ªìô¤«ð£ù¤ô¢ ó£èõ¬ìò °ó¬ôè¢ «èì¢ì Ü«î êñòî¢î¤ô¢ ê¦î£õ¤ù¢ ºèî»ñ¢ Åó¤ò£ ð£ó¢î¢î£ù¢. ãî£õ¶ îõÁ «ïó¢ï¢¶ õ¤ì¢ì«î£ âù¢ø âí¢íî¢î¤ô¢ Üõù¢ à÷¢÷ñ¢ °öñ¢ð¤ø¢Á. ó£èõù¢, "ò£ó¢? Åó¤ò£õ£?" âð¢«ð£¶ õï¢î£ò¢!" âù¢Á «èì¢ìîø¢°, "Þù¢¬øè¢°î¢ î£ù¢!" âù¢Á ðî¤ô¢ Ü÷¤î¢î£ù¢. "æ«è£! ï£ù¢ õ¼è¤ø õ¬óò¤ô¢ Þ¼ð¢ð£òô¢ôõ£?" âù¢Á ó£èõù¢ «èì¢ì£ù¢. "Ýè£! Þ¼è¢è¤«øù¢!" âù¢ø£ù¢ Åó¤ò£. ð¤ø°, "Üî¢îé¢è£! ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷ «ð²è¤ø£ó¢!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤ ªìô¤«ð£ù¢ ó¤ê¦õ¬óê¢ ê¦î£õ¤ù¢ ¬èò¤ô¢ ªè£´î¢î£ù¢.

ó¤ú¦õ¬óè¢ è£î¤ô¢ ¬õî¢¶è¢ ªè£í¢ì«ð£¶ ê¦î£õ¤ù¢ ºèñ¢ «ñ½ñ¢ ð¦î¤¬òè¢ è£ì¢®ò¶. ó£èõù¢ âù¢ù «èì¢ì£ù¢ âù¢ð¶ Åó¤ò£õ¤ù¢ è£î¤ô¢ õ¤öõ¤ô¢¬ô. ê¦î£, "Þô¢¬ô«ò! Þù¢¬ø袰î¢î£«ù õï¢î¤¼è¢è¤ø£ù¢!" âù¢Á ªê£ù¢ù «ð£¶ Üõ÷¢ èí¢è÷¢ èôé¢è¤è¢ èí¢í¦ó¢ ¶÷¤î¢î¬îê¢ Åó¤ò£ ð£ó¢î¢î£ù¢. ð¤ø°, "êó¤, êó¤ Þ¼è¢èê¢ ªê£ô¢è¤«øù¢!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´ ªìô¤«ð£ù¢ ó¤ú¦õ¬ó ¬õ õ¤ì¢ì£÷¢. "Üî¢îé¢è£! ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷ âù¢ù ªê£ù¢ù£ó¢? âîø¢è£è àù¢ èí¢ Þð¢ð® èôé¢è¤ò¤¼è¢è¤ø¶?" âù¢Á Åó¤ò£ èõ¬ô»ìù¢ «èì¢ì£ù¢.

ê¦î£ ê¤ø¤¶ «ïóñ¢ â颫è«ò£ ð£ó¢î¢¶è¢ªè£í¢´ ²ñ¢ñ£ Þ¼ï¢î£÷¢. ð¤ø° ªóù¢Á õ¤ñ¢ñ¤è¢ªè£í¢«ì, "Åó¤ò£! ï¦ «ð£ò¢õ¤´! àì«ù «ð£ò¢õ¤´!" âù¢ø£÷¢. "Üî¢îé¢è£! Þ¶ âù¢ù? âîø¢è£è âù¢¬ù𢠫ð£èê¢ ªê£ô¢è¤ø£ò¢? ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷ Þ¼è¢èê¢ ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢è¤ø£«ó?" âù¢ø£ù¢ Åó¤ò£. "Üîù£«ô î£ù¢ àù¢¬ù𢠫ð£èê¢ ªê£ô¢è¤«øù¢. âù¢ù¤ìºñ¢ àù¢¬ù Þ¼è¢èð¢ ðí¢µñ¢ð®î£ù¢ ªê£ù¢ù£ó¢. Ýù£ô¢ âù袰 âù¢ù«ñ£ ðòñ£ò¤¼è¢è¤ø¶. Åó¤ò£! ï¦ Þù¢¬ø袰 Þ颫è Þ¼ï¢î£ô¢ ãî£õ¶ Üð£òñ¢ «ïó¤´ñ¢ âù¢Á «î£ù¢Áè¤ø¶ «ð£ò¢õ¤´!"

