢ìñ£ì¢«ìù£? ï£ù¢ åù¢Á袰ñ¢ ô£òè¢èø¢øõ÷¢ âù¢Á Þõ¬óð¢«ð£ô¢ 僚ñ¢ 郎ùè¢è¤ø£ò£? ï¦ ñ좴ñ¢ âù¢¬ù ܬöî¢¶è¢ ªè£í¢´ «ð£! ï£ù¢ âð¢«ðó¢ð¢ðì¢ì è£ó¤òñ¢ âô¢ô£ñ¢ ªêò¢è¤«øù¢ âù¢Á ð£ó¢! `²îï¢î¤óñ¢', `²îï¢î¤óñ¢' âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢´ ï¦é¢è÷¢ âù¢ù ªêò¢è¤ø¦ó¢è÷¢? êï¢î¤½ñ¢ ªð£ï¢î¤½ñ¢ å÷¤ï¢¶ ªè£í¢®¼è¢è¤ø¦ó¢è÷¢. «õûñ¢ «ð£ì¢´è¢ ªè£í¢´ á¬ó»ñ¢ «ð¬ó»ñ¢ ñ£ø¢ø¤ ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢´ Þó£î¢î¤ó¤ «õ¬÷ ð£ó¢î¢¶ Ü颰ñ¤é¢°ñ¢ ܬôè¤ø¦ó¢è÷¢. âù¢¬ù ñ좴ñ¢ ï¦ Ü¬öî¢¶è¢ ªè£í¢´ «ð£! ü£ù¢ú¤ ó£í¤¬òð¢«ð£ô¢ ¬èò¤ô¢ õ£÷¢ ð¤®î¢¶è¢ °î¤¬ó ñ¦«îø¤ »î¢îè÷î¢¶è¢°ê¢ ªêù¢Á »î¢îñ¢ ªêò¢è¤«øù¢. «îêªñô¢ô£ñ¢ î¤ó¤ï¢¶ ²îï¢î¤ó𢠫ð£¼è¢° Ýò¤óñ¢ ðî¤ù£ò¤óñ¢ õ¦óó¢è¬÷î¢ î¤ó좴褫øù¢; «è£¬öè¬÷ õ¦óó¢è÷£è¢°è¤«øù¢. ð¤ó£ù¢ú¢ «îê «ü£ù¢Ýð¢Ýó¢è¢ âù¢Âñ¢ õ¦ó𢠪ðí¢ñí¤¬ò𢠫ð£ô¢ Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ ²îï¢î¤óî ï£ù¢ 郎ôï£ì¢´è¤«øù£ Þô¢¬ôò£, ð£ó¢!"

"ê¦î£! ü£ù¢ú¤ó£í¤¬ò𢠫ð£½ñ¢ «ü£ù¢Ýð¢Ýó¢è¢¬è𢠫ð£½ñ¢ ²îï¢î¤ó𢠫ð£ó¢ ªêò¢»ñ¢ è£ôñ¢ Þ¶ Üô¢ô. Ýè£êõ¤ñ£ùî¢î¤ô¤¼ï¢¶ °í¢´ «ð£ì¢´ Ýò¤óñ¢ ðî¤ù£ò¤óñ¢ üùé¢è¬÷è¢ ªè£ô¢½ñ¢ è£ôñ¢ Þ¶. Þé¢è¤ô¦û¢ êó¢è¢è£«ó£´ ðè¤óé¢èñ£èê¢ êí¢¬ì «ð£ì¢´ê¢ ²îï¢î¤óî 郎ôï£ì¢ì º®ò£¶. Þï¢îî¢ «îêî¢î¤ô¢ Þð¢«ð£¶ ðè¤óé¢èñ£è å¼ ªð£¶è¢ Ãì¢ìñ¢ Ãì¢ì º®ò£¶. `Þù¢°ô£ð¢ ü¤ï¢î£ð£î¢' âù¢Á «è£û¤è¢è º®ò£¶. âð¢ð®ð¢ ð¬ì î¤ó좴õ¶? »î¢îè÷袰 «ð£õ¶? è£ôî¢¶è¢°î¢ î°ï¢î º¬ø¬ò ÜÂêó¤è¢è «õí¢´ñ¢."

