«îõðì¢ìíñ¢ Üô¢«ô£ôèô¢«ô£ôð¢ðì¢ì¶. "ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢ õ£ö¢è! èÁ𢹠ñ£ó¢è¢ªèì¢ õ¦ö¢è!" âù¢ø «è£ûñ¢ ͬô º´è¢°è÷¤ªôô¢ô£ñ¢ â¿ï¢î¶. ê¤ù¢ùë¢ê¤Á °öîè÷¢ ºîô¢ î¬ô ï¬óî¢î õ«ò£î¤èó¢è÷¢ õ¬óò¤ô¢ Üù¢Á ïìï¢î Üî¤êòîð¢ ðø¢ø¤«ò «ðê¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢. èÁ𢹠ñ£ó¢è¢ªèì¢ õ¤ò£ð£óî¢î¤ô¢ ªè£÷¢¬÷ð¢ðíñ¢ êñ¢ð£î¤î¢î ð¬öò «êó¢ñù¢ Þï¢îî¢ «îó¢îô¤½ñ¢ ªõø¢ø¤ ªðÁñ¢ «ï£è¢èìù¢ ºð¢ðî¤ù£ò¤óñ¢ Ïð£ò¢ õ£ó¤ Þ¬øî¢î¤¼ï¢îî£è áªóô¢ô£ñ¢ ð¤óú¢î£ðñ£ò¤¼ï¢î¶. «õ£ì¢´ åù¢Á ËÁ Ïð£ò¢ õ¬óò¤ô¢ õ¤¬ô ªè£´î¢¶ õ£é¢èð¢ ð¬öò «êó¢ñù¢ ð¤óñ¢ñ ð¤óòî¢îùñ¢ ªêò¢îî£èê¢ ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢ì£ó¢è÷¢. Ýù£½ñ¢ Üõ¼è¢° âî¤ó£è ï¤ù¢ø ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢ ªð¼ñ¢ð£ù¢¬ñ «õ£ì¢´è¢è÷¢ ªðø¢Á ªõø¢ø¤ ܬìï¢î£ù¢ ªð£¶ üù Ü«ðì¢êèó£è¤ò ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢ ªõø¢ø¤ò¬ìï¢î¶ ðø¢ø¤î¢ «îõðì¢ìí𢠪𣶠ñè¢è÷¢ âô¢«ô£¼ñ¢ Ü÷õ¤ô£î Ýùï¢îñ¬ìï¢î£ó¢è÷¢. ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢ ªõø¢ø¤ ªðø¢øî£è «õ£ì¢´ º®¾ ªõ÷¤ò£ù¾ì«ù üò«è£ûé¢è÷¢ õ£ù÷£õ â¿ï¢îù. "ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢ â颫è?" âù¢Á «è좰ñ¢ð®ò£èð¢ Ìñ£¬ôè÷¢ Üõ¬ìò î¬ô袰«ñ«ô â¿ï¢¶ Üõù¢ ºèî«ò ñ¬ø õ¤ì¢ìù. ºù¢ ãø¢ð£´ ⶾñ¢ Þô¢ô£ñ«ô áó¢õôñ¢ åù¢Á Ýóñ¢ðñ£ò¤ø¢Á. î¤øï¢î «ñ£ì¢ì£ó¢ õí¢® åù¢ø¤ô¢ ðì¢ì£ð¤ó£ñ¬ùð¢ ðôõï¢îñ£è𢠪ð£¶üùé¢è÷¢ ãø¢ø¤ ¬õî¢î£ó¢è÷¢. âé¢è¤¼ï¢«î£ ï£îú¢õó õ£î¢î¤òºñ¢ ð£í¢´ «è£û¢®»ñ¢ õ «êó¢ï¢îù. áó¢õôºñ¢ «îõðì¢ìí õ¦î¤è÷¤ô¢ âô¢ô£ñ¢ ê£õè£êñ£èê¢ ²ø¢ø¤ õ è¬ìê¤ò¤ô¢ ðì¢ì£ð¤ó£ñ¬ìò õ¦ì¢®ô¢ Üõ¬ùè¢ ªè£í¢´ õõ¤ì¢ì ð¤ø¢ð£´ è¬ôï¢î¶.

ªð£¶ üùé¢è÷¢ âô¢ô£¼ñ¢ «ð£ù ð¤ø¢ð£´ ê¤ô Ýð¢î ïí¢ðó¢èÀñ¢ ð¤óºèó¢èÀñ¢ ðì¢ì£ð¤ó£ñ¬ùð¢ ð¤ù¢ ªî£ìó¢ï¢¶ õ¦ì¢´è¢°÷¢«÷ õï¢î£ó¢è÷¢. ðì¢ì£ð¤ó£ñ¬ìò õ¦ì¢®ô¤¼ï¢î ï£ø¢è£ô¤è÷¤ô¢ âô¢ô£ñ¢ Üõó¢è÷¢ àì¢è£ó¢ï¢¶ñ¢ Þìñ¢ «ð£î£ñô¢ ðôó¢ üù¢ùô¢ õ¤÷¤ñ¢¹è÷¤½ñ¢ àì¢è£ó «õí¢®ò¤¼ï¢î¶. åõ¢ªõ£¼õ¼ñ¢ îù¤î¢îù¤«ò ðì¢ì£ð¤ó£ñ¬ùð¢ ð£ó£ì¢®ù£ó¢è÷¢. "ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢ «êó¢ñù¢ Ýõ¶ ï¤ê¢êòñ¢" âù¢Á êðîñ¢ Ãø¤ù£ó¢è÷¢. ê¤ô ªðó¤òõó¢è÷¢ õòî¤ù¢ àó¤¬ñ â´î¢¶è¢ ªè£í¢´, "ñ¤ú¢úú¢ ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢ â颫è?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢è÷¢. êî£ûñ¢ å¼ ðè¢èºñ¢ ê颫è£êñ¢ å¼ ðè¢èºñ¢ ð¤´é¢è¤î¢î¤ù¢ù, ÿÜñî¤ ôô¤î£ Ü颫è õ «êó¢ï¢î£÷¢. "Þï¢î ªõø¢ø¤ªòô¢ô£ñ¢ àé¢èÀ¬ìò Üî¤ó¢û¢ìðôî¢î¤«ôî£ù¢!" âù¢Á ôô¤î£¬õð¢ ð£ó¢î¢¶î¢ îù¤î¢îù¤ò£èð¢ ðôó¢ àðê£óñ¢ ªê£ù¢ù£ó¢è÷¢.

ôô¤î£ Üé¢è¤¼ï¢¶«ð£ù ð¤ø° å¼õó¢, "Üï¢î Üñ¢ñ£À袰 àìñ¢¹ âð¢ð® Þ¼è¢è¤ø¶?" âù¢Á «èì¢ì£ó¢. ðì¢ì£ð¤ó£ñ¬ìò ºèñ¢ ²¼é¢è¤ø¢Á. "ðóõ£ò¤ô¢¬ô!" âù¢Á ªê£ù¢ù£ù¢. "ê¦î£ Üñ¢ñ£¬÷ð¢ ðø¢ø¤î¢î£«ù «èì¢è¤ø¦ó¢è÷¢? Üõ¼¬ìò àìñ¢¹è¢° âù¢ù õï¢î¶? ñù¶î£ù¢ ªó£ñ¢ð¾ñ¢ ªï£ï¢¶ «ð£ò¤¼è¢°ñ¢!" âù¢ø£ó¢ Þù¢ªù£¼ ïí¢ðó¢. "ªð£¶ õ£ö¢è¢¬è âù¢ø£ô¢ Þï¢î ñ£î¤ó¤ âî¢î¬ù«ò£ î£ù¢ ޼袰ñ¢. õñ¢¹è¢è£óó¢èÀ¬ìò ªð£ò¢èÀ袪èô¢ô£ñ¢ ðò õ¤ì¾ñ¢ Ã죶; ñù¬îê¢ «ê£ó¢õ¬ìò õ¤ì¢´ õ¤ì¾ñ¢ Ã죶!" âù¢ø£ó¢ âî¤ó¢ õ¦ì¢´î¢ ñ£îó ºîô¤ò£ó¢. "ñ¤ú¢ìó¢ ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢! ï¦é¢è÷¢î£ù¢ ê¦î£ Üñ¢ñ£À袰 ¬îó¤òñ¢ ªê£ô¢ô¤î¢ «îø¢ø «õí¢´ñ¢" âù¢ø£ó¢ Üì¢õ«èì¢ Üð¢ð£ó£õ¢.