"ï£ù¢ Üõêóð¢ð좴袪è£í¢´ «ð£ù£ô¢î£ù¢ Üð£òñ¢ õ¼ñ¢. Üõó¢ Þ¼ âù¢Á ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢°ñ¢«ð£¶ ï£ù¢ «ð£èô£ñ£? õ¦í¢ êîè袰 Þìñ£è£î£?" "êîèñ¢ Þù¤«ñô¢î£ù£ õóð¢«ð£è¤ø¶? àù袰 åù¢Á«ñ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô, Åó¤ò£! ðꢬêè¢ °öîò£ò¢ Þ¼è¢è¤ø£ò¢! ïñ¢ Þ¼õó¢ «ðó¤½ñ¢ îè£î êîèñ¢ Üõ¼è¢° ãø¢ð좮¼è¢è¤ø¶. âù¢¬ù Üõó¢ ð´î¢¶õªîô¢ô£ñ¢ Üîø¢è£èî¢ î£ù¢." "²î¢î Íìî¢îùñ¢; âù¢ «ðó¤ô¢ ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷è¢°ê¢ êîèñ£õ¶! Üõó¢ Þð¢«ð£¶ õó좴ñ¢; «ïó¤«ô «è좴 õ¤´è¤«øù¢. Üõ¼è¢° àù¢¬ùè¢ èô¤ò£íñ¢ ªêò¢¶ ¬õî¢î«î ï£ù¢ ù?" âù¢ø£ù¢ Åó¤ò£.

"ï¦î£ù¢! ï¦ ªêò¢î ªðó¤ò îõÁ ܶ î£ù¢! «ïó¤ô¢ ð£ó¢î¢¶ð¢ «ð²õî¤ù£ô¢ Üõ¼¬ìò êîèî ï¦ «ð£è¢è¤ õ¤ì º®ò£¶. ãî£õ¶ ï¦ ðî¤ô¢ ªê£ù¢ù£ô¢ Üõ¼¬ìò «è£ðñ¢ Üî¤èñ£°ñ¢. ï¦ Þù¢¬ø袰 Þ颫è Þ¼ï¢î£ô¢ ï¤ê¢êòñ£èè¢ ªè£¬ô õ¤¿ñ¢! Üï¢îð¢ ð£õ袰 âù¢¬ù Ý÷£è¢è£«î! îò¾ ªêò¢¶ «ð£ò¢õ¤´! àù¢ è£ô¤ô¢ õ¤¿ï¢¶ «èì¢´è¢ ªè£÷¢è¤«øù¢!" ê¦î£õ¤ù¢ ªõø¤ ï¤ñ¤û袰 ï¤ñ¤ûñ¢ Üî¤èñ£è¤ õ¼õ¬îê¢ Åó¤ò£ èõù¤î¢î£ù¢. Ýù£½ñ¢ ÜõÂ袰𢠫ð£è ñùñ¢ õóõ¤ô¢¬ô. "ê¦î£! ðîì¢ìñ¢ «õí¢ì£ñ¢! ªè£ë¢êñ¢ ï¤î£ùñ£è «ò£ê¤î¢¶ð¢ ð£ó¢! ï£ù¢ Þð¢«ð£¶ «ð£ò¢õ¤ì¢ì£ô¢ Üõ¼¬ìò êîèî àÁî¤ð¢ð´î¢¶õ¶«ð£ô¢ Ýè£î£?" âù¢ø£ù¢.

