Home | AO Home |
23- ê¦î£õ¤ù¢ ð¤ó£ó¢î¢î¬ù | 25- Ü´î¢î Ýí¢´ |
ê¦î£õ¤ù¢ õóõ¤ù£ô¢ ó£èõ¬ìò ²óñ¢ °íñ¢ ܬì õï¢îî£èî¢ «î£ù¢ø¤ò¶. ²óî¢î¤ù¢ «õèî¢î¤ô¢ Üõù¢ âõ¢õ÷¾ ºó좴î¢îùñ£è ïì ªè£í¢ì£½ñ¢ âð¢ð®ªòô¢ô£ñ¢ êî¢îñ¢ «ð£ì¢´ð¢ ð¤îø¢ø¤ù£½ñ¢ ê¦î£õ¤ù¢ ¬è ðì¢ì¾ì«ù«ò Üõù¢ àìñ¢¹ñ¢ ñùºñ¢ ê¤ø¤¶ ܬñî¤ Ü¬ìï¢î¶. Þ¬îè¢ èõù¤î¢î ê¤î¢ó£, "Ü®«ò! Þîø¢° ºù¢ù£ô¢ ï¦ âù¢ùªõô¢ô£ñ¢ îõø£è ïìï¢î¤¼ï¢î£½ñ¢ Þð¢«ð£¶ ïô¢ô êñòî¢î¤ô¢ õ àù¢ ¹¼û¬ìò àò¤¬óè¢ è£ð¢ð£ø¢ø¤ù£ò¢. ï¦ ªêò¢î ð£õ袪èô¢ô£ñ¢ ð¤ó£òê¤î¢îñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢´õ¤ì¢ì£ò¢!" âù¢Á ªê£ù¢ù£÷¢. Þ¬îè¢ «èì¢ì ê¦î£õ¤ù¢ èí¢è÷¤ô¢ ï¦ î¶ñ¢ð¤ø¢Á.
ê¦î£ õï¢î ¹î¤î¤ô¢ ó£èõ¬ìò èí¢è÷¢ Üõ¬÷ð¢ ð£ó¢î¢î£½ñ¢ Üõ÷¢ ò£ó¢ âù¢Á Üõù¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ìîø¢° ܬìò£÷ñ¢ è£íð¢ðìõ¤ô¢¬ô. Ýù£ô¢ Þóí¢´ Íù¢Á ÷袰ð¢ ð¤ø° å¼ îì¬õ ê¦î£¬õð¢ ð£ó¢î¢î«ð£¶ ó£èõ¬ìò èí¢è÷¤ô¢ õ¤òð¢¹ñ¢ ºèî¢î¤ô¢ ñôó¢ê¢ê¤»ñ¢ «î£ù¢ø¤ù. ð¤ø° ªè£ë¢êñ¢ ªè£ë¢êñ£èê¢ ê¦î£¾ìù¢ Üõù¢ «ðê Ýóñ¢ð¤î¢î£ù¢. Üõ÷¢ èô¢èî¢î£¾è¢° âù¢¬øè¢° õï¢î£÷¢, â颫è îé¢è¤ò¤¼ï¢î£÷¢ âù¢ð¬îð¢ ðø¢ø¤ªòô¢ô£ñ¢ õ¤ê£ó¤î¢¶î¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£í¢ì£ù¢. ý£õ¢ó£õ¤ô¢ ÜõÀ袰 ܬìè¢èôñ¢ ªè£´î¢¶ Ýîó¤î¢îõó¢è¬÷ð¢ ðø¢ø¤ ªó£ñ¢ð¾ñ¢ ê¤ô£è¤î¢¶ñ¢ «ðê¤ù£ù¢.