"âù¢ù Þ¼ï¢î£½ñ¢ Þï¢î ñ£î¤ó¤ Ü«ò£è¢è¤òî¢îùñ£èõ£ ÜõÉÁ ªê£ô¢è¤ø¶? âù袰 âù¢ù«ñ£ 郎ùî¢î£«ô Þóî¢îñ¢ ªè£î¤è¢è¤ø¶!" âù¢ø£ù¢ ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢. "Üð¢ð£, ðì¢ì£ð¤! Üð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ Þóî¢îîè¢ ªè£î¤è¢°ñ¢ð® õ¤ì¢´ õ¤ì£«î! ï¦ âªôþÂ袰 ï¤ø¢è àîê¤î¢î«ð£¶ ï£ù¢ àù袰 âê¢êó¤è¢¬è ªêò¢òõ¤ô¢¬ôò£? âªôþù¢ âù¢ø£ô¢ Þð¢ð®î¢î£ù¢ °ð¢¬ð Ã÷ñ¢ âô¢ô£ñ¢ ªõ÷¤ò¤ô¢ õ¼ñ¢. Üîø¢è£è, `Ýý£ áý¨' âù¢Á ÜôÁõî¤ô¢ ð¤ó«ò£êùñ¤ô¢¬ô!" âù¢Á ªê£ù¢ù£ó¢ ñ£îó ºîô¤ò£ó¢.

"ܪîô¢ô£ñ¢ Þô¢¬ô, ú£ó¢ Þï¢î ñ£î¤ó¤ è£ô¤ð¢ðòô¢è¬÷ê¢ ²ñ¢ñ£ õ¤ì¢´õ¤ìè¢ Ã죶. ¶í¢´ð¢ ð¤ó²óñ¢ «ð£ì¢ìõ¬ùè¢ «è£ó¢ì¢´è¢° Þ¿î¢¶ê¢ êï¢î¤ ê¤ó¤è¢è Ü®è¢è «õí¢´ñ¢!" âù¢ø£ó¢ å¼ Ý被ó£ûè¢è£óó¢. "«è£ó¢ì¢´è¢°ð¢ «ð£õ¶ ð¤ê°, ÜõÉÁ «èú§è÷¤ô¢ ¹Ï𢠪êò¢õ¶ âõ¢õ÷¾ èû¢ìñ¢ âù¢ð¶ ïñè¢°î¢ ªîó¤ò£î£ âù¢ù? «ðê£ñô¢ `ð¤ù¦î¢ èí¢ªìñ¢ì¢' âù¢Á õ¤ì¢´õ¤´õ¶ î£ù¢ êó¤!" âù¢ø£ó¢ Üì¢õ«èì¢ Üð¢ð£ó£õ¢. "ܶî£ù¢ ú£ó¢, êó¤! êï¢î¤ó¬ùð¢ ð£ó¢î¢¶ ï£ò¢ °¬óî¢î£ô¢ êï¢î¤óÂ袰 âù¢ù °¬ø¾ õõ¤´ñ¢?" âù¢ø£ó¢ å¼ ê£ï¢îÍó¢î¢î¤. "ïñ袰 Üð¢ð®î¢ «î£ù¢Áè¤ø¶ Ýù£ô¢ êï¢î¤óÂ袰 âù¢ù «î£ù¢Áè¤ø«î£, âù¢ù«ñ£!" âù¢ø£ó¢ å¼ ý£ú¢òð¢ ð¤ó¤òó¢. è¬ìê¤ò£è, ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢ Üõ¬ìò ñèî¢î£ù ªõø¢ø¤¬òè¢ °´ñ¢ð «êó¢ï¢¶ ÜÂðõ¤è¢è좴ñ¢ âù¢Á õ¤ì¢´ õ¤ì¢´ âô¢ô£¼ñ¢ «ð£ò¢ê¢ «êó¢ï¢î£ó¢è÷¢.

«ñø¢Ãø¤ò êñ¢ð£û¬íò¤ô¢ ê¦î£¬õð¢ðø¢ø¤è¢ Ãøð¢ðì¢ì ÜÂî£ð õ£ó¢î¢¬îè÷¢ õ£êèó¢èÀ袰 Üõ¢õ÷õ£è õ¤÷é¢è£ñô¤¼è¢èô£ñ¢. õ¤ûòñ¢ âù¢ùªõù¢Á «èì¢ì£ô¢:- «õ£ì¢´ð¢ «ð£´ñ¢ î¤ù袰 ºîô¢ ÷袰 ºù¢ù£÷¢ ðì¢ì£ð¤ó£ñ¬ù Ýîó¤î¢¶è¢ è¬ìê¤ð¢ ªð¼ñ¢ ªð£¶è¢ Ãì¢ìñ¢ ïìï¢î¶. «èõôñ¢ ºù¤ú¤ðô¢ «îó¢îô¢ Ãì¢ìé¢è÷¤ô¢ ê£î£óíñ£èè¢ èí¢®ó£î ªð¼ñ¢ Ãì¢ìñ¢ îò¤¼ï¢î¶, ²ñ£ó¢ äò£ò¤óñ¢«ðó¢ ޼袰ñ¢. «ñ¬ìò¤ô¢ Ü«ðì¢êèó¢ ðì¢ì£ð¤ó£ñ«ù£´ Þù¢Âñ¢ ðô ð¤óºèó¢èÀñ¢ ªðí¢ñí¤èÀñ¢ Üñó¢ï¢î¤¼ï¢î£ó¢è÷¢. ªðí¢ñí¤è÷¤«ô ê¦î£¾ñ¢ Þ¼ï¢î£÷¢. ªêù¢ø åù¢ø¬ó ñ£îñ£èî¢ «îó¢îô¢ «õ¬ô ªêò¢îî¤ô¢ ê¦î£ ð¤óñ£îñ£ù ð¤óêé¢è¤ Ýè¤õ¤ì¢ì£÷¢. ÜõÀ¬ìò «ðê¢ê¤«ô «îêðè¢î¤ î¶ñ¢ð¤ø¢Á; Ý«õêñ¢ ªð£é¢è¤ø¢Á; õ¦ó²îï¢î¤óñ¢ î£í¢ìõ ïó¢î¢îùñ¢ ªêò¢î¶; èÁ𢹠ñ£ó¢è¢ªèì¢ ê¤ù¢ù£ð¤ù¢ùñ¬ìï¢î¶; Üè¢è¤óñºñ¢ Üï¦î¤»ñ¢ Ü«î£èî¤ Ü¬ìï¢îù. ðì¢ì£ð¤ó£ñ¬ù Ýîó¤î¢î ê¦î£õ¤ù¢ õ£ó¢î¢¬îè÷¢ Üù¢¹ñ¢ Ýîó¾ñ¢ à¼è¢ ªè£í¢ì¬õò£è ªõ÷¤õï¢îù. âî¤ó¤ Ü«ðì¢êè¬óî¢ î£è¢è¤ ÜõÀ¬ìò ªê£ø¢è«÷£ Þó£ñð£íé¢è¬÷ð¢«ð£ô¢ õ¤ó¢ªóù¢Á ð£ò¢ï¢¶ ªêù¢Á Üè¢è¤óñî¢î¤ù¢ àò¤ó¢ 郎ôò¤ô¢ ¬îî¢îù. ݬèò£ô¢ ê¬ð«ò£ó¢ âô¢«ô£¼ñ¢ õ¦ó£é¢è¬ùò£ù ÿÜñî¤ ê¦î£«îõ¤ âð¢«ð£¶ «ðê𢠫ð£è¤ø£÷¢ âù¢Á âî¤ó¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ð¢ð¶ õöè¢èñ£è¤ õ¤ì¢ì¶. ñø¢øõó¢èÀ¬ìò «ðꢲè¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ ã«î£ êè¤î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢ âù¢Áî£ù¢ ªê£ô¢ô «õí¢´ñ¢.