"àÁî¤ð¢ðì¢ì£ô¢ ðì좴ñ¢ Üõ¬ó«ò ªîò¢õñ¢ âù¢Á ùí¢í¤è¢ªè£í¢®¼ï¢¶ñ¢ âð¢«ð£¶ êîèð¢ð´è¤ø£«ó£, Üð¢«ð£¶ Üõ¼¬ìò êîèî àí¢¬ñò£è¢è¤ õ¤ì¢ì£ô¢î£ù¢ âù¢ù? Üîù£«ô«ò âù¢¬ù â颫èò£õ¶ ܬöî¢¶è¢ ªè£í¢´ «ð£°ñ¢ð® àù¢¬ùè¢ «è좫ìù¢; Ýù£ô¢ ï¦ ðò颪è£÷¢÷¤, «è£¬ö, ú¢î¤ó¦è÷¤ù¢ ²îï¢î¤óîð¢ ðø¢ø¤ õ£ò¢ è¤ö¤ò𢠫ð²õ£«ò îõ¤ó, Üîø¢è£è å¼ ¶¼ñ¢¹ â´î¢¶ð¢ «ð£ìñ£ì¢ì£ò¢. àù¢¬ù ï£ù¢ ïñ¢ð¤ò¤¼è¢è¾ñ¢ Þô¢¬ô. å¼ ï£¬÷袰 Þõ¬ó õ¤ì¢´ õ¤ì¢´ æì«õ «ð£è¤«øù¢. àù袰𢠹í¢í¤òñ£ò¢ð¢ «ð£è좴ñ¢; âù¢¬ù õ¦í¢ èû¢ì袰 Ý÷£è¢è£ñô¢ àì«ù «ð£ò¢õ¤´. àù¢ù£ô¢ âù袰 àðè£óñ¢ Þô¢ô£õ¤ì¢ì£½ñ¢ Üðè£óñ£õ¶ Þô¢ô£ñô¢ Þ¼è¢è좴ñ¢."

Þù¤«ñô¢ î£ù¢ Ü颰 Þ¼ï¢î£ô¢ ê¦î£õ¤ù¢ Þóî¢î ïóñ¢¹è÷¢ ªõ®î¢¶ Üõ÷¢ Íó¢ê¢¬êò£è¤ õ¤´õ£÷¢ âù¢Á Åó¤ò£ ðòï¢î£ù¢. «ð£ò¢õ¤ì «õí¢®ò¶î£ù¢; Ýù£ô¢ Üð¢¹øñ¢ âù¢ù? ê¦î£õ¤ù¢ 郎ô¬òð¢ ðø¢ø¤ âð¢ð®î¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢õ¶? Ýñ¢; ªìô¤«ð£ù¢ åù¢Á Þ¼è¢è¤ø«î! ªìô¤«ð£ù¢ Íôñ¢ ÷袰 õ¤ê£ó¤î¢¶è¢ ªè£÷¢÷ô£ñ¢. Þù¢¬ø袰 å¼ Þó£î¢î¤ó¤ ïìè¢è¤ø¶ ïìè¢è좴ñ¢. ÷ î£ó¤í¤»ìù¢ «ò£ê¤î¢¶è¢ ªè£í¢´ ê¦î£ õ¤ûòñ£è âù¢ù ªêò¢è¤ø¶ âù¢Á î¦ó¢ñ£ù¤è¢èô£ñ¢.

"êó¤ Üî¢îé¢è£! ï¦ Þõ¢õ÷¾ õø¢¹Áè¤øð®ò£ô¢ ï£ù¢ «ð£è¤«øù¢. Üð¢¹øñ¢ ï£ñ¢ âð¢«ð£¶ êï¢î¤ð¢ð¶? ÷袰 ªìô¤«ð£ù¢ ðí¢í좴ñ£?" "Ýñ£ñ¢; ÷袰ð¢ ðù£¼ ñí¤è¢° «ñô¢ ªìô¤«ð£ù¤ô¢ «ð² âô¢ô£ñ¢ ªê£ô¢è¤«øù¢." "Üî¢îé¢è£! å«ó å¼ õ¤ûòñ¢ ë£ðèñ¢ ¬õ袪è£÷¢. àù袰 àí¢¬ñò¤ô¢ àîõ¤ «î¬õò£ò¤¼ï¢î£ô¢ ï£ù¢ Üîø¢° ð¤ù¢õ£é¢è ñ£ì¢«ìù¢. àù¢Â¬ìò ñù¬îî¢ î¤ìð¢ð´î¢î¤è¢ªè£í¢´ ªê£ô¢½. âù¢ù ªê£ô¢è¤ø£«ò£, Üï¢îð¢ð® ªêò¢òî¢ îò£ó£ò¤¼è¢è¤«øù¢. àù¢Â¬ìò «þñï¢î£ù¢ âù袰𢠪ðó¤¶; «îê õ¤´î¬ô Ãì Üð¢¹øï¢î£ù¢!" âù¢ø£ù¢ Åó¤ò£.

