ì£ó¢ê¢ ¬ô좮ù¢ ªõ÷¤ê¢êî¢î¤ô¢ ªîó¤ï¢î à¼õñ¢ ê¦î£õ¤ù¢ ñùî¤ô¢ ðòî àí¢ì£è¢èõ¤ô¢¬ô; Ýù£ô¢ õ¤òð¢¬ð àí¢ì£è¢è¤ò¶. Üï¢î è¢è£ó ºú¢ô¤¬ñ Üõ÷¢ ãø¢ªèù«õ Þóí¢ªì£¼ îì¬õ ð£ó¢î¢î¶í¢´. Ýè¢ó£ «è£ó¢ì¢®ô¢ õ Üõ¬÷è¢ è£ð¢ð£ø¢ø¤ò ñù¤îó¢ Üõó¢î£ù¢. ºù¢ð¤ù¢ ªîó¤ò£î Üï¢î ñù¤îó¢ âîø¢è£èî¢ îù袰 Üõ¢õ÷¾ ªðó¤ò àîõ¤¬òê¢ ªêò¢î£ó¢ âù¢Á ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢Àñ¢ Ýõô¢ Üõ÷¢ ñùî¤ô¢ ܺé¢è¤è¢ è¤ìï¢î¶. Þð¢«ð£¶ ܶ ªð£é¢è¤ â¿ï¢î¶.

"ê¦î£! õ¤÷袬è ܬí! èî¬õî¢ î¤ø! «ïóñ¢ Üî¤èñ¢ Þô¢¬ô! ê¦è¢è¤óñ¢!" âù¢Á à¼õñ¢ ªê£ô¢ô¤ø¢Á. ê¦î£ ì£ó¢ê¢ ¬ô좬ì ܬíî¢î£÷¢. ªõ÷¤ê¢êñ¤ù¢ø¤ Þ¼÷¢ Åö¢ï¢î¶ñ¢ ÜõÀ¬ìò ªïë¢ê¤ô¢ ñ¦í¢´ñ¢ ð¬î ð¬î𢹠àí¢ì£ò¤ø¢Á. ܬî𢠪ð£¼ì¢ð´î¢î£ñô¢ üù¢ùô¢ ðè¢èñ¢ ªêù¢ø£÷¢. "èî¬õî¢ î¤ø, ê¦î£, èî¬õî¢ î¤ø!" âù¢ø¶ Þ¼÷¤ô¢ õï¢î °óô¢. Üõ¢õ÷¾ Üõêóñ£èè¢ èî¬õî¢ î¤øè¢èê¢ ê¦î£ îò£ó£ò¤ô¢¬ô. "ï¦é¢è÷¢ ò£ó¢? âîø¢è£èè¢ èî¬õî¢ î¤øè¢è «õí¢´ñ¢?" âù¢Á Ãø¤, "Þé¢«è ¹¼ûó¢ ò£¼ñ¤ô¢¬ô!" âù¢Á «êó¢î¢¶è¢ ªè£í¢ì£÷¢. "âùè¢°î¢ ªîó¤»ñ¢, Üîù£«ôî£ù¢ õîù¢. âù¢¬ùî¢ ªîó¤òõ¤ô¢¬ôò£, àù袰?" "Ýè¢ó£ «è£ó¢ì¢®ô¢..." "Ýñ£ñ¢; ܶ ï£ù¢î£ù¢, «õÁ 郎ù¾ åù¢Áñ¢ àù袰 õóõ¤ô¢¬ôò£? âù¢Â¬ìò °óô¢...." "Üð¢ð£!...." "Ýñ£ñ¢! ï£ù¢î£ù¢, ê¦î£! àù¢ Üð¢ð£î£ù¢!" "Þï¢î «õûñ¢..." "ܬîªòô¢ô£ñ¢ ðø¢ø¤è¢ «èì¢è Þ¶î£ù£ êñòñ¢? ê¦î£! Þù¢Âñ¢ ܬóñí¤ «ïóî¢î¤ô¢ Þï¢î áó¤ô¢ ïóèî¢î¤ù¢ õ£êô¢ î¤øè¢è𢠫ð£è¤ø¶. Þóî¢î ªõø¤ ªè£í¢ì «ðò¢èÀñ¢ ð¤ê£²èÀñ¢ õ ðòé¢èóî¢ î£í¢ìõñ¢ ¹ó¤ò𢠫ð£è¤ù¢øù.

"ä«ò£! ܶ ò£ó¢?" âù¢Á Üôø¤ù£÷¢ ê¦î£. ðè¢èî¢¶ê¢ ²õó¢ ñ¬øõ¤ô¤¼ï¢¶ å¼ ªðí¢ à¼õñ¢ ªõ÷¤ð¢ð좴 õï¢î¶. "êî¢îñ¢ «ð£ì£«î! è£ó¤òñ¢ ªè좴õ¤´ñ¢. Þõ÷¢ àù¢ ê¤î¢î¤ àù¢¬ùè¢ è£ð¢ð£ø¢øî¢î£ù¢ ÞõÀñ¢ õï¢î¤¼è¢è¤ø£÷¢." Þîø¢°÷¢ Üï¢î ú¢î¤ó¦, "Þô¢¬ô! Þõ¬÷è¢ è£ð¢ð£ø¢ø ï£ù¢ õóõ¤ô¢¬ô. Þõ÷¢ ïù¢ø¤ ªèì¢ì ï¤ó¢Íìñ¢. âù¢ «ðî¢î¤¬ò! õúï¢î¤ èí¢ñí¤¬òè¢ è£ð¢ð£ø¢ø ï£ù¢ õîù¢. àé¢è÷¢ ¹î¢î¤òø¢ø ªðí¢¬íè¢ èì¢®è¢ ªè£í¢´ ï¦é¢è«÷ Ü¿é¢è÷¢! Ü® ªðí¢«í, àì«ù èî¬õî¢ î¤øè¢è¤ø£ò£! Þï¢îè¢ èî¢î¤ò£ô¢ àù¢¬ùè¢ °î¢î¤è¢ ªè£ù¢Á õ¤ì좴ñ£?' âù¢ø£÷¢.

Üõ÷¢ ò£ó¢ âù¢ð¶ ê¦î£¾è¢° àì«ù ªîó¤ï¢¶ «ð£ò¢õ¤ì¢ì¶. Þù¤«ñô¢ èî¬õî¢ î¤øè¢èî¢ î£ñî¤ð¢ðî¤ô¢ Üó¢î¢îñ¢ Þô¢¬ô. ã«î£ ªðó¤ò õ¤ð õóð¢«ð£è¤ø¶ âù¢Áñ¢ Üî¤ô¤¼ï¢¶ îù¢¬ùè¢ è£ð¢ð£ø¢ø«õ Þõó¢è÷¢ õï¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢ âù¢Áñ¢ ê¦î£õ¤ù¢ à÷¢ ñù¶è¢° ïù¢ø£ò¢î¢ ªîó¤ï¢¶õ¤ì¢ì¶. ï´é¢è¤ò ¬èè÷¤ù£ô¢ èîõ¤ù¢ ÷î¢ î¤øï¢î£÷¢. ñÁèíñ¢ èî¬õî¢ î÷¢÷¤è¢ªè£í¢´ Þ¼õ¼ñ¢ à÷¢«÷ õï¢î£ó¢è÷¢.

