Home | AO Home |
20- ê¤é¢è£óð¢ Ìé¢è£õ¤ô¢ | 22- õ¤´î¬ô |
Ýè¢ó£ óò¤ô¢«õ ú¢«ìûù¢ Üñ÷¤ ¶ñ÷¤ ð좴袪è£í¢®¼ï¢î¶. õ¼è¤ø óò¤ô¢èÀñ¢ «ð£è¤ø óò¤ô¢èÀñ¢ ãèê¢ êî¢îñ¤ì¢ìù. ð¤óò£í¤è÷¤ù¢ Ãì¢ìñ¢ ªê£ô¢ô¤ º®ò£¶. óò¤ô¢è÷¤½ñ¢ êó¤, óò¤ô¢«õ ð¤÷£ì¢ð£óî¢î¤½ñ¢ êó¤, è£ô¤ Þìñ¢ âù¢ð«î 褬ìò£¶. ð¤óò£í¤è÷¤ô¢ ð£î¤ð¢ «ðó¢ Ýé¢è¤ô «ê£ô¢üó¢èÀñ¢ Þï¢î¤òê¢ ê¤ð¢ð£ò¢èÀñ£õó¢. Üð¢«ð£¶ àôè ñ裻î¢îñ¢ ñ¤è ªï¼è¢è®¬ò ܬìï¢î¤¼ï¢î êñòñ¢ Üô¢ôõ£? ñ£ü¤ «êù£î¤ðî¤ «õõô¢ Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ ¬õú¢ó£ò¢ ðîõ¤¬ò õè¤î¢¶ õï¢î£ó¢. ܶ õ¬óò¤ô¢ Üõó¢ ªêù¢ø¤¼ï¢î «ð£ó¢è¢è÷é¢è÷¤ªôô¢ô£ñ¢ ð¤ó¤ì¢®û¢ ð¬ìè÷¢ ð¤ù¢õ£é¢è «õí¢® «ïó¢ï¢î¶. Üï¢î Üðè¦ó¢î¢î¤¬ò𢠫ð£è¢è¤è¢ªè£÷¢÷ õ¤¼ñ¢ð¤ò «õõô¢ ¶¬ó âù¢ù õï¢î£½ñ¢ Þï¢î¤ò£õ¤ô¤¼ï¢¶ ð¤ù¢õ£é¢°õî¤ô¢¬ôªòù¢Á î¦ó¢ñ£ù¤î¢¶ð¢ ð¤óñ£î ó£µõ ºú¢î¦ð¢¹è¬÷ê¢ ªêò¢¶ õï¢î£ó¢. Ýè«õ Þï¢î¤ò£õ¤ù¢ óò¤ô¢è÷¢ âô¢ô£ñ¢ Üï¢î 1943-ñ¢ õ¼ûñ¢ ð¤ø¢ð°î¤ò¤ô¢ ê¤ð¢ð£ò¢è÷¢ ñòñ£ò¤¼ï¢îù. ú¢«ìûù¢ ð¤÷£ì¢ð£óé¢è÷¤ô¢ ªðó¤ò ªðó¤ò ð¦óé¢è¤ °í¢´èÀñ¢ Üõø¢ø¤ù¢ ôèÀñ¢ °ñ¢ðô£è Ü´è¢èð¢ðì¢´è¢ è¤ìï¢îù!
