¬õú¢ó£ò¤ù¢ ï¤ó¢õ£è ê¬ð Üé¢èî¢î¤ùó¢ ªè£´î¢î ü£ü¢õô¢òñ£ù Þó¾ õ¤¼ï¢¶ º®õ¬ì, õ¤¼ï¢î£÷¤è÷¢ Üõóõó¢èÀ¬ìò è£ó¢ 褬ì𢠹øð¢ð´õîø¢° ܬóñí¤ «ïóñ¢ Ýò¤ø¢Á. õöè¢èñ¢«ð£ô¢ ó£èõ¬ìò è£ó¤ô¢ ñ£ü¤ î¤õ£Âñ¢ Üõ¼¬ìò ¹î¢î¤ó¤èÀñ¢ ãø¤è¢ ªè£í¢ì£ó¢è÷¢; õí¢® «ð£ò¢è¢ ªè£í¢®¼ï¢î«ð£¶ î£ñ£¾ñ¢ ð£ñ£¾ñ¢, õ¤¼ï¢î¤ô¢ ð£ó¢î¢î¬õè¬÷»ñ¢ «èì¢ì¬õè¬÷»ñ¢ ðø¢ø¤ê¢ ê÷ê÷ªõù¢Á «ðê¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢. Ýù£ô¢ õöè¢èñ¢ «ð£ô ó£èõù¢ Üï¢î «ðꢲè¢è÷¤ô¢ èô ªè£÷¢÷£ñô¢ ªñ÷ùñ£è Þ¼ï¢î£ù¢. ñ£ü¤ î¤õ£Â¬ìò ðé¢è÷£ õ£êô¤ô¢ õí¢® ï¤ù¢ø¶ñ¢ Üõ¼ñ¢ Üõ¼¬ìò ¹îô¢õ¤èÀñ¢ è£ó¤ô¤¼ï¢¶ Þøé¢è¤ù£ó¢è÷¢ ó£èõù¢ Þøé¢èõ¤ô¢¬ô.

"ñ¤ú¢ìó¢ ó£èõù¢! ï¦é¢è÷¢ õóõ¤ô¢¬ôò£? å¼ Ýì¢ìñ¢ «ð£ìô£«ñ?" âù¢Á î£ñ£ «èì¢ì£÷¢. "Þô¢¬ô; Þù¢¬ø袰 õ¦ì¢´è¢°ê¢ ê¦è¢è¤óñ£è𢠫ð£è «õí¢´ñ¢" âù¢ø£ù¢ ó£èõù¢. Üð¢«ð£¶ ð£ñ£ î£ñ£õ¤ìñ¢ ã«î£ Þóèê¤òñ£èê¢ ªê£ô¢ô Þ¼õ¼ñ¢ èôèôªõù¢Á ê¤ó¤î¢î£ó¢è÷¢. ó£èõù¢ õí¢®ò¤ô¤¼ï¢¶ Þøé¢è¤ ðé¢è÷£ ºè𢹠õ¬óò¤ô¢ Üõó¢èÀìù¢ ªêù¢Á, Ü颫è ï¤ù¢ø£ù¢. "ï¦é¢è÷¢ âîø¢è£èê¢ ê¤ó¤î¢î¦ó¢è÷¢ âù¢Á âùè¢°î¢ ªîó¤»ñ¢" âù¢ø£ù¢.

"ð¤ù¢«ù ªîó¤ò£ñô¢ ޼袰ñ£? õ¤¼ï¢î¤ô¢ î£ó¤í¤¬òð¢ ð£ó¢î¢¶ð¢ «ðê¤òî¤ô¢ ñî¤ ñòé¢è¤ð¢ «ð£ò¤¼è¢è¤ø¦ó¢è÷¢ âù¢Á ªê£ù¢«ùù¢. ܶ àí¢¬ñù?" âù¢Á ªê£ô¢ô¤î¢ î£ñ£ ñÁð®»ñ¢ ê¤ó¤î¢î£÷¢. "Üî¤ô¢ å¼ ð£î¤î£ù¢ àí¢¬ñ; î£ó¤í¤¬ò𢠹óì¢ê¤è¢è£ó¤ âù¢Á ï¦é¢è÷¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î¦ó¢è«÷? ܶ âõ¢õ÷¾ ªðó¤ò îõÁ âù¢Á ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢¯ó¢è÷£?" âù¢Á ó£èõù¢ «èì¢ì£ù¢. "ñ¤ú¢ìó¢ ó£èõù¢! ܶ âð¢ð®î¢ îõÁ âù¢Á ªê£ô¢è¤ø¦ó¢è÷¢?"