"Üð¢ð®ò£ù£ô¢ åù¢Á ªêò¢! âù¢¬ù ܬöî¢¶è¢ ªè£í¢´ «ð£ò¢è¢ è£ï¢î¤ ñè£î¢ñ£õ¤ù¢ Ýê¤óñî¢î¤ô¢ õ¤ì¢´ õ¤´! Ü颫è âù¢¬ùð¢«ð£ô¢ èû¢ìð¢ðì¢ìõó¢èÀñ¢ Üù£¬îèÀñ¢ ðôó¢ Þ¼ð¢ðî£è Üø¤è¤«øù¢. ꦬñò¤ô¤¼ï¢¶ õï¢î ªõ÷¢¬÷è¢è£ó¤ Ãì å¼î¢î¤ Þ¼è¢è¤ø£÷£ñ¢! ºú¢ô¦ñ¢ ªðí¢ å¼î¢î¤ Þ¼è¢è¤ø£÷£ñ¢! Üõó¢è¬÷ð¢«ð£ô¢ ï£Âñ¢ ñè£î¢ñ£ Þì¢ì èì¢ì¬÷¬ò 郎ø«õø¢ø¤è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤«øù¢. Þï¢î¤ò£ ²îï¢î¤óñ¢ ܬìï¢î ð¤ø° âù¢¬ù õ ܬöî¢¶è¢ ªè£í¢´ «ð£!"

"Üî¢îé¢è£! ñè£î¢ñ£ ꤬øò¤ô¢ Þ¼è¢è¤ø£ó¢. Üõ¼¬ìò Ýê¤óñî¢î¤ô¢ Þð¢«ð£¶ ò£ó¢ Þ¼è¢è¤ø£ó¢è«÷£ ªîó¤ò£¶. ¹î¤òî£è ò£¬ó»ñ¢ Ýê¤óñî¢î¤ô¢ «êó¢î¢¶è¢ªè£÷¢÷ ñ£ì¢ì£ó¢è÷¢." "Üð¢ð®ò£ù£ô¢ åù¢Á ªêò¢, Åó¤ò£! âù¢¬ù â颫èò£õ¶ å¼ ïô¢ô ê¤ù¤ñ£è¢ èñ¢ªðù¤ò¤ô¢ ªè£í¢´«ð£ò¢ê¢ «êó¢î¢¶õ¤´! ê¤ù¤ñ£õ¤ô¢ ï£ù¢ âð¢ð® ï®î¢¶ð¢ ªðòó¢ õ£é¢°è¤«øù¢, ð£ó¢! âî¢î¬ù«ò£ îñ¤ö¢ ê¤ù¤ñ£¾ñ¢, ý¤ï¢î¤ ê¤ù¤ñ£¾ñ¢ ð£ó¢î¢î¤¼è¢è¤«øù¢. åù¢ø¤ô£õ¶ «ê£èñ£ù èì¢ìé¢è÷¤ô¢ ï®è¢è ò£¼è¢°ñ¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô. ê¤ù¤ñ£õ¤ô¢ ï®è¢è âù袰 å¼ ê£ù¢ú¢ 褬ìî¢î£ô¢ «ê£è ï®ð¢ð¤ô¢ Þ¬íòø¢ø ïì¢êî¢î¤óñ¢ âù¢Á ªðòó¢ õ£é¢è¤ õ¤´«õù¢! âù¢ù ªê£ô¢è¤ø£ò¢, Åó¤ò£!"

Åó¤ò£ ⶾñ¢ ªê£ô¢ô º®ò£ñô¢ è𢠫ð£ò¤¼ï¢î£ù¢. ü£ù¢ú¤ó£í¤ â颫è, ñè£î¢ñ£õ¤ù¢ Ýê¤óññ¢ â颫è, ê¤ù¤ñ£ ïì¢êî¢î¤óñ¢ â颫è! «êó¢ï¢î£ø¢«ð£ô¢ Þï¢î Íù¢Á è£ó¤òé¢è÷¤½ñ¢ Ý¬ê ªê½î¢¶ñ¢ îù¢ Üî¢îé¢è£÷¤ù¢ ñ«ù£ï¤¬ô ÜõÂ袰 Ü÷õ¤ô¢ô£ õ¤òð¢¬ð Ü÷¤î¢î¶. ê¦î£¾è¢° àí¢¬ñò¤«ô«ò ªè£ë¢êñ¢ ê¤î¢îð¢ð¤ó¬ñ ãø¢ð좮¼è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢Á 郎ùî¢î£ù¢. ݬèò£ô¢ Þù¢¬ø袰 ãî£õ¶ êñ£î£ùñ£èê¢ ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´ «ð£èô£ªñù¢Áñ¢, ÷袰 î£ó¤í¤¬òè¢ «èì¢´è¢ ªè£í¢´ î¦ó¢ñ£ù¤è¢èô£ñ¢ âù¢Á º®¾ ªêò¢î£ù¢.