"Üð¢ð£! àé¢è¬÷ Þï¢î 郎ô¬ñò¤ô¢ Þï¢î «õûî¢î¤ô£ ï£ù¢ ð£ó¢è¢è «õí¢´ñ¢?" âù¢ø£÷¢ ê¦î£. Üð¢«ð£¶ óú¤ò£ «ðèñ¢ °Áè¢è¤ì¢´è¢ Ãø¤ù£÷¢:- "ð¤ù¢ âð¢«ð£¶ ð£ó¢è¢è «õí¢´ñ¢? àôèî¢î¤ô¢ âô¢ô£î¢ îèð¢ðù¢ñ£ó¢èÀñ¢ ªðí¢ ïô¢ô 郎ô¬ñò¤ô¢ ޼袰ñ¢«ð£¶ õ ð£ó£ì¢´õ£ó¢è÷¢, ê¦ó£ì¢´õ£ó¢è÷¢ Üî¤ô¢ åù¢Áñ¢ Üî¤êòñ¢ Þô¢¬ô. àù¢ Üð¢ð£ àù¢ù¤ìñ¢ ¬õî¢î¤¼è¢°ñ¢ Üù¢¬ð Þù¢¬ø袰î¢î£ù¢ ð£ó¢è¢èð¢«ð£è¤ø£ò¢! Ü® ªðí¢«í! àù¢¬ùð¢ðø¢ø¤ò èõ¬ôò¤ù£ô¢ Þï¢îè¢ è¤öõó¢ âî¢î¬ù ï£÷£èî¢ Éé¢èõ¤ô¢¬ô ªîó¤»ñ£? ®ô¢ô¤ò¤ô¤¼ï¢¶ âù¢¬ù»ñ¢ è좮 ޿袪è£í¢´ õ Þï¢îð¢ ð£ö£ò¢ð¢ «ð£ù áó¤ô¢ å¼ ñ£îñ£è àì¢è£ó¢ï¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢!" "Þõ÷¢ ªê£ô¢õ¬î ï¦ ïñ¢ð£«î, ê¦î£! âù¢¬ùè¢ è좮 ޿袪è£í¢´ õï¢îõ÷¢ Þõ÷¢î£ù¢!" âù¢ø£ó¢ ªñ÷ô¢õ¤. "ïñ¢º¬ìò êí¢¬ì¬ò Üð¢¹øñ¢ î¦ó¢î¢¶è¢ªè£÷¢÷ô£ñ¢. Þõ÷¤ìñ¢ ªê£ô¢ô «õí¢®ò¬î àì«ù ªê£ô¢½é¢è÷¢!" âù¢ø£÷¢ óú¤ò£ «ðèñ¢.

ê¦î£õ¤ù¢ îî Ãø¤ù£ó¢: "Ýñ£ñ¢; õ¦í¢ªð£¿¶î£ù¢ «ð£è¢è¤è¢ ªè£í¢®¼è¢è¤«ø£ñ¢. å¼ ñ£îñ£è õ¦í¢ ªð£¿¶ «ð£è¢è¤ õ¤ì¢«ì£ñ¢. Ýù£ô¢ 郎ô¬ñ Þõ¢õ÷¾ «ñ£êñ£°ñ¢ âù¢Á «ïø¢Á õ¬óò¤ô¢ ï£ù¢Ãì âî¤ó¢ð£ó¢è¢èõ¤ô¢¬ô. ê¦î£! «ïø¢Áºîô¢ ðë¢ê£ð¢ º¿õ¶ñ¢ ðòé¢èóñ£ù êñ¢ðõé¢è÷¢ ïì õ¼è¤ù¢øù. ñÂû¢òó¢è÷¢ ªêò¢õ£ó¢è÷¢ âù¢Á âí¢íè¢Ãì£î è£ó¤òé¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ ªêò¢è¤ø£ó¢è÷¢. Þï¢î áó¤ô¢ Þù¢Âñ¢ ܬóñí¤ «ïóî¢î¤ô¢ ïóèîî¢ î¤øõ¤ì𢠫ð£è¤ø£ó¢è÷¢. Ýò¤óñ¢ ðî¤ù£ò¤óñ¢ ð¤ê£²è÷¢ õ Ãî¢î£ì𢠫ð£è¤ù¢øù. Üï¢îð¢ ð¤ê£²è÷¢ Þù¢ù¶ ªêò¢»ñ¢, Þù¢ù¶ ªêò¢ò£¶ âù¢Á ªê£ô¢ô º®ò£¶. Þï¢î áó¤½÷¢÷ ý¤ï¢¶è¢è÷¢ - ê¦è¢è¤òó¢è÷¤ô¢ å¼ °ë¢², °öîò£õ¶ îð¢ð¤ð¢ ð¤¬ö袰ñ£ âù¢ð¶ êîèï¢î£ù¢. 僚ñ¢ àù¢ °öî»ñ¢ îð¢¹õîø¢° å«ó å¼ õö¤î£ù¢ Þ¼è¢è¤ø¶. âé¢è¬÷ ïñ¢ð¤ àì«ù ¹øð¢ðì «õí¢´ñ¢. ºîô¤ô¢ àù¢ °öî¬ò Þõ«÷£´ ÜÂð¢ð¤õ¤ì «õí¢´ñ¢; ð¤ø° ï¦ âù¢«ù£´...."

"Üð¢ð£! ï£ù¢ õóº®ò£¶; °öî¬ò «õí¢´ñ£ù£ô¢ àé¢èÀìù¢ ÜÂð¢ð¤õ¤´è¤«øù¢. Üõó¢ Þ颫è âù¢¬ùî¢ «î®ù£ô¢?..." "¬ðî¢î¤òè¢è£ó𢠪ðí¢«í! `Üõó¢' âù¢Á àù¢ ¹¼û¬ùî¢î£«ù ªê£ô¢½è¤ø£ò¢? Üõù¢ ðóñ ºì¢ì£÷¢! Þð¢«ðó¢ð¢ðì¢ì êñòî¢î¤ô¢ àù¢¬ùî¢ îù¤ò£è õ¤ì¢´ð¢ «ð£ò¤¼è¢è¤ø£ù¢ ð£ó¢!" "Üñ¢ñ£! ï¦é¢è÷¢ âù袰 àîõ¤ ªêò¢ò õï¢îîø¢è£èê¢ êî£ûñ¢. Ýù£ô¢ âù¢ ¹¼û¬ùð¢ ðø¢ø¤ ò£¼ñ¢ °¬øõ£èê¢ ªê£ô¢õ¬î âù¢ù£ô¢ êè¤î¢¶è¢ ªè£÷¢÷ º®ò£¶...."