°öî õúï¢î¤ «èì¢ì «è÷¢õ¤¬ò«ò å¼ ï£÷¢ ªê÷ï¢îóó£èõÂñ¢ ê¦î£õ¤ìñ¢ «èì¢ì£ù¢. "àù¢ ð¤óò£íªñô¢ô£ñ¢ º®ï¢¶ õ¤ì¢ìîô¢ôõ£? Þù¤«ñô¢ â颫è»ñ¢ «ð£è «õí¢ì£ñ¢ Üô¢ôõ£?" âù¢ø£ù¢. "ºù¢«ù»ñ¢ âù袰𢠫ð£è «õí¢®ò¤¼è¢èõ¤ô¢¬ô. Þù¤«ñ½ñ¢ âù袰 â颰ñ¢ «ð£ô «õí¢®ò¤ó£¶!" âù¢ø£÷¢ ê¦î£. "Üð¢ð®ð¢ «ð£õî£ò¤¼ï¢î£½ñ¢ õúï¢î¤¬ò õ¤ì¢´ õ¤ì¢´ð¢ «ð£è£«î! âé¢«è «ð£ù£½ñ¢ Üõ¬÷»ñ¢ Ãì ܬöî¢¶è¢ ªè£í¢´ «ð£ò¢ õ¤´!" âù¢ø£ù¢ ó£èõù¢. "õúï¢î¤¬ò»ñ¢ õ¤ì¢´ð¢ «ð£èõ¤ô¢¬ô; àé¢è¬÷»ñ¢ õ¤ì¢´ð¢ «ð£è àîêñ¤ô¢¬ô" âù¢ø£÷¢ ê¦î£. "âù¢¬ùð¢ ðø¢ø¤è¢ èõ¬ô âù¢ùî¢î¤ø¢°!" âù¢ø£ù¢ ó£èõù¢. ê¦î£ ðî¤ô¢ ªê£ô¢ô£ñô¢ ó£èõ¬ìò ºèîî¢ ¶òóñ¢ î¶ñ¢ð¤ò èí¢è÷¤ù£ô¢ ãø¤ì¢´ð¢ ð£ó¢î¢î£÷¢.
ñø¢ªø£¼ ï£÷¢ ó£èõù¢, "ê¦î£! àù袰 Þï¢îè¢ èô¢èî¢î£ ïèóñ¢ ªó£ñ¢ðð¢ ð¤®î¢î¤¼è¢è¤ø¶ âù¢Á ê¤î¢ó£ ªê£ù¢ù£÷¢, ܶ õ£ú¢îõï¢î£«ù?" âù¢Á «èì¢ì£ù¢. ê¦î£ ê¤ø¤¶ ºè ñôó¢ê¢ê¤»ìù¢, "Ýñ£ñ¢; èô¢èî¢î£ âù袰 ªó£ñ¢ð¾ñ¢ ð¤®î¢î¤¼è¢è¤ø¶. Þ颫è«ò ï£ù¢ ޼ õ¤´õî¤ô¢ âù袰ð¢ Ìóí êñ¢ñîï¢î£ù¢!" âù¢ø£÷¢. "ªó£ñ¢ð êî£ûñ¢; 僚ñ¢ õúï¢î¤»ñ¢ Þ颫è«ò ޼ õ¤ìô£ñ¢. àé¢èÀ袰 ïô¢ô ¶¬í»ñ¢ Þ¼è¢è¤ø¶. ê¤î¢ó£¬õ»ñ¢ ÜõÀ¬ìò èíõ¬ù»ñ¢ «ð£ô¢ ïô¢ôõó¢è÷¢ â颰ñ¢ 褬ìè¢èñ£ì¢ì£ó¢è÷¢!" âù¢Á ªê£ù¢ù£ù¢ ó£èõù¢. ê¦î£ êîèè¢ °óô¤ô¢, "ï£Âñ¢ õúï¢î¤»ñ¢ ñ좴ñ¢ Þ颫è Þ¼è¢è¤ø«î£? ï¦é¢è÷¢?" âù¢ø£÷¢.
"âù袰 Þï¢î áó¢ ð¤®è¢èõ¤ô¢¬ô, Üñ¢ Þ颫è ïìï¢î «è£ó 褼î¢òé¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ ð£ó¢î¢î ð¤ø° Ü®«ò£´ ð¤®è¢è£ñø¢ «ð£ò¢ õ¤ì¢ì¶. Þ颫è ޼îù£ù£ô¢ âù¢Â¬ìò ͬ÷ êó¤ò£è«õ Ý裶. àìñ¢¹ ªè£ë¢êñ¢ êó¤ò£ù¶ñ¢ Þé¢è¤¼ï¢¶ è¤÷ñ¢ð¤ð¢ «ð£ò¢ õ¤ì«õí¢´ñ¢ âù¢Á àîê¤î¢î¤¼è¢è¤«øù¢." "îò¾ ªêò¢¶ Þð¢ð®ð¢ ð¤ó¤î¢¶ð¢ «ðê «õí¢ì£ñ¢. àé¢èÀ袰 Þï¢î áó¢ ð¤®è¢èõ¤ô¢¬ô âù¢ø£ô¢, âù袰ñ¢ ð¤®è¢èõ¤ô¢¬ô. àé¢èÀ袰 âï¢î áó¢ ð¤®è¢è¤ø«î£, Üï¢î áó¢î£ù¢ âù袰ñ¢ ð¤®è¢°ñ¢. ï¦é¢è÷¢ âé¢«è «ð£è¤øî£è àîêñ¢?"