ðô óò¤ô¢ ð£¬îè÷¢ êï¢î¤è¢°ñ¢ ªðó¤ò üé¢ûù¢ Ýè¢ó£; Ýîô£ô¢ Ü颫è Þ¬ìõ¤ì£ñô¢ óò¤ô¢è÷¢ õï¢îõí¢íºñ¢ «ð£ùõí¢íºñ£è Þ¼ï¢îù. Þóí¢ì£õ¶ õ°ð¢¹ð¢ ð¤óò£í¤èÀ袰ó¤ò ªõò¤ì¢®é¢ Ïñ¤ô¢ å¼ Í¬ôò¤ô¢ ê¦î£ àì¢è£ó¢ï¢î¤¼ï¢î£÷¢. ÜõÀ袰 ܼè¤ô¢ å¼ ê¤ø¤ò ®ó颰𢠪ð좮 Þ¼ï¢î¶. Üîù¢ «ñô¢ ¬è¬ò áù¢ø¤ê¢ ê£ò¢ï¢¶ªè£í¢®¼ï¢î£÷¢. ÜõÀ¬ìò ñùñ¢ â颪èô¢ô£«ñ£ êë¢êó¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î¶. ä õ¼û袰 ºù¢ù£ô¢ Ü«î Ýè¢ó£¾è¢°ê¢ ê¦î£ îù¢ èíõ¼ìÂñ¢ Åó¤ò£¾ìÂñ¢ õï¢î¤¼ï¢î£÷¢. «è£ì¢¬ìò¤ô¤¼ï¢î Üóí¢ñ¬ùè¬÷»ñ¢ î£ü¢ñ裬ô»ñ¢ ð£ó¢î¢¶ð¢ ðóõêñ¬ìï¢î£÷¢ ðø¢ðô Þù¢ðè¢ èù¾è÷¢ èí¢ì£÷¢.
Üï¢îè¢ èù¾è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ õ¤ì Üî¤êòñ£ù ï¤èö¢ê¢ê¤ «ïø¢Á ïìï¢î¶. ê¤ô ñí¤ «ïóñ¢ Üõ÷¢ îù¢¬ù Üóí¢ñ¬ùò¤ô¢ õ£ö¢õîø¢°ó¤ò Üóê°ñ£ó¤ âù¢Á âí¢í¤ð¢ ªð¼ñ¤î Ýùï¢îñ¢ ܬìï¢î¤¼ï¢î£÷¢. Ýù£ô¢ Üï¢î𢠪ð¼ñ¤î Ýùï¢îñ¢ å¼ ªï£®ò¤ô¢, å¼ õ£ó¢î¢¬îò¤ô¢, îèó¢ï¢¶ «ð£ò¢õ¤ì¢ì¶. Üõ÷¢ ªõÁñ¢ ê¦î£î£ù¢ âù¢Áñ¢ ê£î£óí ñÂû¤ î£ù¢ âù¢Áñ¢ ãø¢ðì¢ì¶. Üõ¬÷ Üõ¢õ¤îñ¢ ñî¤ñòé¢èê¢ ªêò¢õîø¢°è¢ è£óíñ£ò¤¼ï¢îõó¢è÷¢ Ýè¢ó£ ú¢«ìûù¤ô¢ Üõ¬÷è¢ ªè£í¢´ õ õ¤ì¢´õ¤ì¢´, ®ô¢ô¤è¢° å¼ Þóí¢ì£ñ¢ õ°ð¢¹ ®è¢ªè좴ñ¢ õ£é¢è¤è¢ ªè£´î¢¶õ¤ì¢´, ñ£òñ£ò¢ ñ¬øï¢¶ õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢. Ýñ¢, ªõÁñ¢ ®è¢èì¢ ñ좴ñ¢ ªè£´î¢¶õ¤ì¢´ð¢ «ð£èõ¤ô¢¬ô. Üï¢îê¢ ê¤Á ®ó颰𢠪ð좮¬ò»ñ¢ ªè£´î¢¶õ¤ì¢´ð¢ «ð£ù£ó¢è÷¢. ÜõÀ袰 ãø¢ðì¢ì èû¢ì袰ð¢ ðó¤è£óñ£è Üî¤ô¢ ã«î£ ðó¤²ð¢ ªð£¼÷¢ Þ¼è¢è¤øî£ñ¢. ó£í¤ Üñ¢ñ£÷¤ù¢ ðó¤² Þ颫è ò£¼è¢° «õµñ¢? «õí¢ì£ñ¢ âù¢Á ªê£ù¢ù£½ñ¢ «èì¢è£ñô¢ ¬õõ¤ì¢´ð¢ «ð£ò¢ õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢. ªð좮¬òî¢ î¤øï¢¶ Üîø¢°÷¢ âù¢ù Þ¼è¢è¤ø¶ âù¢Á Ãìê¢ ê¦î£ ð£ó¢è¢èõ¤ô¢¬ô.