Þð¢ð®ê¢ Åó¤ò£ ªê£ù¢ù«ð£¶ Üõ¬ìò ñùî¤ô¢ àí¢¬ñò£è âí¢í¤ò¬î«ò ªê£ù¢ùî£èè¢ Ãø º®ò£¶. Üõêóð¢ðì¢´ê¢ ê¦î£ ãî£õ¶ ªêò¢¶õ¤ìè¢ Ã죫î âù¢ø âí¢íî¢î¤ù£ô¢ Üõ¬÷î¢ ¬îó¤òð¢ð´î¢¶õîø¢è£è«õ ªê£ù¢ù£ù¢. Ýù£ô¢ ê¦î£, Åó¤ò£ ªê£ù¢ù¬î Ëø¢Á袰 ËÁ ð颰 àí¢¬ñò£è«õ â´î¢¶è¢ªè£í¢´, "ªó£ñ¢ð õï¢îùñ¢, Üñ¢ñ£ë¢ê¤! Üð£ò è£ôî¢î¤ô¢ àù¢Â¬ìò àîõ¤¬òè¢ «è£¼ñ¢ð® Üñ¢ñ£ âùè¢°ê¢ ªê£ô¢ô¤ò¤¼ï¢î£÷¢; ÜõÀ¬ìò õ£è¢° õ¦í¢ «ð£èõ¤ô¢¬ô. ÷袰 ñî¢î¤ò£ù袰 «ñ«ô ªìô¤«ð£ù¤ô¢ «ð². ï£Âñ¢ Üîø¢°÷¢ ïù¢ø£è «ò£ê¤î¢¶ ¬õè¢è¤«øù¢. Üõêóð¢ð좴 å¼ è£ó¤òîê¢ ªêò¢«î£ñ¢ âù¢ø ªðòó¢ «õí¢ì£ñ¢. Þô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢ Þð¢«ð£«î âù¢¬ù ܬö袪è£í¢´ «ð£°ñ¢ð® ªê£ô¢ô¤ò¤¼ð¢«ðù¢!" âù¢ø£÷¢ ê¦î£.

Åó¤ò£ ¹øð¢ðì â¿ï¢î£ù¢ ê¦î£õ¤ìñ¤¼ï¢¶ â´î¢¶è¢ ªè£í¢ì ¬èð¢ð£è¢è¤¬ò ºù¢ù«ñ«ò è£ô¢ê좬ìò¤ù¢ ¬ð袰÷¢ «ð£ì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ù¢. `Þï¢îð¢ ð¤î¢¶è¢°÷¤è÷¤ù¢ õ¦ì¢®ô¢ ¶ð¢ð£è¢è¤ Þ¼ð¢ð¶ Ýð. ïñ¢ñ¤ìñ¢ Þ¼ï¢î£ô¢ å¼ êñòñ¢ ðòù¢ð´ñ¢' âù¢Á º®¾ ªêò¢î¤¼ï¢î£ù¢. Üîù¢ð® ¬èð¢ð£è¢è¤»ìù¢ è¤÷ñ¢ð¤ê¢ ªêô¢ô Ýòî¢îñ£ù£ù¢. Üð¢«ð£¶ õ£êô¤ô¢ `ð£ñ¢' `ð£ñ¢' âù¢ø êî¢îñ¢ «èì¢ì¶. «ñ£ì¢ì£ó¢ è£ó¢ `õ¤ó¢' âù¢Á «õèñ£è õ õ¦ì¢´ õ£êô¤ô¢ ï¤ù¢ø¶ ê¦î£¾ñ¢ Åó¤ò£¾ñ¢ è ï¤ù¢ø£ó¢è÷¢.