"¹óì¢ê¤è¢è£ó¤ò£ò¤¼ï¢î£ô¢ Þù¢¬øò õ¤¼ï¢¶è¢° õï¢î¤¼è¢è º®»ñ£? õ¤¼ï¢¶ ªè£´î¢î ï¤ó¢õ£è ê¬ð Üé¢èî¢î¤ù¼ñ¢ Üõ¼¬ìò ñ¬ùõ¤»ñ¢ î£ó¤í¤ò¤ìñ¢ âõ¢õ÷¾ ꤫ïèñ£è ïì ªè£í¢ì£ó¢è÷¢ ð£ó¢è¢èõ¤ô¢¬ôò£? Þù¢Âñ¢ âù¢ù Üî¢î£ì¢ê¤ «õí¢´ñ¢?" "æ! ó£èõù¢! ê¤ô è£ó¤òé¢è÷¤ô¢ ï¦é¢è÷¢ Þù¢Âñ¢ ðꢬêè¢ °öîò£è Þ¼è¢è¤ø¦ó¢è÷¢! î£ó¤í¤ ¹óì¢ê¤è¢è£ó¤ò£ò¤¼ï¢î£ô¢ Üõ÷¢ Þù¢¬øò õ¤¼ï¢¶è¢° õï¢î¤¼è¢è º®ò£î£? ܶ Üõ÷¢ âõ¢õ÷¾ ê£ñó¢î¢î¤òê£ô¤ âù¢ð¬îè¢ è£ì¢´è¤ø¶!"

"ïñ¢º¬ìò ê¤.ä.®. «ð£ô¦ú£ó¢ âõ¢õ÷¾ ê£ñó¢î¢î¤òê£ô¤è÷¢ âù¢ð¬î»ñ¢ è£ì¢´è¤ø¶?" âù¢ø£ù¢ ó£èõù¢. "ܶ¾ñ¢ àí¢¬ñ ê¤.ä.®. «ð£ô¦ú£ó¢ «õí¢´ªñù¢Á î£ù¢ Üõ¬÷ õ¤ì¢´ ¬õî¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. ®ô¢ô¤ò¤ô¢ ¹óì¢ê¤è¢ Ãì¢ìñ¢ î颰ñ¢ Þóèê¤ò Þìñ¢ åù¢Á Þ¼è¢è¤ø¶. ܬîè¢ èí¢´ð¤®ð¢ðîø¢è£è Üõ¬÷ð¢ ð¤®è¢è£ñô¢ ²ñ¢ñ£ õ¤ì¢´ ¬õî¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢!" âù¢ø£÷¢ î£ñ£. "Üð¢ð®ò£? ïñ¢ð º®ò£î õ¤ûòñ£è Þ¼è¢è¤ø«î!"

"ï¦é¢è÷¢ ïñ¢ð º®ò£î õ¤ûòé¢è÷¢ Þù¢Âñ¢ âî¢î¬ù«ò£ Þ¼è¢è¤ù¢øù. ܶ «ð£è좴ñ¢ Þù¢¬ø袰 õ¦ì¢´è¢°ð¢ «ð£õîø¢° Üõêóñ¢ âù¢ù?" "Þóí¢´ ï£÷£èê¢ ê¦î£¾è¢° àìñ¢¹ Üî¤èñ£ò¤¼è¢è¤ø¶. ÜõÀ¬ìò ñ«ù£ï¤¬ô «ñ½ñ¢ ªè좮¼è¢è¤ø¶. Üîù£ô¢ î£ù¢ ê¦è¢è¤óñ¢ õ¦´ «ð£è¤«øù¢. å¼ ñ£îñ¢ ô¦¾ â´î¢¶ Üõ¬÷ ñîó£ú¤ô¢ ªè£í¢´ «ð£ò¢ õ¤ì¢´ õóô£ñ¢ âù¢Á Þ¼è¢è¤«øù¢." "æ«è£! Þð¢«ð£¶ ªîó¤è¤ø¶; ï¦é¢èÀñ¢ ê¦î£¾ñ¢ ñ좴ñ¢ «ð£è¤ø¦ó¢è÷£? î£ó¤í¤»ñ¢ Ãì õ¼è¤ø£÷£?" "ï¦é¢è÷¢ ê¦î£¬õ ñîó£ú¤ô¢ ªè£í¢´ «ð£ò¢ õ¤ì¢´ õ¤ì¢´ð¢ ðñ¢ð£ò¢è¢°ð¢ «ð£è𢠫ð£è¤ø¦ó¢è÷£è¢°ñ¢!" "àé¢èÀ袰 âð¢ð®î¢ ªîó¤ï¢î¶? è¤ì¢ì ޼ «èì¢ì¶ «ð£ôê¢ ªê£ô¢½è¤ø¦ó¢è«÷?" âù¢ø£ù¢ ó£èõù¢ Üî¤êòìù¢. "ð£ñ¢ð¤ù¢ è£ô¢ ð£ñ¢¹è¢°î¢ ªîó¤»ñ¢ âù¢ø ðöªñ£ö¤ ªîó¤ò£î£?" âù¢ø£÷¢ ð£ñ£.