"êó¤, êó¤! ï¦ Ýꢲ, àù¢ ¹¼ûù¢ Ýꢲ, àù¢ Üð¢ð£ Ýꢲ! âð¢ð®ò£õ¶ «ð£ò¢î¢ ªî£¬ô»é¢è÷¢, àù¢ °öî¬ò ÜÂð¢¹õî£èê¢ ªê£ù¢ù£«ò? ܬîò£õ¶ ªêò¢! ê¦è¢è¤óñ¢ Üõ¬÷ â¿ð¢¹!...Ü«î£...!" "Ýè£ ïóè õ£êô¢ î¤øï¢î£è¤ õ¤ì¢ì¶!" âù¢ø£ó¢ ªñ÷ô¢õ¤. Éóî¢î¤ô¢ ªóù¢Á ðòé¢èóñ£ù Ãê¢êô¢... á¬÷ê¢ êî¢îé¢è÷¢ «èì¢ìù. èó¤ò à¼õé¢è÷¢ ¬èò¤ô¢ î¦õó¢î¢î¤è¬÷ð¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´ Ü颰ñ¤é¢°ñ¢ æ´õ¶ ªîó¤ï¢î¶. "ê¦î£! Þù¤ å¼ ï¤ñ¤ûºñ¢ î£ñî¤ð¢ðîø¢è¤ô¢¬ô; õúï¢î¤¬ò àì«ù â¿ð¢¹!" âù¢ø£ó¢ ªñ÷ô¢õ¤. ê¦î£ îòé¢è¤î¢ îî¢î÷¤î¢¶ ï¤ù¢ø£÷¢. "°öî¬ò âð¢ð®è¢ ªè£´ð¢«ðù¢? Üõó¢ õ «èì¢ì£ô¢...." âù¢ø£÷¢. "ê¦î£ ï£ù¢ àù¢¬ù𢠪ðø¢Á õ÷ó¢î¢î îèð¢ðù¢. âù¢¬ùè¢ è£ì¢®½ñ¢ àù¢ù¤ìñ¢ Üî¤è Üù¢¹÷¢÷õ÷¢ Þï¢î óú¤ò£ «ðèñ¢. Þõ¬÷ ïñ¢ð¤ àù¢ °öî¬òè¢ ªè£´! åù¢Áñ¢ ªè´îô¢ õó£¶!" "僚ñ¢ Þõ¼ñ¢ Þï¢î áó¤«ô«ò ޼ Üö¤ï¢¶«ð£ò¢ õ¤ì¢ì£ô¢Ãì ï£ù¢ âð¢ð®ò£õ¶ àù¢ ¹¼û¬ùî¢ «î®ð¢ ð¤®î¢¶è¢ °öî¬òð¢ ðî¢î¤óñ£ò¢ Üõù¤ìñ¢ åð¢¹õ¤î¢¶ õ¤´è¤«øù¢" âù¢ø£÷¢ óú¤ò£ «ðèñ¢.

ê¦î£õ¤ù¢ ð£ó¢¬õ ²õó¤ô¢ ñ£ì¢®ò¤¼ï¢î è£ï¢î¤ ñè£ù¢ ðìî¢î¤ù¢ñ¦¶ õ¤¿ï¢î¶. üù¢ùô¢ õö¤ò£è õï¢î ñé¢èô£ù ªõ÷¤ê¢êî¢î¤ô¢ è£ï¢î¤ü¤ò¤ù¢ ºèî¢ «î£ø¢øñ¢, "ïñ¢ð¤è¢ ªè£´ àù袰 Üîù£ô¢ ªè´îô¢ õó£¶!" âù¢Á ªê£ô¢½õ¶ «ð£ô¤¼ï¢î¶. ê¦î£, è£ô¢, ¬èè÷¢ ðîø æ®ê¢ ªêù¢Á, è좮ô¤ô¢ ï¤ñ¢ñî¤ò£èð¢ ð´î¢¶î¢ Éé¢è¤ò °öî¬òî¢ î좮 â¿ð¢ð¤ù£÷¢. õúï¢î¤ â¿ï¢¶ àì¢è£ó¢ï¢¶ªè£í¢´ ñ¤óí¢ì èí¢è÷£ô¢ îù袰 ºù¢ù£ô¢ ï¤ù¢øõó¢è¬÷ õ¤ö¤î¢¶ð¢ ð£ó¢î¢î£÷¢. °öî¬òî¢ î좮 â¿ð¢ð¤ò Ü«î ï¤ñ¤ûî¢î¤ô¢ ê¦î£ Üõ÷¤ìñ¢ âù¢ù ªê£ô¢ô«õí¢´ñ¢ âù¢ð¶ ðø¢ø¤î¢ î¦ó¢ñ£ù¤î¢î¤¼ï¢î£÷¢. "õúï¢î¤! ®ô¢ô¤ò¤ô¢ Üð¢ð£¾è¢° àìñ¢¹ êó¤ð¢ðìõ¤ô¢¬ôò£ñ¢. ï£ñ¢ àì«ù ®ô¢ô¤è¢°ð¢ ¹øð¢ð좴𢠫ð£è«õí¢´ñ¢!" âù¢ø£÷¢.

"êó¤, Üñ¢ñ£! Þ«î£ ï£ù¢ îò£ó¢!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤è¢ ªè£í¢«ì è좮ô¤ô¤¼ï¢¶ õúï¢î¤ °î¤î¢¶ õï¢î£÷¢. óú¤ò£ «ðèñ¢, "âù¢ èí¢«í!" âù¢Á Üõ¬÷è¢ èì¢®î¢ î¿õ¤è¢ ªè£í¢ì£÷¢. "æ«è£! Þï¢î ñ£ñ¤¬ò âùè¢°î¢ ªîó¤»ñ¢, Üù¢¬ø袰 ñ£ó¢è¢ªè좮ô¢ Ýð¢ð¤÷¢ ðöñ¢ õ£é¢è¤è¢ ªè£´î¢¶õ¤ì¢´ ºî¢îñ¢ Þ좯ó¢è«÷?" âù¢ø£÷¢ õúï¢î¤. "Ýñ£í¢® èí¢«í! àù袰 ë£ðèñ¢ Þ¼è¢è¤ø«î!" "ï¦é¢èÀñ¢ ®ô¢ô¤è¢° õó𢠫ð£è¤ø¦ó¢è÷£?" âù¢Á «èì¢ì£÷¢ õúï¢î¤. "Ýñ£ñ¢; ï£Âñ¢ ®ô¢ô¤è¢°î¢î£ù¢ «ð£è¤«øù¢!" âù¢Á ªê£ù¢ù£÷¢ óú¤ò£ «ðèñ¢.

"õúï¢î¤! ï¦ Üñ¢ñ£ ªê£ô¢½è¤øð® «èì¢è¤ø êñó¢î¢¶è¢ °öîù? ï¦ Þï¢îð¢ ð£ì¢®»ìù¢ Þð¢«ð£«î ¹øð¢ð좴 óò¤ô¢«õ ú¢«ìûÂ袰𢠫ð£è«õí¢´ñ¢. ï£ù¢ õ¦ì¢´è¢ èî¾è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ Ì좮袪è£í¢´ Þï¢îî¢ î£î¢î£¾ìù¢ ð¤ù¢ù£ô¢ õ «ê¼è¤«øù¢!" âù¢ø£÷¢ ê¦î£. "ï£ù¢ Üñ¢ñ£ ªê£ô¢½è¤øð® «èì¢è¤ø êñó¢î¢¶è¢ °öîî£ù¢. Ýù£ô¢ ï¦ ñ좴ñ¢ Þù¤«ñô¢ ªð£ò¢ ªê£ô¢ô£«î!" âù¢ø£÷¢ õúï¢î¤. Íõ¼ñ¢ è ï¤ù¢ø£ó¢è÷¢. "ï£ù¢ ºù¢ù£®«ò õ¤ö¤î¢¶è¢ªè£í¢´ õ¤ì¢«ìù¢. ï¦é¢è÷¢ «ðê¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î¬îªòô¢ô£ñ¢ «èì¢´è¢ ªè£í¢´î£ù¢ ޼îù¢. É颰õ¶«ð£ô¢ ð£ê£é¢° ªêò¢«îù¢" âù¢ø£÷¢ õúï¢î¤.