ó£èõù¢ õí¢®¬ò õ¦ì¢´ ºèð¢ð¤ô¢ ï¤Áî¢î¤õ¤ì¢´ Þøé¢è¤ `õ¤´õ¤´' âù¢Á à÷¢«÷ õï¢î£ù¢. Åó¤ò£¬õ»ñ¢ ê¦î£¬õ»ñ¢ ñ£ø¢ø¤ ñ£ø¢ø¤ ªõø¤î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. Üõù¢ à÷¢÷î¢î¤ô¢ °®ªè£í¢®¼ï¢î °«ó£îñ¢ Üõ¬ìò ð£ó¢¬õò¤ô¢ å¼õ£Á ªîó¤ï¢î¶. Ýù£ô¢ õ£ò¢ õ£ó¢î¢¬îò¤ô¢ °«ó£îîè¢ è£ì¢®è¢ ªè£÷¢÷£ñô¢, "âù¢ù Åó¤ò£? ¹øð¢ðìî¢ îò£ó£è ï¤ø¢è¤ø£ò¢ «ð£ô¤¼è¢è¤ø«î?" âù¢ø£ù¢.

"Ýñ£ñ¢, ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷! «ð£è «õí¢´ñ¢ ñí¤ ðù¢ù¤óí¢ì¬ó Ýè¤õ¤ì¢ìîô¢ôõ£? ï¦é¢è÷¢ õï¢î¶ñ¢ ¹øð¢ðìô£ñ¢ âù¢Á è£î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢«îù¢" âù¢ø£ù¢ Åó¤ò£. "ܪîù¢ù Þî¢î¬ù «ïóñ¢ èö¤î¢¶ âé¢«è «ð£õ£ò¢? ªðó¤ò `¬ïì¢ ðó¢ì¢' (Þó£î¢î¤ó¤ êë¢ê£óð¢ ðø¬õ) Ýè¤õ¤ì¢ì£ò¢ «ð£ô¤¼è¢è¤ø«î!" "ï¦é¢èÀñ¢ âù¢ «î£öù£èî¢ î£ù¢ Þ¼è¢è¤ø¦ó¢è÷¢. Þó¾ ðù¢ù¤óí¢´ ñí¤è¢° «ñô¢ õ¦ì¢´è¢° õï¢î¤¼è¢è¤ø¦ó¢è«÷?" âù¢Á Åó¢ò£ ªè£ë¢êñ¢ ¶´è¢è£èð¢ ðî¤ô¢ ªê£ô¢ô¤ ó£èõ¬ìò «è£ðîè¢ è¤÷ø¤õ¤ì¢ì£ù¢. "ï£ù¢ æó¤ìî¢î¤ô¢ ñ¤è ºè¢è¤òñ£ù «õ¬ôò£è𢠫ð£è «õí¢®ò¤¼ï¢î¶."

"ï£Âñ¢ ºè¢è¤ò «õ¬ôò£èî¢ î£ù¢ «ð£è«õí¢®ò¤¼è¢è¤ø¶. Þù¢Á Þó£î¢î¤ó¤ ê¤ô ꤫ïè¤îó¢è¬÷ê¢ êï¢î¤ð¢ðî£èê¢ ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢è¤«øù¢." "Üö°î£ù¢! Þî¢î¬ù «ïóñ¢ èö¤î¢¶ê¢ ꤫ïè¤îó¢è¬÷ê¢ êï¢î¤è¢èõ£õ¶! êï¢î¤î¢¶? âù¢ù ªêò¢õ¦ó¢è÷¢ â颫èò£õ¶ ªè£÷¢¬÷ò®è¢è𢠫ð£è¤ø¦ó¢è÷£, âù¢ù?" "ªè£÷¢¬÷ò®è¢è𢠫ð£è¤øõó¢èÀñ¢ Þó£î¢î¤ó¤ò¤ô¢ «ð£õ£ó¢è÷¢; Üõó¢è¬÷ð¢ ð¤®è¢è𢠫ð£è¤øõó¢èÀñ¢ Þó£î¢î¤ó¤ò¤«ô î£ù¢ «ð£ò¢ Ýè «õí¢´ñ¢? Þï¢î¤ò£ «îêîè¢ èõó¢ï¢î ªè£÷¢¬÷è¢è£óó¢è¬÷î¢ ¶óî¢î¤ò®è¢°ñ¢ ¬èé¢èó¤òî¢î¤ô¢ ï£é¢è÷¢ ß´ð좮¼è¢è¤«ø£ñ¢ àé¢èÀè¢°î¢ ªîó¤ò£î£, ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷?