Þï¢îê¢ êñòî¢î¤ô¢ ðé¢è÷£¾è¢°÷¢«÷ ªìô¤«ð£ù¢ ñí¤ Ü®î¢î¶. ãø¢ªèù«õ ðé¢è÷£¾è¢°÷¢ ªêù¢ø¤¼ï¢î ÿÜÝî¤õó£è£ê¢ê£ó¤ò£ó¢ ªìô¤«ð£¬ù â´î¢¶ "ò£ó¢?" âù¢Á «è좴 õ¤ì¢´, "ñ¤ú¢ìó¢ ó£èõÂ袰 ªìô¤«ð£ù¢" âù¢ø£ó¢. ó£èõù¢ à÷¢«÷ «ð£ò¢ ªìô¤«ð£¬ù õ£é¢è¤ê¢ ªêò¢î¤¬òè¢ «èì¢ì£ù¢. Üõ¬ìò ºèî¢î¤ô¢ èõ¬ô»ñ¢ ðòºñ¢ °®ªè£í¢ìù. "âù¢ù? âù¢ù?" âù¢Á î£ñ£¾ñ¢ ð£ñ£¾ñ¢ «èì¢ì£ó¢è÷¢. "ê¦î£ ê£òé¢è£ôñ¢ ªõ÷¤ò¤ô¢ àô£õê¢ ªêù¢øõ÷¢ Þù¢Âñ¢ ñ¢ð¤ õóõ¤ô¢¬ôò£ñ¢ «õ¬ôè¢è£óù¢ ªê£ô¢è¤ø£ù¢!"

"ê¦è¢è¤óñ¢ «ð£ò¢ð¢ ð£¼é¢è÷¢; ê£òé¢è£ôñ¢ â좴 ñí¤ ²ñ£¼è¢° üï¢îó¢ ñï¢îó¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ ã«î£ èô£ì¢ì£ âù¢Áñ¢ ¶ð¢ð£è¢è¤ê¢ êî¢îñ¢ «èì¢ì¶ âù¢Áñ¢ õ¤¼ï¢î¤ô¢ «ðê¤è¢ªè£í¢ì£ó¢è÷¢!" âù¢ø£÷¢ î£ñ£. "ê¦î£¾è¢°ñ¢ ¶ð¢ð£è¢è¤ê¢ êî¢î袰ñ¢ âù¢ù êñ¢ðï¢îñ¢ Þ¼è¢è º®»ñ¢?" âù¢Á ó£èõù¢ «èì¢ì£ù¢. "Þï¢îè¢ è£ôî¢î¤ô¢ âð¢«ð£¶ âù¢ù ïì袰ñ¢ âù¢Á ªê£ô¢õîø¢è¤ô¢¬ô. âô¢ô£õø¢Á袰ñ¢ àì«ù «ð£ò¢ð¢ ð£¼é¢è÷¢. ãî£õ¶ àîõ¤ «î¬õò£ò¤¼ï¢î£ô¢ âé¢èÀ袰 ªìô¤«ð£ù¢ ðí¢íî¢ îòé¢è «õí¢ì£ñ¢!" âù¢ø£÷¢ ð£ñ£. "Ýñ£ñ¢ Üð¢ð£! ê¦è¢è¤óñ¢ «ð£ò¢ð¢ ð£ó¢! Üõê¤òñ£ò¤¼ï¢î£ô¢ ªìô¤«ð£ù¢ ðí¢µ!" âù¢ø£ó¢ Ýî¤õó£è£ê¢ê£ó¤ò£ó¢.