Ýù£ô¢ è¬ìê¤ò£è ïìï¢î ªð¼ñ¢ ªð£¶è¢ Ãì¢ìî¢î¤ù¢ «ð£¶ ê¬ð«ò£ó¢ ªð¼ñ¢ ãñ£ø¢øñ¢ ܬì»ñ¢ð® «ïó¢ï¢î¶. ãªùù¤ô¢ ÿÜñî¤ ê¦î£õ¤ù¢ «ðꢲ Üù¢Á ï¬ìªðøõ¤ô¢¬ô. õöè¢èñ¢«ð£ô¢ ê¦î£ â¿ï¢î¶ âù¢ù«ñ£ àí¢¬ñî£ù¢. Ýù£ô¢ Íù¢Á  õ£è¢è¤òé¢èÀ袰«ñô¢ «ðêõ¤ô¢¬ô; «ðê º®òõ¤ô¢¬ô. Üï¢î Íù¢Á  õ£è¢è¤òé¢è¬÷»ñ¢ ê¦î£ õ¤ñ¢ñ½ìù¢ «ðê¤ù£÷¢ ð¤ø° °ð¦ªóù¢Á ªðó¤ò Ü¿¬èò£è õõ¤ì¢ì¶. âù«õ «ðꢬê ï¤Áî¢î¤è¢ªè£í¢´ àì¢è£ó¢ï¢¶ õ¤ì¢ì£÷¢. ïô¢ô «õ¬÷ò£èè¢ Ãì¢ìî¢î¤ô¢ °öð¢ðñ¢ ⶾñ¢ ãø¢ðì£ñô¢ «ñ¬ìò¤ô¢ Þ¼ï¢î ð¤óºèó¢èÀñ¢ ú¢î¤ó¦èÀñ¢ Üé¢è¤¼ï¢¶ è¬ô «ð£è º®ï¢î¬îð¢ ðø¢ø¤«ò ܬùõ¼ñ¢ êî£ûð¢ðì «õí¢®òî£ò¤ø¢Á.

ê¦î£õ¤ù¢ õ¤ðó¦î ïìõ®è¢¬èè¢°è¢ è£óíñ£ò¤¼ï¢î¶ Þ¶î£ù¢:- Üù¢Á ªð£¶è¢ Ãì¢ìñ¢ ïì ªè£í¢®¼ï¢î«ð£¶ üùè¢ Ãì¢ìî¢î¤ù¢ æóð¢ ðè¢èé¢è÷¤ô¢ ò£«ó£ å¼õù¢ å¼ ¶í¢´ð¢ ð¤ó²óî õ¤ï¤«ò£è¤î¢î£ù¢. ܬîè¢ ¬èò¤ô¢ õ£é¢è¤ð¢ ð®î¢îõó¢è÷¢ âô¢ô£¼ñ¢ «ñ¬ìñ¦î¤¼ï¢î ê¦î£¬õ àø¢Áð¢ ð£ó¢è¢èô£ù£ó¢è÷¢. «ñø¢ð® ¶í¢´ð¢ ð¤ó²óé¢è÷¢ ¬èñ£ø¤ ñ£ø¤è¢ Ãì¢ìî¢î¤ô¢ ðóõ¤è¢ ªè£í¢«ìò¤¼ï¢îù. Ü«ï輬ìò èõùñ¢ «ñ¬ìò¤ô¢ ï¤ù¢Á «ð²è¤øõó¢è÷¢ ñ¦«î£ Üõó¢èÀ¬ìò «ðê¢ê¤«ô£ ªêô¢ô«õò¤ô¢¬ô. ñ¢ðî¢ î¤¼ñ¢ð ê¦î£¬õ«ò Üõó¢è÷¢ «ï£è¢è¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£ó¢è÷¢. ê¤ô¼¬ìò «ï£è¢è¤ô¢ ðó¤î£ðñ¢ Þ¼ï¢î¶; ê¤ô¼¬ìò ð£ó¢¬õò¤ô¢ Ýî¢î¤óñ¢ Üî¤èñ¢ Þ¼ï¢î¶; «õÁ ê¤ô¼¬ìò ð£ó¢¬õò¤ô¢ ã÷ùºñ¢ èôï¢î¤¼ï¢î¶.

Þð¢ð®è¢ Ãì¢ìî¢î¤ô¢ ðôó¢ ã«î£ å¼ ð¤ó²óîð¢ ð£ó¢ð¢ð¶ñ¢ ð¤ø° îù¢¬ùð¢ ð£ó¢ð¢ð¶ñ£ò¤¼ï¢î¬îê¢ ê¦î£¾ñ¢ ê¤ø¤¶ «ïóî¢î¤ô¢ èõù¤è¢°ñ¢ð® «ïó¢ï¢î¶. Þù¢ù¶ âù¢Á õ¤÷è¢èñ¤ô¢ô£î èõ¬ô»ñ¢ ð¦î¤»ñ¢ Üõ÷¢ ñùî¤ô¢ àî¤î¢îù. Üï¢îð¢ ð¤ó²óî õ£é¢è¤ð¢ ð£ó¢è¢è«õí¢´ñ¢ âù¢ø Ýó¢õºñ¢ àí¢ì£ò¤ø¢Á. Üï¢îê¢ êñòî¢î¤ô¢ ð¤ó²óî õ¤ï¤«ò£è¤î¢îõù¢ ð¤óêé¢è «ñ¬ì袰 ܼè¤ô¢ õ ܬî õ¤ï¤«ò£è¤è¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ù¢. Üð¢ð® õ¤ï¤«ò£è¤è¢èè¢ Ã죪îù¢Á ê¤ôó¢ Ý좫êð¤î¢î£ó¢è÷¢. Üï¢î𢠬ðòù¢ ï£½î¢ ¶í¢´ð¢ ð¤ó²óî¢¬î «ñ¬ìò¤ô¢ âø¤ï¢¶õ¤ì¢´ æì¢ìñ¢ ð¤®î¢î£ù¢.

¬è ñ£ø¤ ñ£ø¤ å¼ ð¤ó²óñ¢ ê¦î£¾è¢°ð¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ õ «êó¢ï¢î¶. ê¦î£ Ü¬î ¬èï¦ì¢® õ£é¢è¤è¢ ªè£í¢ì£÷¢; õ£é¢è¤ð¢ ð®è¢è¾ñ¢ ªî£ìé¢è¤ù£÷¢. ºîô¢ ô õó¤è¬÷ð¢ ð®î¢î¶«ñ ÜõÀ¬ìò ªïë¢ê¤ô¢ ß좮¬òð¢ ð£ò¢ê¢²õ¶ «ð£ô¤¼ï¢î¶. «ñ«ô ð®î¢î¶ñ¢ Þîòñ¢ ªõ®î¢¶õ¤´ñ¢ «ð£ô¢ «î£ù¢ø¤ò¶. ð®î¢¶ º®î¢î¶ñ¢ àìñ¢ªðô¢ô£ñ¢ Ýò¤óñ¢ «î÷¢è÷¢ ªè£ì¢®ù£ø¢ «ð£ù¢ø ¶ù¢ðñ¢ àí¢ì£ò¤ø¢Á. ¶ù¢ð èô ªê£ô¢ô º®ò£î «è£ðºñ¢ Ýî¢î¤óºñ¢ â¿ï¢îù.