"âù袰 âð¢ð®î¢ ªîó¤»ñ¢? àù¢ Üî¢îé¢è£À袰 弫õ¬÷ ªîó¤ï¢î¤¼è¢èô£ñ¢. Üõ¬÷ ï¦ Ü®è¢è® õ ð£ó¢î¢¶ õ¤ì¢´ð¢ «ð£è¤ø£ò¢ Üô¢ôõ£...!" "Ü®è¢è® ï£ù¢ õ ð£ó¢ð¢ðî¤ô¢¬ô«ò? Íù¢Á ñ£î袰 ºù¢ù£ô¢ å¼ îì¬õ õï¢î¤¼ï¢«îù¢. Üð¢«ð£¶ ï¦é¢è÷¢ ªõ÷¤Î¼è¢° «ð£ò¤¼ï¢î¦ó¢è÷¢, àé¢è÷¢ î£ò£ó¢ Þ¼ï¢î£ó¢ Üõ¬óî¢ îó¤ê¤î¢¶ õ¤ì¢´ð¢ «ð£«ùù¢." "ܶ è¤ìè¢è좴ñ¢, Üð¢ð£! Þð¢«ð£¶ ï¦ â颪è颫è«ò£ «ð£ò¢õ¤ì¢´ õï¢î£ò£ñ¢. ñîó£ú§è¢°è¢ Ãì𢠫ð£ò¤¼ï¢î£ò£ñ¢. Üõ¢õ¤ì õ¤ûòé¢è÷¢ âô¢ô£ñ¢ àù¢ù¤ìñ¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷ô£ñ¢ âù¢øô¢ôõ£ Þõ¢õ÷¾ Üõêóñ£è æ® õîù¢? ï¦ «ð£è «õí¢´ñ¢ âù¢è¤ø£«ò? Þó£î¢î¤ó¤ Þ颫è îé¢è¤ò¤¼ï¢¶õ¤ì¢´è¢ 裬ôò¤ô¢ «ð£èè¢Ãì£î£?"

"Þô¢¬ô ú£ó¢! ï£ù¢ Üõê¤òñ¢ Þð¢«ð£«î «ð£è «õí¢´ñ¢. ñîó£ú¤ô¢ àé¢è÷¢ î£ò£¬ó»ñ¢ °öî¬ò»ñ¢ ð£ó¢î¢«îù¢. °öî Þ颫è õó«õí¢´ñ¢ âù¢Á ݬêð¢ðì¢ì£÷¢. Ýù£ô¢ õö¤ò¤ô¢ âù袰ð¢ ðô «ü£ô¤è÷¢ Þ¼ï¢îð®ò£ô¢ Üõ¬÷ ï£ù¢ ܬö õóõ¤ô¢¬ô. ñø¢ø õ¤õóé¢è÷¢ âô¢ô£ñ¢ Þù¢ªù£¼ ï£÷¢ ê£õè£êñ£èê¢ ªê£ô¢½è¤«øù¢. "Þù¢ªù£¼ ï£÷¢ âù¢ø£ô¢ âù¢¬ø袰?" âù¢Á ó£èõù¢ «èì¢ì£ù¢. "ªê÷èó¤òð¢ðì¢ì£ô¢ ÷被è õ¼è¤«øù¢; Þô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢ ñÁï£÷¢ õ¼è¤«øù¢. âù¢Â¬ìò ð¤óò£í õ¤õóé¢è÷¢, ÜÂðõé¢è÷¢ âô¢ô£ñ¢ ªê£ô¢è¤«øù¢."