ªê÷ï¢îóó£èõù¢ õ¦´ «ð£ò¢ê¢ «êó¢ï¢î ð¤ø° ¹î¤ò õ¤õóñ¢ ⶾñ¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷ º®òõ¤ô¢¬ô. ê£òé¢è£ôñ¢ õöè¢èñ¢ «ð£ô¢ àô£õê¢ ªêù¢ø Üñ¢ñ£÷¢ ñ¢ð¤ õ¦ì¢´è¢° õóõ¤ô¢¬ô âù¢Á ñ좴ñ¢ «õ¬ôè¢è£óó¢è÷¢ ªê£ù¢ù£ó¢è÷¢. "ò£ó£õ¶ ꤫ïè¤îó¢è÷¢ õ¦ì¢®ô¤¼ï¢¶ ªìô¤«ð£ù¢ ãî£õ¶ õï¢îî£?" âù¢Á ó£èõù¢ èõ¬ô»ìù¢ «èì¢ì£ù¢. "꤫ïè¤îó¢è÷¢ õ¦ì¢®ô¤¼ï¢¶ ªìô¤«ð£ù¢ õóõ¤ô¢¬ô. Ýù£ô¢ «ð£ô¦ú¢ ú¢«ìûù¤ô¤¼ï¢¶  îì¬õ Ãð¢ð¤ì¢ì£ó¢è÷¢" âù¢Á ê¬ñòø¢è£ó𢠬ðòù¢ ªê£ù¢ù£ù¢.

ó£èõù¢ ê¤ø¤¶ è¢è¤ì¢´, "«ð£ô¦ú¢ ú¢«ìûù¤ô¤¼ï¢¶ âù¢ù ªêò¢î¤ õï¢î¶?" âù¢Á «èì¢ì£ù¢. "åù¢Áñ¢ Þô¢¬ô âüñ£ù¢ õ¦ì¢´è¢° õõ¤ì¢ì£ó£? âù¢Á «èì¢ì£ó¢è÷¢ Üõ¢õ÷¾î£ù¢!" âù¢ø£ù¢ ê¬ñòø¢è£ó𢠬ðòù¢. ð¤ø° ó£èõù¢ «ð£ô¦ú¢ ú¢«ìûÂ袰 ªìô¤«ð£ù¢ ªêò¢î£ù¢. ÜõÂè¢°î¢ ªîó¤ï¢î ꤫ïè¤îó£ù «ð£ô¦ú¢ àî¢î¤«ò£èú¢îó¢ «ðê¤ù£ó¢. "ò£ó¢ ñ¤ú¢ìó¢ ó£èõù£? àé¢è¬÷ åù¢ð¶ ñí¤ò¤ô¤¼ï¢¶ Ãð¢ð¤ì¢´è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤«øù¢. õ¤¼ï¢¶è¢°ð¢ «ð£ò¢ Þð¢«ð£¶ î£ù¢ ñ¢ð¤ù¦ó¢è÷¢ «ð£ô¤¼è¢è¤ø¶! Þ颫è àì«ù ¹øð¢ð좴 õï¢î£ô¢ ïô¢ô¶!" âù¢ø£ó¢. "âù¢ù õ¤«êûñ¢?" âù¢Á ó£èõù¢ «èì¢ì£ù¢. "õ¤«êûî¢¬î «ïó¤ô¢ î£ù¢ ªê£ô¢ô «õí¢´ñ¢. àì«ù ¹øð¢ð좴 õ£¼é¢è÷¢!" âù¢Á ªê£ù¢ù£ó¢ «ð£ô¦ú¢ Üî¤è£ó¤. "Þ颫è âù袰 å¼ ªî£ï¢îó¾ «ïó¢ï¢î¤¼è¢è¤ø¶. âù¢Â¬ìò ñ¬ùõ¤ ê¦î£ ê£òé¢è£ôñ¢ àô£õê¢ ªêù¢øõ÷¢ Þù¢Âñ¢ ñ¢ð¤ õóõ¤ô¢¬ô îèõô¢ åù¢Áñ¢ 褬ìè¢èõ¤ô¢¬ô!" "æ«ý£! Üð¢ð®ò£ êñ£ê£óñ¢? ï¦é¢è÷¢ àì«ù ¹øð¢ð좴 õó«õí¢®ò¶ Þù¢Âñ¢ ºè¢è¤òñ£è¤ø¶!" âù¢ø£ó¢ Üî¤è£ó¤.