"Üî¢îé¢è£, âùè¢°ê¢ ê¤ù¤ñ£ õ¤ûòñ¢ åù¢Áñ¢ ªîó¤ò£¶; ê¤ù¤ñ£è¢è£óó¢è¬÷»ñ¢ ªîó¤ò£¶. ݬèò£ô¢ ï¦ è¬ìê¤ò£èê¢ ªê£ù¢ù¶ñ¢ º®ò£î è£ó¤òñ¢. Ýù£ô¢ ê¤ô ÷袰 ï¦ «õÁ â颫èò£õ¶ «ð£ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢ø£ô¢, Üîø¢° Þìñ¤ô¢ô£ñø¢ «ð£èõ¤ô¢¬ô. ó£üñ¢«ð좬ìò¤ô¢ ï¦ «ð£ò¢ Þ¼è¢èô£ñ¢ âù¢Á ªê£ô¢«õù¢. âù¢ Üñ¢ñ£ êñ£ê£óñ¢ âùè¢°î¢ ªîó¤»ñ¢. àù¢¬ù ÜõÀ袰ð¢ ð¤®è¢è£¶; ݬèò£ô¢ ó£üñ¢«ð좬ì¬ò ï£ù¢ ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ô. «îõð좮íî¢î¤ô¢ ôô¤î£ Þ¼è¢è¤ø£÷¢, Üô¢ôõ£? àù¢¬ù 郎ù 郎ù Üõ÷¢ à¼è¤ð¢ «ð£è¤ø£÷¢. Þï¢î àôèî¢î¤ô¢ ôô¤î£¬õð¢«ð£ô¢ àù¢ù¤ìñ¢ Üù¢¹ ªè£í¢ìõó¢è÷¢ ò£¼«ñ Þ¼è¢è º®ò£¶. ï¦ êî£ûñ£ò¤ô¢¬ô âù¢Á ªîó¤ï¢¶ Üõ÷¢ ð´è¤ø õ¼î¢îîê¢ ªê£ô¢ô¤ º®ò£¶. ôô¤î£õ¤ù¢ ¹¼ûù¢ Þð¢«ð£¶ ꤬øò¤ô¢ Þ¼è¢è¤ø£ù¢. ÜõÂñ¢ âù¢ Üî¢î¤òï¢î ꤫ïè¤îù¢ âù¢ð¶ àùè¢°î¢ ªî󤻫ñ. ôô¤î£õ¤ù¢ ñ£ñù£ó¢ ªó£ñ¢ð ïô¢ô ñÂûó¢. ï¦ î£ó£÷ñ£èî¢ «îõð좮í袰𢠫ð£ò¢ê¢ ê¤ô ñ£îñ¢ Þ¼è¢èô£ñ¢. àù¢ °öî¬ò»ñ¢ Ü颫è õóõ¬öî¢¶è¢ ªè£÷¢÷ô£ñ¢" âù¢Á Ãø¤ù£ù¢.