"êó¤; Üð¢ð®ò£ù£ô¢ «ð£ò¢ õ£! ÷袰 õ¼è¤øî£ò¤¼ï¢î£½ñ¢ Þóõ¤«ô î£ù¢ õ¼õ£ò£è¢°ñ¢!" "Ýñ£ñ¢; «ð£ô¦ú¢è£óó¢ èí¢µè¢°ð¢ ðì£ñô¢ õ¼õî£ò¤¼ï¢î£ô¢ Þó£î¢î¤ó¤ò¤ô¢ î£ù¢ õó«õí¢®ò¤¼è¢è¤ø¶. âù¢Â¬ìò è£ó¤òé¢è÷¢ êñ¢ðï¢îñ£è àé¢èÀè¢°î¢ ªî£ï¢îó¾ ⶾñ¢ õ¤¬÷õ¬î ï£ù¢ õ¤¼ñ¢ðõ¤ô¢¬ô. êó¢è¢è£ó¢ àî¢î¤«ò£èî¢î¤ô¢ Þ¼è¢è¤ø¦ó¢è÷¢ Üô¢ôõ£? ܶ¾ñ¢ ê£ñ£ù¤ò àî¢î¤«ò£èñ£?" "æ«ý£! Üõ¢õ÷¾ îò¾ âù¢ «ðó¤ô¢ ¬õî¢î¤¼è¢è¤ø£ò£? «ð£è좴ñ¢! ó£üñ¢«ð좬ì è¤ì¢ì£õò¢òó¢ °ñ£óù¢ î¬ôò¤ô¢ Þð¢ð®ò£ â¿î¤ò¤¼è¢è «õí¢´ñ¢?"

"âù¢ î¬ôò¤ô¢ âð¢ð® â¿î¤ò¤¼è¢è¤ø¶; â¬îð¢ ðø¢ø¤ê¢ ªê£ô¢è¤ø¦ó¢è÷¢!" "Þð¢ð®ð¢ «ð£ô¦ú¢è£óó¢èÀ袰ð¢ ðò ì¬ù𢠫ð£ô¢ Þó£î¢î¤ó¤ò¤ô¢ å÷¤ï¢¶ î¤ó¤ò «õí¢®ò¤¼ð¢ð¬îð¢ ðø¢ø¤î¢ î£ù¢. Þ¼è¢è좴ñ¢, Åó¤ò£! àù¢Â¬ìò ꤫ïè¤î¤ î£ó¤í¤ â颫è Þ¼è¢è¤ø£÷¢? Üõ¬÷ ï¦ ð£ó¢ð¢ð¶í¢ì£?" Åó¤ò£ ê¦î£õ¤ù¢ ºèîð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢ ÜõÀ¬ìò ºèñ¢ ªè£Çóñ£õ¬îè¢ èõù¤î¢î£ù¢. "î£ó¤í¤ Þï¢î áó¤«ôî£ù¢ Þ¼è¢è¤ø£÷¢ âù¢Á 郎ùè¢è¤«øù¢. 弫õ¬÷ ð£ó¢î¢î£½ñ¢ ð£ó¢ð¢«ðù¢ Ýù£ô¢ ï¤ê¢êòñ¢ ªê£ô¢õîø¢è¤ô¢¬ô." "ð£ó¢î¢î£ô¢ å¼ ºè¢è¤òñ£ù õ¤ûòñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶ âù¢Áñ¢ Üõ¬÷ ï£ù¢ êï¢î¤è¢è õ¤¼ñ¢¹õñ¢ ªê£ô¢½; ÜõÀ¬ìò Þ¼ð¢ð¤ìñ¢ àùè¢°î¢ ªîó¤»ñ£?" "ð¬öò Þ¼ð¢ð¤ìñ¢ ªîó¤»ñ¢ Ýù£ô¢ Þð¢«ð£¶ î£ó¤í¤ Ü颫è Þô¢¬ô. «õÁ ü£¬è袰 ñ£ø¢ø¤è¢ªè£í¢´ «ð£ò¤¼è¢è¤ø£÷£ñ¢."