Üï¢îî¢ ¶í¢´ ð¤ó²óî¢î¤ô¢ ê¦î£¬õð¢ ðø¢ø¤ Üõ¢õ÷¾ ï¤ï¢î¬ùò£è â¿î¤ò¤¼ï¢î¶. ÜõÀ¬ìò å¿è¢èîè¢ °¬ø Ãø¤ò¤¼ï¢î¶. Üõ÷¢ îù¢ ¹¼û¬ù õ¤ì¢´ õ¤ì¢´ Üñ¢ñ£ë¢ê¤ Åó¤ò£«õ£´ æ® õï¢îõ÷¢ âù¢Á â¿î¤ò¤¼ï¢î¶. Üõ÷¢ «îêî¢ ªî£í¢®ô¢ ꤬ø¹èõ¤ô¢¬ôªòù¢Áñ¢ óò¤ô¤ô¢ ®òîø¢è£èî¢ îí¢®è¢èð¢ðì¢ìõ÷¢ âù¢Áñ¢ èí¢®¼ï¢î¶. Üð¢ð®ð¢ðì¢ì ü£ôè¢è£ó¤ò¤ù¢ ñ£ò𢠫ðê¢ê¤ô¢ ñò颰ñ¢ ºì¢ì£÷¢èÀ袰 ïù¢ø£è «ì£ú¢ ªè£´î¢¶ õ¤ì¢´ Üï¢îî¢ ¶í¢´ð¢ ð¤ó²óñ¢ º®¾ø¢ø¶.

å¼ ªðí¢í¤ù¢ ñù¬îð¢ ð£î¤î¢¶ «õî¬ù袰÷¢÷£è¢°õîø¢° «õÁ âù¢ù «õí¢´ñ¢? «õî¬ùò¤ô¤¼ï¢¶ ªð£é¢è¤ â¿ï¢î Ýî¢î¤óñ¢ è£óíñ£èê¢ ê¦î£ «ðê â¿ï¢î£÷¢. Üï¢îî¢ ¶í¢´ ð¤ó²óîè¢ °ø¤ð¢ð¤ì¢´ ܬîê¢ ê¤ù¢ù£ð¤ù¢ùñ£è¢è¤ ܬî â¿î¤òõ¬ìò ñî¤ò¦ùî Üñ¢ðôð¢ð´î¢î «õí¢´ñ¢ âù¢ø Ý«õêìù¢ «ðê Ýóñ¢ð¤î¢î£÷¢. ÜõÀ¬ìò «ï£è¢èñ¢ 郎ø«õøõ¤ô¢¬ô. ô õ£è¢è¤òé¢è÷¢ «ð²õîø¢°÷¢«÷«ò Ü¿¬è ð¦ø¤ì¢´è¢ªè£í¢´ õï¢îð®ò£ô¢ «ðꢬê ï¤Áî¢î¤õ¤ì¢´ àì¢è£¼ñ¢ð® «ïó¢ï¢î¶. Ü´î¢î Þóí¢´ ï£Àñ¢ ê¦î£ ªõ÷¤è¢è¤÷ñ¢ð«õò¤ô¢¬ô. «èì¢ìõó¢èÀ袪èô¢ô£ñ¢ ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢ ê¦î£¾è¢° àìñ¢¹ êó¤ò¤ô¢¬ô âù¢Á ðî¤ô¢ ªê£ô¢ô¤è¢ªè£í¢´ õï¢î£ù¢.

«ñø¢ð® êñ¢ðõî¢î¤ù£ô¢ ðì¢ì£ð¤ó£ñ¬ìò ñùºñ¢ «õî¬ù ܬìï¢î¤¼ï¢î¶. «è£ð«ñ£ ªê£ô¢ô º®ò£ñô¢ õï¢î¶. âù¤Âñ¢ âªôþù¢ ºòø¢ê¤ò¤ô¢ Üõù¢ «ê£ó¢ï¢¶ õ¤ìõ¤ô¢¬ô. «ñø¢ð® êñ¢ðõñ¢ «îó¢îô¤ô¢ ªõø¢ø¤ ªðÁõî¤ô¢ Üõ¬ìò Ýî¢î¤óî Üî¤èñ£è¢è¤ õ¤ì¢ì¶.

Üñ¢ñ£î¤ó¤ ðì¢ì£ð¤ó£ñÂ袰 «õ¬ô ªêò¢îõó¢èÀñ¢ Üî¤è áè¢èñ¢ ªè£í¢ì£ó¢è÷¢. Þï¢îî¢ «îó¢îô¤ô¢ ªüò¤è¢è£õ¤ì¢ì£ô¢ îé¢è÷¢ ñ£ù«ñ «ð£ò¢õ¤´ñ¢ âù¢Áñ¢ ð¤ø° «îõðì¢ìí𢠪𣶠õ£ö¢è¢¬èò¤ô¢, î£é¢è÷¢ î¬ôè£ì¢ì º®ò£ªîù¢Áñ¢ Üõó¢è÷¢ âí¢í¤ ºù¢¬ùõ¤ì Ý«õêñ£è «õ¬ô ªêò¢î£ó¢è÷¢. ªð£¶ üùé¢è÷¢ - «õ£ì¢ìó¢è÷¢ ñùî¤ô¢ «ñø¢ð® ¶í¢´ð¢ ð¤ó²óñ¢ âï¢îõ¤î ñ£Áî¬ô»ñ¢ àí¢ì£è¢èõ¤ô¢¬ô. ªð£¶ üùé¢è¬÷ ºì¢ì£÷¢è÷¢ âù¢Á ªê£ô¢ô¤ ò£ó£õ¶ Üõó¢èÀ¬ìò Ýîó¬õ𢠪ðø º®»ñ£? «õÁ âù¢ù õ¤îñ£èî¢ îé¢è¬÷î¢ î¤ì¢®ù£½ñ¢ ªð£¶ üùé¢è÷¢ ªð£Áî¢¶è¢ ªè£÷¢õ£ó¢è÷¢. "ï¦é¢è÷¢ ºì¢ì£÷¢è÷¢" âù¢Á ªê£ô¢ô¤ ò£¼ñ¢ Üõó¢èÀ¬ìò Ýîó¬õ𢠪ðøô£ñ¢ âù¢Á âî¤ó¢ð£ó¢è¢è º®ò£¶! "ï£é¢è÷£ ºì¢ì£÷¢è÷¢? ¶í¢´ð¢ ð¤ó²óñ¢ â¿î¤ò ï¦î£ù¢ ºì¢ì£÷¢ âù¢ð¬î ï¤Ïð¤î¢¶ õ¤´è¤«ø£ñ¢!" âù¢Á «îõðì¢ìíñ¢ ªð£¶ üùé¢è÷¢ î¦ó¢ñ£ù¤î¢î£ó¢è÷¢. «ñ½ñ¢, èÁ𢹠ñ£ó¢è¢ªè좮ô¢ ðíñ¢ «êó¢î¢î ð¬öò ªð¼ê¢ê£÷¤ Þð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ å¼ ªðí¢¬íð¢ ðø¢ø¤ Üõɬøè¢ è¤÷ð¢ð¤õ¤ì¢´î¢ îù¢Â¬ìò è£ó¤òî ê£î¤î¢¶è¢ ªè£÷¢÷ð¢ ð£ó¢è¢è¤ø£ù¢ âù¢ø Üð¤ð¢ð¤ó£òºñ¢ ªð£¶ ñè¢è÷¤¬ì«ò ðóõ¤ò¶. Üï¢î𢠪ð£¶üù Üð¤ð¢ð¤ó£òî«ò «õ£ì¢´èÀñ¢ ð¤óî¤ðô¤î¢îù. º®õ¤ô¢, ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢ ªð¼ñ¢ ªõø¢ø¤ ܬìï¢î£ù¢.