"ï£ù¢ ðë¢ê£ð¢ ñ£è£í袰𢠫ð£è¤øî£è Þ¼è¢è¤«øù¢." "ï¦é¢è÷¢ ðë¢ê£¹è¢°ð¢ «ð£è¤øî£ò¤¼ï¢î£ô¢, ï£Âñ¢ Üï¢î ðë¢ê£¹è¢«è õ¼è¤«øù¢." "å¼ «õ¬÷ ðë¢ê£ð¢ «îêñ¢ àù袰ð¢ ð¤®è¢è£¶!" "ð¤®è¢è£ñô¢ âù¢ù? ®ô¢ô¤ò¤ô¢ ï£ñ¢ ޼袰ñ¢«ð£«î ðë¢ê£¹è¢°ð¢ «ð£ò¢ð¢ ð£ó¢è¢è «õí¢´ªñù¢Á âù袰 ݬêò£ò¤¼ï¢î¶. Üñ¤ó¢îêóú¤ô¢ ê¦è¢è¤òó¢è÷¤ù¢ Üø¢¹îñ£ù ªð£ø¢«è£ò¤ô¢ Þ¼è¢è¤øî£ñ¢. Þï¢î¤ò£õ¤«ô«ò ªðó¤ò ñÅî¤ Ü颫è Þ¼è¢è¤øî£ñ¢, ܬîªòô¢ô£ñ¢ ð£ó¢è¢èô£ñ¢ Üô¢ôõ£?"
ó£èõ¬ìò ºèñ¢ ²¼é¢è¤ò¶. "ê¦î£! àù¢¬ù åù¢Á «èì¢´è¢ ªè£÷¢è¤«øù¢. «õÁ â¬îð¢ðø¢ø¤ «õí¢´ñ£ù£½ñ¢ «ð², Ýù£ô¢ ñÅî¤ âù¢è¤ø «ðꢬê ñ좴ñ¢ ï£ù¢ ޼袰ñ¢ «ð£¶ â´è¢è£«î! âù¢ àìñ¢¹ ðîÁè¤ø¶!" âù¢ø£ù¢. ê¦î£¾è¢°ð¢ ð¬öò 郎ù¾è÷¢ âô¢ô£ñ¢ °ºø¤è¢ªè£í¢´ õï¢îù. î£ü¢ñ裬ôð¢ ð£ó¢è¢è«õí¢´ñ¢, Üè¢ðó¢ êñ£î¤¬òð¢ ð£ó¢è¢è «õí¢´ñ¢ âù¢ð¶ «ð£ù¢ø ݬêè÷¤ù£ô¢ îù袰 «ïó¢ï¢î Þù¢ùô¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ 郎ùî¢¶è¢ ªè£í¢ì£÷¢. "ã«î£ «ò£ê¤ò£ñô¢ ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢«ìù¢. âù袰 Þù¤«ñô¢ å¼ Þìî»ñ¢ ð£ó¢è¢è«õí¢ì£ñ¢, àé¢è¬÷»ñ¢ õúï¢î¤¬ò»ñ¢ ð£ó¢î¢¶è¢ªè£í¢«ìò¤¼ï¢î£ô¢ ܶ«õ «ð£¶ñ¢!" âù¢ø£÷¢. ê¦î£õ¤ù¢ Þï¢î õ£ó¢î¢¬îè÷¢ ªê÷ï¢îóó£èõÂè¢°ê¢ ªê£ô¢ô º®ò£î Þù¢ðî, ªõ°è£ôñ£è Üõù¢ ܸðõ¤î¢î¤ó£î ÜÌó¢õ ñè¤ö¢ê¢ê¤¬ò Ü÷¤î¢îù. Þù¢ªù£¼ ï£÷¢ ó£èõù¢, "ê¦î£! âîø¢è£è ï£ù¢ Þé¢è¤¼ï¢¶ ðë¢ê£¹è¢°ð¢ «ð£èî¢ î¦ó¢ñ£ù¤î¢«îù¢ ªîó¤»ñ£?" âù¢Á «èì¢ì£ù¢. "ªîó¤ò£¶; âùè¢°è¢ è£óíñ¢ ªîó¤ò «õí¢®ò¶ñ¤ô¢¬ô! ðë¢ê£¹è¢° ï¦é¢è÷¢ «ð£è õ¤¼ñ¢¹õ¶ åù¢«ø «ð£¶ñ¢."