ê¦î£õ¤ù¢ à÷¢÷ñ¢ ÜõÀ¬ìò õ¼é¢è£ô õ£ö¢õ¤ô¢ ß´ð좮¼ï¢î¶. Üõ÷¤ìñ¢ ®ô¢ô¤è¢° ®è¢èì¢ Þ¼ð¢ð¶ àí¢¬ñ î£ù¢. ®ô¢ô¤è¢°ð¢ «ð£°ñ¢ õí¢®»ñ¢ ê¦è¢è¤óî¢î¤ô¢ õõ¤´ñ¢. Ýù£ô¢ ®ô¢ô¤è¢°ð¢ «ð£ò¢ âù¢ù ªêò¢õ¶? Üõ¼¬ìò ºèî¢î¤ô¢ âð¢ð® õ¤ö¤ð¢ð¶? "Þóí¢´ ï£÷£ò¢ âé¢«è «ð£ò¤¼ï¢î£ò¢?" âù¢Á «èì¢ì£ô¢ âù¢ù ðî¤ô¢ ªê£ô¢õ¶? ãø¢ªèù«õ è£óíñ¤ô¢ô£ñô¢ îù¢ ñ¦¶ âó¤ï¢¶ õ¤¿ï¢¶ ªè£í¢®¼ï¢îõó¢, Þð¢«ð£¶ îù¢¬ù Ü®«ò£´ ï¤ó£èó¤î¢¶ õ¤ìô£ñ¢ Üô¢ôõ£? Åó¤ò£«õ£´ «êó¢ï¢¶ ã«î£ êî¤ ªêò¢îî£è âí¢í¤è¢ ªè£í¢®¼è¢èô£ñ¢ Üô¢ôõ£? Üð¢ð® âí¢í¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ô¢ îù¢¬ù âð¢ð® Üõó¢ ñ¢ð ãø¢Áè¢ ªè£÷¢õ£ó¢! ïìï¢î êñ¢ðõé¢è¬÷ âô¢ô£ñ¢ ªê£ù¢ù£ô¢ àí¢¬ñªòù¢Á ïñ¢¹õ£ó£; è좴è¢è¬î âù¢Á ªê£ô¢ôñ£ì¢ì£ó£? âô¢ô£õø¢¬ø»ñ¢ ÜÂðõ¤î¢î îù被è ïìï¢î¬î ïñ¢¹õ¶ èû¢ìñ£ò¤¼è¢è¤ø«î! Üõó¢ âð¢ð® ïñ¢¹õ£ó¢? Üõ¬ó õ¤ì¢´ð¢ «ð£ò¢õ¤´õ¶ âù¢Á ºù¢ù£ô¢ àîê¤î¢î¤¼ï¢îð® ªêò¢¶õ¤ì¢ì£ô¢ âù¢ù? Üð¢ð®ò£ù£ô¢ âé¢«è «ð£õ¶? ªêù¢¬ùð¢ ðì¢ìíî¢î¤ô¢ õúï¢î¤ Þ¼è¢è¤ø£÷¢. Ýù£ô¢ Üé¢«è «ð£ò¢ ñ£ñù£ó¢ ñ£ñ¤ò£ó¢ ºèî¢î¤ô¢ âð¢ð® õ¤ö¤è¢è¤ø¶? ªóù¢Á îù¤ò£è õï¢îîø¢° âù¢ù è£óíñ¢ ªê£ô¢½è¤ø¶? ܬîè¢è£ì¢®½ñ¢ Åó¤ò£ ªê£ù¢ùð® èô¢èî¢î£¾è¢°ð¢ «ð£õ¶ ïô¢ô¶... èô¢èî¢î£õ¤ô¢ ôô¤î£õ¤ù¢ ꤫ïè¤î¤ Þ¼è¢è¤ø£÷¢ Üô¢ôõ£? Üõ÷¢ õ¦ì¢´è¢°ð¢ «ð£ò¢ Üé¢è¤¼ï¢îð® «ò£ê¤î¢¶ ºîô¤ô¢ ªêù¢¬ùè¢°è¢ è®îñ¢ â¿î «õí¢´ñ¢. Ü颰÷¢÷ 郎ô¬ñ¬òî¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢´ «ð£õ¶î£ù¢ àê¤îñ£ò¤¼è¢°ñ¢. Ýù£ô¢ ð¤ø¢ð£´ î£ù¢ ñîó£ú§è¢° âîø¢è£è𢠫ð£è «õí¢´ñ¢? èô¢èî¢î£õ¤ô¢ ²îï¢î¤óñ£ò¢ õ£ö¢õîø¢° å¼ «õ¬ô «î®è¢ ªè£÷¢õ¶î£ù¢ êó¤. âî¢î¬ù«ò£ ú¢î¤ó¦è÷¢ Þï¢îè¢ è£ôî¢î¤ô¢ àî¢î¤«ò£èñ¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢´ ²îï¢î¤óñ£ò¢ Þ¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. ܶ«ð£ô¢ î£Âñ¢ ü¦õù袰 å¼ «õ¬ô «î®è¢ ªè£í¢ì ð¤ø° õúï¢î¤è¢°è¢ è®îñ¢ â¿î¤ õóõ¬öî¢¶è¢ ªè£í¢ì£ô¢ âù¢ù!....