Üï¢î ñèî¢î£ù ªõø¢ø¤ò£ù¶ ðì¢ì£ð¤ó£ñÂ袰 ï¤ò£òñ£è Ü÷¤î¢î¤¼è¢è«õí¢®ò Ýùï¢îî Ü÷¤è¢èõ¤ô¢¬ô. `ªî÷¢÷¤ò ð£ô¤ô¢ ê¤ø¤¶ ï뢬ê»ñ¢ «êó¢î¢¶õ¤ì¢ì¶ «ð£ô¢, Üõ¬ìò ªõø¢ø¤ °Éèôîê¢ ê¦î£¬õð¢ ðø¢ø¤ò ÜõÉÁ ð¤óê£óñ¢ ð£î¤î¢¶õ¤ì¢ì¶! ò£¼¬ìò Éí¢´îô¢ Üï¢î âªôþù¤ô¢ Üõù¢ ï¤ø¢°ñ¢ð®ò£ù áè¢èî Ü÷¤î¢î«î£, ò£¼¬ìò ñèî¢î£ù ºòø¢ê¤ Üõ¬ìò ªõø¢ø¤è¢°è¢ è£óíñ£ò¤¼ï¢î«î£, ò£ó¢ ÜõÂè¢°ê¢ «ê£ó¢¾ ãø¢ðì¢ì «ð£ªîô¢ô£ñ¢ ÝÁîô¢Ãø¤, àø¢ê£èÍ좮 õï¢î£«÷£, Üî¢î¬èò ê¦î£ ªõø¢ø¤è¢ ªè£í¢ì£ì¢ìè¢ °Éèôî ÜõÂìù¢ ðè¤ó¢ï¢¶ ÜÂðõ¤è¢è º®òõ¤ô¢¬ô. Þóí¢´ ï£÷£è ñꢲ «ñô¤¼ï¢¶ 覫ö Þøé¢è£ñ«ô«ò ޼ õ¼è¤ø£÷¢. ê¦î£¾ñ¢ «êó¢ï¢¶ ªè£í¢ì£ì º®ò£î Þï¢î ªõø¢ø¤ò¤ù£ô¢ âù¢ù ð¤ó«ò£üùñ¢?

Þõ¢õ¤îñ¢ ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢ ñùê¢ «ê£ó¢¾è¢° Ý÷£è¤ò¤¼ï¢î «ð£¶ ôô¤î£ îù¢Â¬ìò î£ò£¼ìù¢ ðì¢ì£ð¤ó£ñù¤ù¢ Ýð¦ú¢ ܬø袰 õï¢î£÷¢. ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢ ªõø¢ø¤ò¬ìï¢îî¤ô¢ Üõ¬ìò ñ£ñ¤ò£¬ó𢠫ð£ô¢ êî£ûñ¬ìï¢îõó¢ «õÁ ò£¼ñ¢ Þ¼è¢è º®ò£¶! ºîô¢ îì¬õò£è ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷ò¤ìñ¢ ê颫è£êî õ¤ì¢´ê¢ êóú¢õî¤ Üñ¢ñ£÷¢ èôèôð¢ð£è𢠫ðê¤ù£÷¢. êî£ûî ðôõ¤îî¢î¤½ñ¢ ªîó¤õ¤î¢î ð¤ø°, "Þï¢î ¬õðõîªòô¢ô£ñ¢ ð£ó¢è¢è Üõó¢ Þô¢ô£ñø¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì£«ó âù¢Á 郎ùî¢î£ô¢ ñ좴ñ¢ ñù¶ «õî¬ùð¢ð´è¤ø¶!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢´ Þóí¢´ ªê£ì¢´è¢ èí¢í¦ó¢ õ¤ì¢ì£÷¢. àì«ù, Þï¢îê¢ êñ£ê£óîð¢ ð¤óú¢î£ð¤î¢¶ õ¤ì¢ìîø¢è£è ªõì¢èð¢ðì¢ìõ÷£ò¢ õ¤¬ó ê¬ñòø¢è좴袰𢠫ð£ò¢õ¤ì¢ì£÷¢. "ï¦é¢è÷¢ âù¢ù «õµ«ñ£ ªê£ô¢½é¢è÷¢. Üñ¢ñ£¾è¢° àé¢è÷¢ «ðó¤ô¢ à÷¢÷ ð£êñ¢ «õÁ ò£ó¤ìºñ¢ 褬ìò£¶!" âù¢ø£÷¢ ôô¤î£. "ò£ó¢ Þô¢¬ô âù¢ø£ó¢è÷¢? àù¢ Üñ¢ñ£¾è¢° âù¢«ðó¤ô¢ ªó£ñ¢ðð¢ ð£êï¢î£ù¢. Ýù£ô¢ Üï¢îð¢ ð£êñ¢ âù袰ð¢ ð¤ó£í êé¢èìñ£ò¤¼è¢è¤ø¶!" âù¢ø£ù¢ ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢.

"ܶ «ð£ù£ô¢ «ð£è좴ñ¢, ê¦î£ Þð¢ð® Þóí¢´ ï£÷£èð¢ ð´î¢î ð´è¢¬èò£è Þ¼è¢è¤ø£÷¢, ï¦é¢èÀñ¢ âªôþù¢ ºñ¢ºóî¢î¤ô¢ ޼ õ¤ì¢¯ó¢è÷¢. Þð¢«ð£¶ ñ£®è¢°ð¢ «ð£ò¢ ÜõÀè¢°ê¢ êñ£î£ùñ¢ ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´ õóô£ñ¢, õ£¼é¢è«÷ù¢!" âù¢ø£÷¢ ôô¤î£. "âù¢ù êñ£î£ùîê¢ ªê£ô¢õ¶? õ¦í¢ ð¤®õ£î袰 ï£ñ¢ âù¢ù ªêò¢òº®»ñ¢? ò£«ó£ õö¤ò¤«ô «ð£è¤øõù¢ âù¢ù«ñ£ ð¤îø¢ø¤ù£ù¢ âù¢ðîø¢è£è𢠰ð¢¹øð¢ð´î¢¶ æò£ñô¢ Ü¿¶ ªè£í¢®¼è¢è¤øî£? âù¢ù Þ¼ï¢î£½ñ¢ ªðí¢ð¤÷¢¬÷ âù¢ð¶ êó¤ò£ò¤¼è¢è¤ø¶. Þð¢ð®ð¢ðì¢ì «è£¬ö ñù¶÷¢÷õó¢è÷¢ ªð£¶ «õ¬ô袰 õó«õ Ã죶!" âù¢ø£ù¢ ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢.