"Þô¢¬ô; àùè¢°è¢ è£óíñ¢ ªîó¤ï¢î¤¼è¢è«õí¢´ñ¢. ï£ù¢ ꦬñò¤ô¤¼ï¢¶ ñ¢ð¤ õï¢î¾ì«ù«ò ï£ù¢ «õ¬ô ªêò¢»ñ¢ èñ¢ªðù¤è¢è£óó¢è÷¢ `ðë¢ê£¹è¢°ð¢ «ð£è¤ø£ò£? Ü颫è ô£Ãó¤ô¢ û£ô¤ò£ó¢ «î£ì¢ìñ¢ Þ¼è¢è¤øî£ñ¢. ñ£«ùüó¢ àî¢î¤«ò£èñ¢ î¼è¤«ø£ñ¢' âù¢Á «èì¢ì£ó¢è÷¢. ï£ù¢ Üîø¢° àì«ù ðî¤ô¢ ªê£ô¢ôõ¤ô¢¬ô. ðë¢ê£ð¢ ®ô¢ô¤è¢°ð¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ Þ¼ð¢ðî£ô¢ Üé¢«è «ð£è âù袰 Üê¢êñòñ¢ õ¤¼ð¢ðñ£è Þô¢¬ô. Ýù£ô¢ Þ颫è Ýèú¢´ 16ñ¢ «îî¤ Ýóñ¢ð¤î¢¶ ïìï¢î êñ¢ðõé¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢î ð¤ø° `õê¤î¢î£ô¢ ðë¢ê£ð¤«ôî£ù¢ õê¤è¢è «õí¢´ñ¢' âù¢Á º®¾ ªêò¢¶õ¤ì¢«ìù¢. àôèî¢î¤ô¢ âî¢î¬ù«ò£ ñè£ù¢è÷¢ âõ¢õ÷«õ£ ñîé¢è¬÷ ú¢î£ð¤è¢è¤ø£ó¢è÷¢. Üõó¢èÀ袰÷¢«÷ ê¦è¢è¤ò ñîî ú¢î£ð¤î¢î °¼ï£ùè¢ âù¢ðõ¬ó«ò ï£ù¢ ñ¤èð¢ªðó¤ò ñè£ù¢ âù¢Á 輶褫øù¢. Üõó¢î£ù¢ å¼ ñîî ú¢î£ð¤î¢î«î£´ å¼ õ¦ó êÍèî»ñ¢ ð¬ìî¢î£ó¢. àôèî¢î¤«ô õ¦óó¢è÷¢ âù¢Á ªê£ù¢ù£ô¢ ê¦è¢è¤òó¢è¬÷î¢î£ù¢ ªê£ô¢ô«õí¢´ñ¢. «è÷¢, ê¦î£! Þï¢î áó¤ô¢ èôèñ¢ Ýóñ¢ð¤î¢î ºîô¢ Þóí¢´ ï£÷¢ ï£ù¢ âù¢ù 郎ùîù¢, ªîó¤»ñ£? èô¢èî¢î£õ¤½ñ¢ õé¢è£÷î¢î¤½ñ¢ ý¤ï¢¶ âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ªè£÷¢÷ å¼ Ý«í£, ªðí¢«í£, °öî«ò£ Þô¢ô£ñø¢ «ð£ò¢õ¤´ñ¢ âù¢Á 郎ùîù¢. Íù¢ø£ñ¢ ï£÷¢ âù¢ù Ýò¤ø¢Á ªîó¤»ñ£? è¤÷ñ¢ð¤ù£ó¢è÷¢, ê¦è¢è¤òó¢è÷¢! Þî¢î¬ù袰ñ¢ Üõó¢è÷¤ô¢ ªð¼ñ¢ð£«ô£ó¢ ì£è¢ú¤ è£ó¢ æì¢®ò ®¬óõó¢è÷¢. Üõó¢è÷¢ ¬èò¤ô¢ è¤ó¢ð£¬ù â´î¢¶è¢ªè£í¢´ ¹øð¢ðì¢ì ð¤ø°î£ù¢ èô¢èî¢î£õ¤½ñ¢ õ¦ó ¹¼ûó¢è÷¢ Þ¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢ âù¢Á ãø¢ðì¢ì¶! èô¢èî¢î£õ¤ô¢ à÷¢÷ ºð¢ð¶ ôì¢êñ¢ ý¤ï¢¶è¢èÀñ¢ àò¤ó¢ ð¤¬öî¢î£ó¢è÷¢! Þð¢ð®ð¢ðì¢ì õ¦óó¢è÷¤ù¢ î£ò¢ï£´ ðë¢ê£ð¢ «îêñ¢. Üî¢î¬èò ï£ì¢®ô¢ «ð£ò¢ Þ¼ð¢ð«î ¹í¢í¤òñ¢ âù¢Á âùè¢°î¢ «î£ù¢Áè¤ø¶. 弫õ¬÷ âù¢Â¬ìò ñ«ù£ 郎ô¬ò àù¢ù£ô¢ ¹ó¤ï¢¶ªè£÷¢÷ º®ò£ñô¤¼è¢èô£ñ¢!" âù¢Á îòé¢è¤ê¢ ªê£ù¢ù£ù¢ ó£èõù¢.
àí¢¬ñò¤ô¢ ó£èõ¬ìò ñ«ù£ï¤¬ô¬ò ê¦î£õ¤ù£ô¢ ¹ó¤ï¢¶ªè£÷¢÷ º®òõ¤ô¢¬ôî£ù¢. ðë¢ê£ð¤òó¢è¬÷ð¢ðø¢ø¤ ÜõÀ¬ìò 郎ù¾è÷¢ Üõ¢õ÷¾ ð¢î¤èóñ£è Þô¢¬ô. ®ô¢ô¤ò¤ô¢ Üõ÷¢ ðë¢ê£ð¤ò¼ìù¢ ðöè¤ò¤¼è¢è¤ø£÷¢. ²î¢î ºóìó¢è÷¢; ï£èó¤èñ¤ô¢ô£îõó¢è÷¢. õé¢è£÷¤è÷¤ù¢ ï£èó¤èñ¢ âù¢ù, ð®ð¢¹ âù¢ù, ñó¤ò£¬î âù¢ù? èô¢èî¢î£õ¤ô¢ õé¢è£÷¤èÀìù¢ ÜõÀ袰 ãø¢ð좮¼ï¢î ªê£ø¢ðð¢ ðöè¢èñ¢ Üõó¢è¬÷ð¢ ðø¢ø¤ ñ¤è ïô¢ô Üð¤ð¢ð¤ó£òî Ü÷¤î¢î¤¼ï¢î¶. Üñó¢ï£î¢ Ýè¤òõó¢è÷¤ù¢ Üð¤ð¢ð¤ó£òºñ¢ Üîø¢° åîò¤¼ï¢î¶.