Üõ¢õ¤îñ¢ ê¦î£õ¤ù¢ à÷¢÷ñ¢ ®ô¢ô¤è¢°ñ¢, ªêù¢¬ù袰ñ¢, èô¢èî¢î£¾è¢°ñ¢ Þ¬ì«ò áêô£®è¢ ªè£í¢®¼è¢¬èò¤ô¢, Üï¢î ªõò¤ì¢®é¢ Ïñ¢ õ£êô¤ô¢ ï¤ù¢Á ªè£í¢®¼ï¢î å¼ ºèñ¢ ê좪ìù¢Á Üõ÷¢ èí¢í¤ô¢ ðì¢´è¢ è¼î¢¬îè¢ èõó¢ï¢î¶. Üð¢ð®ð¢ ð£ó¢î¢îõó¢ å¼ ºèñî¤òó¢, ²ñ£ó¢ äñ¢ð¶ õò¶÷¢÷ ñù¤îó¢. Üõ¬ó âð¢«ð£«î£ ð£ó¢î¢î¤¼ï¢î ë£ðèñ¢ ê¦î£¾è¢° õï¢î¶. Üîù£ô¢ å¼õ¤îð¢ ðòñ¢ àí¢ì£ò¤ø¢Á. îù¢¬ù Üõó¢ àø¢Áð¢ ð£ó¢è¢è¤ø£ó¢ âù¢Á ªîó¤ï¢î¶ñ¢ ð¦î¤ Üî¤èñ£ò¤ø¢Á. ºù¢ù£ô¢ Þõ¬ó â颫è ð£ó¢î¢î¤¼è¢è¤«ø£ñ¢ âù¢ø «ò£ê¬ù ºø¢ø¤ò¶. î¬ôõô¤ â´è¢°ñ¢ õ¬ó «ò£ê¤î¢î ð¤ø° ê좪ìù¢Á ë£ðèñ¢ õó¾ñ¢ ªêò¢î¶. ¬èò¤ô¢ óî¢îñ¢ «î£ò¢ï¢î èî¢î¤»ìù¢ óú¤ò£«ðèñ¢ âù¢Âñ¢ ú¢î¤ó¦ å¼ ï£÷¢ Þó¾ å¼õ¼è¢°ñ¢ ªîó¤ò£ñô¢ õ¦ì¢®ô¢ ¹°ï¢¶ ú¢ï£ù ܬøò¤ô¢ îí¢í¦ó¢è¢ °ö£¬òî¢ î¤øï¢¶ õ¤ì¢®¼ï¢î£÷¢ Üô¢ôõ£? Üï¢îð¢ ðòé¢èóñ£ù Þóõ¤ô¢, î£ù¢ ð´î¢¶î¢ Éè¢èñ¤ù¢ø¤ð¢ ¹óí¢´ ªè£í¢®¼ï¢î«ð£¶, ðôèí¤è¢° ªõ÷¤«òò¤¼ï¢¶ å¼ ºèñ¢ îù¢¬ù»ñ¢ î£ó¤í¤¬ò»ñ¢ àø¢Áð¢ ð£ó¢î¢îîô¢ôõ£? Üï¢î ñ£î¤ó¤òô¢ôõ£ Þ¼è¢è¤ø¶ Þï¢î ê£ò¹õ¤ù¢ ºèñ¢? 弫õ¬÷ Üõ«ùî£ù£? Üð¢ð®ò£ù£ô¢ âîø¢è£è Þ颫è õï¢î¤¼è¢è¤ø£ù¢? îù¢¬ù âîø¢è£è ªõø¤î¢¶ð¢ ð£ó¢è¢è¤ø£ù¢?