"Åó¤ò£¾ñ¢ Üù¢¬ø袰 Üð¢ð®î¢î£ù¢ ªê£ù¢ù£ù¢. âªôþù¢ ªî£ô¢¬ô袰𢠪ðí¢ð¤÷¢¬÷è÷¢ «ð£èè¢Ã죶 âù¢ø£ù¢...." "Åó¤ò£ âù¢ù à÷ø¤ù£ô¢ Þð¢«ð£¶ âù¢ù? Üõù¢ âù¢¬ù âªôþÂ被è ï¤ø¢èè¢Ã죶 âù¢Á ªê£ù¢ù£ù¢. ï¤ù¢øîù£ô¢ âù¢ù °® º¿è¤ð¢ «ð£ò¢õ¤ì¢ì¶? Þù¢¬ø袰 áªóô¢ô£ñ¢ `«ü' «è£ûñ¢ ªêò¢è¤ø«î£ Þô¢«ô«ò£" âù¢Á ðì¢ì£ð¤ èó¢õñ¢ î¶ñ¢ð𢠫ðê¤ù£ù¢.

"Üîø¢° âù¢ù Ý좫êð¬í? ªõÁñ«ùò£ üò«è£ûñ¢ ªêò¢è¤ø£ó¢è÷¢? `ðì¢ì£ð¤ó£ñÂ袰 «ü!' âù¢Áî£ù¢ «è£û¤è¢è¤ø£ó¢è÷¢! ïñ¢º¬ìò èô¤ò£íî¢îù¢Á âô¢ô£¼ñ¢ âù¢¬ùð¢ ð¤®õ£îñ¢ ªêò¢îî¤ù¢ «ðó¤ô¢ `ñ£ñõ ðì¢ì£ð¤ó£ñ£' âù¢Á ï£ù¢ 𣮫ùù¢. ܶ Þù¢¬ø袰î¢î£ù¢ ï¤üñ£ò¤ø¢Á. Þù¢Á ù àé¢èÀ袰 ðì¢ì£ð¤«ûèñ¢!" âù¢Á ôô¤î£ Üù¢¹ î¶ñ¢ð ðî¤ô¢ Ãø¤ù£÷¢. "êó¤ êó¤! ï¦ àù¢Â¬ìò ð¬öò ªð¼¬ñ¬òð¢ ð¦î¢î¤è¢ ªè£÷¢÷ Ýóñ¢ð¤î¢¶õ¤ì¢ì£ò£è¢°ñ¢. Þù¢Âñ¢ âù袰ð¢ ðì¢ì£ð¤«ûèñ¢ Ýèõ¤ô¢¬ô Þù¢¬øè¢°î¢ ¶õü£«ó£èíï¢î£ù¢ ïìï¢î¤¼è¢è¤ø¶. «êó¢ñù¢ «õ¬ô»ñ¢ 褬ìî¢î ð¤ø°î£ù¢ ðì¢ì£ð¤«ûèñ¢ ïìï¢î¶ âù¢Á ªê£ô¢ôô£ñ¢."

"Üîø¢° âù¢ù ð¤óñ£îñ¢? Þ¶ Ýù¶«ð£ô¢ ܶ¾ñ¢ Ýè¤õ¤´è¤ø¶! âù¢ õ£è¢°ð¢ ªð£ò¢ò£è£¶; ï¦é¢è÷¢ «õµñ£ù£ô¢ ð£¼é¢è÷¢!" "ªó£ñ¢ð ôì¢êíï¢î£ù¢. àù¢Â¬ìò õ£è¢è¤ù¢ ñ褬ñò¤ù£«ôî£ù¢ âùè¢°î¢ «îó¢îô¤ô¢ ªõø¢ø¤ 褬ìî¢î¶ âù¢Á àù¢ âí¢íñ£è¢°ñ¢! âªôþÂ被è ï£ù¢ ï¤ø¢èè¢ Ã죶 âù¢Á ï¦ ºóí¢´ ð¤®î¢î¬î ñø õ¤ì¢ì£ò£è¢°ñ¢! Üï¢îê¢ êñòñ¢ ê¦î£ ñ좴ñ¢ âù¢Â¬ìò èì¢ê¤ò¤ô¢ ï¤ù¢Á «ðê¤ò¤ó£õ¤ì¢ì£ô¢....." "ܬîð¢ðø¢ø¤ ò£ó¢ âù¢ù ªê£ù¢ù£ó¢è÷¢? ê¦î£ Üî¢îé¢è£ Þï¢îî¢ «îó¢îô¤ô¢ ïñè¢°ê¢ ªêò¢î åî¢î£¬ê¬ò ñøè¢è º®»ñ£?" "Üð¢ð®ªò£ù¢Áñ¢ àù¢ Üî¢îé¢è£ ð¤óñ£î åî¢î£¬ê âùè¢°ê¢ ªêò¢¶õ¤ìõ¤ô¢¬ô. Üõ÷¢ Þô¢ô£õ¤ì¢ì£ô¢ ï£ù¢ ªüò¤î¢î¤¼è¢è ñ£ì¢«ìù¢ âù¢è¤ø£ò£?"

"Üöè£ò¢î¢î£ù¤¼è¢è¤ø¶! ï£ù¢ Üð¢ð® ªê£ô¢«õù£ âù¢ù? àé¢èÀ¬ìò î¤ò£èî¢î¤ù£½ñ¢ ªêô¢õ£è¢è¤ù£½ñ¢ ï¦é¢è÷¢ üò¤î¢î¦ó¢è÷¢; ܬîð¢ ðø¢ø¤ê¢ êîèñ¤ô¢¬ô. Ýù£ô¢ ê¦î£ Üî¢îé¢è£¾ñ¢ âõ¢õ÷«õ£ ð£´ð좴 åî¢î£¬ê ªêò¢î¤¼ï¢î£÷¢ ܬî ï£ñ¢ ñøè¢èè¢Ã죶. ªè£ë¢êñ¢ «ñ«ô«ð£ò¢ Üî¢îé¢è£¬õð¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´ õóô£ñ¢. õ£¼é¢è÷¢, ï¦é¢è÷¢ Þóí¢´ õ£ó¢î¢¬î `àù¢ù£ô¢î£ù¢ ªüò¤î¢«îù¢' âù¢Á ªê£ô¢õî¤ù£ô¢ åù¢Áñ¢ º¿è¤ð¢ «ð£ò¢õ¤ì£¶, ÜõÀè¢°î¢ î¤¼ð¢î¤ò£ò¤¼è¢°ñ¢."

"ÜõÀ¬ìò ð¢î¤è¢è£õ£ ï£ù¢ üù¢ññ¢ â´î¢î¤¼è¢è¤«øù¢? ܪîô¢ô£ñ¢ º®ò£î è£ó¤òñ¢. áªóô¢ô£ñ¢ î¤óí¢´ õ áó¢õôñ¢ ïìî¢î¤ âù袰 õ£ö¢î¢¶ ªê£ô¢ô¤ õ¤ì¢´ð¢ «ð£ò¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. õ¦ì¢´è¢°÷¢«÷«òò¤¼ï¢¶ªè£í¢´ ÞõÀ袰 ñꢲð¢ð® Þøé¢è¤ õóè¢Ãì º®òõ¤ô¢¬ô! Üõ÷¢ Þøé¢è¤õï¢î£ô¢ õó좴ñ¢; õó£õ¤ì¢ì£ô¢ «ð£è좴ñ¢. ï£ù¢ «ð£ò¢ ÜõÀ¬ìò ºèõ£ò¢è¢ è좬ì¬òð¢ ð¤®î¢¶è¢ªè£í¢´ ªèë¢ê º®ò£¶! ªîó¤è¤øî£?"