ê¦î£¾è¢° å¼ ðè¢èñ¢ «è£ðñ¢ õï¢î¶; å¼ ðè¢èñ¢ ê¤ó¤ð¢¹ñ¢ õï¢î¶. "êó¤; Þð¢«ð£¶ âù¢ù ªê£ô¢è¤ø£ò¢? Þï¢îð¢ ð£ì¢®»ìù¢ «ð£è¤ø£ò£, ñ£ì¢ì£ò£?" "ï£ù¢ «ð£è¤«øù¢, Üñ¢ñ£! èì¢ì£òñ¢ «ð£è¤«øù¢. 僚ñ¢ õõ¤´ âù¢Áî£ù¢ ªê£ô¢½è¤«øù¢. Üð¢ð£ ïñ¢¬ñ Þ颫è õ¤ì¢´õ¤ì¢´ð¢ «ð£ù¶ ªðó¤ò ð¤ê°! ï¦ Þ颫è Þ¼è¢è¤«øù¢ âù¢Á ªê£ô¢õ¶ ܬîõ¤ì𢠪ðó¤ò ð¤ê°!" âù¢ø£÷¢ õúï¢î¤. "Üð¢ð®ê¢ ªê£ô¢ô®, âù¢ èí¢«í!" âù¢Á óú¤ò£«ðèñ¢ °öî¬ò ºî¢îñ¤ì¢ì£÷¢.

"ê¦î£! ï£é¢è÷¢ ªê£ù¢ù¬îî¢î£ù¢ «èì¢èõ¤ô¢¬ô; °öï¢¬î ªê£ô¢õ¬îò£õ¶ «èì¢è¤ø£ò£?" âù¢ø£÷¢. "Üñ¢ñ£ õó£õ¤ì¢ì£ô¢ ï£Âñ¢ õóñ£ì¢«ìù¢!" âù¢ø£÷¢ õúï¢î¤. "êó¤! «õÁ õö¤ò¤ô¢¬ô, èì¾÷¢ õ¤ì¢ì õö¤ò£è좴ñ¢! ï£Âñ¢ õ¼è¤«øù¢" âù¢ø£÷¢ ê¦î£. Éóî¢î¤ô¢ «èì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢î ðòé¢èóñ£ù °öð¢ðê¢ êî¢îé¢è÷¢ ªï¼é¢è¤ õ ªè£í¢®¼ï¢îù.

Üð¢«ð£¶ ªñ÷ô¢õ¤ ê£è¤¹ õúï¢î¤¬òð¢ ð£ó¢î¢¶, "ï¦ ªó£ñ¢ð êñó¢î¢¶è¢ °öî, õúï¢î¤! ï£ñ¢ âô¢«ô£¼ñ¢ «êó¢ï¢¶ îð¢ð¤î¢¶ê¢ ªêô¢ôð¢ ð£ó¢ð¢ð¶ Üð£òñ¢. 僚ñ¢ Þï¢îð¢ ð£ì¢®»ñ¢ ºîô¤ô¢ «ð£é¢è÷¢; è£ô¢ ñí¤ «ïó袪èô¢ô£ñ¢ àù¢ Üñ¢ñ£¬õ ܬö袪è£í¢´ ï£ù¢ õ¼è¤«øù¢" âù¢ø£ó¢. "êó¤" âù¢ø£÷¢ õúï¢î¤. Ü´î¢î ï¤ñ¤ûñ¢ óú¤ò£ «ðèºñ¢ õúï¢î¤»ñ¢ ñꢲð¢ ð®ò¤ô¢ Þøé¢è¤î¢ ¶ó¤îñ£èê¢ ªêù¢ø£ó¢è÷¢. "Üð¢ð£!" "ê¦î£!" "êø¢Á ºù¢ù£ô¢ å¼ ªðó¤ò ð£îèî¢î¤ô¤¼ï¢¶ îð¢ð¤ð¢ ð¤¬öîù¢. ï¦é¢è÷¢ õ ñ£®î¢ î£ö¢õ£óî¢î¤ô¢ üù¢ùô¢ æóî¢î¤ô¢ ï¤ù¢ø«ð£¶ ¬èð¢ð£è¢è¤ò£ô¢ àé¢è¬÷ê¢ ²ì¢´õ¤ì 郎ùîù¢. Üõó¢ âùè¢°è¢ °ø¤ð£ó¢î¢¶ê¢ ²´õîø¢°è¢ èø¢Áè¢ ªè£´î¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢..." "ãù¢ ²ìõ¤ô¢¬ô, Üñ¢ñ£!" "è£ï¢î¤ ñè£Â¬ìò ºèñ¢ âù¢ ñùè¢èí¢ ºù¢ù£ô¢ «î£ù¢ø¤ê¢ ²ì£ñô¢ î´î¢î¶. ²ì¢®¼ï¢î£ô¢ âð¢ð®ð¢ðì¢ì ð£îèîê¢ ªêò¢î¤¼ð¢«ðù¢! ªðø¢ø îèð¢ðù£¬ó...."

"ªðø¢ø îèð¢ðù£ò¤¼ï¢î£½ñ¢ ï£ù¢ ªêò¢î¤¼è¢°ñ¢ ð£õé¢èÀ袰 ܶ î°ï¢î îí¢ì¬ùò£ò¤¼ï¢î¤¼è¢°ñ¢. Ýù£ô¢ Üìù¢ ܶ «ð£ò¤ó£¶. Þï¢î õ¦ì¢®ù¢ «ðó¤ô¢ ê¤ôó¢ èí¢ ¬õî¢î¤¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. ¶ð¢ð£è¢è¤ êî¢îñ¢ «èì¢ì¶ñ¢ Üõó¢è÷¢ æ®õï¢î¤¼ð¢ð£ó¢è÷¢, 僚ñ¢ °öî»ñ¢...." "Üð¢ð£! Þð¢«ð£¶ ï£ñ¢ âù¢ù ªêò¢òô£ñ¢? ñ¢ ¹øð¢ðì «õí¢®ò¶î£«ù?"

"Þô¢¬ô, ê¦î£! ï£ñ¢ àì«ù ¹øð¢ð´õîø¢è¤ô¢¬ô. ªè£ë¢ê «ïóñ¢ Þ颫è Þ¼ï¢î£è «õí¢´ñ¢. ò£¼ñ¢ îð¢ð¤î¢¶ð¢ «ð£è£îð® Þï¢î á¬óê¢ ²ø¢ø¤è¢ è£õô¢ «ð£ì¢®¼è¢è¤ø£ó¢è÷¢. è£õô¢ «õ¬ô åð¢¹è¢ªè£í¢®¼ð¢ðõó¢è÷¤ô¢ ï£ù¢ å¼õù¢. âù¢Â¬ìò Þì袰𢠫ð£ò¢ ï£ù¢ è£õô¢ Þ¼è¢è¤«øù¢. ¶«õûð¢ð¤ê£²è÷¢ Þï¢î õ¦ì¢¬ì»ñ¢ î£è¢°õîø¢° õ¼õ£ó¢è÷¢. Üõó¢èÀ袪èô¢ô£ñ¢ ºîô¤ô¢ ï£ù¢ õ¼«õù¢. Üï¢îê¢ êñòî¢î¤ô¢ ï£ù¢ âð¢ð® ïìªè£í¢ì½ñ¢ ï¦ Üî¤êòð¢ðìè¢ Ã죶; ðòð¢ðì¾ñ¢ Ã죶. ï£ù¢ èî¢î¤ò¤ù£ô¢ àù¢¬ùè¢ °î¢¶õîø¢° õï¢î£ô¢Ãìð¢ ðòð¢ðì «õí¢ì£ñ¢. º®»ñ£ù£ô¢ 覫ö õ¤¿ï¢¶ Íó¢ê¢¬ê ܬìõ¤ì¢ì¶«ð£ô¢ ð£ê£é¢° ªêò¢! Þªîô¢ô£ñ¢ âîø¢è£è âù¢Á âù¢¬ù Þð¢«ð£¶ «èì¢è£«î! îð¢ð¤ð¢ ð¤¬öî¢î ð¤ø¢ð£´ âô¢ô£ñ¢ õ¤õóñ£èê¢ ªê£ô¢½è¤«øù¢. Þï¢îê¢ êñòñ¢ ïñ¢º¬ìò »è¢î¤ ¹î¢î¤è÷¤ù£ô¢î£ù¢ ð¤¬öè¢è«õí¢´ñ¢...."