"ð¬öò ü£¬è âùè¢°î¢ ªîó¤»ñ¢; ¹¶ Þìñ¢ ªîó¤ò£¶. å¼ ï£÷¢ ð¬öò ®ô¢ô¤ò¤ô¢ ü§ñ¢ñ£ ñÅî¤è¢°ð¢ ðè¢èñ¢ ï£ù¢ «ð£ò¢è¢ªè£í¢®¼ï¢î«ð£¶ î£ó¤í¤ ñ£î¤ó¤ å¼î¢î¤ «ð£õ¶ ªîó¤ï¢î¶. Üõ«÷ î£ù¢ âù¢Á 郎ùð¢ ð£ó¢î¢¶ð¢ «ð²õîø¢è£è𢠫ð£«ùù¢. ªóù¢Á Üõ÷¢ °Áèô£ù ê åù¢ø¤ô¢ ¹°ï¢¶ Üõêóñ£èê¢ ªêù¢Á Ü颫è å¼ õ¦ì¢´è¢°÷¢ ¹°ï¢î£÷¢. âð¢ð®»ñ¢ Üõ¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶õ¤´õ¶ âù¢Á õ¦ì¢´è¢ èî¬õ ޮîù¢. Üï¢î õ¦î¤ ¶¼è¢è õ¦î¤ «ð£ô¤¼è¢è¤ø¶. ËÁ ºú¢ô¦ñ¢è÷¢ õ âù¢¬ùê¢ Åö¢ï¢¶ ªè£í¢´ êí¢¬ì袰 õõ¤ì¢ì£ó¢è÷¢. Üõó¢è÷¤ìñ¤¼ï¢¶ îð¢ð¤ õ¼õ¶ ªð¼ñ¢ ð£ì£è¤ õ¤ì¢ì¶ Åó¤ò£! ºîô¤ô¢ ï¦é¢è÷¢ Þï¢î ï£ì¢®ô¤¼ï¢¶ ¶¼è¢èó¢è¬÷ åö¤î¢¶è¢èì¢ì «õí¢´ñ¢. Þô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢ ïñ¢ Þï¢î¤ò «îêñ¢ à¼ð¢ðì𢠫ð£õî¤ô¢¬ô.

"ï£é¢è÷¢ Üð¢ð® 郎ùè¢èõ¤ô¢¬ô; ºú¢ô¤ñ¢è÷¢ Þï¢î ï£ì¢®ô¢ ð¤ø õ÷ó¢ï¢îõó¢è÷¢; ïñ¢ ê«è£îóó¢è÷¢ Üõó¢è¬÷ âð¢ð® åö¤î¢¶è¢ èì¢ì º®»ñ¢? ªõ÷¢¬÷è¢è£óó¢è¬÷ ܮ õ¤ó좮 õ¤ì¢ì£ô¢, Üð¢¹øñ¢..." "Üð¢¹øñ¢ ï¦é¢è÷¢ ¬õî¢î¶î£ù¢ êì¢ìñ£ò¤¼è¢°ñ¢ Üóê£é¢è«ñ àé¢è÷¢ ¬èò¤ô¢ õõ¤´ñ¢." "ܶ âùè¢°î¢ ªîó¤ò£¶, ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷! ²îï¢î¤ó𢠫ð£ó¤ô¢ ï£é¢è÷¢ âô¢ô£ñ¢ àò¤ó¢ ¶øè¢è «ïó¤ì¢ì£½ñ¢ «ïó¤ìô£ñ¢. Ýù£ô¢ åù¢Á ï¤ê¢êòñ¢ Þï¢î ï£ì¢´ üùé¢è÷¤ù¢ ð¤óî¤ï¤î¤è÷¢ Þï¢î¤ò£¬õè¢ Ã®ò ê¦è¢è¤óñ¢ Ý÷𢠫ð£è¤ø£ó¢è÷¢. «ïóñ£è¤õ¤ì¢ì¶; ï£ù¢ «ð£ò¢ õ¼è¤«øù¢" âù¢Á ªê£ô¢ô¤ õ¤ì¢´ê¢ Åó¤ò£ ¹øð¢ðì¢´ê¢ ªêù¢ø£ù¢. Üõù¢ «ð£õ¬î𢠪ð£¼ì¢ð´î¢î£ñô¢ ó£èõù¢ «ê£ð£õ¤ô¢ àì¢è£ó¢ï¢îð® Þ¼ï¢î£ù¢. Ýù£ô¢ ê¦î£ Åó¤ò£õ¤ù¢ ð¤ù¢«ù£´ õ£êô¢ õ¬óò¤ô¢ «ð£ù£÷¢. õ£êø¢ð®è¢° ܼè¤ô¢ õï¢î¶ñ¢, "Åó¤ò£! âù¢ î¬ô «ñô¢ ݬí! ÷è¢°è¢ èì¢ì£òñ¢ âù袰 ªìô¤«ð£ù¢ ðí¢µ!" âù¢Á ªñ¶õ£ù °óô¤ô¢ Ãø¤ù£÷¢. "êó¤, Üî¢îé¢è£!" âù¢ø£ù¢ Åó¤ò£.

11- ó£èõù¢ ñùè¢ èõ¬ô

13- "ðî¤õ¤ó¬îò£ù£ô¢...?"