Þð¢ð® ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢ Ýî¢î¤óñ£è𢠫ðê¤è¢ ªè£í¢®¼è¢°ñ¢«ð£¶ ò£«ó£ ñꢲð¢ð® Þøé¢è¤õ¼ñ¢ êî¢îñ¢ «èì¢ì¶. àì«ù Üï¢îî¢ îñ¢ðî¤è÷¢ «ðꢬê ï¤Áî¢î¤ù£ó¢è÷¢. Þóí¢´ ï¤ñ¤û袪èô¢ô£ñ¢ ê¦î£ ܬø袰÷¢«÷ ð¤ó«õê¤î¢î£÷¢. "Üî¢îé¢è£! àù袰 ËÁ õò¶!" âù¢ø£÷¢ ôô¤î£. "õ£¼é¢è÷¢! õ£¼é¢è÷¢! Þð¢«ð£¶î£ù¢ ñ£®è¢° õ àé¢è¬÷ð¢ ð£ó¢è¢èô£ñ¢ âù¢Á «ðê¤è¢ªè£í¢®¼ï¢«î£ñ¢. Üîø¢°÷¢ ï¦é¢è«÷ Þøé¢è¤ õõ¤ì¢¯ó¢è÷¢. î¬ôõô¤ Þð¢«ð£¶ âð¢ð®ò¤¼è¢è¤ø¶?" âù¢ø£ù¢ ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢.

"àé¢èÀ¬ìò ªõø¢ø¤ê¢ ªêò¢î¤ «èì¢ì¶ñ¢ î¬ôõô¤ ðø «ð£ò¢õ¤ì¢ì¶! ªó£ñ¢ð êî£ûñ¢!" âù¢ø£÷¢ ê¦î£. "âô¢ô£ñ¢ ï¦é¢è÷¢ ªè£´î¢î áè¢èî¢î¤ù£½ñ¢ ªêò¢î åî¢î£¬êò¤ù£½ï¢î£ù¢. àé¢èÀ袰 ªó£ñ¢ð¾ñ¢ èì¬ñð¢ð좮¼è¢è¤«øù¢!" âù¢ø£ù¢ ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢. "ï£ù¢ âù¢ù Üð¢ð®ð¢ ð¤óñ£î åî¢î£¬ê ªêò¢¶ ¹ó좮õ¤ì¢«ìù¢? ôô¤î£õ¤ù¢ Üî¤ó¢û¢ì袰 âô¢ô£ñ¢î£«ù ïì袰ñ¢!" âù¢Á ê¦î£ ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢´ ôô¤î£õ¤ù¢ èù¢ùé¢è¬÷î¢ îìõ¤è¢ ªè£´î¢¶î¢ û¢® èö¤è¢°ñ¢ ð£õ¬ùò£è ªïø¢ø¤ò¤ô¢ ¬è¬ò ¬õ ªïó¤î¢¶è¢ ªè£í¢ì£÷¢.

ôô¤î£¾è¢° Ýùï¢îñ£ò¤¼ï¢î¶. ê¦î£ ñôó¢ï¢î ºèìù¢ â¿ï¢¶ õï¢î¬î 郎ùî¢¶è¢ è÷¤ð¢ð¬ìï¢î£÷¢. îù¢ èíõ«ó£ êø¢Áºù¢ è´¬ñò£è𢠫ðê¤ò¬î ñø Üõ÷¤ìñ¢ ñó¤ò£¬îò£è𢠫ð²è¤ø£ó¢. ðì¢ì£ð¤ó£ñ¬ìò ªõø¢ø¤ò¤ù£ô¢ ôô¤î£¾è¢° ãø¢ðì¢ì °Éèôñ¢ Þð¢«ð£¶ Ìó¢î¢î¤ò£è¤õ¤ì¢ì¶. "Üî¢îé¢è£! Þï¢î ñÂû¼¬ìò «ðó£¬ê¬òè¢ «è÷¢. Þõ¼è¢° Þï¢î âªôþù¤ô¢ ªõø¢ø¤ 褬ìî¢î¶ «ð£î£î£ñ¢. «êó¢ñù¢ ðîõ¤»ñ¢ 褬ìî¢î£ô¢î£ù¢ êî£ûð¢ðìô£ñ£ñ¢?" âù¢ø£÷¢ ÿÜñî¤ ôô¤î£.

"àù¢ Üî¤ó¢û¢ì袰 ܶ¾ñ¢ ù ïìè¢è¤ø¶!" âù¢Á ê¦î£ Ãø¤ù£÷¢. Üð¢«ð£¶ ðì¢ì£ð¤ °Áè¢è¤ì¢´, "Þõ÷¢ ªê£ô¢è¤ø¬î ï¦é¢è÷¢ ïñ¢ð£î¦ó¢è÷¢, ÞõÀ袰 `«êó¢ñù¢ åò¤çð¢' âù¢Á îù¢¬ù âô¢ô£¼ñ¢ ªè£í¢ì£ì «õí¢´ñ¢ âù¢Á ݬêò£ò¤¼è¢è¤ø¶! Üï¢îð¢ ðö¤¬ò âù¢ î¬ôò¤ù¢ «ðó¤ô¢ «ð£ì¢´õ¤ìð¢ ð£ó¢è¢è¤ø£÷¢!" âù¢Á ªê£ù¢ù£ù¢. "ôô¤î£ Üð¢ð® ݬêð¢ð´õî¤ô¢ âù¢ù îõÁ? âùè¢°è¢ Ãìî¢î£ù¢ ï¦é¢è÷¢ «êó¢ñù¢ Ýè¤ð¢ ð£ó¢è¢è«õí¢´ñ¢ âù¢Á ݬêò£ò¤¼è¢è¤ø¶!" âù¢Á ðó¤¾ìù¢ Ãø¤ù£÷¢ ê¦î£. "Üï¢î ݬê 郎ø«õø «õí¢´ñ£ù£ô¢ ï¦é¢è÷¢ ºù¢«ð£ô¢ âù袰 àîõ¤ ªêò¢ò«õí¢´ñ¢. ñ£®ò¤«ô «ð£ò¢ð¢ð´î¢¶è¢ ªè£÷¢÷è¢Ã죶."

"Þù¤«ñô¢ âù¢ù£ô¢ àé¢èÀ袰 àðè£óñ¢ 褬ìò£¶. 弫õ¬÷ Üðè£óñ¢ «ïó¢ï¢î£½ñ¢ «ï¼ñ¢. Þóí¢´ ï£÷£è ï£ù¢ î¦õ¤óñ£è «ò£ê¬ù ªêò¢¶ ð£ó¢î¢«îù¢. ú¢î¤ó¦è÷¢ âªôþù¢ ºîô¤ò ªð£¶è¢ è£ó¤òé¢è÷¤ô¢ î¬ôò¤ì«õ Ã죶 âù¢ø º®¾è¢° õï¢î¤¼è¢è¤«øù¢. ªð£¶ üùé¢è÷¢ ªó£ñ¢ð𢠪ð£ô¢ô£îõó¢è÷¢!" âù¢ø£÷¢ ê¦î£. "ï¦é¢è÷¢ ªê£ô¢õ¶ ²î¢îî¢ îð¢¹. Þù¢¬ø袰 âù¢¬ù õ£ö¢î¢¶è¢Ãø õï¢îõó¢è÷¢ âô¢«ô£¼ñ¢ îé¢è¬÷ð¢ðø¢ø¤ Üù¢¹ìù¢ õ¤ê£ó¤î¢î£ó¢è÷¢, å¼õó£õ¶ îõø£è å¼ õ£ó¢î¢¬î»ñ¢ ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ô." "Þù¢¬ø袰 åù¢Áñ¢ ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢è ñ£ì¢ì£ó¢è÷¢; Ýù£ô¢ ÷è¢°ê¢ ªê£ô¢õ£ó¢è÷¢." "ªð£¶ üùé¢è÷¢ «ðó¤ô¢ ãù¢ àé¢èÀ袰 Þõ¢õ÷¾ Üõïñ¢ð¤è¢¬è«ò£ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô âõ«ù£ å¼ è£ô¤ð¢ðòô¢ âù¢ù«ñ£ ð¤îø¢ø¤ù£ô¢ Üîø¢è£è âô¢ô£¬ó»ñ¢ «êó¢î¢¶è¢ °¬ø ªê£ô¢ôô£ñ£?"