"ôô¤î£ âù¢ù¤ìñ¢ âõ¢õ÷¾ Üù¢¹ ªè£í¢ìõ÷¢ âù¢ð¶ âùè¢°î¢ ªîó¤ò£î£, Åó¤ò£! Üõ÷¢ êî£ûñ£ò¤¼è¢è¤ø£÷¢ âù¢ð¬î 郎ùî¢î£ô¢ âù袰ñ¢ êî£ûñ£ò¤¼è¢è¤ø¶. ôô¤î£¾è¢°î¢ ¶«ó£èñ¢ ªêò¢¶ Þõ¬ó ï£ù¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢ìî£è å¼ è£ôî¢î¤ô¢ õ¼î¢îð¢ð좫ìù¢. Ýù£ô¢ Þð¢«ð£¶ ÜõÀ袰𢠪ðó¤ò ïù¢¬ñ ªêò¢îî£è Üø¤ï¢¶ êî£ûð¢ð´è¤«øù¢. Þõ¬ó Üõ÷¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î£ô¢ Þð¢«ð£¶ ï£ù¢ ð´è¤ø èû¢ìîªòô¢ô£ñ¢ Üõ÷¢ ð좮¼è¢è «õí¢´ñ¢ Üô¢ôõ£? Ýù£ô¢ ôô¤î£ õ¦ì¢®ô¢ «ð£ò¢ ï£ù¢ Þ¼è¢è ñ£ì¢«ìù¢. âù¢Â¬ìò âí¢íñ¢ âù¢ùªõù¢ð¬î Þù¢ùºñ¢ ï¦ Üø¤ï¢¶ ªè£÷¢÷õ¤ô¢¬ô. ï£ù¢ âé¢«è «ð£«ùù¢ âù¢ù Ý«ùù¢ âù¢ð¶ Þõ¼è¢°î¢ ªîó¤òè¢ Ã죶. «îõðì¢ìí袰𢠫ð£ù£ô¢ Þóí¢´ ï£÷¤ô¢ Þõ¼è¢°î¢ ªîó¤ï¢¶ «ð£ò¢õ¤´è¤ø¶. Üî¤ô¢ âù¢ù ð¤ó«ò£üùñ¢? Þõó¢ âù¢¬ùî¢ «î® ܬô»ñ¢ð®ò£è¾ñ¢, èõ¬ôð¢ð´ñ¢ð®ò£è¾ñ¢ â颫èò£õ¶ Éó«îê袰, ²ôðî¢î¤ô¢ èí¢´ð¤®è¢è º®ò£î Þìî¢î¤ø¢° ï£ù¢ «ð£è õ¤¼ñ¢¹è¤«øù¢. Üð¢ð®ð¢ðì¢ì Þì袰 âù¢¬ù ï¦ Ü¬öî¢¶è¢ ªè£í¢´ «ðõî£è Þ¼ï¢î£ô¢ ªê£ô¢½! Þô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢ àù¢ è£ó¤òîð¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢´ «ð£!"

"Üï¢î ñ£î¤ó¤ ï£ñ¢ Þ¼õ¼ñ¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£÷¢÷£ñô¢ ¹øð¢ð좴𢠫ð£ù£ô¢ àù¢ ¹¼ûÂñ¢ êó¤, ñø¢øõó¢èÀñ¢ êó¤, âù¢ù 郎ùî¢¶è¢ ªè£÷¢õ£ó¢è÷¢? ãî£õ¶ îð¢ð£è âí¢í¤è¢ ªè£÷¢÷ ñ£ì¢ì£ó¢è÷£? õ¦í¢ êîèî¢î¤ø¢° Þìñ£ò¤ó£î£? Þ¬îð¢ðø¢ø¤ ï¦ «ò£ê¤î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢î£ò£?" âù¢ø£ù¢ Åó¤ò£. "îð¢ð£è âí¢í¤è¢ ªè£í¢ì£ô¢ âí¢í¤è¢ ªè£÷¢÷좴ñ¢; êîèð¢ðì¢ì£ô¢ ðì좴ñ¢. âù袰 ܬîð¢ðø¢ø¤ Üè¢è¬øò¤ô¢¬ô. Íù¢Á ñ£îî¢î¤ø¢° ºù¢ù£ô¢ Þõó¢ âù¢ù ªêò¢î£ó¢ ªîó¤»ñ£? ò£«ó£ å¼ ªðí¢µìù¢ è£ó¤ô¢ ãø¤è¢ ªè£í¢ì£ó¢. ð£ù¤ªðì¢´è¢°ê¢ êñ¦ðî¢î¤ô¢ Þõ¼¬ìò 裼ñ¢ å¼ ñ¤ô¤ªìó¤ ô£ó¤»ñ¢ «ñ£î¤è¢ªè£í¢ìù. Þõ¼è¢°è¢ è£òñ¢ åù¢Áñ¤ô¢¬ô; Ýù£ô¢ Üï¢î𢠪ðí¢µè¢°è¢ è£òñ¢. Þï¢î õ¤ûòñ¢ ¹¶ ®ô¢ô¤ªòô¢ô£ñ¢ ê¤ó¤ð¢ð£ò¢ ê¤ó¤î¢î¶. Üîø¢è£è Üõ¬ó ò£ó¢ âù¢ù ªêò¢¶õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢? ¹¼ûó¢è÷¢ ñ좴ñ¢ âù¢ù «õí¢´ñ£ù£½ñ¢ ªêò¢òô£ñ¢ âù¢Á âï¢îê¢ êì¢ìî¢î¤ô¢ ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢è¤ø¶?"