°öð¢ðºñ¢ Ãê¢ê½ñ¢ «ñ½ñ¢ ªï¼é¢è¤ õ õ¤ì¢ìù. Ýé¢è£é¢«è õ¦´è÷¢ î¦ð¢ðø¢ø¤ âó¤òî¢ ªî£ìé¢è¤ù. âó¤»ñ¢ õ¦´è÷¤ô¤¼ï¢¶ àí¢ì£ù «è£óñ£ù ªõ÷¤ê¢êî¢î¤ô¢ ¬èò¤ô¢ èî¢î¤, «è£ì£ó¤, Üó¤õ£÷¢ ºîô¤ò Ý»îé¢èÀìù¢ èó¤ò à¼õé¢è÷¢ ðòé¢èóñ£è á¬÷ò¤ì¢´è¢ ªè£í¢´ æ®ò è£ì¢ê¤ ªîù¢ðì¢ì¶. "ê¦î£! ï£ù¢ ªê£ù¢ùªîô¢ô£ñ¢ ë£ðèñ¢ Þ¼è¢è좴ñ¢. èì¾÷¢ àù¢¬ù ï¤ê¢êòñ£èè¢ è£ð¢ð£ø¢Áõ£ó¢!" âù¢Á ªê£ô¢ô¤ õ¤ì¢´ ªñ÷ô¢õ¤ ê£è¤¹ õ¤¬ó 覫ö ªêù¢ø£ó¢.

ê¦î£ è£î¢¶è¢ ªè£í¢®¼ï¢î£÷¢. è£î¢î¤¼ï¢î åõ¢ªõ£¼ ï¤ñ¤ûºñ¢ åõ¢ªõ£¼ »èñ£è ï¦í¢´ Üõ¬÷ «õî¬ùð¢ð´î¢î¤ò¶. °öð¢ðºñ¢ Ãê¢ê½ñ¢ ñ¢ ¹¬è»ñ¢ Ü¿¬è»ñ¢ ð¤óô£ðºñ¢ ªï¼é¢è¤ õ ªè£í¢®¼ï¢îù. ê¦î£¾è¢°î¢ î£ù¢ °öîð¢ ð¤ó£òî¢î¤ô¢ ðñ¢ð£ò¤ô¢ Ýùï¢îñ£èè¢ èö¤î¢î ï£ì¢è÷¢ ë£ðè袰 õï¢îù. Üñ¢ñ£¾ñ¢ Üð¢ð£¾ñ¢ îù¢¬ù ñ®ò¤ô¢ ¬õî¢¶è¢ ªè£ë¢ê¤ò ï£ì¢è÷¢ 郎ù¾ õï¢îù. Üï¢îî¢ ¶¬óê£ñ¤ äòó¢î£ù£ Þð¢«ð£¶ Þð¢ð® Þ¼è¢è¤ø£ó¢? ïñ¢ð º®òõ¤ô¢¬ô«ò! Ýò¤Âñ¢ ïñ¢ð¤î¢î£ù¢ Ýè«õí¢´ñ¢.

ªóù¢Á ó£üñ¢«ð좬ì ë£ðèñ¢ õï¢î¶. ꣬ôò¤ô¢ õí¢® °¬ì èõ¤ö¢ï¢¶ î£ù¢ æ¬ìò¤ô¢ õ¤¿ï¢î¶ñ¢ Åó¤ò£ îù¢¬ùè¢ è£ð¢ð£ø¢Áõîø¢è£è æ® õ è¬óò¤ô¢ ï¤ù¢ø «î£ø¢øºñ¢ ñùè¢ èí¢ºù¢ «î£ù¢ø¤ù. Üï¢îê¢ Åó¤ò£ Þð¢«ð£¶ â颫è Þ¼è¢è¤ø£ù¢? î£ó¤í¤ò¤ù¢ è£îô¤ô¢ ñî¤ñòé¢è¤è¢ è¤ìè¢è¤ø£ù£? Ýè£! è£îô¢ âù¢ø å¼ õ£ó¢î¢¬î! âï¢î Íì«ù£ ꤼû¢® ªêò¢î¶! Ü¬î ¬õ袪è£í¢´ è¬î ⿶è¤øõó¢è÷¢ ¹î¢îèñ¢ ¹î¢îèñ£ò¢ â¿î¤î¢ î÷¢Àè¤ø£ó¢è÷¢. âù¢ù ªð£ò¢! âù¢ù ãñ£ø¢øñ¢!

Ýù£ô¢ Ü®«ò£´ ªð£ò¢ âù¢Áñ¢ ãñ£ø¢øñ¢ âù¢Áñ¢ ªê£ô¢ô¤õ¤ì º®»ñ£? ó£üñ¢«ð좬ìò¤ô¢ ôô¤î£¬õð¢ ð£ó¢è¢è õï¢î ªê÷ï¢îóó£èõ¬ùî¢ î£ù¢ ð£ó¢î¢î¶ñ¢ è£îô¢ ªè£í¢ì¶ñ¢ ªð£ò¢ò£°ñ£?- Þ¼ï¢î£½ñ¢ ôô¤î£¾è¢° Üð¢ð® å¼ ¶«ó£èñ¢ î£ù¢ ªêò¢î¤¼è¢èè¢ Ã죶. Üï¢îî¢ ¶«ó£èî¢î¤ù¢ ðôù¢î£ù¢ ð¤ø¢ð£´ õ£ö¢è¢¬è º¿¶ñ¢ î£ù¢ èû¢ìé¢èÀ袰 à÷¢÷£°ñ¢ð® Ýò¤ø¢Á! õ£ö¢è¢¬è º¿¶ñ¢ âî¢î¬ù èû¢ìð¢ðì¢ì£ô¢î£ù¢ âù¢ù? ªêù¢ø å¼ õ¼û è£ôñ¢ Þï¢î Üöè£ù ð£ë¢ê£ô ï£ì¢®ô¢ î£ù¢ õ£ö¢ï¢î Þù¢ð õ£ö¢¾è¢° àôèî¢î¤ô¢ «õÁ âù¢ù Þù¢ðñ¢ Þ¬íò£è º®»ñ¢? Üî¢î¬èò Þù¢ð õ£ö¢¾è¢° Þð¢«ð£¶ ÞÁî¤ õõ¤ì¢ì¶ «ð£ô¤¼è¢è¤ø«î!... Þ«î£ êñ¦ðî¢î¤ô¢, õ¦ì¢ìí¢¬ìò¤ô¢ ªï¼é¢è¤ õõ¤ì¢ì£ó¢è÷¢ «ð£ô¤¼è¢è¤ø«î!....