Ýè¢ó£ ñ¤è¾ñ¢ ªð£ô¢ô£î áó¢ âù¢Á ê¦î£ Ü®è¢è® «è÷¢õ¤ð¢ð좮¼ï¢î£÷¢. ð£¶è£ð¢ð¤ô¢ô£ñô¢ Üü£è¢è¤ó¬îò£»÷¢÷ ú¢î¤ó¦è¬÷ð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´«ð£ò¢ õ¤ø¢Áõ¤ìè¢ Ã®ò ð£îèó¢è÷¢ Üï¢î áó¤ô¢ àí¢´ âù¢Áñ¢ «è÷¢õ¤ð¢ð좮¼ï¢î£÷¢. Þîø¢° ºù¢ù£ô¢ îù袰 «ïó¢ï¢î èû¢ìªñô¢ô£ñ¢ «ð£î£¶ âù¢Á Þù¢ùºñ¢ èû¢ìñ¢ ã«îÂñ¢ è£î¢î¤¼è¢è¤ø«î£? Ýù£ô¢ Þ¶ Þóò¤ô¢«õ ú¢«ìûù¢ Þó¾ñ¢ ðè½ñ¢ Ýò¤óè¢èíè¢è£ù üùé¢è÷¢ ïìñ£®è¢ ªè£í¢®¼è¢°ñ¢ ªð£¶ ú¢îôñ¢. Þ颫è îù¢¬ù ò£ó¢ âù¢ù ªêò¢ò º®»ñ¢? âîø¢è£èð¢ ðòð¢ðì «õí¢´ñ¢? ú¢î¤ó¦è÷¢ îù¤ò£èð¢ ð¤óò£íñ¢ ªêò¢õîø¢°ð¢ ðòï¢î¤¼ï¢î è£ôñ¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì¶. Þð¢«ð£¶ âî¢î¬ù«ò£ ªðí¢è÷¢ îù¢ùï¢îù¤ò£èð¢ ð¤óò£íñ¢ ªêò¢è¤ø£ó¢è÷¢. ñîó£ú¤ô¤¼ï¢¶ ®ô¢ô¤è¢°ñ¢ ðñ¢ð£ò¤ô¤¼ï¢¶ èô¢èî¢î£¾è¢°ñ¢ îùè¢°î¢ ªîó¤ï¢î °®î¢îù ú¢î¤ó¦è÷¢ âî¢î¬ù«ò£ «ðó¢ «ð£ò¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢? ð¤ù¢«ù âîø¢è£è ðòð¢ðì«õí¢´ñ¢? ðòð¢ðìè¢ è£óíñ¢ Þô¢¬ô î£ù¢ Ýù£½ñ¢ èô¢èî¢î£¾è¢«è£ ñîó£ú§è¢«è£ «ð£õ¬îè¢ è£ì¢®½ñ¢ è¤ì¢ìî¢î¤½÷¢÷ ®ô¢ô¤è¢°ð¢ «ð£õ«î ïô¢ô¶. îù袰 «ïó¢ï¢î ÜÂðõé¢è¬÷ Þõó¢ ïñ¢ð¤ù£½ñ¢ ïñ¢ð£õ¤ì¢ì£½ñ¢ ªê£ô¢ô¤ õ¤ì «õí¢´ñ¢. Åó¤ò£õ¤ù¢ èî¤ âù¢ù Ýò¤ø¢Á âù¢ð¬îò£õ¶ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷ «õí¢ì£ñ£?....