ªê÷ï¢îóó£èõù¢ «ð£ô¦ú¢ ú¢«ìû¬ù ܬìï¢î¶ñ¢ Þù¢ú¢ªðè¢ìó¢ ºîô¤ô¢ ê¦î£¬õð¢ ðø¢ø¤ Üõù¤ìñ¤¼ï¢¶ îèõô¢ «è좴袪è£í¢ì£ó¢. «õ¬ôè¢è£óó¢è÷¢ ªê£ô¢õ¬î Üõó¤ìñ¢ Ãø¤õ¤ì¢´ "àé¢è÷¤ìñ¢ ãî£õ¶ îèõô¢ 褬ìî¢î¤¼è¢è¤øî£?" âù¢Á ó£èõù¢ «èì¢ì£ù¢. "褬ìî¢î¤¼è¢è¤ø¶ Ýù£ô¢ àð«ò£èñ£ù îèõô¢ Þô¢¬ô!" âù¢ø£ó¢ Þù¢ú¢ªðè¢ìó¢. ð¤ø°, å¼ ¬èð¢ð£è¢è¤¬ò â´î¢¶ «ñ¬ü «ñô¢ ¬õ, "Þ¶ ò£¼¬ìò¶, ªîó¤»ñ£?" âù¢ø£ó¢.

ó£èõù¢, ܬîð¢ ð£ó¢î¢¶î¢ è¢è¤ì¢ì£ù¢ ð¤ø° îòè¢èìù¢ "âùè¢°î¢ ªîó¤ò£«î!" âù¢ø£ù¢. "ó£èõù¢! âù¢ù¤ì«ñ ñ¬øè¢èð¢ ð£ó¢è¢è¤ø¦ó£? Üöè£ò¤¼è¢è¤ø¶!" âù¢ø£ó¢ Þù¢ú¢ªðè¢ìó¢. "Þô¢¬ô; Ýñ£ñ¢; ñù¢ù¤è¢è «õí¢´ñ¢ ºîô¤ô¢ ð£ó¢î¢î «ð£¶ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô; âù¢Â¬ìò¶ î£ù¢ âð¢ð®è¢ 褬ìî¢î¶?" âù¢Á à÷ø¤î¢ î´ñ£ø¤ù£ù¢ ó£èõù¢. "ï¦é¢è÷¢ îèõô¢ ªè£´î¢î¤¼ï¢î¦ó¢è÷¢ Üô¢ôõ£? Üï¢î𢠹óì¢ê¤è¢è£ó Ý÷¤ìï¢î£ù¢ Þ¼ï¢î¶ ÜõÂ袰 âð¢ð®è¢ 褬ìî¢î¤¼è¢°ñ¢? ò£ó¢ ªè£´î¢î¤¼ð¢ð£ó¢è÷¢?" "êî¢î¤òñ£è âùè¢°î¢ ªîó¤ò£¶!" âù¢ø£ù¢ ó£èõù¢.

ð¤ø° Üõ¬ù Þù¢ú¢ªðè¢ìó¢ «ð£ô¦ú¢ ú¢«ìûù¢ `ô£è¢ - Üð¢' ܬø袰÷¢ ܬöî¢¶ê¢ ªêù¢ø£ó¢. Ü颫è Åó¤ò£ î¬ôò¤½ñ¢ «î£÷¤½ñ¢ è좴è¢èÀìù¢ àíó¢õ¤ù¢ø¤ð¢ ð´î¢î¤¼ï¢î£ù¢. "Þõ¬ùè¢ ¬è¶ ªêò¢õ¶ ²ôðñ£ù è£ó¤òñ£ò¤ô¢¬ô.  «ð£ô¦ú¢ üõ£ù¢è¬÷î¢ î¤ñ¤ø¤è¢ªè£í¢´ îð¢ð¤è¢èð¢ ð£ó¢î¢î£ù¢. Üîù¢ ðòù£è Þõù¢ ñí¢¬ìò¤½ñ¢ «î£÷¤½ñ¢ ïô¢ô Ü®! ñí¢¬ì ð¤÷î õ¤ì¢ì¶!" âù¢ø£ó¢ Þù¢ú¢ªðè¢ìó¢.

17- òº¬ù î´î¢î¶

19- Þ¶ âù¢ù àôèñ¢?