ð¬öò è£ôñ£ò¤¼ï¢î£ô¢ ó£èõ¬ìò åõ¢ªõ£¼ õ£ó¢î¢¬î¬ò»ñ¢ ñÁ åù¢ð¶ õ£ó¢î¢¬î ê¦î£ ªê£ô¢ô¤ò¤¼ð¢ð£÷¢. Ýù£ô¢ Þð¢«ð£¶ Þï¢î Þòô¢¹ Üõ÷¤ìñ¢ ñ£ø¤ð¢ «ð£ò¤¼ï¢î¶. ó£èõ¬ìò àìô¢ï¤¬ô»ñ¢ ÜõÂìù¢ ñ£Áð좴𢠫ðêè¢ Ã죶 âù¢Á õø¢¹Áî¢î¤ò¶. ݬèò£ô¢ ó£èõù¢ ªê£ù¢ù¬îªòô¢ô£ñ¢ «èì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢î ê¦î£ Ãø¤ù£÷¢: "âù¢ùî¢î¤ø¢è£è Þõ¢õ÷¾ Éóñ¢ õ¬÷ õ¬÷𢠫ð²è¤ø¦ó¢è÷¢? ï£ù¢î£ù¢ ºù¢ù«ñ«ò ªê£ô¢ô¤õ¤ì¢«ì«ù? âùè¢°è¢ è£óíñ¢ åù¢Á«ñ ªîó¤ò«õí¢®òî¤ô¢¬ô. àé¢èÀ袰ð¢ ð¤®î¢î Þìñ¢ â¶«õ£ ܶî£ù¢ âù袰ð¢ ð¤®î¢î Þìñ¢ Üï¢î ï£÷¤½ñ¢ Üð¢ð®î¢î£ù¢ 郎ùî¢î¤¼ï¢«îù¢. Þð¢«ð£¶ñ¢ Üõ¢õ¤î«ñ âí¢í¤ò¤¼è¢è¤«øù¢. ï´õ¤ô¢ î¬ôõ¤î¤ò¤ù¢ è£óíñ£è Ü颰ñ¤é¢°ñ¢ ²ø¢ø¤ò¬ôò «ïó¢ï¢î¶. ܪîô¢ô£ñ¢ ð¬öò è¬î, Þù¤«ñô¢ àé¢è¬÷ ï£ù¢ ð¤ó¤ò𢠫ð£õî¤ô¢¬ô. ï¦é¢è÷¢ â颫è Þ¼è¢è¤ø¦ó¢è«÷£, ܶî£ù¢ âù¢Â¬ìò ªê£ó¢è¢èñ¢...."
Þï¢îè¢ è¬ìê¤ õ£ó¢î¢¬îè¬÷è¢ «èì¢´è¢ ªè£í¢´ ê¤î¢ó£¾ñ¢ Üñóï£î¢¶ñ¢ à÷¢«÷ õï¢î£ó¢è÷¢. "Þð¢«ð£¶î£ù¢ âù袰 àí¢¬ñò¤ô¢ êî£ûñ£è Þ¼è¢è¤ø¶. Þï¢î áó¤ô¢ èôèñ¢ õï¢î£½ñ¢ õï¢î¶ àé¢è÷¢ Þóí¢´ «ð¬ó»ñ¢ åù¢Á «êó¢î¢¶ ¬õî¢î¶. âð¢ð®ð¢ðì¢ì ªèì¢ìñ¢ å¼ ïô¢ô¶ ޼袰ñ¢ âù¢Á Þîù£«ôî£ù¢ ïñ¢ ªðó¤òõó¢è÷¢ ªê£ô¢ô¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢!" âù¢ø£÷¢ ê¤î¢ó£. "âé¢è¬÷ åù¢Á «êó¢î¢¶ ¬õð¢ðîø¢è£è Þõ¢õ÷¾ ðòé¢èóñ£ù èôèñ¢ ïìè¢è «õí¢´ñ£? Üîø¢è£èð¢ ðî¢î£ò¤óñ¢ «ðó¢ ªê𢠫ð£è«õí¢´ñ£" âù¢ø£÷¢ ê¦î£. "Þù¢Âñ¢ ªè£ë¢ê ï£÷¢ «ð£ù£ô¢ Þï¢îè¢ èôèî Ýóñ¢ð¤î¢î«î ï£ù¢î£ù¢ âù¢Á ªê£ù¢ù£½ñ¢ ªê£ô¢½õ¦ó¢è÷¢ «ð£ô¤¼è¢è¤ø¶!" âù¢Á ªê÷ï¢îóó£èõù¢ îñ£û¢ ªêò¢î£ù¢. "èôèî ï¦é¢è÷¢ Ýóñ¢ð¤î¢¶ ¬õè¢èõ¤ô¢¬ô; àé¢è÷¢ ñ¬ùõ¤ ÿÜñî¤ ê¦î£«îõ¤î£ù¢ Ýóñ¢ð¤î¢¶ ¬õî¢î£ó¢! Üõó¢ ý£õ¢ó£ óò¤ô¢«õ ú¢«ìûù¤ô¢ õ Þøé¢è¤ò Üù¢¬øè¢°î¢ ù èôèñ¢ Ýóñ¢ð¤î¢î¶?" âù¢ø£ù¢ Üñóï£î¢.
23- ê¦î£õ¤ù¢ ð¤ó£ó¢î¢î¬ù | 25- Ü´î¢î Ýí¢´ |