ã«î£ å¼ óò¤ô¢ ó£ì¢êî èó¢ü¬ù ªêò¢¶ªè£í¢´ ú¢«ìûù¢ ð¤÷£ì¢ð£óî¢î¤ø¢°÷¢ õï¢î¶. "®ô¢ô¤ óò¤ô¢ õ õ¤ì¢ì¶!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ªè£í¢´ ªõò¤ì¢®é¢ Ïñ¤ô¢ Þ¼ï¢îõó¢è÷¤ô¢ ê¤ôó¢ â¿ï¢¶ «ð£ù£ó¢è÷¢. ê¦î£¾ñ¢ Üõêóñ£è â¿ï¢¶ ®ó颰𢠪ð좮¬òî¢ Éè¢è¤è¢ ªè£í¢´ ªõ÷¤«ò õï¢î£÷¢. õ£êø¢ð®è¢è¼è¤ô¢ ï¤ù¢ø ê£ò¹¬õð¢ ð£ó¢è¢èè¢ Ã죶 âù¢ø àÁî¤ò¤ù£ô¢ «õÁ ðè¢èñ¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢´ ªêù¢ø£÷¢. Ýù£ô¢ Üï¢î ê£ò¹õ¤ù¢ ªêè¢èê¢ ê¤õï¢î àø¢Áð¢ ð£ó¢è¢°ñ¢ èí¢è÷¢ îù¢ «ðó¤ô¢ ðî¤ï¢î¤¼è¢è¤ù¢øù âù¢Á ÜõÀ¬ìò à÷¢Àíó¢ê¢ê¤ Üø¤õ¤î¢î¶.
®ô¢ô¤ óò¤ô¢ Þ¶ âù¢Á ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì¶ñ¢, Þóí¢ì£ñ¢ õ°ð¢¹ õí¢®è÷¤ô¢ ªðí¢è÷¢ õí¢®¬òî¢ «î®ð¢ ð¤®î¢î£÷¢. Ýù£ô¢ Üï¢î õí¢®è÷¤ô¢ ªðí¢è÷¤ù¢ Ãì¢ìñ¢ ãø¢ªèù«õ Üî¤èñ£ò¤¼ï¢î¶. ¹î¤î£è ãøð¢ ð£ó¢î¢î ê¦î£¾è¢° Üï¢î ú¢î¤ó¦è÷¢ Þì颪裴è¢è ñÁî¢î£ó¢è÷¢. èî¬õ à좹øñ¢ î£÷¤ì¢´è¢ ªè£í¢´ î¤øè¢è º®ò£¶ âù¢Á ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢ì£ó¢è÷¢. ð¤ø° ê¦î£ Üî¤èè¢ Ãì¢ìñ¤ô¢ô£î «õªø£¼ Þóí¢ì£ñ¢ õ°ð¢¹ õí¢®¬òî¢ «î®ð¢ «ð£ù£÷¢. ºè¢è¤òñ£è, «ê£ô¢üó¢èÀñ¢ ê¤ð¢ð£ò¢èÀñ¢ Þô¢ô£î õí¢®¬òî¢ «î®ù£÷¢. Üî¢î¬èò èìèìî¢î æì¢¬ì à¬ìêô¢ õí¢® åù¢Á ªîù¢ðì¢ì¶. Üî¤ô¢ Üî¤è üùé¢è÷¢ Þô¢¬ô âù¢ð¬îð¢ ð£ó¢î¢¶ õ¤ì¢´ ãø¤ù£÷¢. ãø¤ àì¢è£ó¢ï¢î¶ñ¢ Ü«î õí¢®ò¤ô¢ ãø¢èù«õ Üï¢î ºèñ¢ñî¤òó¢ ãø¤ò¤¼ð¢ð¶ ªîó¤ï¢¶ è¢è¤ì¢ì£÷¢. ä«ò£! Þ¶ âù¢ù? «ð£»ñ¢ «ð£»ñ¢ Þî¤ô¢ ãø¤«ù£«ñ? ò£¬óð¢ ð£ó¢è¢è «õí¢ì£ñ¢ âù¢Á 郎ùñ£, Üï¢î ñù¤îù¢ Þ颰 àì¢è£ó¢ï¢î¤¼è¢è¤ø£«ù? Þøé¢è¤ «õÁ õí¢® ð£ó¢è¢èô£ñ£? Þøé¢è¤ ãÁõîø¢° «ïóñ¢ Þ¼è¢è¤ø«î£, âù¢ù«ñ£, ªîó¤òõ¤ô¢¬ô«ò?