Üð¢¹øñ¢ ïìï¢î êñ¢ðõé¢è÷¢ ªõ° ¶ó¤îñ£è ïìï¢îù. ܬõªòô¢ô£ñ¢ ê¦î£Ù¾è¢°î¢ îù¢Â¬ìò ªê£ï¢î ܸðõé¢è÷£è«õ «î£ù¢øõ¤ô¢¬ô. Üî¤ ¶ó¤îñ£ù `ªìñ¢«ð£'¾ìù¢ â´è¢èð¢ðì¢ì ê¤ù¤ñ£õ¤ô¢ ð£ó¢è¢°ñ¢ è£ì¢ê¤è¬÷𢠫ð£ô«õ «î£ù¢ø¤ù. å¼ ï¤ñ¤ûñ¢ Üï¢î õ¦ì¢´ õ£êô¤ô¢ ðòé¢èóñ£ù Ãê¢êô¢ «èì¢ì¶. ñÁ ï¤ñ¤û«ñ õ£êø¢ èî¬õè¢ «è£ìó¤è÷£ô¢ ð¤÷袰ñ¢ êî¢îñ¢ «èì¢ì¶.  ªõù¢Á ðôó¢ à÷¢«÷ ¸¬öï¢î£ó¢è÷¢. ñꢲð¢ð®è÷¤ù¢ «ðó¤ô¢ îìîìªõù¢Á ãø¤ õï¢î£ó¢è÷¢. Üõó¢èÀ袪èô¢ô£ñ¢ ºîô¤ô¢ ªñ÷ô¢õ¤ ê£è¤¹ õï¢î£ó¢. Üõó¢ ¬èò¤ô¢ å¼ Ãó¤ò èî¢î¤ ð÷ð÷ªõù¢Á ñ¤ù¢ù¤ò¶. å«ó ð£ò¢ê¢êô£èð¢ ð£ò¢ï¢¶ Üõ÷¢ ðè¢èî¢î¤ô¢ õ è¿î¢¬îð¢ ð¤®î¢¶î¢ î÷¢÷¤ù£ó¢. ð¤ø° Üõ¬÷ å¼ è£ô£ô¢ ñ¤î¤î¢¶è¢ ªè£í¢´ ñ¢ð¤ ï¤ù¢ø£ó¢. ð¤ù¢ù£ô¢ õï¢îõó¢è¬÷ð¢ ð£ó¢î¢¶ "Þõ÷¢ âù¢Â¬ìòõ÷¢" "Þõ÷¢ âù¢Â¬ìòõ÷¢" âù¢Á Ãê¢êô¤ì¢ì£ó¢. ð¤ù¢ù£ô¢ õï¢î ðòé¢èó ó£ì¢êúó¢è÷¢ ê¤ø¤¶ îòé¢è¤ ï¤ù¢ø£ó¢è÷¢. å¼õù¢ ê¤ó¤î¢î£ù¢; Þù¢ªù£¼õù¢ "è¤öõÂ袰 õï¢î «è좬ìð¢ ð£ó¢!" âù¢ø£ù¢. ñø¢ªø£¼õù¢ ܼè¤ô¢ ð£ò¢ï¢¶ õ è¤öõ¬ùè¢ °î¢î¤ð¢ «ð£´õî£èê¢ ªê£ô¢ô¤è¢ªè£í¢´ èî¢î¤¬ò æé¢è¤ù£ù¢. Üõ¬ùî¢ î´ð¢ðîø¢è£è õï¢î Þù¢ªù£¼õù¢ è£ô£ô¢ ê¦î£¬õ å¼ ñ¤î¤ ñ¤î¤î¢î£ù¢. Ýò¤Âñ¢ ê¦î£õ¤ù¢ îèð¢ðù£ó¢ Þ¼ï¢î Þìî õ¤ì¢´ ïèóõ¤ô¢¬ô. Þîø¢°÷¢«÷ å¼õù¢ "ªï¼ð¢¹! ªï¼ð¢¹!" âù¢ø£ù¢. "æ´é¢è÷¢! æ´é¢è÷¢!" âù¢Á ªñ÷ô¢õ¤ ê£è¤¹ èî¢î¤ù£ó¢. ªõ÷¤ò¤ô¤¼ï¢¶ Ü«î êñòî¢î¤ô¢ ¹¬è î¤ó÷¢ î¤ó÷£èè¢ è¤÷ñ¢ð¤ «ñ«ô ²öù¢Á õóî¢ ªî£ìé¢è¤ò¶. ܬø袰÷¢ õï¢î ñù¤îó¢è÷¢ ñ¢ð¤ æìî¢ ªî£ìé¢è¤ù£ó¢è÷¢. Üõó¢è÷¤ô¢ å¼õ¼¬ìò èí¢í¤ô¢ ²õó¤ô¢ ñ£ì¢®ò¤¼ï¢î ñè£î¢ñ£õ¤ù¢ ðìñ¢ ªîù¢ðì¢ì¶. ܬî Üõù¢ â좮 â´î¢¶î¢ î¬óò¤ô¢ æé¢è¤ âø¤ï¢î£ù¢. ðìî¢î¤ù¢ èí¢í£® à¬ìï¢î êî¢îñ¢ ðì£ó¢ âù¢Á «èì¢ì¶. å¼ èí¢í£®î¢ ¶í¢´ ªñ÷ô¢õ¤ ê£è¤¹õ¤ù¢ ºöé¢è£½è¢°è¢ 覫ö ê¬îò¤ô¢ ð£ò¢ï¢î¶. Üï¢î Þìî¢î¤ô¤¼ï¢¶ °¹ °¹ªõù¢Á Þóî¢îñ¢ ªð¼è¤ò¶. ñù¤îó¢è÷¢ îìîìªõù¢Á ñꢲð¢ð®ò¤ô¢ Þøé¢è¤ æ®ù£ó¢è÷¢. ªõ÷¤«ò ¹¬èî¢î¤óÀ袰 ñî¢î¤ò¤ô¢ î¦ò¤ù¢ ü¦õ£¬ô ªîù¢ðì¢ì¶. Þï¢îê¢ êñòî¢î¤ô¢ ê¦î£ îù¢ ð¤ó袬ë¬ò Þöè¢èî¢ ªî£ìé¢è¤ù£÷¢. `æ' âù¢ø æ¬ê ñ좴ñ¢ ê¤ø¤¶ «ïóñ¢ «èì¢´è¢ ªè£í¢®¼ï¢î¶. Þ¶ èìô¤ù¢ ܬô æ¬ê¬ò 郎ù×좮ò¶. Üï¢îè¢ è¬ìê¤ ï¤¬ù«õ£´ ê¦î£ Íó¢ê¢¬êò¬ìï¢î£÷¢.