"Üî¢îé¢è£! Üï¢î ñ£î¤ó¤ê¢ êì¢ìñ¢ åù¢Áñ¢ 褬ìò£¶. îð¢ð£ù è£ó¤òî𢠹¼ûù¢ ªêò¢î£½ñ¢ ð¤ê° î£ù¢; ªðí¢ ªêò¢î£½ñ¢ ð¤ê° î£ù¢. ݬèò¤ù£ô¢ î£ù¢ ï¦ ªê£ô¢õ¬î ï£ù¢ åð¢¹è¢ªè£÷¢÷õ¤ô¢¬ô. âù袰 å¼ «ò£ê¬ù «î£ù¢Áè¤ø¶; ܬîê¢ ªê£ô¢½è¤«øù¢, «è÷¢. «îõðì¢ìíî¢î¤ô¢ âù袰 Þóí¢´ ꤫ïè¤îó¢è÷¢ àí¢´ âù¢Á àùè¢°î¢ ªîó¤»ñ¢ Üô¢ôõ£? å¼õù¢ î£ù¢ ôô¤î£õ¤ù¢ èíõù¢ ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢. Þù¢ªù£¼õù¢ ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢ õ¦ì¢´è¢° âî¤ó¢õ¦ì¢´ Üñóï£îù¢. ÜõÂñ¢ Üõ¬ìò ñ¬ùõ¤ ê¤î¢ó£¾ñ¢ èô¢èî¢î£õ¤ô¢ Þ¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. ï£ù¢ «îõðì¢ìíñ¢ «ð£ò¤¼ï¢î«ð£¶ Üõó¢èÀñ¢ îø¢ªêòô£è õï¢î¤¼ï¢î£ó¢è÷¢. Üñóï£îÂñ¢ Üõù¢ ñ¬ùõ¤»ñ¢ ªó£ñ¢ð ïô¢ôõó¢è÷¢. ê¤î¢ó£¾è¢° àù¢¬ùð¢ðø¢ø¤ ôô¤î£ âô¢ô£ñ¢ ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢è¤ø£÷¢. âù¢Â¬ìò «ò£ê¬ù âù¢ù ªîó¤»ñ£? àù¢¬ùð¢ ðè¢è ú¢«ìûù¢ âîø¢è£õ¶ ܬö𢠫ð£ò¢ óò¤ô¢ ãø¢ø¤ õ¤ì¢´ õ¤´è¤«øù¢. ï¦ èô¢èî¢î£¾è¢° «ð£ò¢, Üñóï£î¢ - ê¤î¢ó£ õ¦ì¢®ô¢ ê¤ô è£ôñ¢ ï¤ñ¢ñî¤ò£è Þ¼. Þîø¢°÷¢ àù¢ ¹¼ûù¢ Þ颫è âù¢ù ªêò¢è¤ø£ù¢ âù¢ð¬î ï£ù¢ èõù¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤«øù¢. Üõê¤òñ¢ ãø¢ðì¢ì£ô¢ ï¦ «ð£ò¤¼è¢è¤ø Þìîê¢ ªê£ô¢½è¤«øù¢."

"ܶî£ù¢ Ã죶; Üõ¼è¢°î¢ ªîó¤ò«õ Ã죶! âù袰 Þû¢ìñ£ù«ð£¶ ªîó¤õ¤î¢¶è¢ ªè£÷¢«õù¢ Åó¤ò£. ï£ù¢ èô¢èî¢î£¾è¢°ð¢ «ð£èî¢ îò£ó¢. Ýù£ô¢ Þù¢¬øè¢«è£ ï£¬÷è¢«è£ âù¢¬ù 嶺ò ܬö𢠫ð£è«õí¢´ñ¢. Þ颫è ÷袰ð¢ ð¤ø° âù¢ù£ô¢ Þ¼è¢è º®ò£¶. îù¤ò£è𢠫ð£è¾ñ¢ º®ò£¶. 弫õ¬÷ ï¦ âù¢¬ù ܬö𢠫ð£õ¶ àù¢Â¬ìò ꤫ïè¤î¤ î£ó¤í¤è¢°ð¢ ð¤®è¢è£ñô¤¼è¢èô£ñ¢. Üõ÷¤ìñ¢ àù袰ð¢ ðòñ£ò¤¼ï¢î£ô¢ ܬî»ñ¢ Þð¢«ð£«î ªê£ô¢ô¤õ¤´!"