Þð¢ð®ê¢ ê¦î£ îî¢î÷¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼è¢¬èò¤ô¢ Þóí¢´ ñù¤îó¢è÷¢ Üï¢î õí¢®òí¢¬ì õ ï¤ù¢ø£ó¢è÷¢. å¼õù¢ Þù¢ªù£¼õÂè¢°ê¢ ê¦î£¬õê¢ ²ì¢®è¢ è£ì¢®ù£ù¢. Þóí¢ì£õ¶ ñù¤îù¢ ê¦î£¬õ àø¢Áð¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´ "Üñ¢ñ£! àù¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ Þ¼è¢è¤ø ªð좮 àù¢Â¬ìòî£!" âù¢Á «èì¢ì£ù¢. "âù¢Â¬ìò¶ î£ù¢; âîø¢è£èè¢ «èì¢è¤ø£ò¢?" âù¢ø£÷¢ ê¦î£. ÜõÀ袰 å¼ ðè¢èñ¢ «è£ðñ¢ õï¢î¶; Þù¢ªù£¼ ðè¢èñ¢ ã«î£ Üð£òñ¢ õóð¢«ð£è¤ø¶ âù¢ø àíó¢ê¢ê¤ò¤ù£ô¢ ñùñ¢ ð¬îð¬îî¢î¶. "àù¢Â¬ìòî£? ï¤ê¢êòï¢î£ù£?" "ï¤ê¢êòï¢î£ù¢!" "Üð¢ð®ò£ù£ô¢ óò¤¬ôõ¤ì¢´è¢ 覫ö Þøé¢°!" âù¢ø£ù¢ Üï¢î ñù¤îù¢. àì«ù å¼ õ¤ê¤¬ô â´î¢¶ áî¤ù£ù¢; Þóí¢´ óò¤ô¢«õ «ð£ô¦ú£ó¢è÷¢ õ ï¤ù¢ø£ó¢è÷¢. "àñ¢; Þøé¢°!" âù¢Á Üî¤è£óî¢ ªî£ù¤ò¤ô¢ èì¢ì¬÷ò¤ì¢ì£ù¢.
Þê¢êñòî¢î¤ô¢ å¼ óò¤ô¢«õ àî¢î¤«ò£èú¢îó¢ Üï¢îð¢ ðè¢èñ¢ õï¢î£ó¢. ê¦î£, "ú£ó¢!" âù¢Á Üõ¬ó ܬö, "Þõó¢è÷¢ âù¢¬ùî¢ ªî£ï¢îó¾ ªêò¢è¤ø£ó¢è÷¢; ï¦é¢è÷¢ àîõ¤ ªêò¢ò «õí¢´ñ¢!" âù¢ø£÷¢. Üõó¢ «ð£ô¦ú¢è£óó¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶ "âù¢ù êñ£ê£óñ¢!" âù¢Á õ¤ê£ó¤î¢î£ó¢. ê£î£óí à´ð¢ð¤ô¢ Þ¼ï¢î «ð£ô¦ú¢è£óù¢, "Þï¢î Üñ¢ñ£÷¢ Þõ¼¬ìò ªð좮¬òî¢ î¤¼®ò¤¼è¢è¤ø£÷¢, ®ò«î£´ îù¢Â¬ìò¶ âù¢Á ê£î¤è¢è¤ø£÷¢!" âù¢ø£ù¢.
óò¤ô¢«õ àî¢î¤«ò£èú¢îó¢ ê¦î£¬õð¢ ð£ó¢î¢¶, "Þõó¢è÷¢ àù¢ «ðó¤ô¢ °ø¢øñ¢ ê£ì¢´è¤ø£ó¢è÷¢. Üñ¢ñ£! óò¤ô¢«õ «ð£ô¦ú¢ ú¢«ìûù¢ Ü«î£ ðè¢èî¢î¤ô¢ î£ù¢ Þ¼è¢è¤ø¶! ï¦ Üé¢«è «ð£ò¢ Þù¢ú¢ªðè¢ìó¤ìñ¢ àí¢¬ñ¬òê¢ ªê£ô¢½! àùè¢°è¢ ªè´îô¢ åù¢Áñ¢ õó£¶! Þõó¢è÷¢ ê£ì¢´ñ¢ °ø¢øñ¢ ªð£ò¢ âù¢ø£ô¢ Þù¢ú¢ªðè¢ìó¢ àù¢¬ù õ¤ì¢´ õ¤´õ£ó¢. Ü´î¢î õí¢®ò¤ô¢ ù àù¢¬ù ãø¢ø¤ õ¤´è¤«øù¢!" âù¢ø£ó¢. «ð£°ñ¢ «ð£¶ Üõó¢, "Þï¢îè¢ è£ôî¢î¤ô¢ ò£¬ó»ñ¢ ïñ¢¹õîø¢è¤ô¢¬ô. ð£ó¢¬õ袰ð¢ ðóñ ꣶõ£ò¢î¢ «î£ù¢Áè¤ø£ó¢è÷¢. Ýù£ô¢ è£ó¤òñ¢ «ïó¢ õ¤«ó£îñ£ò¤¼è¢è¤ø¶!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢«ì «ð£ù£ó¢.