ïóèî¢î¤ô¢ âô¢ô£î¢ ê»ñ¢ î¦ð¢ð¤®î¢¶ âó¤ï¢¶ ªè£í¢®¼ï¢î¶. î¤ó÷¢ î¤ó÷£è𢠹¬è è¤÷ñ¢ð¤ ï£ô£ ðè¢èºñ¢ ðóõ¤è¢ ªè£í¢®¼ï¢î¶. «ðò¢èÀñ¢ Ìîé¢èÀñ¢ òñ è¤é¢èóó¢èÀñ¢ á¬÷ò¤ì¢´è¢ ªè£í¢´ Ü颰ñ¤é¢°ñ¢ æ®î¢ î¤ó¤ï¢î£ó¢è÷¢. õò¶ ªêù¢ø ú¢î¤ó¦è¬÷»ñ¢ ðꢬêè¢ °öîè¬÷»ñ¢ Üõó¢è÷¢ ð¤®î¢¶è¢ ªè£í¢´ õ âó¤è¤ø î¦ò¤ô¢ î÷¢÷¤ù£ó¢è÷¢. Þï¢î ïóèî¢î¤ô¢ à÷¢÷ «ð£ô¦ú¢è£óó¢è÷¢ ªõ° õ¤ê¤î¢î¤óñ£ùõó¢è÷¢! Üõó¢è÷¢ ¬èò¤ô¢ ¶ð¢ð£è¢è¤ ¬õî¢î¤¼ï¢î£ó¢è÷¢. ªï¼ð¢ð¤ô¢ õ¤ö£ñô¢ îð¢ð¤ æ´è¤øõó¢è¬÷è¢ °ø¤ ð£ó¢î¢¶ Üõó¢è÷¢ ¶ð¢ð£è¢è¤ò£ô¢ ²ì¢´î¢ î÷¢÷¤ù£ó¢è÷¢.

Þð¢ð®ð¢ðì¢ì ïóèî¢î¤ô¢ ïô¢ô Ìîñ¢ åù¢Á ê¦î£¬õî¢ Éè¢è¤è¢ ªè£í¢´ Þ¼í¢ì êè÷¢ - ªð£ï¢¶è÷¢ õö¤ò£è𢠫ð£ò¢è¢ªè£í¢®¼ï¢î¶. ܶ Ýé¢è£é¢° ï¤ù¢Á Üè¢èñ¢ ðè¢èñ¢ ð£ó¢î¢¶è¢ ªè£í¢´ ü£è¢è¤ó¬îò£èê¢ ªêù¢ø¶. ê¤ô êñòñ¢ ñ¤è ªñ÷¢÷ ªñ÷¢÷ ïìï¢î¶; ê¤ô êñòñ¢ å«ó î£í¢ì£èî¢ î£í¢® æ®ø¢Á. ê¤ô êñòñ¢ ²õó¤ô¢ å좮袪è£í¢´ ªêù¢ø¶; ê¤ô êñòñ¢ ñóé¢è÷¤ù¢ ð¤ù¢ù£ô¢ å÷¤ï¢¶ ñ¬ø ð£ò¢ï¢¶ ªêù¢ø¶. Þõ¢õ¤îñ¢ Üï¢î Ìîñ¢ ï¦í¢ì «ïóñ¢ «ð£ò¢è¢ªè£í¢«ìò¤¼ï¢î¶. ïóè «ô£èî¢î¤ô¢ à÷¢÷ Þ¼í¢ì êèÀ袰 º®«õ 褬ìò£«î£ âù¢Á «î£ù¢Áñ¢ð®ò£è Üï¢î ïô¢ô Ìîñ¢ ê¦î£¬õî¢ «î£÷¤ô¢ «ð£ì¢´è¢ ªè£í¢´ ªï´«ïóñ¢ ïìï¢î¶.

Ýè£! è¬ìê¤ò¤ô¢ ïóèîî¢ î£í¢®ò£ò¤ø¢Á «ð£½ñ¢! ªõð¢ðñ£ù ¹¬è»ñ¢ î¦ò¤ù¢ Üù½ñ¢ Þð¢«ð£¶ ºèî¢î¤ô¢ õ¦ê¤ âó¤ê¢êô¢ àí¢ì£è¢èõ¤ô¢¬ô. °÷¤ó¢ï¢î è£ø¢Á ºèî¢î¤ô¢ ð좴 Þîñ¢ î¼è¤ø¶. ïóèî¢î¤ù¢ «è£ó êî¢îé¢èÀñ¢ Þð¢«ð£¶ ªõ°Éóî¢î¤«ôî£ù¢ «èì¢è¤ù¢øù! ïóè õ£ê¬ôè¢ èì ªê£ó¢è¢è袰÷¢ ¹°ï¢î£ò¤ø¢Á «ð£½ñ¢!

ê¦î£¾è¢° 郎ù¾ õóî¢ ªî£ìé¢è¤ò¶. Í®ò¤¼ï¢î èí¢ Þ¬ñè¬÷è¢ èû¢ìð¢ðì¢´î¢ î¤øï¢î£÷¢. âí¢í¤øï¢î ªõ÷¢÷¤ ïì¢êî¢î¤óé¢è÷¢ ªñ¶õ£è ïèó¢ï¢¶ªè£í¢®¼ð¢ð¶ èí¢í¤ô¢ ðì¢ì¶. Ýè£! õ£ù ªõ÷¤ò¤ô¢ ªê£ó¢è¢è Ìñ¤¬ò ªï¼é¢è¤ Þð¢«ð£¶ «ð£ò¢è¢ªè£í¢®¼è¢è¤«ø£ñ¢ «ð£½ñ¢! ¹û¢ðè õ¤ñ£ùî¢î¤ô¢ ð¤óò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼è¢è¤«ø£ñ¢ «ð£½ñ¢ îù¢ ªïø¢ø¤¬ò ñ¤¼¶õ£èî¢ îìõ¤è¢ ªè£´è¢°ñ¢ ¬è, îù¢¬ù ïóèî¢î¤ô¤¼ï¢¶ è£ð¢ð£ø¢ø¤ò «îõÉîù¤ù¢ è¢èóñ£è«õ Þ¼è¢è «õí¢´ñ¢!

Þªîô¢ô£ñ¢ õ¦í¢ ð¤ó¬ñ âù¢Á ê¦è¢è¤óî¢î¤«ô ê¦î£¾è¢°î¢ ªîó¤ï¢¶ «ð£ò¤ø¢Á. èìèìªõù¢Á è좬ì õí¢®ò¤ù¢ êî¢îºñ¢ õí¢® Ýì¢ìî¢î¤ù£ô¢ àìñ¢¹ Ý® àí¢ì£ù õô¤»ñ¢ Ìñ¤ò¤«ôî£ù¢ ð¤óò£íñ¢ ªêò¢¶ ªè£í¢®¼è¢è¤«ø£ñ¢ âù¢ø àíó¢¬õê¢ ê¦î£¾è¢° àí¢ì£è¢è¤ù. ªïø¢ø¤¬òî¢ îìõ¤è¢ ªè£í¢®¼è¢°ñ¢ ¬è ªñ÷ô¢õ¤ ê£è¤¹õ¤ù¢ ¬è; Üî£õ¶ îù¢ îîò¤ù¢ ¬è. "Üð¢ð£!" "ê¦î£! õ¤ö¤î¢¶è¢ ªè£í¢ì£ò£?" "ªó£ñ¢ð «ïóñ¢ Éé¢è¤ õ¤ì¢«ìù£?" "ªð£¿¶ õ¤®ò𢠫ð£è¤ø¶" "°öî õúï¢î¤...?" "°öî ðî¢î¤óñ£è Þ¼ð¢ð£÷¢; èõ¬ôð¢ð죫î; àù¢ ê¤î¢î¤ ªó£ñ¢ðè¢ ªè좮è¢è£ó¤. Þ¬îð¢«ð£ô âî¢î¬ù«ò£ êñ£÷¤î¢îõ÷¢."