"ê¦î£! âù¢ªùù¢ù«ñ£ õ¤ê¤î¢î¤óñ£ù âí¢íé¢è÷¢ àù¢ ñùî¤ô¢ °®ªè£í¢®¼è¢è¤ù¢øù. âù袰 ò£ó¤ìî¢î¤½ñ¢ ðòñ¢ 褬ìò£¶. ï£ñ¢ ªêò¢è¤ø è£ó¤òñ¢ ïñ被è êó¤ò£ò¤¼è¢è «õí¢´ñô¢ôõ£? ݬèò£ô¢ ªè£ë¢êñ¢ «ò£ê¤ð¢ðîø¢° Üõè£êñ¢ ªè£´!" âù¢ø£ù¢ Åó¤ò£. "«ðû£è «ò£ê¤î¢¶ê¢ ªê£ô¢! ªêò¢è¤ø «ò£ê¬ù¬ò Þ颫è«ò ªêò¢¶õ¤´! Þî¢î¬ù ï£÷¢ èö¤î¢¶ Üñ¢ñ£ë¢ê¤ õï¢î¤¼è¢è¤ø£ò¢; î£èî¢î¤ø¢°î¢ îí¢í¦ó¢ «õí¢´ñ£ âù¢Á Ãì ï£ù¢ «èì¢èõ¤ô¢¬ô. Þ«î£ à÷¢«÷ «ð£ò¢è¢ ªè£ë¢êñ¢ æõô¢®ù¢ èô ªè£í¢´ õ¼è¤«øù¢. ܶ õ¬óò¤ô¢ «ò£ê¬ù ªêò¢¶ ªè£í¢®¼!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´ê¢ ê¦î£ ê¬ñòô¬ø袰÷¢ «ð£ù£÷¢.

Åó¤ò£õ¤ù¢ à÷¢÷ñ¢ ªð¼ñ¢ èôè¢èî¢î¤ô¢ Ýö¢ï¢î¶. `Þ¶ âù¢ù! Þõ¢õ÷¾ ðòé¢èóñ£ù ªð£Áð¢¬ð ï£ñ¢ ãø¢Áè¢ ªè£í¢´ õ¤ì¢«ì£«ñ! Þ¶ êó¤ò£è º®»ñ£? Üô¢ô¶ «èì£è º®»ñ£?' âù¢Á Üõù¢ ñùñ¢ îî¢î÷¤î¢î¶. Þï¢î ªï¼è¢è®ò¤ô¤¼ï¢¶ âð¢ð®ò£õ¶ îð¢ð¤î¢¶è¢ªè£÷¢÷ º®»ñ£ âù¢Á «ò£ê¤î¢î£ù¢. Þï¢îê¢ êñòî¢î¤ô¢ ªìô¤«ð£ù¢ ñí¤ Ü®î¢î¶. «õÁ ê¤ï¢î¬ùò¤ô¢ Ýö¢ï¢î¤¼ï¢î Åó¤ò£õ¤ù¢ ñùî¤ô¢ Þó¾ ðù¢ù¤óí¢´ ñí¤è¢° «ñ«ô ò£ó¢ ªìô¤«ð£ù¤ô¢ «ð²õ£ó¢ âù¢ø «ò£ê¬ù Ãìî¢ «î£ù¢øõ¤ô¢¬ô. ó¤ú¦õ¬ó ¬èò¤ô¢ â´î¢¶è¢ªè£í¢´, "ý«ô£! ò£ó¢ ܶ!" âù¢Á «èì¢ì£ù¢. ªìô¤«ð£ù¢ ñí¤ê¢ êî¢îîè¢ «è좴õ¤ì¢´ê¢ ê¦î£ ê¬ñòô¢ ܬø à÷¢«÷ò¤¼ï¢¶ ðóðóð¢¹ìù¢ õï¢î£÷¢. Åó¤ò£ ó¤ú¦õ¬óè¢ ¬èò¤ô¢ â´î¢¶ð¢ «ð²õ¬îð¢ ð£ó¢î¢î¶ñ¢ Üõ÷¢ ºèî¢î¤ô¢ ð¦î¤ò¤ù¢ Üø¤°ø¤ «î£ù¢ø¤ò¶.

9- Þîòñ¢ ï¤ù¢ø¶

11- ó£èõù¢ ñùè¢ èõ¬ô