«õÁ õö¤ò¤ô¢¬ôªòù¢Á èí¢´ ê¦î£ õí¢®¬òõ¤ì¢´è¢ 覫ö Þøé¢è¤ù£÷¢. ªõ÷¤ð¢ð¬ìò£èî¢ ¶í¤ê¢êô¢ è£ì¢®, "õ£¼é¢è÷¢! àé¢è÷¢ Þù¢ú¢ªðè¢ìó¤ì«ñ ªê£ô¢è¤«øù¢; Þï¢î Üï¤ò£ò袰ð¢ ðó¤è£óñ¢ «èì¢è¤«øù¢!" âù¢ø£÷¢. ºù¢Âñ¢ ð¤ù¢Âñ¢ «ð£ô¦ú¢ ¹¬ìÅöê¢ ªêù¢ø«ð£¶ ê¦î£õ¤ù¢ à÷¢÷ñ¢ ð¬îð¬îî¢î¶. ðòî¢î¤ù£ô¢ ÜõÀ¬ìò è£ô¢è÷¢ î÷¢÷£®î¢ îî¢î÷¤î¢îù. Ýù£½ñ¢ Üõ÷¢ ñùî¤ô¢ å¼ ê¤Á ÝÁî½ñ¢ «î£ù¢ø¤ò¶. ïô¢ô«õ¬÷! Üï¢îè¢ ªè£÷¢÷¤è¢èí¢ ê£ò¹ Þ¼ï¢î õí¢®ò¤ô¤¼ï¢¶ Þøé¢è¤î¢ îð¢ð¤î¢¶è¢ ªè£í¢«ì£ñô¢ôõ£?
«ð£ô¦ú¢ ú¢«ìûÂ袰𢠫ð£ò¢ àí¢¬ñ¬òê¢ ªê£ù¢ù£ô¢ Þï¢î Üî¤èð¢ð¤óêé¢è¤è÷¢ îù¢ù¤ìñ¢ ñù¢ù¤ð¢¹è¢ «èì¢´è¢ ªè£÷¢÷ «õí¢®òñ¢. Ü´î¢î õí¢®ò¤ô¢ ãø¤è¢ ªè£í¢ì£ô¢ «ð£è¤ø¶. ê£ò¹õ¤ìñ¤¼ï¢¶ îð¢ð¤«ù£ñ¢ âù¢ø êî£ûñ£ù¶ ê¦î£¬õî¢ î¤¼ñ¢ð¤ð¢ ð£ó¢î¢¶ ܬî àÁî¤ ªêò¢¶ ªè£÷¢Àñ¢ð® Éí¢®ò¶; ê¦î£ ñ¢ð¤ð¢ ð£ó¢î¢î£÷¢. Ýè£! Þ¶ âù¢ù! Ýð Þù¢ùºñ¢ îù¢¬ù õ¤ì¢ìð£ì£è Þô¢¬ô«ò? Üï¢îê¢ ê£ò¹¾ñ¢ óò¤ô¤ô¤¼ï¢¶ Þøé¢è¤ê¢ êø¢Áî¢ Éóî¢î¤ô¢ ªî£ìó¢ï¢¶ õ¼è¤ø£«ù? ä«ò£! âîø¢è£è Üõù¢ õ¼è¤ø£ù¢? îù¢¬ù âù¢ù ªêò¢õîø¢è£è õ¼è¤ø£ù¢?
20- ê¤é¢è£óð¢ Ìé¢è£õ¤ô¢ | 22- õ¤´î¬ô |