ê¦î£ ê¤ø¤¶ «ïóñ¢ ªñ÷ùñ£ò¤¼ï¢¶ õ¤ì¢´, "Üð¢ð£ Þ¶ âù¢ù õí¢®?" âù¢Á «èì¢ì£÷¢. "Þ¶ ð£ë¢ê£ô ï£ì¢®ù¢ ¹ó£îù õí¢®, ê¦î£! «è£«õÁ 迬î Ì좮ò õí¢®!" "õí¢® æ좴è¤øõù¢ ò£ó¢?" "å¼ ñ£îñ£è âù¢ù¤ìñ¢ «õ¬ô ªêò¢î ¬ðòù¢." "Üõ¬ù ïñ¢ðô£ñ£?" "Þï¢îè¢ è£ôî¢î¤ô¢ ò£¬ó ïñ¢ðô£ñ¢, ò£¬ó ïñ¢ðè¢ Ã죶 âù¢Á âð¢ð®ê¢ ªê£ô¢ô º®»ñ¢!" "Þï¢î õí¢® ã¶?" "õ¤¬ô袰 õ£é¢è¤«ùù¢, Þï¢î ñ£î¤ó¤ êï¢îó¢ð¢ð袰 àð«ò£èñ£ò¤¼è¢è좴ñ¢ âù¢Áî£ù¢!" "Þï¢î ñ£î¤ó¤ªòô¢ô£ñ¢ ïì袰ñ¢ âù¢Á àé¢èÀ袰 ºù¢ù£®«ò ªîó¤»ñ£ âù¢ù?" "å¼ ñ£î¤ó¤ ªîó¤»ñ¢, Ýù£ô¢ Þõ¢õ÷¾ ðòé¢èóñ£ò¤¼è¢°ªñù¢Á âî¤ó¢ð£ó¢è¢èõ¤ô¢¬ô."

êø¢Á𢠪ð£Áî¢¶ê¢ ê¦î£, "Þï¢î õí¢®ò¤ô¢ Þù¢Âñ¢ ªó£ñ¢ð «ïóñ¢ «ð£è «õí¢´ñ£?" âù¢Á «èì¢ì£÷¢. "ãù¢ àìñ¢¹ õô¤è¢è¤øî£?" "Ýñ£ñ¢; àìñ¢¹ õô¤è¢è¤ø¶." "õô¤è¢è£ñô¢ âù¢ù ªêò¢»ñ¢? Üï¢î ó£ì¢êúó¢èÀñ¢ ï£Âñ¢ àù¢¬ù âð¢ð® ñ¤î¤î¢¶ õ¤ì¢«ì£ñ¢? ªè£ë¢êñ¢ ªð£Á袪è£÷¢, ê¦î£! ê¦è¢è¤óî¢î¤ô¢ õí¢®¬ò ï¤Áî¢îê¢ ªê£ô¢è¤«øù¢. Ü«î£ ªîó¤è¤ø«î, Üï¢îð¢ ð£¬ø ñ¬øõ¤ô¢ õí¢®¬ò ï¤Áî¢îô£ñ¢!" âù¢ø£ó¢ ªñ÷ô¢õ¤ ê£è¤¹. ê¦î£ â¿ï¢¶ àì¢è£ó¢ï¢î£÷¢, ܶ «ñ«ô Ãí¢´ Þô¢ô£î î¤øï¢î õí¢®. Ýù£ô¢  ðè¢èºñ¢ å¼ ºö àòóñ¢ ܬì𢹠޼ï¢î¶. ܬìð¢¹è¢° «ñô£èð¢ ð£ó¢î¢î£÷¢. ꣬ôò¤ù¢ Þ¼ ¹øºñ¢ °ì¢¬ìò£ù ßê¢ê ñóé¢è÷¢ ªï¼é¢è¤ õ÷ó¢ï¢î¤¼ï¢îù. êø¢Á Éóî¢î¤ô¢ å¼ ªñ£ì¢¬ìð¢ ð£¬ø ð¤óñ¢ñ ó£ì¢êî¬ù𢠫ð£ô¢ ï¤ù¢ø¶.

²ø¢Áñ¢ ºø¢Áñ¢ ð£ó¢î¢¶õ¤ì¢´ê¢ ê¦î£ îù¢ îî¬ò ãø¤ì¢´ð¢ ð£ó¢î¢î£÷¢. Üõ÷¢ ñùî¢î¤ø¢°÷¢ Üî¢î¬ù «ïóñ¢ Üìè¢è¤ ¬õî¢î¤¼ï¢î «è÷¢õ¤ Üð¢«ð£¶ ªõ÷¤ò¤ô¢ õï¢î¶. "Üð¢ð£! ï¦é¢è÷¢ âîø¢è£è ºú¢ô¤ñ¢ ñîî¢î¤ô¢ «êó¢ï¢î¦ó¢è÷¢?" âù¢Á «èì¢ì£÷¢, îï¢¬î ªñ÷ùñ£ò¤¼ï¢î£ó¢. "ï£ù¢ «èì¢ì¶ îõø£ò¤¼ï¢î£ô¢ ñù¢ù¤»é¢è÷¢. âîø¢è£èè¢ «è좫ìù¢ âù¢ø£ô¢, àé¢èÀè¢°è¢ èì¾÷¤ìî¢î¤ô¢ ïñ¢ð¤è¢¬è àí¢ì£ âù¢Á ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢õîø¢è£èî¢î£ù¢. èì¾÷¢ å¼õó¢ Þ¼ï¢î£ô¢ Þï¢î ñ£î¤ó¤ èû¢ìé¢è¬÷ªòô¢ô£ñ¢ üùé¢èÀ袰 âîø¢è£èè¢ ªè£´è¢è¤ø£ó¢?" âù¢ø£÷¢ ê¦î£!

"Þï¢î ñ£î¤ó¤ êï¢îó¢ð¢ðé¢è÷¤ô¢ èì¾÷¢ àí¢ì£ âù¢ø êîèñ¢ ò£¼è¢°ñ¢ «î£ù¢øè¢Ã®ò¶î£ù¢. Üï¢î õ¤ûòîð¢ ðø¢ø¤ ï¦ ë£ù¤è÷¤ìñ¢ «èì¢´î¢ ªîó¤ï¢¶ ªè£÷¢÷ «õí¢´ñ¢. Ýù£ô¢ ºîô¤ô¢ ï¦ «èì¢ì «è÷¢õ¤è¢°ð¢ ðî¤ô¢ ªê£ô¢ô𢠫ð£è¤«øù¢. âð¢ð® Ýóñ¢ð¤ð¢ð¶ âù¢Áî£ù¢ «ò£ê¤î¢«îù¢. ºîô¤ô¤¼ï¢¶ Ýóñ¢ð¤î¢¶ âô¢ô£õø¢¬ø»ñ¢ ªê£ô¢ô¤õ¤ì𢠫ð£è¤«øù¢. ê¦î£! âù¢ è¬î¬òî¢ îõ¤ó ºè¢è¤òñ£ù Þóèê¤òñ¢ åù¢¬ø»ñ¢ ªê£ô¢ôð¢«ð£è¤«øù¢. âð¢«ð£î£õ¶ î£ó¤í¤¬òê¢ êï¢î¤è¢°ñ¢ð® «ïó¢ï¢î£ô¢...." "Üð¢ð£! î£ó¤í¤è¢°ñ¢ âù袰ñ¢ ãî£õ¶ àø¾ àí¢ì£?" âù¢Á ê¦î£ Ýõ½ìù¢ «èì¢ì£÷¢. "ܬîî¢î£ù¢ ªê£ô¢ô𢠫ð£è¤«øù¢" âù¢ø£ó¢ ê¦î£õ¤ù¢ îî.

27- Þ¼÷¤ô¢ å¼ °óô¢

29- ê¦ñï¢î ¹î¢î¤ó¤