"Üï¢î «ï£ì¢¯¬ê ï¦é¢è÷¢ ð£ó¢î¢î¦ó¢è«÷£ âù¢ù«ñ£ ªîó¤òõ¤ô¢¬ô. ð£ó¢î¢î¤¼ï¢î£ô¢ àé¢èÀ袰ñ¢ âù¢¬ùð¢«ð£ô¢ Þóî¢îñ¢ ªè£î¤î¢î¤¼è¢°ñ¢. Üñ¢ñ£î¤ó¤ªòô¢ô£ñ¢ â¿î¤òõ¬ù ªõ좮𢠫ð£ì¢´ õ¤ìô£ñ¢ âù¢Á «î£ù¢ø¤ò¤¼è¢°ñ¢!" Þï¢îê¢ êñòî¢î¤ô¢ ôô¤î£ °Áè¢è¤ì¢´, "«ð£¶ñ¢ Þï¢î𢠫ðꢲ! êî£ûñ£ù êñòî¢î¤ô¢ Üï¢î Üè¢è¤óñîð¢ ðø¢ø¤ âîø¢è£è𢠫ðê«õí¢´ñ¢! ê£ð¢ð¤ì𢠫ð£èô£ñ¢, õ£¼é¢è÷¢!" âù¢Á ªê£ù¢ù£÷¢.

Íù¢Á «ð¼ñ¢ ê£ð¢ð¤´õîø¢°ð¢ «ð£ù£ó¢è÷¢. ê£ð¢ð¤´è¤ø «ð£¶ ê¤ó¤ð¢¹ñ¢ õ¤¬÷ò£ì¢´ñ£ò¤¼ï¢î¶. àí¾ Ü¼ï¢î¤ò¶ñ¢ ê¦î£ ñꢲ ܬø袰ñ¢ ðì¢ì£ð¤ó£ñù¢ õ£êô¢ î¤í¢¬í袰ñ¢ «ð£ù£ó¢è÷¢. ð¤ø° êóú¢õî¤ Üñ¢ñ£÷¢ ôô¤î£õ¤ìñ¢, "Þï¢î𢠪ðí¢ Þù¤«ñô¢ Þ颫è Üî¤è è£ôñ¢ Þ¼ð¢ð¶ ïù¢ø£ò¤ó£¶. ê¦è¢è¤óñ¢ á¼è¢°è¢ è¤÷ñ¢ð¤ð¢ «ð£ù£ô¢ ïù¢ø£ò¤¼è¢°ñ¢!" âù¢ø£÷¢.

"ïù¢ø£ò¤¼è¢è¤øî®, Üñ¢ñ£ ï¦ ªê£ô¢½è¤ø¶; è£ó¤òñ¢ Ýè¤øõ¬ó 裬ôð¢ð¤® âù¢Á ªê£ô¢õ¶«ð£ô Üô¢ôõ£ Þ¼è¢è¤ø¶? Üî¢îé¢è£ ñ좴ñ¢ õï¢î¤ó£õ¤ì¢ì£ô¢ àù¢ ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷ âªôþÂ袰 ï¤ù¢ø¤¼è¢èñ£ì¢ì£ó¢, üò¤î¢¶ñ¤¼è¢èñ£ì¢ì£ó¢. 嶺ò âî¢î¬ù«ò£ îì¬õ Üõ¢õ¤îñ¢ ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢è¤ø£ò¢. Þð¢«ð£¶ `ê¦î£ ê¦è¢è¤óñ¢ á¼è¢°ð¢ «ð£ù£ô¢ «îõ¬ô' âù¢è¤ø£«ò?" "Üõ÷¢ ªêò¢î¬î ï£ù¢ Þô¢¬ô âù¢ø£ ªê£ô¢è¤«øù¢? ã«î£ åî¢î£¬ê ªêò¢î£÷¢; õ£ú¢îõï¢î£ù¢. Ýù£ô¢ è¬ìê¤ò¤ô¢ ªðó¤ò èô¢ô£èî¢ Éè¢è¤ð¢ «ð£ì¢´õ¤ì¢ì£÷¢!" "õ¦í£èð¢ ðö¤ ªê£ô¢ô£«î! Üõ÷¢ âù¢ù ªêò¢î£÷¢, ð£õñ¢!" "Üõ÷¢ âù¢ù ªêò¢î£«÷£ âù¢ù«ñ£ âù袰 âð¢ð®î¢ ªîó¤»ñ¢? ¹¬è à÷¢÷ Þìî¢î¤ô¢ ªï¼ð¢¹ Þô¢ô£ñø¢ «ð£è£¶. ã«î£ ÜõÀ¬ìò ïìîò¤ô¢ èô¢ñ¤ûñ¢ Þô¢ô£ñø¢ «ð£ù£ô¢ Üð¢ð®î¢ ¶í¤ï¢¶ Üꢲð¢ ð¤ó²óñ¢ «ð£´õ£ó¢è÷£?" âù¢ø£÷¢ êóú¢õî¤ Üñ¢ñ£÷¢.

"Üñ¢ñ£! Üñ¢ñ£! Üî¢îé¢è£¬÷ð¢ðø¢ø¤ ÜõÉÁ ªê£ô¢ô£«î! ªê£ù¢ù£ô¢ àù袰î¢î£ù¢ ð£õñ¢!" "ï£ù¢ ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ôò®, Üñ¢ñ£, ï£ù¢ ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ô! âù¢ õ£¬ò «õµñ£ù£ô¢ ï¦ Íìô£ñ¢; áó¢ õ£¬ò Íì º®»ñ£? Ü´î¢îð® Þù¢ªù£¼ ªðó¤ò «õ¬ô Þ¼è¢è¤ø«î, «êó¢ñù¢ «õ¬ô. Þ¶ ñ£ð¢ð¤÷¢¬÷袰 Ýè «õí¢´«ñ âù¢Á âùè¢°è¢ èõ¬ôò£ò¤¼è¢è¤ø¶. ê¦î£ ïô¢ô âí¢íñ¢ à÷¢÷õ÷£ò¤¼ï¢î£ô¢ Þóí¢´ ï£÷¤ô¢ è¤÷ñ¢ð¤ð¢ «ð£ò¢õ¤´õ¶î£ù¢ ï¤ò£òñ¢. ÜõÀ袰ñ¢ å¼ ¹¼ûù¢ Þ¼è¢è¤ø£ù¢. å¼ °öî»ñ¢ Þ¼è¢è¤ø£÷¢ Üô¢ôõ£? Þù¢ªù£¼õó¢ õ¦ì¢®«ô«ò Þõ÷¢ õ àì¢è£ó¢ï¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î£ô¢, ÞõÀ¬ìò °´ñ¢ðñ¢ âù¢ù Ýè¤ø¶? ï¦ Þð¢ð®ð¢ «ð£ò¢ Þù¢ªù£¼õó¢ õ¦ì¢®ô¢ Þ¼ð¢ð£ò£? «ò£ê¤î¢¶ð¢ð£ó¢!" âù¢ø£÷¢ êóú¢õî¤ Üñ¢ñ£÷¢. Üñ¢ñ£ ªê£ô¢õñ¢ ªè£ë¢êñ¢ àí¢¬ñ Þ¼è¢è¤ø¶ âù¢Á ôô¤î£¾è¢° «î£ù¢ø¤ò¶.

17- ð®è÷¢ ð¤¬öî¢îù!

19- ð£ñ¢¹è¢° õ£ó¢î¢î ð£ô¢